Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 64d30e74 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I5db215391d4cf1712fe1e0e7b0ce0410e5ada397
parent 41dd5f48
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -50,6 +50,7 @@
    <string name="widgets_full_sheet_personal_tab" msgid="2743540105607120182">"Persoonlik"</string>
    <string name="widgets_full_sheet_work_tab" msgid="3767150027110633765">"Werk"</string>
    <string name="widget_category_conversations" msgid="8894438636213590446">"Gesprekke"</string>
    <string name="widget_category_note_taking" msgid="3469689394504266039">"Neem notas"</string>
    <string name="widget_education_header" msgid="4874760613775913787">"Nuttige inligting binne jou bereik"</string>
    <string name="widget_education_content" msgid="1731667670753497052">"Jy kan legstukke by jou tuisskerm voeg om inligting te kry sonder om programme oop te maak"</string>
    <string name="reconfigurable_widget_education_tip" msgid="6336962690888067057">"Tik om legstukinstellings te verander"</string>
+16 −16
Original line number Diff line number Diff line
@@ -20,14 +20,14 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="649227358658669779">"Launcher3"</string>
    <string name="work_folder_name" msgid="3753320833950115786">"ራ"</string>
    <string name="work_folder_name" msgid="3753320833950115786">"ራ"</string>
    <string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"መተግበሪያ አልተጫነም።"</string>
    <string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"መተግበሪያ አይገኝም"</string>
    <string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"የወረደው መተግበሪያ ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ውስጥ ተሰናክሏል"</string>
    <string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"ምግብሮች በደህንነቱ የተጠበቀ ሁኔታ ተሰናክለዋል"</string>
    <string name="shortcut_not_available" msgid="2536503539825726397">"አቋራጭ አይገኝም"</string>
    <string name="home_screen" msgid="5629429142036709174">"መነሻ"</string>
    <string name="recent_task_option_split_screen" msgid="6690461455618725183">"የተከፈለ ማያ ገ"</string>
    <string name="recent_task_option_split_screen" msgid="6690461455618725183">"የተከፈለ ማያ ገ"</string>
    <string name="split_app_info_accessibility" msgid="5475288491241414932">"የመተግበሪያ መረጃ ለ%1$s"</string>
    <string name="save_app_pair" msgid="5647523853662686243">"የመተግበሪያ ጥምረትን ያስቀምጡ"</string>
    <string name="long_press_widget_to_add" msgid="3587712543577675817">"ምግብርን ለማንቀሳቀስ ይንኩ እና ይያዙ።"</string>
@@ -35,9 +35,9 @@
    <string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
    <string name="widget_accessible_dims_format" msgid="3640149169885301790">"%1$d ስፋት በ%2$d ከፍታ"</string>
    <string name="widget_preview_context_description" msgid="9045841361655787574">"የ<xliff:g id="WIDGET_NAME">%1$s</xliff:g> ምግብር"</string>
    <string name="add_item_request_drag_hint" msgid="8730547755622776606">"በመነሻ ማያ ገ አካባቢ ላይ ለማንቀሳቀስ ነክተው ይያዙት"</string>
    <string name="add_to_home_screen" msgid="9168649446635919791">"ወደ መነሻ ማያ ገ አክል"</string>
    <string name="added_to_home_screen_accessibility_text" msgid="4451545765448884415">"<xliff:g id="WIDGET_NAME">%1$s</xliff:g> ምግብር ወደ መነሻ ማያ ገ ታክሏል"</string>
    <string name="add_item_request_drag_hint" msgid="8730547755622776606">"በመነሻ ማያ ገ አካባቢ ላይ ለማንቀሳቀስ ነክተው ይያዙት"</string>
