Bluetooth-OPP: Check socket congestion status before writing the data

This change will ensure that data will be send to socket only after
congestion is cleared. Otherwise, if socket is already in congestion
and send the data before clearing, will cause transfer failure.

CRs-Fixed: 790313
Change-Id: I8847a9f3473d97cd6fadf24e293ac179418df457