Remove obsolete todo

Removing the todo. We may explore adding a desktop tile to alt+tab
quickswitch at some point in the future. But the design is not final
yet.

Flag: not requred, removing comment
Bug: 280468885
Test: m -j
Change-Id: I2c5293b336c6ba5ba8656bccc9439697dfcbbd27