Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 79098ae2 authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: I5ca5b6507989bc70ccc1cb5790e9a5b8b45caeb4
Auto-generated-cl: translation import
parent 9dc561f7

res/values-ar/strings.xml

+5 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -17,7 +17,7 @@ 
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"

    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"الدخول إلى إدارة التنزيل."</string>

    <string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"للسماح للتطبيق بالدخول إلى إدارة BluetoothShare واستخدامها لنقل الملفات."</string>

    <string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"‏للسماح للتطبيق بالدخول إلى إدارة BluetoothShare واستخدامها لنقل الملفات."</string>

    <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"إضافة وصول جهاز بلوتوث إلى القائمة البيضاء."</string>

    <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"يسمح للتطبيق مؤقتًا بإضافة جهاز بلوتوث إلى القائمة البيضاء مما يتيح لذلك الجهاز إرسال ملفات إلى هذا الجهاز بدون تأكيد المستخدم."</string>

    <string name="permlab_handoverStatus" msgid="7316032998801933554">"استلام عمليات البث المتعلقة بنقل إمكانية التحكم عبر البلوتوث."</string>
@@ -84,8 +84,8 @@ 
    <string name="bt_toast_4" msgid="4678812947604395649">"إرسال الملف إلى \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\""</string>

    <string name="bt_toast_5" msgid="2846870992823019494">"إرسال <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> من الملفات إلى \"<xliff:g id="RECIPIENT">%2$s</xliff:g>\""</string>

    <string name="bt_toast_6" msgid="1855266596936622458">"تم إيقاف إرسال الملف إلى \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\""</string>

    <string name="bt_sm_2_1" product="nosdcard" msgid="352165168004521000">"لا توجد مساحة كافية على وحدة تخزين USB لحفظ الملف من \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>

    <string name="bt_sm_2_1" product="default" msgid="1989018443456803630">"لا توجد مساحة كافية على بطاقة SD لحفظ الملف من \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>

    <string name="bt_sm_2_1" product="nosdcard" msgid="352165168004521000">"‏لا توجد مساحة كافية على وحدة تخزين USB لحفظ الملف من \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>

    <string name="bt_sm_2_1" product="default" msgid="1989018443456803630">"‏لا توجد مساحة كافية على بطاقة SD لحفظ الملف من \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>

    <string name="bt_sm_2_2" msgid="2965243265852680543">"المساحة اللازمة: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="ErrorTooManyRequests" msgid="8578277541472944529">"تتم حاليًا معالجة طلبات كثيرة جدًا. حاول مرة أخرى لاحقًا."</string>

    <string name="status_pending" msgid="2503691772030877944">"لم يبدأ نقل الملف بعد."</string>
@@ -95,8 +95,8 @@ 
    <string name="status_forbidden" msgid="613956401054050725">"تم حظر النقل بواسطة الجهاز الهدف."</string>

    <string name="status_canceled" msgid="6664490318773098285">"تم إلغاء النقل بواسطة المستخدم."</string>

    <string name="status_file_error" msgid="3671917770630165299">"مشكلة في وحدة التخزين."</string>

    <string name="status_no_sd_card" product="nosdcard" msgid="1112125377088421469">"ليس هناك وحدة تخزين USB."</string>

    <string name="status_no_sd_card" product="default" msgid="5760944071743325592">"ليس هناك بطاقة SD. أدرج بطاقة SD لحفظ الملفات المنقولة."</string>

    <string name="status_no_sd_card" product="nosdcard" msgid="1112125377088421469">"‏ليس هناك وحدة تخزين USB."</string>

    <string name="status_no_sd_card" product="default" msgid="5760944071743325592">"‏ليس هناك بطاقة SD. أدرج بطاقة SD لحفظ الملفات المنقولة."</string>

    <string name="status_connection_error" msgid="947681831523219891">"لم يتم الاتصال بنجاح."</string>

    <string name="status_protocol_error" msgid="3245444473429269539">"لا يمكن معالجة الطلب بشكل صحيح."</string>

    <string name="status_unknown_error" msgid="8156660554237824912">"خطأ غير معروف."</string>

res/values-ar/strings_pbap.xml

+5 −5
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"

    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="pbap_session_key_dialog_title" msgid="3580996574333882561">"اكتب مفتاح الجلسة لـ %1$s"</string>

    <string name="pbap_session_key_dialog_title" msgid="3580996574333882561">"‏اكتب مفتاح الجلسة لـ %1$s"</string>

    <string name="pbap_session_key_dialog_header" msgid="2772472422782758981">"يلزم مفتاح جلسة البلوتوث"</string>

