Snap for 8249440 from 0968761a to sc-qpr3-release

    <string name="action_search" msgid="6269564710943755464">"Lens"</string>

    <string name="dialog_acknowledge" msgid="2804025517675853172">"ବୁଝିଗଲି"</string>

    <string name="dialog_cancel" msgid="6464336969134856366">"ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>

    <string name="dialog_settings" msgid="6564397136021186148">"ସେଟିଂସ୍"</string>

    <string name="dialog_settings" msgid="6564397136021186148">"ସେଟିଂସ"</string>

    <string name="niu_actions_confirmation_title" msgid="3863451714863526143">"ସ୍କିନରେ ଥିବା ଟେକ୍ସଟକୁ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଶୁଣନ୍ତୁ"</string>

    <string name="niu_actions_confirmation_text" msgid="2105271481950866089">"ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନରେ ଟେକ୍ସଟ୍, ୱେବ୍ ଠିକଣା ଏବଂ ସ୍କ୍ରିନସଟଗୁଡ଼ିକ ପରି ସୂଚନାକୁ Google ସହ ସେୟାର୍ କରାଯାଇପାରେ।\n\nଆପଣ କେଉଁ ସୂଚନା ସେୟାର୍ କରନ୍ତି ତାହା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ, "<b>"ସେଟିଂସ୍ &gt; ଆପ୍ସ &gt; ଡିଫଲ୍ଟ ଆପ୍ସ &gt; ଡିଜିଟାଲ୍ ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ ଆପ"</b>"କୁ ଯାଆନ୍ତୁ।"</string>

    <string name="niu_actions_confirmation_text" msgid="2105271481950866089">"ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନରେ ଟେକ୍ସଟ, ୱେବ ଠିକଣା ଏବଂ ସ୍କ୍ରିନସଟଗୁଡ଼ିକ ପରି ସୂଚନାକୁ Google ସହ ସେୟାର କରାଯାଇପାରେ।\n\nଆପଣ କେଉଁ ସୂଚନାକୁ ସେୟାର କରନ୍ତି ତାହା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ, "<b>"ସେଟିଂସ &gt; ଆପ୍ସ &gt; ଡିଫଲ୍ଟ ଆପ୍ସ &gt; Digital assistant ଆପ"</b>"କୁ ଯାଆନ୍ତୁ।"</string>

    <string name="assistant_not_selected_title" msgid="5017072974603345228">"ଏହି ଫିଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଏକ ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ ବାଛନ୍ତୁ"</string>

    <string name="assistant_not_selected_text" msgid="3244613673884359276">"ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନରେ ଥିବା ଟେକ୍ସଟକୁ ଶୁଣିବା ପାଇଁ କିମ୍ବା ଅନୁବାଦ କରିବାକୁ, ସେଟିଂସରେ ଏକ ଡିଜିଟାଲ୍ ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ ଆପ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>

    <string name="assistant_not_selected_text" msgid="3244613673884359276">"ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନରେ ଥିବା ଟେକ୍ସଟକୁ ଶୁଣିବା କିମ୍ବା ଅନୁବାଦ କରିବା ପାଇଁ, ସେଟିଂସରେ ଏକ digital assistant ଆପ ବାଛନ୍ତୁ"</string>

    <string name="assistant_not_supported_title" msgid="1675788067597484142">"ଏହି ଫିଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ"</string>

    <string name="assistant_not_supported_text" msgid="1708031078549268884">"ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନରେ ଥିବା ଟେକ୍ସଟକୁ ଶୁଣିବା ପାଇଁ କିମ୍ବା ଅନୁବାଦ କରିବାକୁ, ସେଟିଂସରେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଜିଟାଲ୍ ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ ଆପକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ"</string>

    <string name="assistant_not_supported_text" msgid="1708031078549268884">"ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନରେ ଥିବା ଟେକ୍ସଟକୁ ଶୁଣିବା କିମ୍ବା ଅନୁବାଦ କରିବା ପାଇଁ, ସେଟିଂସରେ ଆପଣଙ୍କ Digital assistant ଆପକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ"</string>