    <string name="add_to_home_screen" msgid="9168649446635919791">"ወደ መነሻ ማያ ገ አክል"</string>
    <string name="added_to_home_screen_accessibility_text" msgid="4451545765448884415">"<xliff:g id="WIDGET_NAME">%1$s</xliff:g> ምግብር ወደ መነሻ ማያ ገ ታክሏል"</string>
    <string name="suggested_widgets_header_title" msgid="1844314680798145222">"የአስተያየት ጥቆማዎች"</string>
    <string name="widgets_count" msgid="6467746476364652096">"{count,plural, =1{# ምግብር}one{# ምግብሮች}other{# ምግብሮች}}"</string>
    <string name="shortcuts_count" msgid="8471715556199592381">"{count,plural, =1{# አቋራጭ}one{# አቋራጭ}other{# አቋራጮች}}"</string>
@@ -48,8 +48,9 @@
    <string name="no_widgets_available" msgid="4337693382501046170">"መግብሮች እና አቋራጮች አይገኙም"</string>
    <string name="no_search_results" msgid="3787956167293097509">"ምንም መግብሮች ወይም አቋራጮች አልተገኙም"</string>
    <string name="widgets_full_sheet_personal_tab" msgid="2743540105607120182">"የግል"</string>
    <string name="widgets_full_sheet_work_tab" msgid="3767150027110633765">"ራ"</string>
    <string name="widgets_full_sheet_work_tab" msgid="3767150027110633765">"ራ"</string>
    <string name="widget_category_conversations" msgid="8894438636213590446">"ውይይቶች"</string>
    <string name="widget_category_note_taking" msgid="3469689394504266039">"የማስታወሻ አያያዝ"</string>
    <string name="widget_education_header" msgid="4874760613775913787">"በጣቶችዎ ጫፎች ላይ ጠቃሚ መረጃ"</string>
    <string name="widget_education_content" msgid="1731667670753497052">"መተግበሪያዎችን ሳይከፍቱ መረጃ ለማግኘት በመነሻ ማያ ገጽዎ ላይ ምግብሮችን ማከል ይችላሉ"</string>
    <string name="reconfigurable_widget_education_tip" msgid="6336962690888067057">"የምግብር ቅንብሮችን ለመለወጥ መታ ያድርጉ"</string>
@@ -63,7 +64,7 @@
    <string name="notifications_header" msgid="1404149926117359025">"ማሳወቂያዎች"</string>
    <string name="long_press_shortcut_to_add" msgid="5405328730817637737">"አቋራጭን ለማንቀሳቀስ ይንኩ እና ይያዙ"</string>
    <string name="long_accessible_way_to_add_shortcut" msgid="2199537273817090740">"አቋራጭን ለማንቀሳቀስ ወይም ብጁ እርምጃዎችን ለመጠቀም ሁለቴ መታ ያድርጉ እና ይያዙ።"</string>
    <string name="out_of_space" msgid="6455557115204099579">"በዚህ የመነሻ ማያ ገ ላይ ምንም ክፍል የለም"</string>
    <string name="out_of_space" msgid="6455557115204099579">"በዚህ የመነሻ ማያ ገ ላይ ምንም ክፍል የለም"</string>
    <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"በተወዳጆች መሣቢያ ውስጥ ተጨማሪ ቦታ የለም"</string>
    <string name="all_apps_button_label" msgid="8130441508702294465">"የመተግበሪያዎች ዝርዝር"</string>
    <string name="all_apps_search_results" msgid="5889367432531296759">"የፍለጋ ውጤቶች"</string>
@@ -88,9 +89,9 @@
    <string name="folder_hint_text" msgid="5174843001373488816">"ስም ያርትዑ"</string>
    <string name="disabled_app_label" msgid="6673129024321402780">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ተሰናክሏል"</string>
    <string name="dotted_app_label" msgid="1865617679843363410">"{count,plural, =1{{app_name}፣ # ማሳወቂያ አለው}one{{app_name}፣ # ማሳወቂያዎች አሉት}other{{app_name}፣ # ማሳወቂያዎች አሉት}}"</string>
    <string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"ገ %1$d ከ%2$d"</string>
    <string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"መነሻ ማያ ገ %1$d ከ%2$d"</string>
    <string name="workspace_new_page" msgid="257366611030256142">"አዲስ የመነሻ ማያ ገ"</string>
    <string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"ገ %1$d ከ%2$d"</string>
    <string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"መነሻ ማያ ገ %1$d ከ%2$d"</string>
