Introduce less frequent color progress update

This update only happens when users touch up on the slider thus decrease
the update frequency of the apply event.

Test: Manually tested
Bug: 419063311
Flag: com.android.systemui.shared.new_customization_picker_ui
Change-Id: I4479317b751b34a93a498e61094e9a4c4a0beb0a