Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 9225e2d8 authored by Harri K. Hiltunen's avatar Harri K. Hiltunen Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Finnish) 

Currently translated at 85.7% (18 of 21 strings)

Translation: /e//Updater (t)
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/updater-t/fi/
parent 20b7d39a

app/src/main/res/values-fi/e_strings.xml

+40 −1
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<resources></resources>
 
 No newline at end of file
 
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="e_download_completed_notification">Päivitys on valmiina asennettavaksi</string>

    <string name="e_reboot_install">Käynnistä uudelleen ja asenna</string>

    <string name="e_dialog_free_space_low_title">Vapauta tilaa</string>

    <string name="e_dialog_free_space_low_message_pct">Tila ei riitä päivitykseen: vapauta ensin <xliff:g id="needed_free_space">%1$s</xliff:g> sisäistä tallennustilaa.</string>

    <string name="e_menu_auto_updates_check_interval_5_minutes">5 minuutin välein</string>

    <string name="e_menu_auto_updates_check_interval_10_minutes">10 minuutin välein</string>

    <string name="e_menu_auto_updates_check_interval_30_minutes">30 minuutin välein</string>

    <string name="e_list_no_updates">Käytät uusinta /e/OS-versiota. Voit tarkistaa päivitykset painamalla Päivitä-näppäintä.</string>

    <string name="e_action_update">Asenna päivitys</string>

    <string name="e_apply_update_dialog_message">Olet päivittämässä versioon <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.

\n

\nJos painat <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g>, laite käynnistyy uudelleen palautustilassa päivityksen asentamista varten.</string>

    <string name="e_apply_update_dialog_message_ab">Olet päivittämässä versioon <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.

\n

\nJos painat <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g>, asennus alkaa taustalla.

\n

\nKun asennus on valmis, sinua pyydetään käynnistämään laite uudelleen.</string>

    <string name="e_version_upgrade_dialog_title">Järjestelmäpäivitys!</string>

    <string name="e_version_upgrade_dialog_message">Olet päivittämässä versioon <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>, joka perustuu Android-versioon <xliff:g id="version_android">%2$s</xliff:g>.

\n

\nMuista: kannattaa aina varmuuskopioida tiedot ennen järjestelmäpäivityksiä.

\n

\nJos painat <xliff:g id="ok">%3$s</xliff:g>, laite käynnistyy uudelleen palautustilassa päivityksen asentamista varten.</string>

    <string name="e_version_upgrade_dialog_message_ab">Olet päivittämässä versioon <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>, joka perustuu Android-versioon <xliff:g id="version_android">%2$s</xliff:g>.

\n

\nMuista: kannattaa aina varmuuskopioida tiedot ennen päivityksiä.

\n

\nJos painat <xliff:g id="ok">%3$s</xliff:g>, asennus alkaa taustalla.

\n

\nKun asennus on valmis, sinua pyydetään käynnistämään laite uudelleen.</string>

    <string name="e_list_build_version">/e/OS <xliff:g id="version" example="14.1">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="e_list_build_version_date">/e/OS <xliff:g id="version" example="14.1">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="date" example="July 11, 2017">%2$s</xliff:g></string>

    <string name="e_menu_show_changelog">Näytä julkaisutiedot</string>

    <string name="e_header_title_text">/e/OS

\n%1$s</string>

    <string name="e_available_updates">Saatavilla olevat päivitykset:</string>

    <string name="e_current_version">Nykyinen versio:</string>

    <string name="pref_all_updates">Näytä kaikki saatavilla olevat päivitykset</string>

</resources>
 
 No newline at end of file