Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 87c5bb72 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE 

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I4ed5c2bbf028eb63813781e700459e91ee805dbd
parent c92d97a4

res/values-ro/strings.xml

+21 −21
Original line number Diff line number Diff line
@@ -21,9 +21,9 @@ 
    <string name="theme_title" msgid="2144932106319405101">"Stil"</string>

    <string name="clock_title" msgid="2126046720254613991">"Ceas"</string>

    <string name="grid_title" msgid="1688173478777254123">"Grilă aplicații"</string>

    <string name="apply_theme_btn" msgid="6293081192321303991">"Aplicați"</string>

    <string name="edit_custom_theme_lbl" msgid="5211377705710775224">"Atingeți pentru a modifica"</string>

    <string name="keep_my_wallpaper" msgid="8012385376769568517">"Păstrați imaginea de fundal actuală"</string>

    <string name="apply_theme_btn" msgid="6293081192321303991">"Aplică"</string>

    <string name="edit_custom_theme_lbl" msgid="5211377705710775224">"Atinge pentru a modifica"</string>

    <string name="keep_my_wallpaper" msgid="8012385376769568517">"Păstrează imaginea de fundal actuală"</string>

    <string name="theme_preview_card_content_description" msgid="5989222908619535533">"Previzualizarea stilului"</string>

    <string name="grid_preview_card_content_description" msgid="8449383777584714842">"Previzualizarea grilei"</string>

    <string name="font_preview_content_description" msgid="128230439293337891">"Previzualizarea fontului"</string>
@@ -33,7 +33,7 @@ 
    <string name="option_applied_description" msgid="5022305212078053534">"S-a aplicat <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> acum"</string>

    <string name="option_applied_previewed_description" msgid="5269654286638446858">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, aplicată și previzualizată acum"</string>

    <string name="option_previewed_description" msgid="3467217598865047661">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, previzualizată acum"</string>

    <string name="option_change_applied_previewed_description" msgid="9197311327728570816">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, modificați opțiunea selectată și previzualizată"</string>

    <string name="option_change_applied_previewed_description" msgid="9197311327728570816">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, modifică opțiunea selectată și previzualizată"</string>

    <string name="theme_description" msgid="3697012391785254635">"Font: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, pictograme: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>, formă: <xliff:g id="ID_3">%3$s</xliff:g>, culoare: <xliff:g id="ID_4">%4$s</xliff:g>"</string>

    <string name="default_theme_title" msgid="2555741736622366797">"Standard"</string>

    <string name="preview_name_font" msgid="4465423899630037038">"Font"</string>
@@ -42,8 +42,8 @@ 
    <string name="preview_name_shape" msgid="5676971146080968721">"Formă"</string>

    <string name="preview_name_wallpaper" msgid="1738652462949531828">"Imagine de fundal"</string>

    <string name="font_card_title" msgid="2343292653502548685">"ABC • abc • 123"</string>

    <string name="font_card_body" msgid="6790525594503904468">"Adăugați fonturile preferate pe fiecare ecran"</string>

    <string name="grid_options_title" msgid="7071930966989877023">"Alegeți o dimensiune de grilă"</string>

    <string name="font_card_body" msgid="6790525594503904468">"Adaugă fonturile preferate pe fiecare ecran"</string>

    <string name="grid_options_title" msgid="7071930966989877023">"Alege o dimensiune de grilă"</string>

    <string name="grid_title_pattern" msgid="9188866567612607806">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>

    <string name="applied_theme_msg" msgid="3749018706366796244">"Stilul a fost setat"</string>

    <string name="applied_clock_msg" msgid="1303338016701443767">"Ceasul a fost setat"</string>
@@ -54,25 +54,25 @@ 
    <string name="custom_theme" msgid="1618351922263478163">"Personalizat"</string>

    <string name="custom_theme_title" msgid="2192300350332693631">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> personalizat"</string>

    <string name="custom_theme_fragment_title" msgid="6615547284702040280">"Stil personalizat"</string>

    <string name="custom_theme_delete" msgid="4744494663184126202">"Ștergeți"</string>

    <string name="font_component_title" msgid="8800340833695292049">"Alegeți fontul"</string>

    <string name="icon_component_title" msgid="5779787138399083903">"Alegeți pictogramele"</string>

    <string name="color_component_title" msgid="1194089273921078816">"Alegeți culoarea"</string>

    <string name="shape_component_title" msgid="8366847436022025538">"Alegeți o formă"</string>

