<stringname="bt_toast_6"msgid="1855266596936622458">"Odesílání souboru uživateli <xliff:gid="RECIPIENT">%1$s</xliff:g> bylo zastaveno"</string>
<!-- outdated translation 2780938917139242180 --><stringname="bt_sm_2_1"product="nosdcard"msgid="8445781725395414465">"Pro uložení souboru od odesílatele <xliff:gid="SENDER">%1$s</xliff:g> není ve sdíleném úložišti dost místa."</string>
<stringname="bt_sm_2_1"product="nosdcard"msgid="8445781725395414465">"Pro uložení souboru od odesílatele <xliff:gid="SENDER">%1$s</xliff:g> není v úložišti USB dost místa."</string>
<stringname="bt_sm_2_1"product="default"msgid="2801238507525833799">"Na kartě SD není dost místa pro uložení souboru od uživatele <xliff:gid="SENDER">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="bt_sm_2_2"msgid="2965243265852680543">"Požadované místo v paměti: <xliff:gid="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="ErrorTooManyRequests"msgid="8578277541472944529">"Je zpracováváno příliš mnoho požadavků. Opakujte akci později."</string>
@@ -91,7 +91,7 @@
<stringname="status_forbidden"msgid="8499236547788725258">"Tento přenos byl cílovým zařízením zakázán"</string>
<stringname="status_canceled"msgid="5514756906439790976">"Tento přenos byl uživatelem zrušen"</string>
<stringname="status_file_error"msgid="6125632529575521755">"Problém s úložištěm"</string>
<!-- outdated translation 936235132494805940 --><stringname="status_no_sd_card"product="nosdcard"msgid="1112125377088421469">"Sdílené úložiště není k dispozici. Chcete-li přenesené soubory uložit, připojte sdílené úložiště."</string>
<stringname="status_no_sd_card"product="default"msgid="5760944071743325592">"Žádná karta SD není dostupná. Chcete-li přenášené soubory uložit, vložte kartu SD."</string>
<stringname="bt_toast_4"msgid="4678812947604395649">"Sender filen til \"<xliff:gid="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\""</string>
<stringname="bt_toast_5"msgid="2846870992823019494">"Sender <xliff:gid="NUMBER">%1$s</xliff:g> filer til \"<xliff:gid="RECIPIENT">%2$s</xliff:g>\""</string>
<stringname="bt_toast_6"msgid="1855266596936622458">"Afsendelse af fil til \"<xliff:gid="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" stoppede"</string>
<!-- outdated translation 2780938917139242180 --><stringname="bt_sm_2_1"product="nosdcard"msgid="8445781725395414465">"Der var ikke tilstrækkeligt med delt hukommelse til at gemme filen fra \"<xliff:gid="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>
<stringname="bt_sm_2_1"product="nosdcard"msgid="8445781725395414465">"Der var ikke nok plads på USB-lageret til at gemme filen fra \"<xliff:gid="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>
<stringname="bt_sm_2_1"product="default"msgid="2801238507525833799">"Der var ikke nok plads på SD-kortet til at gemme filen fra \"<xliff:gid="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>
<!-- outdated translation 936235132494805940 --><stringname="status_no_sd_card"product="nosdcard"msgid="1112125377088421469">"Ingen delt hukommelse. Isæt delt lagerplads for at gemme overførte filer."</string>
<stringname="bt_toast_4"msgid="4678812947604395649">"Die Datei wird an \"<xliff:gid="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" gesendet."</string>
<stringname="bt_toast_5"msgid="2846870992823019494">"<xliff:gid="NUMBER">%1$s</xliff:g> Dateien werden an \"<xliff:gid="RECIPIENT">%2$s</xliff:g>\" gesendet."</string>
<stringname="bt_toast_6"msgid="1855266596936622458">"Die Übertragung der Datei an \"<xliff:gid="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" wurde abgebrochen"</string>
<!-- outdated translation 2780938917139242180 --><stringname="bt_sm_2_1"product="nosdcard"msgid="8445781725395414465">"Der freigegebene Speicher bietet nicht genügend Platz zum Speichern der Datei von \"<xliff:gid="SENDER">%1$s</xliff:g>\"."</string>
<stringname="bt_sm_2_1"product="nosdcard"msgid="8445781725395414465">"Der USB-Speicher verfügt nicht über genügend Speicherplatz, um die Datei von \"<xliff:gid="SENDER">%1$s</xliff:g>\" zu speichern."</string>
<stringname="bt_sm_2_1"product="default"msgid="2801238507525833799">"Die SD-Karte verfügt über zu wenig Speicher für die Datei von \"<xliff:gid="SENDER">%1$s</xliff:g>\"."</string>
<stringname="ErrorTooManyRequests"msgid="8578277541472944529">"Es werden zurzeit zu viele Anfragen verarbeitet. Versuchen Sie es später erneut."</string>
@@ -91,7 +91,7 @@
<stringname="status_forbidden"msgid="8499236547788725258">"Diese Übertragung wird durch das Zielgerät verhindert."</string>
<stringname="status_canceled"msgid="5514756906439790976">"Diese Übertragung wurde vom Nutzer abgebrochen."</string>