    <string name="tooltip_listen" msgid="7634466447860989102">"ଏହି ସ୍କ୍ରିନରେ ଥିବା ଟେକ୍ସଟକୁ ଶୁଣିବା ପାଇଁ ଏଠାରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>

    <string name="tooltip_translate" msgid="4184845868901542567">"ଏହି ସ୍କ୍ରିନରେ ଥିବା ଟେକ୍ସଟକୁ ଅନୁବାଦ କରିବା ପାଇଁ ଏଠାରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>

</resources>

    <string name="recent_task_option_pin" msgid="7929860679018978258">"ପିନ୍‍"</string>

    <string name="recent_task_option_freeform" msgid="48863056265284071">"ଫ୍ରିଫର୍ମ"</string>

    <string name="recents_empty_message" msgid="7040467240571714191">"କୌଣସି ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଆଇଟମ୍ ନାହିଁ"</string>

    <string name="accessibility_app_usage_settings" msgid="6312864233673544149">"ଆପ୍‍ ବ୍ୟବହାର ସେଟିଂସ୍‍"</string>

    <string name="accessibility_app_usage_settings" msgid="6312864233673544149">"ଆପ ବ୍ୟବହାର ସେଟିଂସ"</string>

    <string name="recents_clear_all" msgid="5328176793634888831">"ସବୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ"</string>

    <string name="accessibility_recent_apps" msgid="4058661986695117371">"ବର୍ତ୍ତମାନର ଆପ୍‌"</string>

    <string name="task_view_closed" msgid="9170038230110856166">"ଟାସ୍କ ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଇଛି"</string>

    <string name="hotseat_edu_message_migrate_alt" msgid="3042360119039646356">"ଆପଣଙ୍କର ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ-ବ୍ୟବହୃତ ଆପଗୁଡ଼ିକୁ, ସିଧା ମୂଳ ସ୍କ୍ରିନରେ ସହଜରେ ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ରୁଟିନଗୁଡ଼ିକ ଆଧାରରେ ପରାମର୍ଶଗୁଡ଼ିକ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହେବ। ତଳ ଧାଡ଼ିରେ ଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକ ଏକ ନୂଆ ଫୋଲ୍ଡରକୁ ମୁଭ୍ କରିଯିବ।"</string>

    <string name="hotseat_edu_accept" msgid="1611544083278999837">"ଆପ୍ ପରାମର୍ଶଗୁଡ଼ିକ ପାଆନ୍ତୁ"</string>

    <string name="hotseat_edu_dismiss" msgid="2781161822780201689">"ନାହିଁ, ଥାଉ"</string>

    <string name="hotseat_prediction_settings" msgid="6246554993566070818">"ସେଟିଂସ୍"</string>

    <string name="hotseat_prediction_settings" msgid="6246554993566070818">"ସେଟିଂସ"</string>

    <string name="hotseat_auto_enrolled" msgid="522100018967146807">"ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ-ବ୍ୟବହୃତ ଆପଗୁଡ଼ିକ ଏଠାରେ ଦେଖାଯାଏ ଏବଂ ରୁଟିନଗୁଡ଼ିକ ଆଧାରରେ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇଥାଏ"</string>

    <string name="hotseat_tip_no_empty_slots" msgid="1325212677738179185">"ଆପ୍ ପରାମର୍ଶଗୁଡ଼ିକ ପାଇବାକୁ ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ତଳ ଧାଡ଼ିରୁ ଟାଣି ଆଣନ୍ତୁ"</string>

    <string name="hotseat_tip_gaps_filled" msgid="3035673010274223538">"ଆପ୍ ପରାମର୍ଶଗୁଡ଼ିକ ଖାଲି ସ୍ଥାନରେ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି"</string>

    <string name="overview_gesture_intro_subtitle" msgid="4968091015637850859">"ଆପଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାକୁ, ସ୍କ୍ରିନର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ, ଧରି ରଖନ୍ତୁ, ତା\'ପରେ ରିଲିଜ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>

