Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 2f559efa authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import
Exempt-From-Owner-Approval: translation import

Bug: 64712476
Change-Id: I1d72badb9d49030aeee205264efeafa35c5964b1
parent ed76bdc5
Loading
Loading
Loading
Loading
+13 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -30,7 +30,7 @@
    <string name="bt_enable_line2" msgid="4341936569415937994">"এখন ব্লুটুথ চালু করবেন?"</string>
    <string name="bt_enable_cancel" msgid="1988832367505151727">"বাতিল করুন"</string>
    <string name="bt_enable_ok" msgid="3432462749994538265">"চালু করুন"</string>
    <string name="incoming_file_confirm_title" msgid="8139874248612182627">"ফাইল স্থানান্তর"</string>
    <string name="incoming_file_confirm_title" msgid="8139874248612182627">"ফাইল ট্রান্সফার"</string>
    <string name="incoming_file_confirm_content" msgid="2752605552743148036">"আগত ফাইল স্বীকার করবেন?"</string>
    <string name="incoming_file_confirm_cancel" msgid="2973321832477704805">"অস্বীকার করুন"</string>
    <string name="incoming_file_confirm_ok" msgid="281462442932231475">"স্বীকার করুন"</string>
@@ -45,7 +45,7 @@
    <string name="notification_sent" msgid="9218710861333027778">"ব্লুটুথ share: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> পাঠানো হয়েছে"</string>
    <string name="notification_sent_complete" msgid="302943281067557969">"১০০% সম্পূর্ণ"</string>
    <string name="notification_sent_fail" msgid="6696082233774569445">"ব্লুটুথ share: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> ফাইল পাঠানো হয়নি"</string>
    <string name="download_title" msgid="3353228219772092586">"ফাইল স্থানান্তর"</string>
    <string name="download_title" msgid="3353228219772092586">"ফাইল ট্রান্সফার"</string>
    <string name="download_line1" msgid="4926604799202134144">"প্রেরক: \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="download_line2" msgid="5876973543019417712">"ফাইল: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="download_line3" msgid="4384821622908676061">"ফাইল আকার: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -88,14 +88,14 @@
    <string name="bt_sm_2_1" product="default" msgid="1989018443456803630">"\"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" এর থেকে ফাইল সংরক্ষণ করার জন্য SD কার্ডে পর্যাপ্ত জায়গা নেই।"</string>
    <string name="bt_sm_2_2" msgid="2965243265852680543">"জায়গা প্রয়োজন: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="ErrorTooManyRequests" msgid="8578277541472944529">"অনেকগুলি অনুরোধ প্রক্রিয়া করা হচ্ছে৷ পরে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
    <string name="status_pending" msgid="2503691772030877944">"ফাইল স্থানান্তর করা এখন শুরু হয়নি।"</string>
    <string name="status_running" msgid="6562808920311008696">"ফাইল স্থানান্তর করা চলছে।"</string>
    <string name="status_success" msgid="239573225847565868">"ফাইল স্থানান্তর করা সফলভাবে সম্পন্ন হয়েছে।"</string>
    <string name="status_not_accept" msgid="1695082417193780738">"সামগ্রী সমর্থিত নয়।"</string>
    <string name="status_forbidden" msgid="613956401054050725">"স্থানান্তর করা টার্গেট ডিভাইস দ্বারা নিষিদ্ধ করা হয়েছে।"</string>
    <string name="status_canceled" msgid="6664490318773098285">"ব্যবহারকারী দ্বারা ট্রান্সফার করা বাতিল করা হয়েছে।"</string>
    <string name="status_file_error" msgid="3671917770630165299">"সঞ্চয়স্থান সমস্যা।"</string>
    <string name="status_no_sd_card" product="nosdcard" msgid="1112125377088421469">"কোন USB সঞ্চয়স্থান নেই।"</string>
    <string name="status_pending" msgid="2503691772030877944">"ফাইল ট্রান্সফার করা এখন শুরু হয়নি।"</string>
    <string name="status_running" msgid="6562808920311008696">"ফাইল ট্রান্সফার করা চলছে।"</string>
    <string name="status_success" msgid="239573225847565868">"ফাইল ট্রান্সফার সফলভাবে সম্পন্ন হয়েছে।"</string>
    <string name="status_not_accept" msgid="1695082417193780738">"কন্টেন্ট সমর্থিত নয়।"</string>
    <string name="status_forbidden" msgid="613956401054050725">"টার্গেট ডিভাইস দ্বারা ট্রান্সফার নিষিদ্ধ করা হয়েছে।"</string>
