<!-- no translation found for apply_grid_btn_note (2966021967355139181) -->
<skip/>
<!-- no translation found for toast_of_changing_grid (3515633981312731121) -->
<skip/>
<!-- no translation found for toast_of_failure_to_change_grid (1349622908271736044) -->
<skip/>
<stringname="apply_grid_btn_note"msgid="2966021967355139181">"Пры змене памеру сеткі будзе абноўлена працоўная вобласць. Увесь працэс можа заняць некалькі секунд."</string>
<stringname="toast_of_changing_grid"msgid="3515633981312731121">"Ідзе абнаўленне працоўнай вобласці з сеткай %1$s"</string>
<stringname="toast_of_failure_to_change_grid"msgid="1349622908271736044">"Не ўдалося абнавіць працоўную вобласць з сеткай %1$s"</string>
<stringname="applied_theme_msg"msgid="3749018706366796244">"Стыль паспяхова зададзены"</string>
<stringname="applied_clock_msg"msgid="1303338016701443767">"Гадзіннік паспяхова зададзены"</string>
<stringname="applied_grid_msg"msgid="3250499654436933034">"Сетка паспяхова зададзена"</string>
<!-- no translation found for apply_grid_btn_note (2966021967355139181) -->
<skip/>
<!-- no translation found for toast_of_changing_grid (3515633981312731121) -->
<skip/>
<!-- no translation found for toast_of_failure_to_change_grid (1349622908271736044) -->
<skip/>
<stringname="apply_grid_btn_note"msgid="2966021967355139181">"Změna velikosti mřížky povede k opětovnému načtení pracovního prostoru, což může trvat několik sekund."</string>
<stringname="toast_of_changing_grid"msgid="3515633981312731121">"Opětovné načítání pracovního prostoru s mřížkou %1$s"</string>
<stringname="toast_of_failure_to_change_grid"msgid="1349622908271736044">"Opětovné načtení pracovního prostoru s mřížkou %1$s se nezdařilo"</string>
<stringname="applied_theme_msg"msgid="3749018706366796244">"Styl byl úspěšně nastaven"</string>
<stringname="applied_clock_msg"msgid="1303338016701443767">"Hodiny byly úspěšně nastaveny"</string>
<stringname="applied_grid_msg"msgid="3250499654436933034">"Mřížka byla úspěšně nastavena"</string>
<!-- no translation found for apply_grid_btn_note (2966021967355139181) -->
<skip/>
<!-- no translation found for toast_of_changing_grid (3515633981312731121) -->
<skip/>
<!-- no translation found for toast_of_failure_to_change_grid (1349622908271736044) -->
<skip/>
<stringname="apply_grid_btn_note"msgid="2966021967355139181">"Saretaren tamaina aldatuta, lan-eremua berriro kargatuko da. Baliteke segundo batzuk behar izatea."</string>
<stringname="toast_of_changing_grid"msgid="3515633981312731121">"Lan-eremua berriro kargatzen %1$s saretarekin"</string>
<stringname="toast_of_failure_to_change_grid"msgid="1349622908271736044">"Ezin izan da kargatu berriro lan-eremua %1$s saretarekin"</string>
<stringname="applied_theme_msg"msgid="3749018706366796244">"Ezarri da estiloa"</string>
<stringname="applied_clock_msg"msgid="1303338016701443767">"Ezarri da erlojua"</string>
<stringname="applied_grid_msg"msgid="3250499654436933034">"Ezarri da sareta"</string>
<stringname="font_card_body"msgid="6790525594503904468">"Ajoutez vos polices préférées à chaque écran"</string>
<stringname="grid_options_title"msgid="7071930966989877023">"Choisir une taille de grille"</string>
<stringname="grid_title_pattern"msgid="9188866567612607806">"<xliff:gid="ID_1">%1$d</xliff:g> x <xliff:gid="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for apply_grid_btn_note (2966021967355139181) -->
<skip/>
<!-- no translation found for toast_of_changing_grid (3515633981312731121) -->
<skip/>
<!-- no translation found for toast_of_failure_to_change_grid (1349622908271736044) -->
<skip/>
<stringname="apply_grid_btn_note"msgid="2966021967355139181">"La modification de la taille de la grille entraîne l\'actualisation de l\'espace de travail et peut prendre quelques secondes."</string>
<stringname="toast_of_changing_grid"msgid="3515633981312731121">"Actualisation de l\'espace de travail avec la grille %1$s en cours…"</string>
<stringname="toast_of_failure_to_change_grid"msgid="1349622908271736044">"Échec de l\'actualisation de l\'espace de travail avec la grille %1$s"</string>
<stringname="applied_theme_msg"msgid="3749018706366796244">"Le style a été appliqué"</string>
<stringname="applied_clock_msg"msgid="1303338016701443767">"L\'horloge a été réglée"</string>
<stringname="applied_grid_msg"msgid="3250499654436933034">"La grille a été définie"</string>