    <string name="gesture_tutorial_confirm_title" msgid="6201516182040074092">"ସବୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ"</string>

    <string name="gesture_tutorial_action_button_label" msgid="6249846312991332122">"ହୋଇଗଲା"</string>

    <string name="gesture_tutorial_action_button_label_settings" msgid="2923621047916486604">"ସେଟିଂସ୍"</string>

    <string name="gesture_tutorial_action_button_label_settings" msgid="2923621047916486604">"ସେଟିଂସ"</string>

    <string name="gesture_tutorial_try_again" msgid="65962545858556697">"ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string>

    <string name="gesture_tutorial_nice" msgid="2936275692616928280">"ବଢ଼ିଆ!"</string>

    <string name="gesture_tutorial_step" msgid="1279786122817620968">"ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ <xliff:g id="CURRENT">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>

    <string name="allset_title" msgid="5021126669778966707">"ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ପ୍ରସ୍ତୁତ!"</string>

    <string name="allset_hint" msgid="2384632994739392447">"ମୂଳପୃଷ୍ଠାକୁ ଯିବା ପାଇଁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>

    <string name="allset_description" msgid="6350320429953234580">"ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଛନ୍ତି"</string>

    <string name="allset_navigation_settings" msgid="4713404605961476027"><annotation id="link">"ସିଷ୍ଟମ୍ ନାଭିଗେସନ୍ ସେଟିଂସ୍"</annotation></string>

    <string name="allset_navigation_settings" msgid="4713404605961476027"><annotation id="link">"ସିଷ୍ଟମ ନାଭିଗେସନ ସେଟିଂସ"</annotation></string>

    <string name="action_share" msgid="2648470652637092375">"ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ"</string>

    <string name="action_screenshot" msgid="8171125848358142917">"ସ୍କ୍ରିନସଟ୍"</string>

    <string name="action_split" msgid="2098009717623550676">"ସ୍ପ୍ଲିଟ୍"</string>

    <string name="widget_category_conversations" msgid="8894438636213590446">"ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ"</string>

    <string name="widget_education_header" msgid="4874760613775913787">"ଉପଯୋଗୀ ସୂଚନା ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ସହଜରେ ଉପଲବ୍ଧ"</string>

    <string name="widget_education_content" msgid="745542879510751525">"ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ନଖୋଲି ସୂଚନା ପାଇବା ପାଇଁ, ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ମୂଳସ୍କ୍ରିନରେ ୱିଜେଟଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗ କରିପାରିବେ"</string>

    <string name="reconfigurable_widget_education_tip" msgid="6336962690888067057">"ୱିଜେଟ୍ ସେଟିଂସ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>

    <string name="reconfigurable_widget_education_tip" msgid="6336962690888067057">"ୱିଜେଟ ସେଟିଂସ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଟାପ କରନ୍ତୁ"</string>

    <string name="widget_education_close_button" msgid="8676165703104836580">"ବୁଝିଗଲି"</string>

    <string name="widget_reconfigure_button_content_description" msgid="8811472721881205250">"ୱିଜେଟ୍ ସେଟିଂସ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"</string>

    <string name="widget_reconfigure_button_content_description" msgid="8811472721881205250">"ୱିଜେଟ ସେଟିଂସ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"</string>

    <string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="1390553134053255246">"ଆପ୍‌ ଖୋଜନ୍ତୁ"</string>

    <string name="all_apps_loading_message" msgid="5813968043155271636">"ଆପ୍‌ ଲୋଡ୍‌ ହେଉଛି..."</string>

    <string name="all_apps_no_search_results" msgid="3200346862396363786">"\"<xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g>\" ସହିତ ମେଳ ହେଉଥିବା କୌଣସି ଆପ୍‌ ମିଳିଲା ନାହିଁ"</string>

    <string name="pin_prediction" msgid="4196423321649756498">"ପୂର୍ବାନୁମାନକୁ ପିନ୍ କରନ୍ତୁ"</string>

    <string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"ସର୍ଟକଟ୍‍ ଇନଷ୍ଟଲ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>

