Merge remote-tracking branch 'origin/lineage-21.0' into a14

    <string name="download_paused_error_notification">Грешка при изтегляне</string>

    <string name="download_completed_notification">Изтеглянето приключи</string>

    <string name="download_starting_notification">Започни сваляне</string>

    <string name="update_failed_notification">Актуализацията прекратена</string>

    <string name="update_failed_notification">Актуализацията е неуспешна</string>

    <string name="installation_suspended_notification">Инсталацията е прекратена</string>

    <string name="new_updates_found_title">Нови актуализации</string>

    <string name="text_download_speed">%1$s, %2$s/s</string>

    <string name="pause_button">Пауза</string>

    <string name="resume_button">Възобнови</string>

    <string name="suspend_button">Прекратено</string>

    <string name="suspend_button">Прекрати</string>

    <string name="installing_update">Инсталиране на пакета за актуализация</string>

    <string name="installing_update_error">Грешка при инсталиране</string>

    <string name="installing_update_finished">Актуализацията е инсталирана</string>

    <string name="reboot">Рестартиране</string>

    <string name="menu_refresh">Опресняване</string>

    <string name="menu_preferences">Настройки</string>

    <string name="menu_auto_updates_check">Автоматична проверка за актуализациите</string>

    <string name="menu_auto_updates_check">Автоматична проверка за актуализации</string>

    <string name="menu_auto_updates_check_interval_daily">Ежедневно</string>

    <string name="menu_auto_updates_check_interval_weekly">Ежеседмично</string>

    <string name="menu_auto_updates_check_interval_monthly">Ежемесечно</string>

    <string name="menu_auto_updates_check_interval_weekly">Semanal</string>

    <string name="menu_auto_updates_check_interval_monthly">Mensual</string>

    <string name="menu_auto_updates_check_interval_never">Nunca</string>

    <string name="menu_auto_delete_updates">Borrar actualizaciones luego de instalar</string>

    <string name="menu_auto_delete_updates">Borrar las actualizaciones una vez instaladas</string>

    <string name="menu_delete_update">Borrar</string>

    <string name="menu_copy_url">Copiar URL</string>

    <string name="menu_export_update">Exportar actualización</string>

    <string name="menu_show_changelog">Mostrar registro de cambios</string>

    <string name="menu_ab_perf_mode">Priorizar el proceso de actualización</string>

    <string name="menu_update_recovery">Actualizar partición de recuperación (recovery)</string>

    <string name="toast_forced_update_recovery">Es imposible desactivar en este dispositivo las actualizaciones del Modo de Recuperación («Recovery») de Lineage.</string>

    <string name="toast_forced_update_recovery">Es imposible desactivar las actualizaciones del modo de recuperación («Recovery») de Lineage en este dispositivo.</string>

    <string name="snack_updates_found">Se encontraron nuevas actualizaciones</string>

    <string name="snack_no_updates_found">No se encontraron nuevas actualizaciones</string>

    <string name="snack_updates_check_failed">Error en la comprobación de actualizaciones. Por favor, verifica la conexión a Internet e inténtalo más tarde.</string>

    <string name="snack_download_failed">Descarga fallida. Compruebe la conexión a Internet e inténtelo nuevamente.</string>

    <string name="snack_download_verification_failed">La verificación de la actualización falló.</string>

    <string name="snack_download_verification_failed">Ha fallado la verificación de la actualización.</string>

    <string name="snack_download_verified">Descarga completada.</string>

    <string name="snack_update_not_installable">Esta actualización no puede instalarse encima de la versión actual.</string>

    <string name="snack_update_not_installable">Esta actualización no puede instalarse sobre la versión actual.</string>

    <string name="header_title_text">LineageOS\n%1$s</string>

    <string name="header_android_version">Android <xliff:g id="version" example="7.1.2">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="header_last_updates_check">Última comprobación: <xliff:g id="date" example="1 January 1970">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="time" example="01:23">%2$s</xliff:g>)</string>

    <string name="checkbox_metered_network_warning">No mostrar de nuevo</string>

    <string name="menu_metered_network_warning">Aviso de consumo de datos</string>

    <string name="blocked_update_dialog_title">Actualización bloqueada</string>

    <string name="blocked_update_dialog_message">Esta actualización no puede instalarse usando la aplicación «Actualizador».  Lea <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> para más información.</string>

    <string name="blocked_update_dialog_message">Esta actualización no puede instalarse usando la aplicación «Actualizador».  Lee <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> para más información.</string>

    <string name="export_channel_title">Exportación finalizada</string>

    <string name="new_updates_channel_title">Nuevas actualizaciones</string>

    <string name="ongoing_channel_title">Descargas en curso</string>

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!--

     Copyright (C) 2017-2024 The LineageOS Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.

     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

     See the License for the specific language governing permissions and

     limitations under the License.

