Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 6dc6466c authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I7d28f588a7037fab5cafb0f5ca322c4a21ef3695
Auto-generated-cl: translation import
parent 526c29a5
Loading
Loading
Loading
Loading
+133 −0
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"Pristupite upravitelju za preuzimanja."</string>
    <string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"Dozvoljava aplikaciju da pristuoa BluetoothShare upravitelju i koristi ga za prenošenje fajlova."</string>
    <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"Dozvoli pristup bluetooth uređaju."</string>
    <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"Dozvoljava aplikaciji da privremeno stavi Bluetooth uređaj na spisak dopuštenih fajlova, omogućavajući tom uređaju da šalje fajlove na ovaj uređaj bez potvrde korisnika."</string>
    <string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
    <string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Nepoznati uređaj"</string>
    <string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Nepoznato"</string>
    <string name="airplane_error_title" msgid="2683839635115739939">"Način rada u avionu"</string>
    <string name="airplane_error_msg" msgid="8698965595254137230">"Ne možete koristiti Bluetooth u načinu rada u avionu."</string>
    <string name="bt_enable_title" msgid="8657832550503456572"></string>
    <string name="bt_enable_line1" msgid="7203551583048149">"Da biste koristili Bluetooth usluge, prvo morate uključiti Bluetooth."</string>
    <string name="bt_enable_line2" msgid="4341936569415937994">"Želite uključiti Bluetooth?"</string>
    <string name="bt_enable_cancel" msgid="1988832367505151727">"Otkaži"</string>
    <string name="bt_enable_ok" msgid="3432462749994538265">"Uključi"</string>
    <string name="incoming_file_confirm_title" msgid="8139874248612182627">"Prenos fajla"</string>
    <string name="incoming_file_confirm_content" msgid="2752605552743148036">"Prihvatiti dolazni fajl?"</string>
    <string name="incoming_file_confirm_cancel" msgid="2973321832477704805">"Odbij"</string>
    <string name="incoming_file_confirm_ok" msgid="281462442932231475">"Prihvati"</string>
    <string name="incoming_file_confirm_timeout_ok" msgid="1414676773249857278">"U redu"</string>
    <string name="incoming_file_confirm_timeout_content" msgid="172779756093975981">"Isteklo je vrijeme prilikom prihvatanja dolaznog fajla koji šalje \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="incoming_file_confirm_Notification_title" msgid="5573329005298936903">"Dolazni fajl"</string>
    <string name="incoming_file_confirm_Notification_content" msgid="3359694069319644738">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> je spreman/na poslati <xliff:g id="FILE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="notification_receiving" msgid="4674648179652543984">"Bluetooth dijeljenje: Prima se <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="notification_received" msgid="3324588019186687985">"Bluetooth dijeljenje: Primljen fajl <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="notification_received_fail" msgid="3619350997285714746">"Bluetooth dijeljenje: Fajl <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> nije primljen"</string>
    <string name="notification_sending" msgid="3035748958534983833">"Bluetooth dijeljenje: Šalje se <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="notification_sent" msgid="9218710861333027778">"Bluetooth dijeljenje: Poslan fajl <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="notification_sent_complete" msgid="302943281067557969">"Dovršeno 100%"</string>
    <string name="notification_sent_fail" msgid="6696082233774569445">"Bluetooth dijeljenje: Fajl <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> nije poslan"</string>
    <string name="download_title" msgid="3353228219772092586">"Prenos fajla"</string>
    <string name="download_line1" msgid="4926604799202134144">"Šalje: \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="download_line2" msgid="5876973543019417712">"Fajl: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="download_line3" msgid="4384821622908676061">"Veličina fajla: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="download_line4" msgid="8535996869722666525"></string>
    <string name="download_line5" msgid="3069560415845295386">"Primanje fajla…"</string>
    <string name="download_cancel" msgid="9177305996747500768">"Zaustavi"</string>
    <string name="download_ok" msgid="5000360731674466039">"Sakrij"</string>
    <string name="incoming_line1" msgid="2127419875681087545">"Šalje"</string>
    <string name="incoming_line2" msgid="3348994249285315873">"Naziv fajla"</string>
    <string name="incoming_line3" msgid="7954237069667474024">"Veličina"</string>
    <string name="download_fail_line1" msgid="3846450148862894552">"Fajl nije primljen"</string>
    <string name="download_fail_line2" msgid="8950394574689971071">"Fajl: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="download_fail_line3" msgid="3451040656154861722">"Razlog: <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="download_fail_ok" msgid="1521733664438320300">"U redu"</string>
