From 5cfce94c4ac61c7dd22428ee244fbcfd329d1710 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michael Bestas Date: Sun, 13 Feb 2022 02:57:50 +0200 Subject: [PATCH] Automatic translation import Change-Id: I2a7646974aa9e4b56751be99eff3849952954c54 --- res/values-ast-rES/strings.xml | 69 ++++++++-------------------------- res/values-es/strings.xml | 9 +++++ res/values-gd/strings.xml | 10 ++--- 3 files changed, 29 insertions(+), 59 deletions(-) diff --git a/res/values-ast-rES/strings.xml b/res/values-ast-rES/strings.xml index 624db995..1a9c751f 100644 --- a/res/values-ast-rES/strings.xml +++ b/res/values-ast-rES/strings.xml @@ -17,58 +17,32 @@ Anovador Anovador - Falló la verificación - Verificando l\'anovamientu - Baxando - Descarga posada - Fallu de descarga - Completóse la descarga - Aniciando descarga - Falló l\'anovamientu Suspendióse la instalación - Anovamientos nuevos + Hai anovamientos %1$s, %2$s/s Posar Siguir Suspender - Instalando\'l paquete d\'anovamientu - Fallu d\'instalación - Instalóse l\'anovamientu Finando la instalación del paquete - Tresnando\'l primer arranque - Tresnáu preliminar del anovamientu - Batería baxa - El nivel de batería ye perbaxu, precises polo menos%1$d%% de batería pa siguir, %2$d%% si ta en carga. - Reaniciar - Refrescar + Tresnando\'l primer arrinque + Queda poca batería + El nivel de batería ye perbaxu, tien d\'haber polo menos un %1$d%% de batería pa siguir, %2$d%% si ta en carga. Preferencies - Comprobación automática d\'anovamientos - Una vegada al día + Caldía Una vegada per selmana - Una vegada al mes + Una vegada per mes Enxamás - Desaniciar anovamientos al instalalos - Desaniciar - Copiar URL - Esportar anovamientu Amosar el rexistru de cambeos Priorizar el procesu d\'anovamientu - Alcontráronse anovamientos nuevos - Nun s\'alcontraron anovamientos - Falló la comprobación d\'anovamientos. Comprueba la to conexón a Internet y volvi tentalo, por favor. - Falló la descarga. Comprueba la to conexón a Internet y volvi tentalo, por favor. - Falló la verificación del anovamientu. - Descarga completada. - Esti anovamientu nun pue instalase enriba de la compilación actual. + Atopáronse anovamientos + Nun s\'atopó nengún anovamientu + Esti anovamientu nun se pue instalar sobre la versión actual. LineageOS\n%1$s Android %1$s - Anovamientu caberu\'l %1$s (%2$s) LineageOS %1$s LineageOS %1$s - %2$s %1$s de %2$s • %3$s %1$s de %2$s (%3$s) • %4$s - Verificando anovamientu - Nun s\'alcontraron anovamientos. Pa comprobalos a mano, usa\'l botón Refrescar. Baxar Posar Siguir @@ -76,18 +50,8 @@ Información Desaniciar Encaboxar - Desaniciar ficheru - ¿Desaniciar l\'anovamientu esbilláu? - Aplicar anovamientu - Tas a piques d\'anovar a %1$s.\n\nSi primes %2$s, el preséu va reaniciase solu al recovery pa instalar l\'anovamientu.\n\nNota: Esta carauterística rique un recovery compatible o los anovamientos van precisar instalase a mano. - Tas a piques d\'anovar a %1$s.\n\nSi primes %2$s, el preséu va entamar la instalación de fondu.\n\nNamái acabar, va suxerísete reaniciar. - ¿Encaboxar la instalación? - URL de descarga - Copióse la URL - Esportando anovamientu - Esportóse l\'anovamientu - Fallu d\'esportación - Yá ta esportándose un anovamientu + ¿Quies desaniciar l\'anovamientu esbilláu? + ¿Quies encaboxar la instalación? Queda 1 segundu Queden %d segundos @@ -101,12 +65,9 @@ Queden %d hores Alvertencia - Tas a piques de baxar un paquete d\'anovamientu usando los datos móviles que pue causar un usu altu de datos. ¿Prestaríate siguir? - Nun amosar más - Alvertencia de datos de móviles - Bloquióse l\'anovamientu - Esti anovamientu nun pue instalase usando l\'aplicación anovadora. Llei %1$s pa más información, por favor. - Anovamientos nuevos + Nun volver amosar + Esti anovamientu nun se pue instalar con «Anovador». Llei %1$s pa consiguir más información. + Esportación completada + Hai anovamientos Descargues en cursu - Falló l\'anovamientu diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 8abbdced..3f383858 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -34,6 +34,7 @@ Finalizando instalación del paquete Preparando para el primer arranque Preparación preliminar de la actualización + Batería baja Reiniciar Actualizar Preferencias @@ -77,6 +78,14 @@ Actualización exportada Error de exportación Ya se está exportando una actualización + + Falta 1 segundo + Faltan %d segundos + + + Falta 1 minuto + Faltan %d minutos + Advertencia Se descargará un paquete de actualización usando los datos móviles, que probablemente ocasione un alto consumo de datos. ¿Quieres continuar? No mostrar de nuevo diff --git a/res/values-gd/strings.xml b/res/values-gd/strings.xml index 57d42e94..ae7c66b0 100644 --- a/res/values-gd/strings.xml +++ b/res/values-gd/strings.xml @@ -66,7 +66,7 @@ LineageOS %1$s LineageOS %1$s – %2$s %1$s de %2$s • %3$s - %1$s de %2$s (%3$s) • %4$s + %1$s à %2$s (%3$s) • %4$s A’ dearbhadh an ùrachaidh Cha deach ùrachadh a lorg. Airson sùil a thoirt airson ùrachaidhean a làimh, cleachd am putan “Ath-nuadhaich”. Luchdaich a-nuas @@ -95,10 +95,10 @@ %d diog air fhàgail - %d mhionaid air fhàgail - %d mhionaid air fhàgail - %d mionaidean air fhàgail - %d mionaid air fhàgail + %d mhion. air fhàgail + %d mhion. air fhàgail + %d mion. air fhàgail + %d mion. air fhàgail %d uair a thìde air fhàgail -- GitLab