Automatic translation import

     limitations under the License.

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="app_name">Diweddarydd</string>

    <string name="display_name">Diweddarydd</string>

    <!-- Directory where the update files will be downloaded and stored.

         WARNING: The application can and will delete any unknown file. -->

    <!-- Directory where the downloads will be exported to.

          {type} - Build type

          {incr} - Incremental version

    -->

    <string name="verifying_download_notification">Yn dilysu\'r diweddariad</string>

    <string name="download_starting_notification">Yn dechrau lawrlwytho</string>

    <string name="snack_updates_check_failed">Methodd gwiriad y diweddariad. Gwiria dy gysylltiad â\'r rhwydwaith a rhoi cynnig arall arni.</string>

    <string name="snack_download_verification_failed">Methodd dilysiad y diweddariad.</string>

    <string name="snack_update_not_installable">Ni ellir gosod y diweddariad hwn ar ben yr adeiledd cyfredol.</string>

    <string name="list_verifying_update">Yn dilysu\'r diweddariad</string>

    <string name="action_cancel">Diddymu</string>

    <string name="update_on_mobile_data_title">Rhybudd</string>

    <string name="update_on_mobile_data_message">Rwyt ar fin lawrlwytho pecyn diweddaru gyda llawer o ddata dros gysylltiad data symudol. Wyt ti am barhau?</string>

    <string name="blocked_update_dialog_message">Ni ellir gosod y diweddariad hwn gyda\'r ap diweddarydd. Gweler <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> am wybodaeth bellach.</string>

</resources>

    <string name="menu_copy_url">Salin URL</string>

    <string name="menu_export_update">Ekspor pembaruan</string>

    <string name="menu_show_changelog">Tampilkan catatan perubahan</string>

    <string name="menu_ab_perf_mode">Prioritaskan proses pembaruan</string>

    <string name="snack_updates_found">Pembaruan baru ditemukan</string>

    <string name="snack_no_updates_found">Tidak ada pembaruan baru ditemukan</string>

    <string name="snack_updates_check_failed">Pemeriksaan pembaruan gagal. Silakan periksa koneksi Internet Anda dan coba lagi nanti.</string>

    <string name="menu_copy_url">URL 복사</string>

    <string name="menu_export_update">업데이트 내보내기</string>

    <string name="menu_show_changelog">변경 사항 보기</string>

    <string name="menu_ab_perf_mode">우선 업데이트</string>

    <string name="snack_updates_found">새 업데이트 발견</string>

    <string name="snack_no_updates_found">새로운 업데이트 없음</string>

    <string name="snack_updates_check_failed">업데이트 확인에 실패했습니다. 인터넷 연결을 확인한 뒤 다시 시도해 주세요.</string>