Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit b5c61a1b authored by Sveinn í Felli's avatar Sveinn í Felli Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 56.4% (57 of 101 strings)

Translation: /e//Updater (q)
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/updater_q/is/
parent 6f32b8e7
Loading
Loading
Loading
Loading
+53 −1
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
 No newline at end of file
<resources>
    <string name="menu_export_update">Flytja út uppfærslu</string>
    <string name="menu_show_release_notes">Birta útgáfuupplýsingar</string>
    <string name="action_download">Sækja</string>
    <string name="action_update">Setja inn uppfærslu</string>
    <string name="action_pause">Í bið</string>
    <string name="action_resume">Halda áfram</string>
    <string name="action_install">Setja inn</string>
    <string name="action_info">Upplýsingar</string>
    <string name="action_delete">Eyða</string>
    <string name="action_cancel">Hætta við</string>
    <string name="confirm_delete_dialog_title">Eyða skrá</string>
    <string name="apply_update_dialog_title">Setja inn uppfærslu</string>
    <string name="cancel_installation_dialog_message">Hætta við uppsetningu\?</string>
    <string name="toast_download_url_copied">Slóð afrituð</string>
    <string name="dialog_export_title">Flytur út uppfærslu</string>
    <string name="notification_export_success">Uppfærsla flutt út</string>
    <string name="notification_export_fail">Villa við útflutning</string>
    <string name="blocked_update_dialog_title">Lokað á uppfærslu</string>
    <string name="toast_already_exporting">Þegar að flytja út uppfærslu</string>
    <string name="update_on_mobile_data_title">Aðvörun</string>
    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Ekki sýna þetta aftur</string>
    <string name="menu_mobile_data_warning">Aðvörun vegna farsímagagna</string>
    <string name="menu_auto_updates_check_interval_monthly">Einu sinni í mánuði</string>
    <string name="menu_auto_updates_check_interval_never">Aldrei</string>
    <string name="menu_auto_delete_updates">Eyða uppfærslum þegar þær eru uppsettar</string>
    <string name="menu_delete_update">Eyða</string>
    <string name="menu_copy_url">Afrita slóð</string>
    <string name="app_name">Uppfærslur</string>
    <string name="verification_failed_notification">Sannvottun mistókst</string>
    <string name="verifying_download_notification">Yfirfer uppfærslu</string>
    <string name="downloading_notification">Sæki</string>
    <string name="download_paused_notification">Niðurhal í bið</string>
    <string name="download_paused_error_notification">Villa við að sækja gögn</string>
    <string name="download_completed_notification">Uppfærsla er tilbúin til uppsetningar</string>
    <string name="download_starting_notification">Byrja að sækja</string>
    <string name="update_failed_notification">Uppfærsla mistókst</string>
    <string name="new_updates_found_title">Nýjar uppfærslur</string>
    <string name="text_download_speed">%1$s, %2$s/s</string>
    <string name="pause_button">Í bið</string>
    <string name="resume_button">Halda áfram</string>
    <string name="reboot_install">Endurræsa og setja upp</string>
    <string name="installing_update_finished">Uppfærsla sett inn</string>
    <string name="preparing_ota_first_boot">Undirbý fyrstu ræsingu</string>
    <string name="dialog_battery_low_title">Lítil hleðsla á rafhlöðu</string>
    <string name="dialog_free_space_low_title">Losa geymslupláss</string>
    <string name="reboot">Endurræsa</string>
    <string name="menu_refresh">Endurlesa</string>
    <string name="menu_preferences">Kjörstillingar</string>
    <string name="menu_auto_updates_check">Sjálfvirk athugun á uppfærslum</string>
    <string name="menu_auto_updates_check_interval_daily">Einu sinni á dag</string>
    <string name="menu_auto_updates_check_interval_weekly">Einu sinni í viku</string>
</resources>
 No newline at end of file