<stringname="incoming_file_confirm_timeout_content"msgid="172779756093975981">"\"<xliff:gid="SENDER">%1$s</xliff:g>\" இடமிருந்து வரும் ஃபைலை ஏற்கும்போது நேரம் முடிந்தது"</string>
<stringname="incoming_file_confirm_Notification_content"msgid="6237487486781004992">"<xliff:gid="FILE">%2$s</xliff:g> ஃபைலை அனுப்ப <xliff:gid="SENDER">%1$s</xliff:g> தயாராக உள்ளார்"</string>
<stringname="notification_receiving"msgid="4674648179652543984">"புளூடூத் பகிர்வு: <xliff:gid="FILE">%1$s</xliff:g> ஐப் பெறுகிறது"</string>
<stringname="bt_toast_3"msgid="6707884165086862518">"\"<xliff:gid="SENDER">%1$s</xliff:g>\" இடமிருந்து கோப்பு பெறுவது நிறுத்தப்பட்டது"</string>
<stringname="bt_toast_4"msgid="4678812947604395649">"\"<xliff:gid="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" க்கு கோப்பு அனுப்பப்படுகிறது"</string>
<stringname="bt_toast_5"msgid="2846870992823019494">"<xliff:gid="NUMBER">%1$s</xliff:g>கோப்புகள் \"<xliff:gid="RECIPIENT">%2$s</xliff:g>\" க்கு அனுப்பப்படுகின்றன"</string>
<stringname="bt_toast_6"msgid="1855266596936622458">"\"<xliff:gid="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" க்கு கோப்பு அனுப்புவது நிறுத்தப்பட்டது"</string>
<stringname="bt_toast_3"msgid="6707884165086862518">"\"<xliff:gid="SENDER">%1$s</xliff:g>\" இடமிருந்து ஃபைல் பெறுவது நிறுத்தப்பட்டது"</string>
<stringname="bt_toast_4"msgid="4678812947604395649">"\"<xliff:gid="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" க்கு ஃபைல் அனுப்பப்படுகிறது"</string>
<stringname="bt_toast_5"msgid="2846870992823019494">"<xliff:gid="NUMBER">%1$s</xliff:g>ஃபைல்கள் \"<xliff:gid="RECIPIENT">%2$s</xliff:g>\" க்கு அனுப்பப்படுகின்றன"</string>
<stringname="bt_toast_6"msgid="1855266596936622458">"\"<xliff:gid="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\" க்கு ஃபைல் அனுப்புவது நிறுத்தப்பட்டது"</string>
<stringname="bt_sm_2_1_nosdcard"msgid="5354343190503952837">"ஃபைலைச் சேமிக்க USB சேமிப்பகத்தில் போதுமான இடம் இல்லை."</string>
<stringname="bt_sm_2_1_default"msgid="2497541206648973852">"ஃபைலைச் சேமிக்க SD கார்டில் போதுமான இடம் இல்லை."</string>
<stringname="permdesc_bluetoothShareManager"msgid="8930572979123190223">"బ్లూటూత్ భాగస్వామ్య మేనేజర్ను యాక్సెస్ చేయడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది మరియు ఫైళ్లను బదిలీ చేయడానికి దీన్ని ఉపయోగిస్తుంది."</string>
<stringname="permlab_bluetoothAcceptlist"msgid="2647575807648622053">"అనుమతి జాబితాలో ఉంచిన బ్లూటూత్ పరికర యాక్సెస్."</string>
<stringname="permdesc_bluetoothAcceptlist"msgid="2406423665674766442">"బ్లూటూత్ పరికరాన్ని తాత్కాలికంగా అనుమతి జాబితాలో ఉంచడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది, తద్వారా యూజర్ నిర్ధారణ లేకుండానే ఫైళ్లను ఈ పరికరానికి పంపడానికి ఆ పరికరాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string>
<stringname="permlab_bluetoothAcceptlist"msgid="2647575807648622053">"అనుమతి లిస్ట్లో ఉంచిన బ్లూటూత్ పరికర యాక్సెస్."</string>
<stringname="permdesc_bluetoothAcceptlist"msgid="2406423665674766442">"బ్లూటూత్ పరికరాన్ని తాత్కాలికంగా అనుమతి లిస్ట్లో ఉంచడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది, తద్వారా యూజర్ నిర్ధారణ లేకుండానే ఫైళ్లను ఈ పరికరానికి పంపడానికి ఆ పరికరాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string>
<stringname="ErrorTooManyRequests"msgid="8578277541472944529">"చాలా ఎక్కువ అభ్యర్థనలు ప్రాసెస్ చేయబడుతున్నాయి. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<stringname="ErrorTooManyRequests"msgid="8578277541472944529">"చాలా ఎక్కువ రిక్వెస్ట్లు ప్రాసెస్ చేయబడుతున్నాయి. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<stringname="status_pending"msgid="2503691772030877944">"ఫైల్ బదిలీ ఇంకా ప్రారంభించబడలేదు."</string>
<stringname="status_running"msgid="6562808920311008696">"ఫైల్ బదిలీ కొనసాగుతోంది."</string>
<stringname="status_success"msgid="239573225847565868">"ఫైల్ బదిలీ విజయవంతంగా పూర్తయింది."</string>
@@ -97,7 +97,7 @@
<stringname="status_no_sd_card_nosdcard"msgid="573631036356922221">"USB నిల్వ లేదు."</string>
<stringname="status_no_sd_card_default"msgid="396564893716701954">"SD కార్డు లేదు. బదిలీ చేయబడిన ఫైళ్లను సేవ్ చేయడానికి SD కార్డుని చొప్పించండి."</string>