Fixing two critical bugs in all apps transition controller

bug#1: if long press from page indicator region, you can pull up all apps
even though the workspace is in overview state.

bug#2: all apps should not intercept touch not only in overview mode
but also in any modal state.

Change-Id: I91c0a181f037f6c2465a983825da3a2da7e2920f