Return on available players changed and clear state for addr player changed

Bug: 2662710
Test: Switch players soon after boot and see that available players changed
      doesn't get sent twice
Change-Id: I41713b82d98707330453d2afa328f0d4d7cbc291