    <string name="name_component_title" msgid="532425087968663437">"Denumiți stilul"</string>

    <string name="custom_theme_delete" msgid="4744494663184126202">"Șterge"</string>

    <string name="font_component_title" msgid="8800340833695292049">"Alege fontul"</string>

    <string name="icon_component_title" msgid="5779787138399083903">"Alege pictogramele"</string>

    <string name="color_component_title" msgid="1194089273921078816">"Alege culoarea"</string>

    <string name="shape_component_title" msgid="8366847436022025538">"Alege o formă"</string>

    <string name="name_component_title" msgid="532425087968663437">"Denumește stilul"</string>

    <string name="icon_component_label" msgid="2625784884001407944">"Pictogramele <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>

    <string name="delete_custom_theme_confirmation" msgid="4452137183628769394">"Ștergeți stilul personalizat?"</string>

    <string name="delete_custom_theme_button" msgid="5102462988130208824">"Ștergeți"</string>

    <string name="cancel" msgid="4651030493668562067">"Anulați"</string>

    <string name="set_theme_wallpaper_dialog_message" msgid="2179661027350908003">"Setați imaginea de fundal pentru stil"</string>

    <string name="use_style_instead_title" msgid="1578754995763917502">"Folosiți <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> în schimb?"</string>

    <string name="use_style_instead_body" msgid="3051937045807471496">"Componentele pe care le-ați ales se potrivesc stilului <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>. Doriți să folosiți <xliff:g id="ID_2">%1$s</xliff:g> în schimb?"</string>

    <string name="use_style_button" msgid="1754493078383627019">"Folosiți <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="delete_custom_theme_confirmation" msgid="4452137183628769394">"Ștergi stilul personalizat?"</string>

    <string name="delete_custom_theme_button" msgid="5102462988130208824">"Șterge"</string>

    <string name="cancel" msgid="4651030493668562067">"Anulează"</string>

    <string name="set_theme_wallpaper_dialog_message" msgid="2179661027350908003">"Setează imaginea de fundal pentru stil"</string>

    <string name="use_style_instead_title" msgid="1578754995763917502">"Folosești <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> în schimb?"</string>

    <string name="use_style_instead_body" msgid="3051937045807471496">"Componentele pe care le-ai ales se potrivesc stilului <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>. Dorești să folosești <xliff:g id="ID_2">%1$s</xliff:g> în schimb?"</string>

    <string name="use_style_button" msgid="1754493078383627019">"Folosește <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="no_thanks" msgid="7286616980115687627">"Nu, mulțumesc"</string>

    <string name="clock_preview_content_description" msgid="5460561185905717460">"Previzualizarea ceasului <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="something_went_wrong" msgid="529840112449799117">"Hopa! Ceva nu a funcționat cum trebuie."</string>

    <string name="theme_preview_icons_section_title" msgid="7064768910744000643">"Culoare/pictograme"</string>

    <string name="style_info_description" msgid="2612473574431003251">"Previzualizați fontul, pictogramele, forma aplicației și culoarea"</string>

    <string name="style_info_description" msgid="2612473574431003251">"Previzualizează fontul, pictogramele, forma aplicației și culoarea"</string>

    <string name="accessibility_custom_font_title" msgid="966867359157303705">"Font personalizat"</string>

    <string name="accessibility_custom_icon_title" msgid="5753297905849062296">"Pictogramă personalizată"</string>

    <string name="accessibility_custom_color_title" msgid="4124246598886320663">"Culoare personalizată"</string>
@@ -83,7 +83,7 @@ 
    <string name="mode_changed" msgid="2243581369395418584">"Tema a fost schimbată"</string>

    <string name="themed_icon_title" msgid="7312460430471956558">"Pictograme tematice"</string>

    <string name="beta_title" msgid="8703819523760746458">"Beta"</string>

    <string name="gird_picker_entry_content_description" msgid="9087651470212293439">"Schimbați grila de aplicații"</string>

    <string name="gird_picker_entry_content_description" msgid="9087651470212293439">"Schimbă grila de aplicații"</string>

    <string name="wallpaper_color_tab" msgid="1447926591721403840">"Culori de fundal"</string>

    <string name="wallpaper_color_title" msgid="5687965239180986458">"Culoarea imaginii de fundal"</string>

    <string name="preset_color_tab" msgid="3133391839341329314">"Culori de bază"</string>