Don't print passkey to logcat on non-debug builds am: fe439644

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/apps/Bluetooth/+/14064366

Change-Id: Ica94564a7e0a99e22a908a6b8a47c350f7638578