    <string name="download_succ_line5" msgid="4509944688281573595">"Fajl primljen"</string>
    <string name="download_succ_ok" msgid="7053688246357050216">"Otvori"</string>
    <string name="upload_line1" msgid="2055952074059709052">"Prima: \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="upload_line3" msgid="4920689672457037437">"Vrsta fajla: <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="upload_line5" msgid="7759322537674229752">"Slanje fajla…"</string>
    <string name="upload_succ_line5" msgid="5687317197463383601">"Fajl poslan"</string>
    <string name="upload_succ_ok" msgid="7705428476405478828">"U redu"</string>
    <string name="upload_fail_line1" msgid="7899394672421491701">"Fajl nije poslan za \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\"."</string>
    <string name="upload_fail_line1_2" msgid="2108129204050841798">"Fajl: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="upload_fail_ok" msgid="5807702461606714296">"Pokušajte ponovo"</string>
    <string name="upload_fail_cancel" msgid="9118496285835687125">"Zatvori"</string>
    <string name="bt_error_btn_ok" msgid="5965151173011534240">"U redu"</string>
    <string name="unknown_file" msgid="6092727753965095366">"Nepoznati fajl"</string>
    <string name="unknown_file_desc" msgid="480434281415453287">"Nema aplikacije za rukovanje ovom vrstom fajla. \n"</string>
    <string name="not_exist_file" msgid="3489434189599716133">"Nema fajla"</string>
    <string name="not_exist_file_desc" msgid="4059531573790529229">"Fajl ne postoji. \n"</string>
    <string name="enabling_progress_title" msgid="436157952334723406">"Pričekajte…"</string>
    <string name="enabling_progress_content" msgid="4601542238119927904">"Uključuje se Bluetooth…"</string>
    <string name="bt_toast_1" msgid="972182708034353383">"Fajl će biti primljen. Pratite napredak u Ploči s obavještenjima."</string>
    <string name="bt_toast_2" msgid="8602553334099066582">"Nije moguće primiti fajl."</string>
    <string name="bt_toast_3" msgid="6707884165086862518">"Zaustavljeno primanje fajla od \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="bt_toast_4" msgid="4678812947604395649">"Slanje fajla za \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="bt_toast_5" msgid="2846870992823019494">"Slanje <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> fajla/ova za \"<xliff:g id="RECIPIENT">%2$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="bt_toast_6" msgid="1855266596936622458">"Zaustavljeno slanje fajla za \"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="bt_sm_2_1" product="nosdcard" msgid="352165168004521000">"Nema dovoljno prostora na USB pohrani da se sačuva fajl koji šalje \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="bt_sm_2_1" product="default" msgid="1989018443456803630">"Nema dovoljno prostora na SD kartici da se sačuva fajl koji šalje \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="bt_sm_2_2" msgid="2965243265852680543">"Potrebni prostor: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="ErrorTooManyRequests" msgid="8578277541472944529">"Obrađuje se previše zahtjeva. Pokušajte ponovo kasnije."</string>
    <string name="status_pending" msgid="2503691772030877944">"Prenos fajla još nije započeo."</string>
    <string name="status_running" msgid="6562808920311008696">"Prenos fajla je u toku."</string>
    <string name="status_success" msgid="239573225847565868">"Prenos fajla je uspješno dovršen."</string>
    <string name="status_not_accept" msgid="1695082417193780738">"Sadržaj nije podržan."</string>
    <string name="status_forbidden" msgid="613956401054050725">"Ciljni uređaj je zabranio prenošenje."</string>
    <string name="status_canceled" msgid="6664490318773098285">"Korisnik je otkazao prenošenje."</string>
    <string name="status_file_error" msgid="3671917770630165299">"Problem s pohranom."</string>
    <string name="status_no_sd_card" product="nosdcard" msgid="1112125377088421469">"Nema USB pohrane."</string>
    <string name="status_no_sd_card" product="default" msgid="5760944071743325592">"Nema SD kartice. Umetnite SD karticu kako biste sačuvali prenesene fajlove."</string>
    <string name="status_connection_error" msgid="947681831523219891">"Povezivanje nije uspjelo."</string>
    <string name="status_protocol_error" msgid="3245444473429269539">"Nije moguće pravilno obraditi zahtjev."</string>
    <string name="status_unknown_error" msgid="8156660554237824912">"Nepoznata greška."</string>
    <string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"Bluetooth primljen"</string>
    <string name="download_success" msgid="7036160438766730871">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> Primanje završeno."</string>
    <string name="upload_success" msgid="4014469387779648949">"<xliff:g id="FILE_SIZE">%1$s</xliff:g> Slanje dovršeno."</string>
    <string name="inbound_history_title" msgid="6940914942271327563">"Dolazni transferi"</string>
    <string name="outbound_history_title" msgid="4279418703178140526">"Odlazni transferi"</string>
    <string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"Historija prenošenja je prazna."</string>
    <string name="transfer_clear_dlg_msg" msgid="1712376797268438075">"Sve stavke će biti izbrisane sa spiska."</string>