    <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"ୟୁଜରଙ୍କ ବିନା ହସ୍ତକ୍ଷେପରେ ଶର୍ଟକଟ୍‌ ଯୋଡ଼ିବାକୁ ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ।"</string>

    <string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"ହୋମ୍‌ ସେଟିଙ୍ଗ ଏବଂ ଶର୍ଟକଟ୍‌ ପଢ଼ନ୍ତୁ"</string>

    <string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"ହୋମରେ ସେଟିଙ୍ଗ ପଢ଼ିବାକୁ ଆପ ଏବଂ ଶର୍ଟକଟକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ।"</string>

    <string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"ହୋମ୍‌ ସେଟିଙ୍ଗ ଏବଂ ଶର୍ଟକଟ୍‌ ଲେଖନ୍ତୁ"</string>

    <string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"ହୋମରେ ସେଟିଙ୍ଗ ଏବଂ ଶର୍ଟକଟ୍‌ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ।"</string>

    <string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"ହୋମ ସେଟିଂସ ଏବଂ ସର୍ଟକଟ ପଢ଼ନ୍ତୁ"</string>

    <string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"ହୋମରେ ସେଟିଂସ ଏବଂ ସର୍ଟକଟକୁ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ।"</string>

    <string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"ହୋମ ସେଟିଂସ ଏବଂ ସର୍ଟକଟ ଲେଖନ୍ତୁ"</string>

    <string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"ହୋମରେ ସେଟିଂସ ଏବଂ ସର୍ଟକଟକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ।"</string>

    <string name="msg_no_phone_permission" msgid="9208659281529857371">"ଫୋନ୍‌ କଲ୍‌ କରିବାକୁ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>କୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ"</string>

    <string name="gadget_error_text" msgid="740356548025791839">"ୱିଜେଟ୍ ଲୋଡ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"</string>

    <string name="gadget_setup_text" msgid="8348374825537681407">"ୱିଜେଟ ସେଟିଂସ"</string>

    <string name="folder_name_format_overflow" msgid="4270108890534995199">"ଫୋଲ୍ଡର୍: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SIZE">%2$d</xliff:g> କିମ୍ବା ଅଧିକ ଆଇଟମ୍"</string>

    <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"ୱାଲପେପର୍‌"</string>

    <string name="styles_wallpaper_button_text" msgid="8216961355289236794">"ୱାଲପେପର୍ ଏବଂ ଷ୍ଟାଇଲ୍"</string>

    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"ହୋମ୍‌ ସେଟିଂସ୍"</string>

    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"ହୋମ ସେଟିଂସ"</string>

    <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>

    <string name="allow_rotation_title" msgid="7728578836261442095">"ହୋମ୍‌ ସ୍କ୍ରିନ୍ ବୁଲାଇବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>

    <string name="allow_rotation_desc" msgid="8662546029078692509">"ଯେତେବେଳେ ଫୋନକୁ ବୁଲାଯାଇଥାଏ"</string>

    <string name="notification_dots_desc_off" msgid="1760796511504341095">"ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string>

    <string name="title_missing_notification_access" msgid="7503287056163941064">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆକ୍ସେସ୍‌ ଆବଶ୍ୟକ ଅଟେ"</string>

    <string name="msg_missing_notification_access" msgid="281113995110910548">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ବିନ୍ଦୁ ଦେଖାଇବାକୁ, <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ ଆପ୍‌ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଅନ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>

    <string name="title_change_settings" msgid="1376365968844349552">"ସେଟିଂସ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"</string>

    <string name="title_change_settings" msgid="1376365968844349552">"ସେଟିଂସ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"</string>

    <string name="notification_dots_service_title" msgid="4284221181793592871">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଡଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>

    <string name="auto_add_shortcuts_label" msgid="3698776050751790653">"ହୋମ୍ ସ୍କ୍ରିନରେ ଆପ୍ ଆଇକନଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>

    <string name="auto_add_shortcuts_description" msgid="7117251166066978730">"ନୂଆ ଆପ୍‌ ପାଇଁ"</string>