    <string name="status_canceled" msgid="6664490318773098285">"ব্যবহারকারী দ্বারা ট্রান্সফার বাতিল করা হয়েছে।"</string>
    <string name="status_file_error" msgid="3671917770630165299">"স্টোরেজ সমস্যা।"</string>
    <string name="status_no_sd_card" product="nosdcard" msgid="1112125377088421469">"কোন USB স্টোরেজ নেই।"</string>
    <string name="status_no_sd_card" product="default" msgid="5760944071743325592">"কোনো SD কার্ড নেই। স্থানান্তর করা ফাইলগুলি সংরক্ষণ করতে SD কার্ড ঢোকান।"</string>
    <string name="status_connection_error" msgid="947681831523219891">"সংযোগ অসফল।"</string>
    <string name="status_protocol_error" msgid="3245444473429269539">"অনুরোধ সঠিকভাবে পরিচালনা করা যাবে না।"</string>
@@ -122,12 +122,12 @@
    <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"খুলুন"</string>
    <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"তালিকা থেকে সাফ করুন"</string>
    <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"সাফ করুন"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"সংরক্ষণ করুন"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"সেভ করুন"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"বাতিল করুন"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"আপনি ব্লুটুথ এর মাধ্যমে যে অ্যাকাউন্টগুলি শেয়ার করতে চান সেগুলি নির্বাচন করুন। সংযোগের সময়ে আপনাকে এখনো অ্যাকাউন্টের যে কোনো অ্যাক্সেস গ্রহণ করতে হবে।"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"আপনি ব্লুটুথ এর মাধ্যমে যে অ্যাকাউন্টগুলি শেয়ার করতে চান সেগুলি বেছে নিন। সংযোগের সময়ে আপনাকে এখনো অ্যাকাউন্টের যে কোনো অ্যাক্সেস গ্রহণ করতে হবে।"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_count" msgid="4557473074937024833">"যে স্লটগুলি বাকি আছে:"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_app_icon" msgid="7105805610929114707">"অ্যাপ্লিকেশান আইকন"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_title" msgid="7420332483392851321">"ব্লুটুথ মারফত বার্তা শেয়ার করার সেটিংস"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_title" msgid="7420332483392851321">"ব্লুটুথ মারফত মেসেজ শেয়ার করার সেটিংস"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_no_account_slots_left" msgid="1796029082612965251">"অ্যাকাউন্ট নির্বাচন করা যাচ্ছে না। ০টি স্লট বাকি আছে"</string>
    <string name="bluetooth_connected" msgid="6718623220072656906">"ব্লুটুথ অডিও সংযুক্ত হয়েছে"</string>
    <string name="bluetooth_disconnected" msgid="3318303728981478873">"ব্লুটুথ অডিওর সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়েছে"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"ઍક્સેસ ડાઉનલોડ મેનેજર."</string>
    <string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"એપ્લિકેશનને BluetoothShare મેનેજર અ‍ૅક્સેસ કરવાની અને ફાઇલો સ્થાનાંતરિત કરવા માટે તેનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
    <string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"એપ્લિકેશનને BluetoothShare મેનેજર અ‍ૅક્સેસ કરવાની અને ફાઇલો ટ્રાન્સફર કરવા માટે તેનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
    <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"વ્હાઇટલિસ્ટ બ્લૂટૂથ ઉપકરણ ઍક્સેસ."</string>
    <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"એપ્લિકેશનને અસ્થાયી ધોરણે બ્લૂટૂથ ઉપકરણને વ્હાઇટલિસ્ટ કરવાની મંજૂરી આપે છે, તે ઉપકરણને આ ઉપકરણ પર વપરાશકર્તા પુષ્ટિ વિના ફાઇલો મોકલવાની મંજૂરી આપીને."</string>
    <string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"બ્લૂટૂથ"</string>
@@ -96,7 +96,7 @@
    <string name="status_canceled" msgid="6664490318773098285">"વપરાશકર્તા દ્વારા સ્થાનાંતરણ રદ."</string>
    <string name="status_file_error" msgid="3671917770630165299">"સંગ્રહ સમસ્યા."</string>
    <string name="status_no_sd_card" product="nosdcard" msgid="1112125377088421469">"કોઈ USB સ્ટોરેજ નથી."</string>
    <string name="status_no_sd_card" product="default" msgid="5760944071743325592">"SD કાર્ડ નથી. સ્થાનાંતરિત ફાઇલો સાચવવા માટે એક SD કાર્ડ શામેલ કરો."</string>
    <string name="status_no_sd_card" product="default" msgid="5760944071743325592">"SD કાર્ડ નથી. ટ્રાન્સફર ફાઇલો સાચવવા માટે એક SD કાર્ડ શામેલ કરો."</string>
