Remove workspace card

Swiping up for recents scales down workspace and hides it, similar to the transition
to all apps. Simultaneously, recents slides in from the side.

Also removed the setting for swiping to the first task, as it is required now.

Change-Id: Id0845db6650a37917a4faa9c8a434a2270913904