    <string name="workspace_new_page" msgid="257366611030256142">"አዲስ የመነሻ ማያ ገ"</string>
    <string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"አቃፊ ተከፍቷል፣ <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g><xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="folder_tap_to_close" msgid="4625795376335528256">"አቃፊን ለመዝጋት መታ ያድርጉ"</string>
    <string name="folder_tap_to_rename" msgid="4017685068016979677">"ዳግም የተሰጠውን ስም ለማስቀመጥ መታ ያድርጉ"</string>
@@ -100,11 +101,10 @@
    <string name="folder_name_format_overflow" msgid="4270108890534995199">"አቃፊ፦ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="SIZE">%2$d</xliff:g> ወይም ተጨማሪ ንጥሎች"</string>
    <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"የግድግዳ ወረቀቶች"</string>
    <string name="styles_wallpaper_button_text" msgid="8216961355289236794">"ልጣፍ እና ቅጥ"</string>
    <!-- no translation found for edit_home_screen (8947858375782098427) -->
    <skip />
    <string name="edit_home_screen" msgid="8947858375782098427">"መነሻ ማያ ገጽን አርትዕ"</string>
    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"የመነሻ ቅንብሮች"</string>
    <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"በእርስዎ አስተዳዳሪ የተሰናከለ"</string>
    <string name="allow_rotation_title" msgid="7222049633713050106">"የመነሻ ማያ ገ ማሽከርከርን ይፍቀዱ"</string>
    <string name="allow_rotation_title" msgid="7222049633713050106">"የመነሻ ማያ ገ ማሽከርከርን ይፍቀዱ"</string>
    <string name="allow_rotation_desc" msgid="8662546029078692509">"ስልኩ ሲዞር"</string>
    <string name="notification_dots_title" msgid="9062440428204120317">"የማሳወቂያ ነጥቦች"</string>
    <string name="notification_dots_desc_on" msgid="1679848116452218908">"አብራ"</string>
@@ -130,9 +130,9 @@
    <string name="dialog_remove" msgid="6510806469849709407">"አስወግድ"</string>
    <string name="widgets_list" msgid="796804551140113767">"የመግብሮች ዝርዝር"</string>
    <string name="widgets_list_closed" msgid="6141506579418771922">"የመግብሮች ዝርዝር ተዘግቷል"</string>
    <string name="action_add_to_workspace" msgid="215894119683164916">"ወደ መነሻ ማያ ገ አክል"</string>
    <string name="action_add_to_workspace" msgid="215894119683164916">"ወደ መነሻ ማያ ገ አክል"</string>
    <string name="action_move_here" msgid="2170188780612570250">"ንጥልን ወደዚህ ውሰድ"</string>
    <string name="item_added_to_workspace" msgid="4211073925752213539">"ወደ መነሻ ማያ ገ ንጥል ታክሏል"</string>
    <string name="item_added_to_workspace" msgid="4211073925752213539">"ወደ መነሻ ማያ ገ ንጥል ታክሏል"</string>
    <string name="item_removed" msgid="851119963877842327">"ንጥል ነገር ተንቀሳቅሷል"</string>
    <string name="undo" msgid="4151576204245173321">"ቀልብስ"</string>
    <string name="action_move" msgid="4339390619886385032">"ንጥልን አንቀሳቅስ"</string>
@@ -145,7 +145,7 @@
    <string name="added_to_folder" msgid="4793259502305558003">"ንጥል ወደ አቃፊ ታክሏል"</string>
    <string name="create_folder_with" msgid="4050141361160214248">"አቃፊ ፍጠር ከዚህ ጋር፦ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="folder_created" msgid="6409794597405184510">"አቃፊ ተፈጥሮዋል"</string>
    <string name="action_move_to_workspace" msgid="39528912300293768">"ወደ መነሻ ማያ ገ አንቀሳቅስ"</string>
    <string name="action_move_to_workspace" msgid="39528912300293768">"ወደ መነሻ ማያ ገ አንቀሳቅስ"</string>
    <string name="action_resize" msgid="1802976324781771067">"መጠን ቀይር"</string>
    <string name="action_increase_width" msgid="8773715375078513326">"ስፋት ጨምር"</string>