    <string name="outbound_noti_title" msgid="8051906709452260849">"Bluetooth dijeljenje: Poslani fajlovi"</string>
    <string name="inbound_noti_title" msgid="4143352641953027595">"Bluetooth dijeljenje: Primljeni fajlovi"</string>
    <plurals name="noti_caption_unsuccessful" formatted="false" msgid="2020750076679526122">
      <item quantity="one"><xliff:g id="UNSUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> neuspješan.</item>
      <item quantity="few"><xliff:g id="UNSUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> neuspješna.</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="UNSUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> neuspješnih.</item>
    </plurals>
    <plurals name="noti_caption_success" formatted="false" msgid="1572472450257645181">
      <item quantity="one"><xliff:g id="SUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> uspješan, %2$s</item>
      <item quantity="few"><xliff:g id="SUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> uspješna, %2$s</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="SUCCESSFUL_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> uspješnih, %2$s</item>
    </plurals>
    <string name="transfer_menu_clear_all" msgid="790017462957873132">"Obriši spisak"</string>
    <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Otvori"</string>
    <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"Obriši sa spiska"</string>
    <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"Obriši"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"Sačuvaj"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"Otkaži"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6793938602201480648">"Odaberite račune koje želite dijeliti preko Bluetooth veze. I dalje morate prihvatiti pristupanje računima prilikom povezivanja."</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_count" msgid="4557473074937024833">"Preostalo utora:"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_app_icon" msgid="7105805610929114707">"Ikona aplikacije"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_title" msgid="7420332483392851321">"Postavke za dijeljenje Bluetooth poruka"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_no_account_slots_left" msgid="1796029082612965251">"Nije moguće odabrati račun. Preostalo je 0 utora"</string>
</resources>
+15 −0
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="pbap_session_key_dialog_title" msgid="3580996574333882561">"Unesite ključ sesije za %1$s"</string>
    <string name="pbap_session_key_dialog_header" msgid="2772472422782758981">"Neophodan je ključ za Bluetooth sesiju"</string>
    <string name="pbap_acceptance_timeout_message" msgid="1107401415099814293">"Isteklo je vrijeme za prihvatanje veze sa %1$s"</string>
    <string name="pbap_authentication_timeout_message" msgid="4166979525521902687">"Isteklo je vrijeme za unošenje ključa sesije sa %1$s"</string>
    <string name="auth_notif_ticker" msgid="1575825798053163744">"Zahtjev za Obex provjeru vjerodostojnosti"</string>
    <string name="auth_notif_title" msgid="7599854855681573258">"Ključ sesije"</string>
    <string name="auth_notif_message" msgid="6667218116427605038">"Unesite ključ sesije za %1$s"</string>
    <string name="defaultname" msgid="4821590500649090078">"Komplet za automobil"</string>
    <string name="unknownName" msgid="2841414754740600042">"Nepoznato ime"</string>
    <string name="localPhoneName" msgid="2349001318925409159">"Moje ime"</string>
    <string name="defaultnumber" msgid="8520116145890867338">"000000"</string>
</resources>
+10 −0
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="bluetooth_sap_notif_title" msgid="6877860822993195074">"Bluetooth pristup SIM-u"</string>
    <string name="bluetooth_sap_notif_ticker" msgid="6807778527893726699">"Bluetooth pristup SIM-u"</string>
    <string name="bluetooth_sap_notif_message" msgid="7138657801087500690">"Tražiti od klijenta da prekine vezu?"</string>
    <string name="bluetooth_sap_notif_disconnecting" msgid="819150843490233288">"Čeka se da klijent prekine vezu"</string>
    <string name="bluetooth_sap_notif_disconnect_button" msgid="3678476872583356919">"Prekini vezu"</string>
    <string name="bluetooth_sap_notif_force_disconnect_button" msgid="8144086340185532030">"Prisilno prekini vezu"</string>
</resources>
+14 −0
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="hello" msgid="1740533743008967039">"Zdravo svima, TestActivity"</string>
    <string name="app_name" msgid="1203877025577761792">"Bluetooth dijeljenje"</string>
    <string name="insert_record" msgid="1450997173838378132">"Umetni zapis"</string>
    <string name="update_record" msgid="2480425402384910635">"Potvrdi zapis"</string>
    <string name="ack_record" msgid="6716152390978472184">"Evidencija priz."</string>
    <string name="deleteAll_record" msgid="4383349788485210582">"Izbriši svu evidenciju"</string>
    <string name="ok_button" msgid="6519033415223065454">"U redu"</string>
    <string name="delete_record" msgid="4645040331967533724">"Izbriši evidenciju"</string>
    <string name="start_server" msgid="9034821924409165795">"Pokreni TCP server"</string>
    <string name="notify_server" msgid="4369106744022969655">"Obavijesti TCP server"</string>
</resources>