<stringname="dialog_battery_low_message_pct">Нивото на батерията е прекалено ниско, необходимо е най-малко <xliff:gid="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% за да продължите, <xliff:gid="percent_charging">%2$d</xliff:g>%%.</string>
<stringname="menu_ab_perf_mode">По-бързо инсталиране на актуализации</string>
<stringname="snack_updates_found">Намерена е нова актуализация</string>
<stringname="snack_no_updates_found">Няма нови актуализации</string>
<stringname="snack_updates_check_failed">Проверката за актуализации се провали. Моля проверете връзката с интернет и опитайте отново по-късно.</string>
<stringname="dialog_battery_low_message_pct">El nivell de la bateria és massa baix, necessiteu com a mínim <xliff:gid="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% de bateria per continuar, <xliff:gid="percent_charging">%2$d</xliff:g>%% si el dispositiu s\'està carregant.</string>
<stringname="snack_updates_check_failed">Ha fallat la comprovació d\'actualització. Verifiqueu la connexió a Internet i tomeu-ho a provar més tard.</string>
<stringname="dialog_battery_low_message_pct">Ihr Akkustand ist zu niedrig. Es werden mindestens <xliff:gid="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% Restkapazität (oder <xliff:gid="percent_charging">%2$d</xliff:g>%% mit angeschlossenem Ladegerät) benötigt, um fortzufahren.</string>
<stringname="snack_no_updates_found">Keine neuen Updates gefunden</string>
<stringname="snack_updates_check_failed">Die Suche nach Updates ist fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie die Internetverbindung und versuchen Sie es später erneut.</string>
<stringname="dialog_battery_low_message_pct">The battery level is too low, you need at least <xliff:gid="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% of the battery to continue, <xliff:gid="percent_charging">%2$d</xliff:g>%% if charging.</string>
<stringname="dialog_battery_low_message_pct">The battery level is too low, you need at least <xliff:gid="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% of the battery to continue, <xliff:gid="percent_charging">%2$d</xliff:g>%% if charging.</string>