    <string name="action_increase_height" msgid="459390020612501122">"ቁመት ጨምር"</string>
+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -47,9 +47,10 @@
    <string name="widgets_full_sheet_cancel_button_description" msgid="5766167035728653605">"محو النص من مربّع البحث"</string>
    <string name="no_widgets_available" msgid="4337693382501046170">"الأدوات والاختصارات غير متاحة."</string>
    <string name="no_search_results" msgid="3787956167293097509">"لم يتم العثور على تطبيقات مصغّرة أو اختصارات."</string>
    <string name="widgets_full_sheet_personal_tab" msgid="2743540105607120182">"الأدوات الشخصية"</string>
    <string name="widgets_full_sheet_work_tab" msgid="3767150027110633765">"أدوات العمل"</string>
    <string name="widgets_full_sheet_personal_tab" msgid="2743540105607120182">"التطبيقات الشخصية"</string>
    <string name="widgets_full_sheet_work_tab" msgid="3767150027110633765">"تطبيقات العمل"</string>
    <string name="widget_category_conversations" msgid="8894438636213590446">"المحادثات"</string>
    <string name="widget_category_note_taking" msgid="3469689394504266039">"تدوين الملاحظات"</string>
    <string name="widget_education_header" msgid="4874760613775913787">"معلومات مفيدة في متناول يديك"</string>
    <string name="widget_education_content" msgid="1731667670753497052">"للحصول على معلومات بدون فتح التطبيقات، يمكنك إضافة التطبيقات المصغّرة إلى الشاشة الرئيسية."</string>
    <string name="reconfigurable_widget_education_tip" msgid="6336962690888067057">"انقر لتغيير إعدادات الأداة"</string>
@@ -82,7 +83,7 @@
    <string name="permlab_write_settings" msgid="4820028712156303762">"تعديل الإعدادات والاختصارات على الشاشة الرئيسية"</string>
    <string name="permdesc_write_settings" msgid="726859348127868466">"يسمح هذا الإذن للتطبيق بتغيير الإعدادات والاختصارات على الشاشة الرئيسية."</string>
    <string name="gadget_error_text" msgid="740356548025791839">"يتعذّر تحميل الأداة."</string>
    <string name="gadget_setup_text" msgid="8348374825537681407">"إعدادات الأداة"</string>
    <string name="gadget_setup_text" msgid="8348374825537681407">"إعدادات التطبيق المصغّر"</string>
    <string name="gadget_complete_setup_text" msgid="309040266978007925">"انقر لإكمال الإعداد."</string>
    <string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"هذا تطبيق نظام وتتعذر إزالته."</string>
    <string name="folder_hint_text" msgid="5174843001373488816">"تعديل الاسم"</string>
@@ -100,14 +101,13 @@
    <string name="folder_name_format_overflow" msgid="4270108890534995199">"المجلد: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="SIZE">%2$d</xliff:g> عنصر أو أكثر"</string>
    <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"الخلفيات"</string>
    <string name="styles_wallpaper_button_text" msgid="8216961355289236794">"الخلفية والأسلوب"</string>
    <!-- no translation found for edit_home_screen (8947858375782098427) -->
    <skip />
    <string name="edit_home_screen" msgid="8947858375782098427">"تعديل الشاشة الرئيسية"</string>
    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"إعدادات الشاشة الرئيسية"</string>
    <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"أوقف المشرف هذه الميزة"</string>
    <string name="allow_rotation_title" msgid="7222049633713050106">"السماح بتدوير الشاشة الرئيسية"</string>
