Remove old recyclerview layout logic

Remove old layout logic for recycler view as there is no need for the
recycler view height to change based off device profile. Instead the
task items themselves will change.

Bug: 114136250
Test: Builds
Change-Id: Ia6dae22e3e73fafe46d4adf834bf7d24af36a607
(cherry picked from commit cacf7df2)