Port translations from Android 14 (a1853351) · Commits · e / os / android_packages_apps_Updater

app/src/main/res/values-de/e_strings.xml

+23 −0

Original line number	Original line	Diff line number	Diff line
	@@ -15,4 +15,27 @@
	<string name="e_dialog_free_space_low_title">Platz schaffen</string>		<string name="e_dialog_free_space_low_title">Platz schaffen</string>
	<string name="e_action_update">Aktualisierung installieren</string>		<string name="e_action_update">Aktualisierung installieren</string>
	<string name="e_reboot_install">Neustarten und Installieren</string>		<string name="e_reboot_install">Neustarten und Installieren</string>
			<string name="e_download_completed_notification">Aktualisierung ist bereit zur Installation</string>
			<string name="e_version_upgrade_dialog_message">Sie stehen kurz davor, die höhere Version <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g> zu installieren, die auf Android <xliff:g id="version_android">%2$s</xliff:g> aufbaut.
			\n
			\nHinweis: Es ist immer eine gute Idee, Ihre Daten vor Versionsänderungen zu sichern.
			\n
			\nWenn Sie <xliff:g id="ok">%3$s</xliff:g> antippen, wird das Gerät in den Wiederherstellungs-Modus neu starten, um die neue Version zu installieren.</string>
			<string name="e_apply_update_dialog_message_ab">Sie stehen kurz davor, die Aktualisierung <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g> zu installieren.
			\n
			\nWenn Sie <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g> antippen, wird das Gerät die Aktualisierung im Hintergrund installieren.
			\n
			\nWenn sie abgeschlossen ist, werden Sie zum Neustart aufgefordert.</string>
			<string name="e_version_upgrade_dialog_message_ab">Sie stehen kurz davor, die höhere Version <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g> zu installieren, die auf Android <xliff:g id="version_android">%2$s</xliff:g> aufbaut.
			\n
			\nHinweis: Es ist immer eine gute Idee, Ihre Daten vor Versionsänderungen zu sichern.
			\n
			\nWenn Sie <xliff:g id="ok">%3$s</xliff:g> antippen, wird das Gerät die neue Version im Hintergrund installieren.
			\n
			\nWenn sie abgeschlossen ist, werden Sie zum Neustart aufgefordert.</string>
			<string name="e_apply_update_dialog_message">Sie stehen kurz davor, die Aktualisierung <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g> zu installieren.
			\n
			\nWenn Sie <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g> antippen, wird das Gerät in den Wiederherstellungs-Modus neu starten, um die Aktualisierung zu installieren.</string>
			<string name="e_version_upgrade_dialog_title">Versionsaufstieg!</string>
			<string name="e_pref_all_updates">Alle verfügbaren Aktualisierungen anzeigen</string>
	</resources>		</resources>
			No newline at end of file

