Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit e6b0b4b0 authored by Aude M's avatar Aude M Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (French) 

Currently translated at 94.9% (94 of 99 strings)

Translation: /e//Updater (q)
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/updater_q/fr/
parent 4304b0ce

res/values-fr/strings.xml

+4 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -67,7 +67,7 @@ 
    <string name="list_download_progress_new"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> sur <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g> • <xliff:g id="percentage" example="56">%3$s</xliff:g></string>

    <string name="list_download_progress_eta_new"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> sur <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="eta" example="3 minutes left">%3$s</xliff:g>) • <xliff:g id="percentage" example="56">%4$s</xliff:g></string>

    <string name="list_verifying_update">Vérification de la mise à jour en cours</string>

    <string name="list_no_updates">Aucune nouvelle mise à jour trouvée. Pour vérifier manuellement la présence de mises à jour, utiliser le bouton Actualiser.</string>

    <string name="list_no_updates">Vous utilisez actuellement la dernière version de /e/OS. Pour vérifier manuellement la présence de mises à jour, utilisez le bouton Actualiser.</string>

    <string name="action_download">Télécharger</string>

    <string name="action_pause">Mettre en pause</string>

    <string name="action_resume">Reprendre</string>
@@ -114,4 +114,7 @@ 
    <string name="ongoing_channel_title">Téléchargements en cours</string>

    <string name="update_failed_channel_title">Échec de la mise à jour</string>

    <string name="current_version">Version actuelle :</string>

    <string name="available_updates">Mises à jour disponibles :</string>

    <string name="dialog_free_space_low_message_pct">L\'espace disponible n\'est pas suffisant pour installer la mise à jour : merci de libérer au moins <xliff:g id="needed_free_space">%1$s</xliff:g> de mémoire interne pour pouvoir continuer.</string>

    <string name="dialog_free_space_low_title">Libérez de l\'espace</string>

</resources>
 
 No newline at end of file