Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 38c3afc6 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I295f3ed3eb1a182358f82adb2fec99acb3fe8a8f
parent bb016a19
Loading
Loading
Loading
Loading
+12 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -27,7 +27,7 @@
    <string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"ምግብሮች በደህንነቱ የተጠበቀ ሁኔታ ተሰናክለዋል"</string>
    <string name="shortcut_not_available" msgid="2536503539825726397">"አቋራጭ አይገኝም"</string>
    <string name="home_screen" msgid="5629429142036709174">"መነሻ"</string>
    <string name="recent_task_option_split_screen" msgid="6690461455618725183">"የተከፈለ ማያ ገ"</string>
    <string name="recent_task_option_split_screen" msgid="6690461455618725183">"የተከፈለ ማያ ገ"</string>
    <string name="split_screen_position_top" msgid="1504965011158689649">"ወደ ላይ ክፈል"</string>
    <string name="split_screen_position_left" msgid="7537793098851830883">"ወደ ግራ ክፈል"</string>
    <string name="split_screen_position_right" msgid="1569377524925193369">"ወደ ቀኝ ክፈል"</string>
@@ -37,9 +37,9 @@
    <string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
    <string name="widget_accessible_dims_format" msgid="3640149169885301790">"%1$d ስፋት በ%2$d ከፍታ"</string>
    <string name="widget_preview_context_description" msgid="9045841361655787574">"የ<xliff:g id="WIDGET_NAME">%1$s</xliff:g> ምግብር"</string>
    <string name="add_item_request_drag_hint" msgid="8730547755622776606">"በመነሻ ማያ ገ አካባቢ ላይ ለማንቀሳቀስ ነክተው ይያዙት"</string>
    <string name="add_to_home_screen" msgid="9168649446635919791">"ወደ መነሻ ማያ ገ አክል"</string>
    <string name="added_to_home_screen_accessibility_text" msgid="4451545765448884415">"<xliff:g id="WIDGET_NAME">%1$s</xliff:g> ምግብር ወደ መነሻ ማያ ገ ታክሏል"</string>
    <string name="add_item_request_drag_hint" msgid="8730547755622776606">"በመነሻ ማያ ገ አካባቢ ላይ ለማንቀሳቀስ ነክተው ይያዙት"</string>
    <string name="add_to_home_screen" msgid="9168649446635919791">"ወደ መነሻ ማያ ገ አክል"</string>
    <string name="added_to_home_screen_accessibility_text" msgid="4451545765448884415">"<xliff:g id="WIDGET_NAME">%1$s</xliff:g> ምግብር ወደ መነሻ ማያ ገ ታክሏል"</string>
    <string name="widgets_count" msgid="6467746476364652096">"{count,plural, =1{# ምግብር}one{# ምግብሮች}other{# ምግብሮች}}"</string>
    <string name="shortcuts_count" msgid="8471715556199592381">"{count,plural, =1{# አቋራጭ}one{# አቋራጭ}other{# አቋራጮች}}"</string>
    <string name="widgets_and_shortcuts_count" msgid="7209136747878365116">"<xliff:g id="WIDGETS_COUNT">%1$s</xliff:g><xliff:g id="SHORTCUTS_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -64,7 +64,7 @@
    <string name="notifications_header" msgid="1404149926117359025">"ማሳወቂያዎች"</string>
    <string name="long_press_shortcut_to_add" msgid="5405328730817637737">"አቋራጭን ለማንቀሳቀስ ይንኩ እና ይያዙ"</string>
    <string name="long_accessible_way_to_add_shortcut" msgid="2199537273817090740">"አቋራጭን ለማንቀሳቀስ ወይም ብጁ እርምጃዎችን ለመጠቀም ሁለቴ መታ ያድርጉ እና ይያዙ።"</string>
    <string name="out_of_space" msgid="6455557115204099579">"በዚህ የመነሻ ማያ ገ ላይ ምንም ክፍል የለም"</string>
    <string name="out_of_space" msgid="6455557115204099579">"በዚህ የመነሻ ማያ ገ ላይ ምንም ክፍል የለም"</string>
    <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"በተወዳጆች መሣቢያ ውስጥ ተጨማሪ ቦታ የለም"</string>
    <string name="all_apps_button_label" msgid="8130441508702294465">"የመተግበሪያዎች ዝርዝር"</string>
    <string name="all_apps_search_results" msgid="5889367432531296759">"የፍለጋ ውጤቶች"</string>
@@ -90,9 +90,9 @@
    <string name="folder_hint_text" msgid="5174843001373488816">"ስም ያርትዑ"</string>
    <string name="disabled_app_label" msgid="6673129024321402780">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ተሰናክሏል"</string>
    <string name="dotted_app_label" msgid="1865617679843363410">"{count,plural, =1{{app_name}፣ # ማሳወቂያ አለው}one{{app_name}፣ # ማሳወቂያዎች አሉት}other{{app_name}፣ # ማሳወቂያዎች አሉት}}"</string>
