Updating style to size line height based on font size

This CL updates the style for a number of text views so that their line height is sized in proportion to the set
font size.

Bug: 278664239
Test: manual
Change-Id: I522236d81fa97862868463f2242026645eccf60b