<stringname="status_no_sd_card"product="default"msgid="5760944071743325592">"Keine SD-Karte. Legen Sie eine SD-Karte ein, um die übertragenen Dateien zu speichern."</string>
<stringname="bt_toast_4"msgid="4678812947604395649">"Γίνεται αποστολή του αρχείου στον παραλήπτη \"<xliff:gid="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\""</string>
<stringname="bt_toast_5"msgid="2846870992823019494">"Αποστολή <xliff:gid="NUMBER">%1$s</xliff:g> αρχείων στον παραλήπτη \"<xliff:gid="RECIPIENT">%2$s</xliff:g>\""</string>
<stringname="bt_toast_6"msgid="1855266596936622458">"Διακόπηκε η αποστολή του αρχείου στον παραλήπτη \"<xliff:gid="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\""</string>
<!-- outdated translation 2780938917139242180 --><stringname="bt_sm_2_1"product="nosdcard"msgid="8445781725395414465">"Δεν υπάρχει αρκετός χώρος στον κοινόχρηστο αποθηκευτικό χώρο για την αποθήκευση του αρχείου από τον αποστολέα \"<xliff:gid="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>
<stringname="bt_sm_2_1"product="nosdcard"msgid="8445781725395414465">"Δεν υπάρχει αρκετός χώρος στον χώρο αποθήκευσης USB για την αποθήκευση του αρχείου από τον αποστολέα \"<xliff:gid="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>
<stringname="bt_sm_2_1"product="default"msgid="2801238507525833799">"Δεν υπάρχει αρκετός χώρος στην κάρτα SD για την αποθήκευση του αρχείου από τον αποστολέα \"<xliff:gid="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>
<stringname="ErrorTooManyRequests"msgid="8578277541472944529">"Πραγματοποιείται επεξεργασία πάρα πολλών αιτημάτων. Προσπαθήστε ξανά αργότερα."</string>
@@ -91,7 +91,7 @@
<stringname="status_forbidden"msgid="8499236547788725258">"Δεν επιτρέπεται αυτή η μεταφορά από τη συσκευή προορισμού"</string>
<stringname="status_canceled"msgid="5514756906439790976">"Αυτή η μεταφορά ακυρώθηκε από το χρήστη"</string>
<!-- outdated translation 936235132494805940 --><stringname="status_no_sd_card"product="nosdcard"msgid="1112125377088421469">"Δεν υπάρχει κοινόχρηστος αποθηκευτικός χώρος. Κάντε προσάρτηση κοινόχρηστου αποθηκευτικού χώρου για την αποθήκευση αρχείων που έχουν μεταφερθεί."</string>
<stringname="status_no_sd_card"product="nosdcard"msgid="1112125377088421469">"Δεν υπάρχει χώρος αποθήκευσης USB."</string>
<stringname="status_no_sd_card"product="default"msgid="5760944071743325592">"Δεν υπάρχει κάρτα SD card. Εισαγάγετε μια κάρτα SD για να αποθηκεύετε τα μεταφερόμενα αρχεία."</string>
<stringname="bt_toast_4"msgid="4678812947604395649">"Envoi du fichier à \"<xliff:gid="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\""</string>
<stringname="bt_toast_5"msgid="2846870992823019494">"Envoi de <xliff:gid="NUMBER">%1$s</xliff:g> fichiers à \"<xliff:gid="RECIPIENT">%2$s</xliff:g>\""</string>
<stringname="bt_toast_6"msgid="1855266596936622458">"Envoi du fichier à \"<xliff:gid="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" interrompu"</string>
<stringname="bt_sm_2_1"product="nosdcard"msgid="8445781725395414465">"Espace de stockage USB insuffisant pour l\'enregistrement du fichier de \"<xliff:gid="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>
<stringname="bt_sm_2_1"product="nosdcard"msgid="8445781725395414465">"Impossible d\'enregistrer le fichier depuis \"<xliff:gid="SENDER">%1$s</xliff:g>\" : espace insuffisant sur la mémoire de stockage USB."</string>
<stringname="bt_sm_2_1"product="default"msgid="2801238507525833799">"Espace insuffisant sur la carte SD pour l\'enregistrement du fichier de \"<xliff:gid="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>
<stringname="ErrorTooManyRequests"msgid="8578277541472944529">"Trop de requêtes sont en cours de traitement. Veuillez réessayer ultérieurement."</string>
@@ -91,7 +91,7 @@
<stringname="status_forbidden"msgid="8499236547788725258">"Ce transfert n\'est pas autorisé par le périphérique cible."</string>
<stringname="status_canceled"msgid="5514756906439790976">"L\'utilisateur a annulé ce transfert."</string>
<stringname="status_file_error"msgid="6125632529575521755">"Problème de mémoire"</string>
<stringname="status_no_sd_card"product="nosdcard"msgid="1112125377088421469">"Aucune mémoire de stockage USB"</string>
<stringname="status_no_sd_card"product="default"msgid="5760944071743325592">"Carte SD absente. Insérez une carte SD pour enregistrer les fichiers transférés."</string>
<stringname="status_connection_error"msgid="7695388111375688873">"Échec de connexion"</string>
<stringname="status_protocol_error"msgid="8898902951085043597">"La demande n\'a pas pu être traitée correctement."</string>