    <string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"ገ %1$d ከ%2$d"</string>
    <string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"መነሻ ማያ ገ %1$d ከ%2$d"</string>
    <string name="workspace_new_page" msgid="257366611030256142">"አዲስ የመነሻ ማያ ገ"</string>
    <string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"ገ %1$d ከ%2$d"</string>
    <string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"መነሻ ማያ ገ %1$d ከ%2$d"</string>
    <string name="workspace_new_page" msgid="257366611030256142">"አዲስ የመነሻ ማያ ገ"</string>
    <string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"አቃፊ ተከፍቷል፣ <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g><xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="folder_tap_to_close" msgid="4625795376335528256">"አቃፊን ለመዝጋት መታ ያድርጉ"</string>
    <string name="folder_tap_to_rename" msgid="4017685068016979677">"ዳግም የተሰጠውን ስም ለማስቀመጥ መታ ያድርጉ"</string>
@@ -104,7 +104,7 @@
    <string name="styles_wallpaper_button_text" msgid="8216961355289236794">"ልጣፍ እና ቅጥ"</string>
    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"የመነሻ ቅንብሮች"</string>
    <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"በእርስዎ አስተዳዳሪ የተሰናከለ"</string>
    <string name="allow_rotation_title" msgid="7222049633713050106">"የመነሻ ማያ ገ ማሽከርከርን ይፍቀዱ"</string>
    <string name="allow_rotation_title" msgid="7222049633713050106">"የመነሻ ማያ ገ ማሽከርከርን ይፍቀዱ"</string>
    <string name="allow_rotation_desc" msgid="8662546029078692509">"ስልኩ ሲዞር"</string>
    <string name="notification_dots_title" msgid="9062440428204120317">"የማሳወቂያ ነጥቦች"</string>
    <string name="notification_dots_desc_on" msgid="1679848116452218908">"አብራ"</string>
@@ -130,9 +130,9 @@
    <string name="dialog_remove" msgid="6510806469849709407">"አስወግድ"</string>
    <string name="widgets_list" msgid="796804551140113767">"የመግብሮች ዝርዝር"</string>
    <string name="widgets_list_closed" msgid="6141506579418771922">"የመግብሮች ዝርዝር ተዘግቷል"</string>
    <string name="action_add_to_workspace" msgid="215894119683164916">"ወደ መነሻ ማያ ገ አክል"</string>
    <string name="action_add_to_workspace" msgid="215894119683164916">"ወደ መነሻ ማያ ገ አክል"</string>
    <string name="action_move_here" msgid="2170188780612570250">"ንጥልን ወደዚህ ውሰድ"</string>
    <string name="item_added_to_workspace" msgid="4211073925752213539">"ወደ መነሻ ማያ ገ ንጥል ታክሏል"</string>
    <string name="item_added_to_workspace" msgid="4211073925752213539">"ወደ መነሻ ማያ ገ ንጥል ታክሏል"</string>
    <string name="item_removed" msgid="851119963877842327">"ንጥል ነገር ተንቀሳቅሷል"</string>
    <string name="undo" msgid="4151576204245173321">"ቀልብስ"</string>
    <string name="action_move" msgid="4339390619886385032">"ንጥልን አንቀሳቅስ"</string>
@@ -145,7 +145,7 @@
    <string name="added_to_folder" msgid="4793259502305558003">"ንጥል ወደ አቃፊ ታክሏል"</string>
    <string name="create_folder_with" msgid="4050141361160214248">"አቃፊ ፍጠር ከዚህ ጋር፦ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="folder_created" msgid="6409794597405184510">"አቃፊ ተፈጥሮዋል"</string>
    <string name="action_move_to_workspace" msgid="39528912300293768">"ወደ መነሻ ማያ ገ አንቀሳቅስ"</string>
    <string name="action_move_to_workspace" msgid="39528912300293768">"ወደ መነሻ ማያ ገ አንቀሳቅስ"</string>
    <string name="action_resize" msgid="1802976324781771067">"መጠን ቀይር"</string>
    <string name="action_increase_width" msgid="8773715375078513326">"ስፋት ጨምር"</string>
    <string name="action_increase_height" msgid="459390020612501122">"ቁመት ጨምር"</string>
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -84,7 +84,7 @@
    <string name="permdesc_write_settings" msgid="726859348127868466">"يسمح هذا الإذن للتطبيق بتغيير الإعدادات والاختصارات على الشاشة الرئيسية."</string>
