Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 8af59a48 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Auto-generated-cl: translation import

Bug: 64712476
Change-Id: I4fc51a644166c89ea1ee40cf4e35a06999c1c437
parent 382d48db

res/values-hi/strings.xml

+10 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -16,7 +16,7 @@ 


<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"

    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"डाउनलोड प्रबंधक में पहुंच प्राप्त करें."</string>

    <string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"डाउनलोड मैनेजर में पहुंच पाएं."</string>

    <string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"ऐप्लिकेशन को BluetoothShare प्रबंधक के इस्तेमाल की मंज़ूरी देता है और फ़ाइलों को ट्रांसफ़र करने के लिए उसका उपयोग करने देता है."</string>

    <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"श्वेतसूची bluetooth डिवाइस पहुंच."</string>

    <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"ऐप को, ब्लूटूथ डिवाइस को उपयोगकर्ता की पुष्टि के बिना इस डिवाइस पर फ़ाइल भेजने की‍ अनुमति देकर, कुछ देर के लिए अनुमति देता है"</string>
@@ -38,9 +38,9 @@ 
    <string name="incoming_file_confirm_timeout_content" msgid="172779756093975981">"\"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" से आने वाली फ़ाइल स्वीकार करते हुए टाइम आउट हो गया."</string>

    <string name="incoming_file_confirm_Notification_title" msgid="5573329005298936903">"आवक फ़ाइल"</string>

    <string name="incoming_file_confirm_Notification_content" msgid="3359694069319644738">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="FILE">%2$s</xliff:g> भेजने के लिए तैयार है"</string>

    <string name="notification_receiving" msgid="4674648179652543984">"ब्लूटूथ शेयर: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> प्राप्त कर रहा है"</string>

    <string name="notification_received" msgid="3324588019186687985">"ब्लूटूथ शेयर: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> प्राप्त"</string>

    <string name="notification_received_fail" msgid="3619350997285714746">"ब्लूटूथ शेयर: फ़ाइल <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> प्राप्त नहीं हुई"</string>

    <string name="notification_receiving" msgid="4674648179652543984">"ब्लूटूथ शेयर: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> पा रहा है"</string>

    <string name="notification_received" msgid="3324588019186687985">"ब्लूटूथ शेयर: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> पाई गई"</string>

    <string name="notification_received_fail" msgid="3619350997285714746">"ब्लूटूथ शेयर: फ़ाइल <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> नहीं मिली"</string>

    <string name="notification_sending" msgid="3035748958534983833">"ब्लूटूथ शेयर: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> भेज रहा है"</string>

    <string name="notification_sent" msgid="9218710861333027778">"ब्लूटूथ शेयर: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> भेजा गया"</string>

    <string name="notification_sent_complete" msgid="302943281067557969">"100% पूरा"</string>
@@ -50,17 +50,17 @@ 
    <string name="download_line2" msgid="5876973543019417712">"फ़ाइल: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="download_line3" msgid="4384821622908676061">"फ़ाइल आकार: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="download_line4" msgid="8535996869722666525"></string>

    <string name="download_line5" msgid="3069560415845295386">"फ़ाइल प्राप्त कर रहा है…"</string>

    <string name="download_line5" msgid="3069560415845295386">"फ़ाइल पा रहा है…"</string>

    <string name="download_cancel" msgid="9177305996747500768">"रोकें"</string>

    <string name="download_ok" msgid="5000360731674466039">"छुपाएं"</string>

    <string name="incoming_line1" msgid="2127419875681087545">"प्रेषक"</string>

    <string name="incoming_line2" msgid="3348994249285315873">"फ़ाइल नाम"</string>

    <string name="incoming_line3" msgid="7954237069667474024">"आकार"</string>

    <string name="download_fail_line1" msgid="3846450148862894552">"फ़ाइल प्राप्त नहीं हुई"</string>

    <string name="download_fail_line1" msgid="3846450148862894552">"फ़ाइल नहीं मिली"</string>

    <string name="download_fail_line2" msgid="8950394574689971071">"फ़ाइल: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="download_fail_line3" msgid="3451040656154861722">"कारण: <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="download_fail_ok" msgid="1521733664438320300">"ठीक है"</string>

    <string name="download_succ_line5" msgid="4509944688281573595">"फ़ाइल प्राप्त की गई"</string>

    <string name="download_succ_line5" msgid="4509944688281573595">"फ़ाइल मिली"</string>

    <string name="download_succ_ok" msgid="7053688246357050216">"खोलें"</string>

    <string name="upload_line1" msgid="2055952074059709052">"प्रति: \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\""</string>

    <string name="upload_line3" msgid="4920689672457037437">"फ़ाइल प्रकार: <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g>)"</string>
@@ -79,8 +79,8 @@ 
    <string name="enabling_progress_title" msgid="436157952334723406">"कृपया प्रतीक्षा करें..."</string>

    <string name="enabling_progress_content" msgid="4601542238119927904">"ब्लूटूथ चालू कर रहा है…"</string>

    <string name="bt_toast_1" msgid="972182708034353383">"फ़ाइल मिलेगी. सूचना पैनल में प्रगति देखें."</string>

    <string name="bt_toast_2" msgid="8602553334099066582">"फ़ाइल प्राप्त नहीं की जा सकती."</string>

    <string name="bt_toast_3" msgid="6707884165086862518">"\"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" से फ़ाइल प्राप्त करना रोका गया"</string>

    <string name="bt_toast_2" msgid="8602553334099066582">"फ़ाइल पाई नहीं जा सकती."</string>

    <string name="bt_toast_3" msgid="6707884165086862518">"\"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" से फ़ाइल पाना रोका गया"</string>

    <string name="bt_toast_4" msgid="4678812947604395649">"\"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" को फ़ाइल भेज रहा है"</string>

    <string name="bt_toast_5" msgid="2846870992823019494">"\"<xliff:g id="RECIPIENT">%2$s</xliff:g>\" को <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> फ़ाइलें भेज रहा है"</string>

    <string name="bt_toast_6" msgid="1855266596936622458">"\"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" को फ़ाइल भेजना रोका गया"</string>
@@ -109,7 +109,7 @@ 
    <string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"कुछ भी ट्रांसफ़र नहीं किया गया."</string>

    <string name="transfer_clear_dlg_msg" msgid="1712376797268438075">"सूची से सभी आइटम साफ़ कर दिए जाएंगे."</string>

    <string name="outbound_noti_title" msgid="8051906709452260849">"ब्लूटूथ शेयर: भेजी गई फ़ाइलें"</string>

    <string name="inbound_noti_title" msgid="4143352641953027595">"ब्लूटूथ शेयर: प्राप्त फ़ाइलें"</string>

    <string name="inbound_noti_title" msgid="4143352641953027595">"ब्लूटूथ शेयर: पाई गई फ़ाइलें"</string>

    <plurals name="noti_caption_unsuccessful" formatted="false" msgid="2020750076679526122">

      <item quantity="one"><xliff:g id="UNSUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> असफल.</item>

      <item quantity="other"><xliff:g id="UNSUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> असफल.</item>