<stringname="long_press_shortcut_to_add"msgid="5405328730817637737">"Raak en hou om \'n kortpad te skuif."</string>
<stringname="long_accessible_way_to_add_shortcut"msgid="2199537273817090740">"Dubbeltik en hou om \'n kortpad te skuif of gebruik gepasmaakte handelinge."</string>
<stringname="out_of_space"msgid="4691004494942118364">"Niks meer spasie op die tuisskerm nie."</string>
<!-- no translation found for out_of_space (6692471482459245734) -->
<skip/>
<stringname="hotseat_out_of_space"msgid="7448809638125333693">"Geen plek meer in die Gunstelinge-laai nie"</string>
<stringname="work_apps_paused_title"msgid="3007471013401118920">"Werkprogramme is af"</string>
<stringname="work_apps_paused_title"msgid="3040901117349444598">"Werkprogramme is onderbreek"</string>
<stringname="work_apps_paused_body"msgid="261634750995824906">"Jou werkprogramme kan nie vir jou kennisgewings stuur, jou battery gebruik of toegang tot jou ligging kry nie"</string>
<stringname="work_apps_paused_content_description"msgid="5149623040804051095">"Werkprogramme is af. Jou werkprogramme kan nie vir jou kennisgewings stuur, jou battery gebruik of toegang tot jou ligging kry nie"</string>
<stringname="work_apps_paused_edu_banner"msgid="8872412121608402058">"Werkprogramme het \'n kenteken en is sigbaar vir jou IT-administrateur"</string>
<stringname="long_press_shortcut_to_add"msgid="5405328730817637737">"انقر مرتين مع تثبيت إصبعك لنقل اختصار."</string>
<stringname="long_accessible_way_to_add_shortcut"msgid="2199537273817090740">"انقر مرتين مع تثبيت إصبعك لنقل اختصار أو استخدام الإجراءات المخصّصة."</string>
<stringname="out_of_space"msgid="4691004494942118364">"لا يتبقى مساحة على هذه الشاشة الرئيسية."</string>
<!-- no translation found for out_of_space (6692471482459245734) -->
<skip/>
<stringname="hotseat_out_of_space"msgid="7448809638125333693">"لا يوجد المزيد من الحقول في علبة المفضلة"</string>
<stringname="work_apps_paused_title"msgid="3007471013401118920">"تطبيقات العمل غير مفعّلة"</string>
<stringname="work_apps_paused_title"msgid="3040901117349444598">"تم إيقاف تطبيقات العمل مؤقتًا."</string>
<stringname="work_apps_paused_body"msgid="261634750995824906">"لا يمكن لتطبيقات العمل إرسال إشعارات إليك أو استخدام بطاريتك أو الوصول إلى موقعك الجغرافي."</string>
<stringname="work_apps_paused_content_description"msgid="5149623040804051095">"تطبيقات العمل غير مفعّلة، وبالتالي لا يمكنها إرسال إشعارات إليك أو استخدام بطاريتك أو الوصول إلى موقعك الجغرافي."</string>
<stringname="work_apps_paused_edu_banner"msgid="8872412121608402058">"تحمل تطبيقات العمل شارة وتكون مرئية لمشرف تكنولوجيا المعلومات."</string>
<stringname="long_press_widget_to_add"msgid="3587712543577675817">"Vidceti daşımaq üçün toxunub saxlayın."</string>
<stringname="long_accessible_way_to_add"msgid="2733588281439571974">"Vidceti daşımaq üçün iki dəfə toxunub saxlayın və ya fərdi əməliyyatlardan istifadə edin."</string>
<stringname="long_press_shortcut_to_add"msgid="5405328730817637737">"Qısayolu daşımaq üçün toxunub saxlayın."</string>
<stringname="long_accessible_way_to_add_shortcut"msgid="2199537273817090740">"Qısayolu daşımaq üçün iki dəfə toxunub saxlayın və ya fərdi əməliyyatlardan istifadə edin."</string>
<stringname="out_of_space"msgid="4691004494942118364">"Bu Əsas ekranda boş yer yoxdur."</string>
<!-- no translation found for out_of_space (6692471482459245734) -->
<skip/>
<stringname="hotseat_out_of_space"msgid="7448809638125333693">"Favoritlər-də yer yoxdur"</string>
<stringname="permlab_write_settings"msgid="3574213698004620587">"Əsas Səhifə ayarlarını və qısayolları yazın"</string>
<stringname="permdesc_write_settings"msgid="5440712911516509985">"Tətbiqə Əsas Səhifədə ayarları və qısayolları dəyişməyə icazə verir."</string>
<stringname="msg_no_phone_permission"msgid="9208659281529857371">"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tətbiqinə telefon zəngləri etmək üçün icazə verilmir"</string>
<!-- no translation found for gadget_error_text (740356548025791839) -->
<skip/>
<!-- no translation found for gadget_setup_text (1745356155479272374) -->
<stringname="work_apps_paused_body"msgid="261634750995824906">"İş tətbiqləriniz sizə bildirişlər göndərə, batareyanızdan istifadə edə və ya məkanınıza daxil ola bilməz"</string>
<stringname="work_apps_paused_content_description"msgid="5149623040804051095">"İş tətbiqləri deaktivdir. İş tətbiqləriniz sizə bildirişlər göndərə, batareyanızdan istifadə edə və ya məkanınıza daxil ola bilməz"</string>
<stringname="work_apps_paused_edu_banner"msgid="8872412121608402058">"İş tətbiqləri nişanlanıb və İT administratorunuza görünür"</string>