    <string name="status_connection_error" msgid="947681831523219891">"કનેક્શન અસફળ."</string>
    <string name="status_protocol_error" msgid="3245444473429269539">"વિનંતી યોગ્ય રીતે હેન્ડલ કરી શકાતી નથી."</string>
    <string name="status_unknown_error" msgid="8156660554237824912">"અજાણી ભૂલ."</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="bluetooth_sap_notif_title" msgid="6877860822993195074">"બ્લૂટૂથ SIM ઍક્સેસ"</string>
    <string name="bluetooth_sap_notif_ticker" msgid="6807778527893726699">"બ્લૂટૂથ SIM ઍક્સેસ"</string>
    <string name="bluetooth_sap_notif_title" msgid="6877860822993195074">"બ્લૂટૂથ સિમ ઍક્સેસ"</string>
    <string name="bluetooth_sap_notif_ticker" msgid="6807778527893726699">"બ્લૂટૂથ સિમ ઍક્સેસ"</string>
    <string name="bluetooth_sap_notif_message" msgid="7138657801087500690">"ક્લાઇન્ટને ડિસ્કનેક્ટ કરવાની વિનંતી કરીએ?"</string>
    <string name="bluetooth_sap_notif_disconnecting" msgid="819150843490233288">"ડિસ્કનેક્ટ કરવા માટે ક્લાઇન્ટની રાહ જોઈ રહ્યાં છે"</string>
    <string name="bluetooth_sap_notif_disconnect_button" msgid="3678476872583356919">"ડિસ્કનેક્ટ કરો"</string>
+8 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -23,14 +23,14 @@
    <string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"ब्लूटूथ"</string>
    <string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"अज्ञात डिवाइस"</string>
    <string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"अज्ञात"</string>
    <string name="airplane_error_title" msgid="2683839635115739939">"हवाई जहाज मोड"</string>
    <string name="airplane_error_title" msgid="2683839635115739939">"हवाई जहाज मोड"</string>
    <string name="airplane_error_msg" msgid="8698965595254137230">"आप हवाई जहाज मोड में ब्लूटूथ का उपयोग नहीं कर सकते हैं."</string>
    <string name="bt_enable_title" msgid="8657832550503456572"></string>
    <string name="bt_enable_line1" msgid="7203551583048149">"ब्लूटूथ सेवाओं के उपयोग के लिए, आपको पहले ब्लूटूथ चालू करना चाहिए."</string>
    <string name="bt_enable_line2" msgid="4341936569415937994">"अभी ब्लूटूथ चालू करें?"</string>
    <string name="bt_enable_cancel" msgid="1988832367505151727">"रद्द करें"</string>
    <string name="bt_enable_ok" msgid="3432462749994538265">"चालू करें"</string>
    <string name="incoming_file_confirm_title" msgid="8139874248612182627">"फ़ाइल स्थानांतरण"</string>
    <string name="incoming_file_confirm_title" msgid="8139874248612182627">"फ़ाइल ट्रांसफ़र करें"</string>
    <string name="incoming_file_confirm_content" msgid="2752605552743148036">"आवक फ़ाइल स्वीकार करें?"</string>
    <string name="incoming_file_confirm_cancel" msgid="2973321832477704805">"अस्वीकारें"</string>
    <string name="incoming_file_confirm_ok" msgid="281462442932231475">"स्वीकारें"</string>
@@ -45,7 +45,7 @@
    <string name="notification_sent" msgid="9218710861333027778">"ब्लूटूथ शेयर: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> भेजा गया"</string>
    <string name="notification_sent_complete" msgid="302943281067557969">"100% पूर्ण"</string>
    <string name="notification_sent_fail" msgid="6696082233774569445">"ब्लूटूथ शेयर: फ़ाइल <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> भेजी नहीं गई"</string>
    <string name="download_title" msgid="3353228219772092586">"फ़ाइल स्थानांतरण"</string>
    <string name="download_title" msgid="3353228219772092586">"फ़ाइल ट्रांसफ़र करें"</string>
    <string name="download_line1" msgid="4926604799202134144">"प्रेषक: \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="download_line2" msgid="5876973543019417712">"फ़ाइल: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="download_line3" msgid="4384821622908676061">"फ़ाइल आकार: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -84,9 +84,9 @@
    <string name="bt_toast_4" msgid="4678812947604395649">"\"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" को फ़ाइल भेज रहा है"</string>