app/src/main/res/values-es/e_strings.xml

+35 −1

Original line number	Original line	Diff line number	Diff line
	@@ -2,6 +2,40 @@
	<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">		<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
	<string name="e_current_version">Versión actual:</string>		<string name="e_current_version">Versión actual:</string>
	<string name="e_available_updates">Actualizaciones disponibles:</string>		<string name="e_available_updates">Actualizaciones disponibles:</string>
	<string name="e_dialog_free_space_low_message_pct">La actualización no puede completarse porque no hay suficiente espacio libre; al menos <xliff:g id="needed_free_space">%1$s</xliff:g> de espacio libre. Por favor, borra tu almacenamiento interno antes de proceder.</string>		<string name="e_dialog_free_space_low_message_pct">La actualización no puede completarse porque no hay suficiente espacio libre. Debes tener al menos <xliff:g id="needed_free_space">%1$s</xliff:g> de espacio libre.</string>
	<string name="e_dialog_free_space_low_title">Liberar espacio</string>		<string name="e_dialog_free_space_low_title">Liberar espacio</string>
			<string name="e_reboot_install">Reiniciar e instalar</string>
			<string name="e_menu_auto_updates_check_interval_5_minutes">Cada 5 minutos</string>
			<string name="e_menu_auto_updates_check_interval_10_minutes">Cada 10 minutos</string>
			<string name="e_menu_auto_updates_check_interval_30_minutes">Cada 30 minutos</string>
			<string name="e_list_no_updates">Estás usando la última versión de /e/OS. Para comprobar manualmente si hay actualizaciones, usa el botón Actualizar.</string>
			<string name="e_action_update">Aplicar actualización</string>
			<string name="e_apply_update_dialog_message">Estás a punto de actualizar a <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.
			\n
			\nSi pulsas <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g>, el dispositivo se reiniciará en modo de recuperación para instalar la actualización.</string>
			<string name="e_version_upgrade_dialog_title">¡Actualización disponible!</string>
			<string name="e_list_build_version">/e/OS <xliff:g id="version" example="14.1">%1$s</xliff:g></string>
			<string name="e_list_build_version_date">/e/OS <xliff:g id="version" example="14.1">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="date" example="July 11, 2017">%2$s</xliff:g></string>
			<string name="e_menu_show_changelog">Mostrar notas de publicación</string>
			<string name="e_header_title_text">/e/OS
			\n%1$s</string>
			<string name="e_apply_update_dialog_message_ab">Estás a punto de actualizar a <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.
			\n
			\nSi pulsas <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g>, el dispositivo comenzará la instalación en segundo plano.
			\n
			\nUna vez completada, se te pedirá que reinicies.</string>
			<string name="e_pref_all_updates">Ver todas las actualizaciones disponibles</string>
			<string name="e_download_completed_notification">Actualización lista para instalar</string>
			<string name="e_version_upgrade_dialog_message_ab">Estás a punto de actualizar a <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>, basado en Android <xliff:g id="version_android">%2$s</xliff:g>.
			\n
			\nRecuerda: siempre es recomendable hacer una copia de seguridad de tus datos antes de actualizar.
			\n
			\nSi pulsas <xliff:g id="ok">%3$s</xliff:g>, el dispositivo comenzará la instalación en segundo plano.
			\n
			\nUna vez completada, se te pedirá que reinicies.</string>
			<string name="e_version_upgrade_dialog_message">Estás a punto de actualizar a <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>, basado en Android <xliff:g id="version_android">%2$s</xliff:g>.
			\n
			\nRecuerda: siempre es recomendable hacer una copia de seguridad de tus datos antes de actualizar.
			\n
			\nSi pulsas <xliff:g id="ok">%3$s</xliff:g>, el dispositivo se reiniciará en modo de recuperación para instalar la actualización.</string>
	</resources>		</resources>
			No newline at end of file

app/src/main/res/values-fr/e_strings.xml

+26 −13

Original line number	Original line	Diff line number	Diff line
	<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>		<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
	<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">		<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
	<string name="e_list_no_updates">Vous utilisez actuellement la dernière version de /e/OS. Pour vérifier manuellement la présence de mises à jour, utilisez le bouton Actualiser.</string>		<string name="e_list_no_updates">Vous utilisez actuellement la dernière version de /e/OS. Pour vérifier manuellement la présence de mises à jour, utilisez le bouton Actualiser.</string>
	<string name="e_apply_update_dialog_message">Vous êtes sur le point de passer à la version <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.
	\n
	\nLorsque vous appuierez sur <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g>, votre appareil redémarrera automatiquement en mode récupération pour installer la mise à jour.
	\n
	\nRemarque : Cette opération nécessite une partition de récupération compatible, sans quoi les mises à jour devront être installées manuellement.</string>
	<string name="e_apply_update_dialog_message_ab">Vous êtes sur le point de passer à la version <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.
	\n
	\nLorsque vous appuierez sur <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g>, l’appareil commencera l\'installation en arrière plan.
	\n
	\nUne fois celle-ci terminée, il vous sera demandé de redémarrer.</string>


