<stringname="add_to_home_screen"msgid="9168649446635919791">"Voeg by tuisskerm"</string>
<stringname="added_to_home_screen_accessibility_text"msgid="4451545765448884415">"<xliff:gid="WIDGET_NAME">%1$s</xliff:g>-legstuk by tuisskerm gevoeg"</string>
<stringname="weather_widget_recommendation_category_label"msgid="6712678763480668598">"Spring die weer voor"</string>
<stringname="others_widget_recommendation_category_label"msgid="897876078077284733">"Jy hou dalk ook van"</string>
<!-- no translation found for entertainment_widget_recommendation_category_label (3973107268630717874) -->
<skip/>
<!-- no translation found for social_widget_recommendation_category_label (689147679536384717) -->
<skip/>
<!-- no translation found for fitness_widget_recommendation_category_label (2756483898236585324) -->
<skip/>
<!-- no translation found for weather_widget_recommendation_category_label (3059715991930798039) -->
<skip/>
<!-- no translation found for others_widget_recommendation_category_label (5555987036267226245) -->
<skip/>
<stringname="widget_picker_right_pane_accessibility_title"msgid="1673313931455067502">"<xliff:gid="SELECTED_HEADER">%1$s</xliff:g>-legstukke aan die regterkant, soektog en opsies aan die linkerkant"</string>
<stringname="add_to_home_screen"msgid="9168649446635919791">"إضافة إلى الشاشة الرئيسية"</string>
<stringname="added_to_home_screen_accessibility_text"msgid="4451545765448884415">"تمت إضافة الأداة <xliff:gid="WIDGET_NAME">%1$s</xliff:g> إلى الشاشة الرئيسية."</string>
<stringname="fitness_widget_recommendation_category_label"msgid="2657652999128882431">"تحقيق أهداف اللياقة البدنية"</string>
<stringname="weather_widget_recommendation_category_label"msgid="6712678763480668598">"معرفة حالة الطقس أولاً بأول"</string>
<stringname="others_widget_recommendation_category_label"msgid="897876078077284733">"محتوى قد يعجبك أيضًا"</string>
<!-- no translation found for entertainment_widget_recommendation_category_label (3973107268630717874) -->
<skip/>
<!-- no translation found for social_widget_recommendation_category_label (689147679536384717) -->
<skip/>
<!-- no translation found for fitness_widget_recommendation_category_label (2756483898236585324) -->
<skip/>
<!-- no translation found for weather_widget_recommendation_category_label (3059715991930798039) -->
<skip/>
<!-- no translation found for others_widget_recommendation_category_label (5555987036267226245) -->
<skip/>
<stringname="widget_picker_right_pane_accessibility_title"msgid="1673313931455067502">"تطبيقات \"<xliff:gid="SELECTED_HEADER">%1$s</xliff:g>\" المصغّرة على اليسار، والبحث والخيارات على اليمين"</string>
<stringname="widgets_count"msgid="6467746476364652096">"{count,plural, =1{تطبيق مصغّر واحد}zero{# تطبيق مصغّر}two{تطبيقان مصغّران}few{# تطبيقات مصغّرة}many{# تطبيقًا مصغّرًا}other{# تطبيق مصغّر}}"</string>
<stringname="add_to_home_screen"msgid="9168649446635919791">"Əsas ekrana əlavə edin"</string>
<stringname="added_to_home_screen_accessibility_text"msgid="4451545765448884415">"<xliff:gid="WIDGET_NAME">%1$s</xliff:g> vidceti əsas ekrana əlavə edildi"</string>