    <string name="bt_toast_5" msgid="2846870992823019494">"\"<xliff:g id="RECIPIENT">%2$s</xliff:g>\" को <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> फ़ाइलें भेज रहा है"</string>
    <string name="bt_toast_6" msgid="1855266596936622458">"\"<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" को फ़ाइल भेजना रोका गया"</string>
    <string name="bt_sm_2_1" product="nosdcard" msgid="352165168004521000">"\"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" की फ़ाइल सहेजने के लिए USB मेमोरी में पर्याप्त स्थान नहीं है"</string>
    <string name="bt_sm_2_1" product="default" msgid="1989018443456803630">"\"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" की फ़ाइल सहेजने के लिए SD कार्ड पर पर्याप्त स्थान नहीं है"</string>
    <string name="bt_sm_2_2" msgid="2965243265852680543">"आवश्यक स्थान: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bt_sm_2_1" product="nosdcard" msgid="352165168004521000">"\"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" की फ़ाइल सेव करने के लिए USB मेमोरी में ज़रुरत के मुताबिक जगह नहीं है"</string>
    <string name="bt_sm_2_1" product="default" msgid="1989018443456803630">"\"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\" की फ़ाइल सेव करने के लिए SD कार्ड पर ज़रुरत के मुताबिक जगह नहीं है"</string>
    <string name="bt_sm_2_2" msgid="2965243265852680543">"जगह चाहिए: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="ErrorTooManyRequests" msgid="8578277541472944529">"बहुत सारे अनुरोधों पर कार्रवाई चल रही है. बाद में पुन: प्रयास करें."</string>
    <string name="status_pending" msgid="2503691772030877944">"फ़ाइल स्थानांतरण अभी तक प्रारंभ नहीं हुआ."</string>
    <string name="status_running" msgid="6562808920311008696">"फ़ाइल स्थानांतरण जारी है."</string>
@@ -122,9 +122,9 @@
    <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"खोलें"</string>
    <string name="transfer_menu_clear" msgid="5854038118831427492">"सूची से साफ़ करें"</string>
    <string name="transfer_clear_dlg_title" msgid="2953444575556460386">"साफ़ करें"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"सहेजें"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_save" msgid="7635491847388074606">"सेव करें"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_cancel" msgid="9205350798049865699">"रद्द करें"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"वे खाते चुनें जिन्हें आप ब्लूटूथ के माध्यम से साझा करना चाहते हैं. आपको अभी भी कनेक्ट करते समय खातों के किसी भी एक्सेस को स्वीकार करना होगा."</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_intro" msgid="6482369468223987562">"वे खाते चुनें जिन्हें आप ब्लूटूथ के ज़रिये शेयर करना चाहते हैं. आपको अभी भी कनेक्ट करते समय खातों के किसी भी एक्सेस को स्वीकार करना होगा."</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_count" msgid="4557473074937024833">"शेष स्लॉट:"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_app_icon" msgid="7105805610929114707">"ऐप्लिकेशन आइकॉन"</string>
    <string name="bluetooth_map_settings_title" msgid="7420332483392851321">"ब्लूटूथ संदेश साझाकरण सेटिंग"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -5,9 +5,9 @@
    <string name="insert_record" msgid="1450997173838378132">"रिकॉर्ड सम्मिलित करें"</string>
    <string name="update_record" msgid="2480425402384910635">"रिकॉर्ड की दुबारा पूछें"</string>
    <string name="ack_record" msgid="6716152390978472184">"रिकॉर्ड अभिस्वीकृत करें"</string>
    <string name="deleteAll_record" msgid="4383349788485210582">"सभी रिकॉर्ड टाएं"</string>
    <string name="deleteAll_record" msgid="4383349788485210582">"सभी रिकॉर्ड मिटाएं"</string>
    <string name="ok_button" msgid="6519033415223065454">"ठीक है"</string>
    <string name="delete_record" msgid="4645040331967533724">"रिकॉर्ड टाएं"</string>
    <string name="delete_record" msgid="4645040331967533724">"रिकॉर्ड मिटाएं"</string>
    <string name="start_server" msgid="9034821924409165795">"TCP सर्वर शरू करें"</string>
    <string name="notify_server" msgid="4369106744022969655">"TCP सर्वर को सूचित करें"</string>
</resources>
Loading