	<string name="e_current_version">Version actuelle :</string>		<string name="e_current_version">Version actuelle :</string>
	<string name="e_header_title_text">/e/OS		<string name="e_header_title_text">/e/OS
	\n%1$s</string>		\n%1$s</string>
	@@ -25,4 +13,29 @@
	<string name="e_dialog_free_space_low_title">Libérez de l\'espace</string>		<string name="e_dialog_free_space_low_title">Libérez de l\'espace</string>
	<string name="e_menu_show_changelog">Afficher les notes de version</string>		<string name="e_menu_show_changelog">Afficher les notes de version</string>
	<string name="e_available_updates">Mises à jour disponibles :</string>		<string name="e_available_updates">Mises à jour disponibles :</string>
			<string name="e_download_completed_notification">La mise à jour est prête à être installée</string>
			<string name="e_version_upgrade_dialog_message">Vous êtes sur le point d\'effectuer une montée de version vers <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>, basée sur Android <xliff:g id="version_android">%2$s</xliff:g>
			\n
			\nRappel : il est recommandé de toujours effectuer une sauvegarde de vos données avant d\'effectuer une montée de version.
			\n
			\nQuand vous appuierez sur <xliff:g id="ok">%3$s</xliff:g>, l\'appareil redémarrera en mode récupération (recovery) pour installer la mise à jour.</string>
			<string name="e_apply_update_dialog_message_ab">Vous êtes sur le point de mettre à jour votre appareil vers <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.
			\n
			\nQuand vous appuierez sur <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g>, l\'appareil commencera l\'installation en arrière plan.
			\n
			\nUne fois terminée, il vous sera demandé de redémarrer.</string>
			<string name="e_version_upgrade_dialog_message_ab">Vous êtes sur le point d\'effectuer une montée de version vers <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>, basée sur Android <xliff:g id="version_android">%2$s</xliff:g>
			\n
			\nRappel : il est recommandé de toujours effectuer une sauvegarde de vos données avant d\'effectuer une montée de version.
			\n
			\nQuand vous appuierez sur <xliff:g id="ok">%3$s</xliff:g>, l\'appareil commencera l\'installation en arrière plan.
			\n
			\nUne fois terminée, il vous sera demandé de redémarrer.</string>
			<string name="e_reboot_install">Redémarrer et installer</string>
			<string name="e_apply_update_dialog_message">Vous êtes sur le point de mettre à jour votre appareil vers <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.
			\n
			\nQuand vous appuierez sur <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g>, l\'appareil redémarrera en mode récupération (recovery) pour installer la mise à jour.</string>
			<string name="e_action_update">Appliquer la mise à jour</string>
			<string name="e_version_upgrade_dialog_title">Montée de version !</string>
			<string name="e_pref_all_updates">Voir toutes les mises à jour disponibles</string>
	</resources>		</resources>