    <string name="allow_rotation_desc" msgid="8662546029078692509">"عند تدوير الهاتف"</string>
    <string name="notification_dots_title" msgid="9062440428204120317">"نقاط الإشعارات"</string>
    <string name="notification_dots_desc_on" msgid="1679848116452218908">"مفعّلة"</string>
    <string name="notification_dots_desc_on" msgid="1679848116452218908">"الإعداد مفعّل"</string>
    <string name="notification_dots_desc_off" msgid="1760796511504341095">"غير مفعّل"</string>
    <string name="title_missing_notification_access" msgid="7503287056163941064">"يلزم تمكين الوصول إلى الإشعارات"</string>
    <string name="msg_missing_notification_access" msgid="281113995110910548">"لعرض نقاط الإشعارات، يجب تفعيل إشعارات التطبيق في <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+1 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -50,6 +50,7 @@
    <string name="widgets_full_sheet_personal_tab" msgid="2743540105607120182">"ব্যক্তিগত"</string>
    <string name="widgets_full_sheet_work_tab" msgid="3767150027110633765">"কৰ্মস্থান"</string>
    <string name="widget_category_conversations" msgid="8894438636213590446">"বাৰ্তালাপ"</string>
    <string name="widget_category_note_taking" msgid="3469689394504266039">"টোকা গ্ৰহণ কৰা"</string>
    <string name="widget_education_header" msgid="4874760613775913787">"আপোনাৰ আঙুলিৰে টিপতে উপযোগী তথ্য পাওক"</string>
    <string name="widget_education_content" msgid="1731667670753497052">"এপ্ নোখোলাকৈ তথ্য পাবলৈ আপুনি নিজৰ গৃহ স্ক্ৰীনত ৱিজেট যোগ দিব পাৰে"</string>
    <string name="reconfigurable_widget_education_tip" msgid="6336962690888067057">"ৱিজেটৰ ছেটিং সলনি কৰিবলৈ টিপক"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -50,6 +50,7 @@
    <string name="widgets_full_sheet_personal_tab" msgid="2743540105607120182">"Şəxsi"</string>
    <string name="widgets_full_sheet_work_tab" msgid="3767150027110633765">"İş"</string>
    <string name="widget_category_conversations" msgid="8894438636213590446">"Söhbətlər"</string>
    <string name="widget_category_note_taking" msgid="3469689394504266039">"Qeydgötürmə"</string>
    <string name="widget_education_header" msgid="4874760613775913787">"Faydalı məlumatlar barmaqlarınızın ucunda"</string>
    <string name="widget_education_content" msgid="1731667670753497052">"Tətbiqləri açmadan məlumat almaq üçün Əsas ekrana vidcet əlavə edə bilərsiniz"</string>
    <string name="reconfigurable_widget_education_tip" msgid="6336962690888067057">"Vidcet ayarlarını dəyişmək üçün toxunun"</string>
@@ -100,8 +101,7 @@
    <string name="folder_name_format_overflow" msgid="4270108890534995199">"Qovluq: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SIZE">%2$d</xliff:g> və ya daha çox element"</string>
    <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Divar kağızları"</string>
    <string name="styles_wallpaper_button_text" msgid="8216961355289236794">"Divar kağızı və üslub"</string>
    <!-- no translation found for edit_home_screen (8947858375782098427) -->
    <skip />
    <string name="edit_home_screen" msgid="8947858375782098427">"Əsas ekranı redaktə edin"</string>
    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Home ayarları"</string>
    <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"Admininiz tərəfindən deaktiv edilib"</string>
    <string name="allow_rotation_title" msgid="7222049633713050106">"Əsas ekran çevrilsin"</string>
Loading