Pause expensive view updates before setting hw/sw layers.

Prevents widgets from updating mid animation.
Also pauses view updates during app close animation.

Bug: 220939231
Bug: 230617085
Bug: 226171754
Test: manual

Change-Id: I0138d57e6a7b2c22fd9a029e971b3e27c7e9f22e