    <string name="msg_no_phone_permission" msgid="9208659281529857371">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> غير مسموح به لإجراء مكالمات هاتفية"</string>
    <string name="gadget_error_text" msgid="740356548025791839">"يتعذّر تحميل الأداة."</string>
    <string name="gadget_setup_text" msgid="8348374825537681407">"إعدادات الأداة"</string>
    <string name="gadget_setup_text" msgid="8348374825537681407">"إعدادات التطبيق المصغّر"</string>
    <string name="gadget_complete_setup_text" msgid="309040266978007925">"انقر لإكمال الإعداد."</string>
    <string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"هذا تطبيق نظام وتتعذر إزالته."</string>
    <string name="folder_hint_text" msgid="5174843001373488816">"تعديل الاسم"</string>
@@ -107,7 +107,7 @@
    <string name="allow_rotation_title" msgid="7222049633713050106">"السماح بتدوير الشاشة الرئيسية"</string>
    <string name="allow_rotation_desc" msgid="8662546029078692509">"عند تدوير الهاتف"</string>
    <string name="notification_dots_title" msgid="9062440428204120317">"نقاط الإشعارات"</string>
    <string name="notification_dots_desc_on" msgid="1679848116452218908">"مفعّلة"</string>
    <string name="notification_dots_desc_on" msgid="1679848116452218908">"الإعداد مفعّل"</string>
    <string name="notification_dots_desc_off" msgid="1760796511504341095">"غير مفعّل"</string>
    <string name="title_missing_notification_access" msgid="7503287056163941064">"يلزم تمكين الوصول إلى الإشعارات"</string>
    <string name="msg_missing_notification_access" msgid="281113995110910548">"لعرض نقاط الإشعارات، يجب تفعيل إشعارات التطبيق في <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -160,12 +160,12 @@
    <string name="all_apps_personal_tab" msgid="4190252696685155002">"شخصية"</string>
    <string name="all_apps_work_tab" msgid="4884822796154055118">"للعمل"</string>
    <string name="work_profile_toggle_label" msgid="3081029915775481146">"الملف الشخصي للعمل"</string>
    <string name="work_profile_edu_work_apps" msgid="7895468576497746520">"تحمل تطبيقات العمل شارة وتكون مرئية لمشرف تكنولوجيا المعلومات."</string>
    <string name="work_profile_edu_work_apps" msgid="7895468576497746520">"تحمل تطبيقات العمل مميّزة بشارة ومرئية لمشرف تكنولوجيا المعلومات."</string>
    <string name="work_profile_edu_accept" msgid="6069788082535149071">"حسنًا"</string>
    <string name="work_apps_paused_title" msgid="3040901117349444598">"تطبيقات العمل متوقفة مؤقتًا"</string>
    <string name="work_apps_paused_body" msgid="261634750995824906">"لا يمكن لتطبيقات العمل إرسال إشعارات إليك أو استخدام بطاريتك أو الوصول إلى موقعك الجغرافي."</string>
    <string name="work_apps_paused_content_description" msgid="5149623040804051095">"تطبيقات العمل غير مفعّلة، وبالتالي لا يمكنها إرسال إشعارات إليك أو استخدام بطاريتك أو الوصول إلى موقعك الجغرافي."</string>
    <string name="work_apps_paused_edu_banner" msgid="8872412121608402058">حمل تطبيقات العمل شارة وتكون مرئية لمشرف تكنولوجيا المعلومات."</string>
    <string name="work_apps_paused_edu_banner" msgid="8872412121608402058">كون تطبيقات العمل مميّزة بشارة ومرئية لمشرف تكنولوجيا المعلومات."</string>
    <string name="work_apps_paused_edu_accept" msgid="6377476824357318532">"حسنًا"</string>
    <string name="work_apps_pause_btn_text" msgid="4669288269140620646">"إيقاف تطبيقات العمل مؤقتًا"</string>
    <string name="work_apps_enable_btn_text" msgid="1156432622148413741">"تفعيل تطبيقات العمل"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -56,8 +56,8 @@
    <string name="reconfigurable_widget_education_tip" msgid="6336962690888067057">"ৱিজেটৰ ছেটিং সলনি কৰিবলৈ টিপক"</string>
    <string name="widget_education_close_button" msgid="8676165703104836580">"বুজি পালোঁ"</string>
    <string name="widget_reconfigure_button_content_description" msgid="8811472721881205250">"ৱিজেটৰ ছেটিং সলনি কৰক"</string>
