Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 730bda48 authored by Nikolay Sinyov's avatar Nikolay Sinyov Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Russian) 

Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings)

Translation: /e//Updater (t)
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/updater-t/ru/
parent ea585c0a

app/src/main/res/values-ru/e_strings.xml

+25 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -13,8 +13,7 @@ 
  ~

  ~ You should have received a copy of the GNU General Public License

  ~  along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

  -->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  --><resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="e_list_no_updates">Вы используете последнюю версию /e/OS. Чтобы проверить наличие обновлений вручную, используйте кнопку Обновить.</string>

    <string name="e_header_title_text">/e/OS

\n%1$s</string>
@@ -30,4 +29,27 @@ 
    <string name="e_dialog_free_space_low_title">Освободить место</string>

    <string name="e_action_update">Применить обновление</string>

    <string name="e_reboot_install">Перезагрузиться и установить</string>

    <string name="e_apply_update_dialog_message">Сейчас вы обновитесь до <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.

\n

\nЕсли вы нажмете <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g>, устройство перезагрузится в режиме восстановления, чтобы установить обновление.</string>

    <string name="e_version_upgrade_dialog_title">Обновление версии!</string>

    <string name="e_version_upgrade_dialog_message_ab">Вы собираетесь обновить <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>, основанную на Android <xliff:g id="version_android">%2$s</xliff:g>.

\n

\nПомните: перед обновлением всегда рекомендуется делать резервные копии данных.

\n

\nЕсли вы нажмете <xliff:g id="ok">%3$s</xliff:g>, устройство начнет установку в фоновом режиме.

\n

\nПосле завершения вам будет предложено перезагрузиться.</string>

    <string name="pref_all_updates">Просмотреть все доступные обновления</string>

    <string name="e_version_upgrade_dialog_message">Вы собираетесь обновить <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>, основанную на Android <xliff:g id="version_android">%2$s</xliff:g>.

\n

\nПомните: перед обновлением всегда рекомендуется делать резервные копии данных.

\n

\nЕсли вы нажмете <xliff:g id="ok">%3$s</xliff:g>, устройство перезагрузится в режим восстановления для установки обновления.</string>

    <string name="e_download_completed_notification">Обновление готово к установке</string>

    <string name="e_apply_update_dialog_message_ab">Сейчас вы обновитесь до <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.

\n

\nЕсли вы нажмете <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g>, устройство начнет установку в фоновом режиме.

\n

\nПосле завершения вам будет предложено перезагрузиться.</string>

</resources>
 
 No newline at end of file