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="app_name">به‌روز کننده</string>

    <string name="display_name">به‌روز کننده</string>

    <string name="verification_failed_notification">تایید با خطا مواجه شد</string>

    <string name="verifying_download_notification">در حال تایید به‌روزرسانی</string>

    <string name="downloading_notification">در حال بارگیری</string>

    <string name="download_paused_notification">بارگیری متوقف شد</string>

    <string name="download_paused_error_notification">خطای بارگیری</string>

    <string name="download_completed_notification">بارگیری کامل شد</string>

    <string name="download_starting_notification">در حال آغاز بارگیری</string>

    <string name="update_failed_notification">به‌روز رسانی شکست خورد</string>

    <string name="installation_suspended_notification">فرآیند نصب متوقف شد</string>

    <string name="new_updates_found_title">به‌روز رسانی جدید</string>

    <string name="text_download_speed">%1$s، %2$s/ث</string>

    <string name="pause_button">مکث</string>

    <string name="resume_button">ادامه</string>

    <string name="suspend_button">معلق</string>

    <string name="installing_update">در حال نصب بسته به روز</string>

    <string name="installing_update_error">خطا در نصب</string>

    <string name="installing_update_finished">به‌روزرسانی نصب شد</string>

    <string name="finalizing_package">در حال نهایی شدن نصب بسته</string>

    <string name="preparing_ota_first_boot">آماده‌سازی برای روشن شدن اولیه</string>

    <string name="dialog_prepare_zip_message">آماده‌سازی اولیه به روز رسانی</string>

    <string name="dialog_battery_low_title">باتری کم</string>

    <string name="dialog_battery_low_message_pct">سطح باتری بسیار کم است، شما نیاز به حداقل <xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% باتری برای ادامه دارید و <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g>%% اگر در حال شارژ است.</string>

    <string name="dialog_scratch_mounted_message"><![CDATA[        لطفاً دستورات زیر را اجرا کنید و دوباره به‌روز رسانی را امتحان کنید:\n

        • adb root\n

        • adb enable-verity\n

        • adb reboot

        ]]></string>

    <string name="dialog_scratch_mounted_title">با نصب OverlayFS نمی توان به‌روز رسانی را نصب کرد</string>

    <string name="reboot">راه‌اندازی مجدد</string>

    <string name="menu_refresh">تازه سازی</string>

    <string name="menu_preferences">ترجیحات</string>

    <string name="menu_auto_updates_check">بررسی خودکار نسخه های به روز</string>

    <string name="menu_auto_updates_check_interval_daily">روزانه</string>

    <string name="menu_auto_updates_check_interval_weekly">هفتگی</string>

    <string name="menu_auto_updates_check_interval_monthly">ماهانه</string>

    <string name="menu_auto_updates_check_interval_never">هرگز</string>

    <string name="menu_auto_delete_updates">حذف نسخه به روز وقتی نصب شد</string>

    <string name="menu_delete_update">حذف</string>

    <string name="menu_copy_url">کپی آدرس</string>

    <string name="menu_export_update">صادر کردن نسخه‌ی بروز</string>

    <string name="menu_show_changelog">نمایش تغییرات</string>

    <string name="menu_ab_perf_mode">به روز رسانی با اولویت بالا</string>

    <string name="menu_update_recovery">به‌روز رسانی ریکاوری</string>

    <string name="toast_forced_update_recovery">غیرفعال کردن به روزرسانی های ریکاوری Lineage در این دستگاه غیرممکن است.</string>

    <string name="snack_updates_found">نسخه های جدید یافت شد</string>

    <string name="snack_no_updates_found">به‌روزرسانی جدیدی یافت نشد</string>

    <string name="snack_updates_check_failed">بررسی نسخه به روز انجام نشد. اتصال اینترنت خود را بررسی و دوباره سعی کنید.</string>

    <string name="snack_download_failed">بارگیری انجام نشد. اتصال اینترنت خود را بررسی و دوباره تلاش کنید.</string>

    <string name="snack_download_verification_failed">تأیید به‌روزرسانی با خطا روبه‌رو شد.</string>

    <string name="snack_download_verified">بارگیری کامل شد.</string>

    <string name="snack_update_not_installable">این نسخه جدید را نمی توان بر روی نسخه کنونی نصب کرد.</string>

    <string name="header_title_text">LineageOS\n%1$s</string>

    <string name="header_android_version">اندروید <xliff:g id="version" example="7.1.2">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="header_last_updates_check">آخرین بررسی: <xliff:g id="date" example="1 January 1970">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="time" example="01:23">%2$s</xliff:g>)</string>

    <string name="list_build_version">LineageOS <xliff:g id="version" example="14.1">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="list_build_version_date">LineageOS <xliff:g id="version" example="14.1">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="date" example="July 11, 2017">%2$s</xliff:g></string>

    <string name="list_download_progress_newer"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> از <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g></string>

    <string name="list_download_progress_eta_newer"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> از <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="eta" example="3 minutes left">%3$s</xliff:g>)</string>

    <string name="list_verifying_update">در حال تایید به‌روزرسانی</string>

    <string name="info_dialog_ok">از اطلاعات شما سپاسگذاریم!</string>

    <string name="local_update_import">به‌روزرسانی داخلی</string>

    <string name="local_update_import_progress">وارد کردن به‌روزرسانی محلی\u2026</string>

    <string name="local_update_import_success">%1$s وارد شد. آیا مایل به نصب هستید؟</string>

    <string name="local_update_import_failure">به‌روزرسانی داخلی با شکست مواجه شد</string>

    <string name="local_update_import_install">نصب</string>

    <string name="local_update_name">به‌روزرسانی داخلی</string>

</resources>