    <string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="1390553134053255246">"এপসমূহ সন্ধান কৰক"</string>
    <string name="all_apps_loading_message" msgid="5813968043155271636">"এপসমূহ ল’ড কৰি থকা হৈছে…"</string>
    <string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="1390553134053255246">"এপ্‌সমূহ সন্ধান কৰক"</string>
    <string name="all_apps_loading_message" msgid="5813968043155271636">"এপ্‌সমূহ ল’ড কৰি থকা হৈছে…"</string>
    <string name="all_apps_no_search_results" msgid="3200346862396363786">"\"<xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g>\"ৰ সৈতে মিলা কোনো এপ্ বিচাৰি পোৱা নগ\'ল"</string>
    <string name="label_application" msgid="8531721983832654978">"এপ্"</string>
    <string name="all_apps_label" msgid="5015784846527570951">"আটাইবোৰ এপ্"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -157,8 +157,8 @@
    <string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Odbaci"</string>
    <string name="accessibility_close" msgid="2277148124685870734">"Zatvori"</string>
    <string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Obaveštenje je odbačeno"</string>
    <string name="all_apps_personal_tab" msgid="4190252696685155002">"Lične"</string>
    <string name="all_apps_work_tab" msgid="4884822796154055118">"Poslovne"</string>
    <string name="all_apps_personal_tab" msgid="4190252696685155002">"Lično"</string>
    <string name="all_apps_work_tab" msgid="4884822796154055118">"Posao"</string>
    <string name="work_profile_toggle_label" msgid="3081029915775481146">"Poslovni profil"</string>
    <string name="work_profile_edu_work_apps" msgid="7895468576497746520">"Poslovne aplikacije su označene značkom i IT administrator može da ih vidi"</string>
    <string name="work_profile_edu_accept" msgid="6069788082535149071">"Važi"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -160,12 +160,12 @@
    <string name="all_apps_personal_tab" msgid="4190252696685155002">"ব্যক্তিগত"</string>
    <string name="all_apps_work_tab" msgid="4884822796154055118">"অফিস"</string>
    <string name="work_profile_toggle_label" msgid="3081029915775481146">"অফিসের প্রোফাইল"</string>
    <string name="work_profile_edu_work_apps" msgid="7895468576497746520">"অফিসের অ্যাপে ব্যাজ যোগ করা হয়েছে এবং আপনার আইটি অ্যাডমিন সেি দেখতে পাবেন"</string>
    <string name="work_profile_edu_work_apps" msgid="7895468576497746520">"অফিস অ্যাপে ব্যাজ যোগ করা হয়েছে এবং আপনার আইটি অ্যাডমিন সেগুলি দেখতে পাবেন"</string>
    <string name="work_profile_edu_accept" msgid="6069788082535149071">"বুঝেছি"</string>
    <string name="work_apps_paused_title" msgid="3040901117349444598">"অফিস অ্যাপ বন্ধ করা আছে"</string>
    <string name="work_apps_paused_body" msgid="261634750995824906">"অফিসের অ্যাপ আপনাকে নোটিফিকেশন পাঠাতে পারবে না। এছাড়া, ব্যাটারি ব্যবহার করতে বা লোকেশন অ্যাক্সেস করতে পারবে না"</string>
    <string name="work_apps_paused_content_description" msgid="5149623040804051095">"অফিসের অ্যাপ বন্ধ আছে। আপনার অফিসের অ্যাপ আপনাকে বিজ্ঞপ্তি পাঠাতে, ব্যাটারি ব্যবহার করতে বা লোকেশন অ্যাক্সেস করতে পারবে না"</string>
    <string name="work_apps_paused_edu_banner" msgid="8872412121608402058">"অফিসের অ্যাপে ব্যাজ যোগ করা হয়েছে এবং আপনার আইটি অ্যাডমিন সেি দেখতে পাবেন"</string>
    <string name="work_apps_paused_edu_banner" msgid="8872412121608402058">"অফিসের অ্যাপে ব্যাজ যোগ করা হয়েছে এবং আপনার আইটি অ্যাডমিন সেগুলি দেখতে পাবেন"</string>
    <string name="work_apps_paused_edu_accept" msgid="6377476824357318532">"বুঝেছি"</string>
    <string name="work_apps_pause_btn_text" msgid="4669288269140620646">"অফিসের অ্যাপ পজ করুন"</string>
    <string name="work_apps_enable_btn_text" msgid="1156432622148413741">"অফিস অ্যাপ চালু করুন"</string>
Loading