app/src/main/res/values-is/e_strings.xml

+17 −5

Original line number	Original line	Diff line number	Diff line
	@@ -7,13 +7,11 @@
	<string name="e_menu_auto_updates_check_interval_5_minutes">Á 5 mínútna fresti</string>		<string name="e_menu_auto_updates_check_interval_5_minutes">Á 5 mínútna fresti</string>
	<string name="e_menu_auto_updates_check_interval_10_minutes">Á 10 mínútna fresti</string>		<string name="e_menu_auto_updates_check_interval_10_minutes">Á 10 mínútna fresti</string>
	<string name="e_menu_auto_updates_check_interval_30_minutes">Á 30 mínútna fresti</string>		<string name="e_menu_auto_updates_check_interval_30_minutes">Á 30 mínútna fresti</string>
	<string name="e_list_no_updates">Þú ert þegar að keyra nýjustu útgáfu /e/OS stýrikerfisins. Til að athuga handvirkt með nýjar uppfærslur, notaðu Endurlesa-hnappinn.</string>		<string name="e_list_no_updates">Þú ert þegar að keyra nýjustu útgáfu /e/OS stýrikerfisins. Til að athuga handvirkt með nýjar uppfærslur, skaltu nota Endurlesa-hnappinn.</string>
	<string name="e_action_update">Setja inn uppfærslu</string>		<string name="e_action_update">Setja inn uppfærslu</string>
	<string name="e_apply_update_dialog_message">Þú ert í þann mund að setja upp <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.		<string name="e_apply_update_dialog_message">Þú ert í þann mund að setja upp <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.
	\n		\n
	\nEf þú ýtir á <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g>, mun tækið endurræsa sig í endurheimtuham til að setja inn uppfærsluna.		\nEf þú ýtir á <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g>, mun tækið endurræsa sig í endurheimtuham til að setja inn uppfærsluna.</string>
	\n
	\nAthugaðu: Þessi eiginleiki krefst þess að til staðar séu samhæfð endurheimtugögn því annars þarf að setja uppfærslurnar inn handvirkt.</string>
	<string name="e_apply_update_dialog_message_ab">Þú ert í þann mund að setja upp <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.		<string name="e_apply_update_dialog_message_ab">Þú ert í þann mund að setja upp <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.
	\n		\n
	\nEf þú ýtir á <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g>, mun tækið hefja uppsetninguna í bakgrunnsferli.		\nEf þú ýtir á <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g>, mun tækið hefja uppsetninguna í bakgrunnsferli.
	@@ -26,4 +24,18 @@
	\n%1$s</string>		\n%1$s</string>
	<string name="e_available_updates">Tiltækar uppfærslur:</string>		<string name="e_available_updates">Tiltækar uppfærslur:</string>
	<string name="e_current_version">Núverandi útgáfa:</string>		<string name="e_current_version">Núverandi útgáfa:</string>
			<string name="e_version_upgrade_dialog_title">Uppfærsla útgáfu!</string>
			<string name="e_version_upgrade_dialog_message">Þú ert í þann mund að uppfæra kerfið í <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>, byggt á Android <xliff:g id="version_android">%2$s</xliff:g>
			\n
			\nMundu: alltaf er mælt með því að þú takir öryggisafrit af gögnunum þínum áður en uppfærsla fer fram.
			\n
			\nEf þú ýtir á <xliff:g id="ok">%3$s</xliff:g>, mun tækið endurræsast í endurheimtuham til að setja inn uppfærsluna.</string>
			<string name="e_version_upgrade_dialog_message_ab">Þú ert í þann mund að uppfæra kerfið í <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>, byggt á Android <xliff:g id="version_android">%2$s</xliff:g>
			\n
			\nMundu: alltaf er mælt með því að þú takir öryggisafrit af gögnunum þínum áður en uppfærsla fer fram.
			\n
			\nEf þú ýtir á <xliff:g id="ok">%3$s</xliff:g>, mun tækið byrja að setja inn uppfærsluna í bakgrunni.
			\n
			\nÞegar því er lokið, muntu fá boð um að endurræsa.</string>
			<string name="e_pref_all_updates">Sjá allar tiltækar uppfærslur</string>
	</resources>		</resources>
			No newline at end of file

app/src/main/res/values-it/e_strings.xml

+5 −0

Original line number	Original line	Diff line number	Diff line
	@@ -15,4 +15,9 @@
	<string name="e_dialog_free_space_low_title">Libera spazio</string>		<string name="e_dialog_free_space_low_title">Libera spazio</string>
	<string name="e_reboot_install">Riavvia e installa</string>		<string name="e_reboot_install">Riavvia e installa</string>
	<string name="e_action_update">Applica aggiornamento</string>		<string name="e_action_update">Applica aggiornamento</string>
			<string name="e_pref_all_updates">Vedere tutti gli aggiornamenti disponibili</string>
			<string name="e_apply_update_dialog_message">Stai per aggiornare a <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.
			\n
			\nPigiando <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g>, il dispositivo si riavvierà nella modalità ripristino per installare l\'aggiornamento.</string>
			<string name="e_download_completed_notification">L\'aggiornamento è pronto per essere installato</string>
	</resources>		</resources>
			No newline at end of file