    <string name="pbap_acceptance_timeout_message" msgid="1107401415099814293">"انتهت مهلة قبول الاتصال مع %1$s"</string>

    <string name="pbap_authentication_timeout_message" msgid="4166979525521902687">"انتهت مهلة إدخال مفتاح الجلسة مع %1$s"</string>

    <string name="auth_notif_ticker" msgid="1575825798053163744">"طلب مصادقة Obex"</string>

    <string name="pbap_acceptance_timeout_message" msgid="1107401415099814293">"‏انتهت مهلة قبول الاتصال مع %1$s"</string>

    <string name="pbap_authentication_timeout_message" msgid="4166979525521902687">"‏انتهت مهلة إدخال مفتاح الجلسة مع %1$s"</string>

    <string name="auth_notif_ticker" msgid="1575825798053163744">"‏طلب مصادقة Obex"</string>

    <string name="auth_notif_title" msgid="7599854855681573258">"مفتاح الجلسة"</string>

    <string name="auth_notif_message" msgid="6667218116427605038">"اكتب مفتاح الجلسة لـ %1$s"</string>

    <string name="auth_notif_message" msgid="6667218116427605038">"‏اكتب مفتاح الجلسة لـ %1$s"</string>

    <string name="defaultname" msgid="4821590500649090078">"مجموعة أدوات السيارة"</string>

    <string name="unknownName" msgid="2841414754740600042">"اسم غير معروف"</string>

    <string name="localPhoneName" msgid="2349001318925409159">"اسمي"</string>

res/values-ar/test_strings.xml

+4 −4
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"

    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="hello" msgid="1740533743008967039">"مرحبًا بالضيوف، TestActivity"</string>

    <string name="hello" msgid="1740533743008967039">"‏مرحبًا بالضيوف، TestActivity"</string>

    <string name="app_name" msgid="1203877025577761792">"مشاركة البلوتوث"</string>

    <string name="insert_record" msgid="1450997173838378132">"إدراج سجل"</string>

    <string name="update_record" msgid="2480425402384910635">"تأكيد السجل"</string>

    <string name="ack_record" msgid="6716152390978472184">"سجل Ack"</string>

    <string name="ack_record" msgid="6716152390978472184">"‏سجل Ack"</string>

    <string name="deleteAll_record" msgid="4383349788485210582">"حذف السجل كله"</string>

    <string name="ok_button" msgid="6519033415223065454">"موافق"</string>

    <string name="delete_record" msgid="4645040331967533724">"حذف السجل"</string>

    <string name="start_server" msgid="9034821924409165795">"بدء الخادم TCP"</string>

    <string name="notify_server" msgid="4369106744022969655">"إعلام الخادم TCP"</string>

    <string name="start_server" msgid="9034821924409165795">"‏بدء الخادم TCP"</string>

    <string name="notify_server" msgid="4369106744022969655">"‏إعلام الخادم TCP"</string>

</resources>

res/values-fa/strings.xml

+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -16,8 +16,8 @@ 


<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"

    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"دسترسی به Download Manager."</string>

    <string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"به برنامه برای دسترسی به مدیر BluetoothShare و استفاده از آن برای انتقال فایل‌ها اجازه می‌دهد."</string>

    <string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"‏دسترسی به Download Manager."</string>

    <string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"‏به برنامه برای دسترسی به مدیر BluetoothShare و استفاده از آن برای انتقال فایل‌ها اجازه می‌دهد."</string>

    <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"دسترسی دستگاه موجود در لیست سفید بلوتوث."</string>

    <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"به برنامه اجازه می‌دهد تا موقتاً یک دستگاه بلوتوث را در لیست سفید وارد کند، و به آن دستگاه اجازه می‌دهد بدون تأیید کاربر به این دستگاه فایل ارسال کند."</string>

    <string name="permlab_handoverStatus" msgid="7316032998801933554">"دریافت پخش‌های عمومی انتقالی از بلوتوث."</string>
@@ -84,8 +84,8 @@ 
    <string name="bt_toast_4" msgid="4678812947604395649">"ارسال فایل به \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\""</string>

    <string name="bt_toast_5" msgid="2846870992823019494">"ارسال <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> فایل به \"<xliff:g id="RECIPIENT">%2$s</xliff:g>\""</string>

    <string name="bt_toast_6" msgid="1855266596936622458">"ارسال فایل به \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" متوقف شد"</string>

    <string name="bt_sm_2_1" product="nosdcard" msgid="352165168004521000">"برای ذخیره فایل از \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" فضای کافی در حافظهٔ USB موجود نیست"</string>

    <string name="bt_sm_2_1" product="default" msgid="1989018443456803630">"برای ذخیره فایل \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" فضای کافی در کارت SD موجود نیست"</string>

    <string name="bt_sm_2_1" product="nosdcard" msgid="352165168004521000">"‏برای ذخیره فایل از \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" فضای کافی در حافظهٔ USB موجود نیست"</string>

    <string name="bt_sm_2_1" product="default" msgid="1989018443456803630">"‏برای ذخیره فایل \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" فضای کافی در کارت SD موجود نیست"</string>

    <string name="bt_sm_2_2" msgid="2965243265852680543">"فضای مورد نیاز: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="ErrorTooManyRequests" msgid="8578277541472944529">"درخواست‌های بسیاری در حال انجام هستند. بعداً دوباره امتحان کنید."</string>

    <string name="status_pending" msgid="2503691772030877944">"انتقال فایل هنوز شروع نشده است."</string>
@@ -95,8 +95,8 @@ 
    <string name="status_forbidden" msgid="613956401054050725">"انتقال توسط دستگاه مقصد ممنوع شده است."</string>

    <string name="status_canceled" msgid="6664490318773098285">"انتقال توسط کاربر لغو شد."</string>

    <string name="status_file_error" msgid="3671917770630165299">"مشکل ذخیره."</string>

    <string name="status_no_sd_card" product="nosdcard" msgid="1112125377088421469">"حافظهٔ USB وجود ندارد."</string>

    <string name="status_no_sd_card" product="default" msgid="5760944071743325592">"هیچ کارت SD موجود نیست. برای ذخیره فایل‌های منتقل شده، یک کارت SD در گوشی قرار دهید."</string>

    <string name="status_no_sd_card" product="nosdcard" msgid="1112125377088421469">"‏حافظهٔ USB وجود ندارد."</string>

    <string name="status_no_sd_card" product="default" msgid="5760944071743325592">"‏هیچ کارت SD موجود نیست. برای ذخیره فایل‌های منتقل شده، یک کارت SD در گوشی قرار دهید."</string>

    <string name="status_connection_error" msgid="947681831523219891">"اتصال ناموفق بود."</string>

    <string name="status_protocol_error" msgid="3245444473429269539">"درخواست به درستی انجام نمی‌شود."</string>

    <string name="status_unknown_error" msgid="8156660554237824912">"خطای ناشناخته."</string>

res/values-fa/strings_pbap.xml

+5 −5
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"

    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="pbap_session_key_dialog_title" msgid="3580996574333882561">"تایپ کلید جلسه برای %1$s"</string>

    <string name="pbap_session_key_dialog_title" msgid="3580996574333882561">"‏تایپ کلید جلسه برای %1$s"</string>

    <string name="pbap_session_key_dialog_header" msgid="2772472422782758981">"به کلید جلسه بلوتوث نیاز است"</string>

    <string name="pbap_acceptance_timeout_message" msgid="1107401415099814293">"هنگام پذیرش اتصال به %1$s وقفه زمانی ایجاد شده است"</string>

    <string name="pbap_authentication_timeout_message" msgid="4166979525521902687">"هنگام ورود کلید جلسه با %1$s وقفه زمانی ایجاد شده است"</string>

    <string name="auth_notif_ticker" msgid="1575825798053163744">"درخواست تأیید اعتبار Obex"</string>

    <string name="pbap_acceptance_timeout_message" msgid="1107401415099814293">"‏هنگام پذیرش اتصال به %1$s وقفه زمانی ایجاد شده است"</string>

    <string name="pbap_authentication_timeout_message" msgid="4166979525521902687">"‏هنگام ورود کلید جلسه با %1$s وقفه زمانی ایجاد شده است"</string>

    <string name="auth_notif_ticker" msgid="1575825798053163744">"‏درخواست تأیید اعتبار Obex"</string>

    <string name="auth_notif_title" msgid="7599854855681573258">"کلید جلسه"</string>

    <string name="auth_notif_message" msgid="6667218116427605038">"تایپ کلید جلسه برای %1$s"</string>

    <string name="auth_notif_message" msgid="6667218116427605038">"‏تایپ کلید جلسه برای %1$s"</string>

    <string name="defaultname" msgid="4821590500649090078">"کیت خودرو"</string>

    <string name="unknownName" msgid="2841414754740600042">"نام ناشناس"</string>

    <string name="localPhoneName" msgid="2349001318925409159">"نام من"</string>