diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index e0482d56b2f4146a575b332221ae6ac774a67f07..a5c7abad3ac1efb6a6e2dbaffb1e258b402a53d7 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Gepasmaakte kleur"
"Gepasmaakte vorm"
"Gepasmaakte stylnaam"
+
+
"Donkertema"
"Tydelik gedeaktiveer vanweë Batterybespaarder"
"Tema het verander"
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 2092b40c943beb9b6538c8204d8f8b642d29df09..005f68ab950c38acd33d64dd835de81658e64ccc 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"ብጁ ቀለም"
"ብጁ ቅርጽ"
"ብጁ የቅጥ ስም"
+
+
"ጠቆር ያለ ገጽታ"
"በባትሪ ኃይል ቆጣቢ ምክንያት ለጊዜው ተሰናክሏል"
"ገጽታ ተቀይሯል"
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 2268eb175fd1129d81cfec4ae24e06c5521604d7..5647871e8527397fb06b1eb4bceeb9dcf7347bba 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"لون مخصص"
"شكل مخصص"
"اسم نمط مخصص"
+
+
"المظهر الداكن"
"تم الإيقاف مؤقتًا بسبب تفعيل ميزة \"توفير شحن البطارية\"."
"تم تغيير المظهر."
diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml
index 760b5301e52c80027b916e86c54b4dfd2d448056..87714117c84fac050ec6ed1c63e2db408cede5b4 100644
--- a/res/values-as/strings.xml
+++ b/res/values-as/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"কাষ্টম ৰং"
"কাষ্টম আকৃতি"
"কাষ্টম শৈলীৰ নাম"
+
+
"গাঢ় ৰঙৰ থীম"
"বেটাৰী সঞ্চয়কাৰীৰ বাবে অস্থায়ীভাৱে অক্ষম কৰা হৈছে"
"থীম সলনি কৰা হৈছে"
diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index b920a253efaea83b2ad3c948a5c31def48d98bbf..8dc25c0b0feebde6e578e16482304b6c0e10ba03 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Fərdi rəng"
"Fərdi forma"
"Fərdi üslub adı"
+
+
"Tünd tema"
"Enerjiyə Qənaət rejiminə görə müvəqqəti deaktivdir"
"Tema dəyişdirildi"
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 11f7642d3d7838c2f22066980be53d3cdde1fab5..02ef3d7016927536ec4544b7a7caa67fc5bdaecc 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Prilagođena boja"
"Prilagođeni oblik"
"Prilagođeni naziv stila"
+
+
"Tamna tema"
"Privremeno je onemogućeno zbog uštede baterije"
"Tema je promenjena"
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index a86f1700c342deeea5c4abb2198fc0d168261ded..8b9bdfc082cc1b0b681e32f907b2946b76e40df0 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Карыстальніцкі колер"
"Карыстальніцкая форма"
"Назва карыстальніцкага стылю"
+
+
"Цёмная тэма"
"Часова выключана ў рэжыме эканоміі зараду"
"Тэма зменена"
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 518f5829e4d76dd5a0d7cae8cc647ac4fd335531..81a041e55171ef6d88cf1c1463be54da64e4eedf 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Персонализиран цвят"
"Персонализирана фигура"
"Име на персонализирания стил"
+
+
"Тъмна тема"
"Временно деактивирано с цел режим за запазване на батерията"
"Темата бе променена"
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index e1af53794d9dd700cc8527c8858ec06a6d25b8a7..90be6dd34108c786e34d6c290878a1ab1e0e3763 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"কাস্টম রঙ"
"কাস্টম আকৃতি"
"কাস্টম স্টাইলের নাম"
+
+
"ডার্ক থিম"
"ব্যাটারি সেভারের কারণে সাময়িকভাবে বন্ধ করা আছে"
"থিম পরিবর্তন করা হয়েছে"
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index 86309052244430d969a05bc922e885d671e681f2..c5d20c81c5b5121e54e8251c91d67bc186638293 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Prilagođena boja"
"Prilagođeni oblik"
"Naziv prilagođenog stila"
+
+
"Tamna tema"
"Privremeno onemogućeno zbog uštede baterije"
"Tema je promijenjena"
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index f8397b854a735516d2332875e686fd3b3468474b..ab98aff778e4700f8e31fea4c57da3e06b2956a2 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Color personalitzat"
"Forma personalitzada"
"Nom d\'estil personalitzat"
+
+
"Tema fosc"
"Desactivat temporalment per Estalvi de bateria"
"S\'ha canviat el tema"
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 7933b92ad18751f7c857dc4259e950d3303e9b08..45b8e37612fe4ce45babef802faa831e162491ea 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Vlastní barva"
"Vlastní tvar"
"Název vlastního stylu"
+
+
"Tmavý motiv"
"Dočasně deaktivováno spořičem baterie"
"Motiv byl změněn"
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 8acdacbfae9412c41a558afb7a7859401473fad1..149eec99e67976aa8f0ac3c8eaa2f7cc08e0c02f 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Tilpasset farve"
"Tilpasset form"
"Navn på tilpasset stil"
+
+
"Mørkt tema"
"Midlertidigt deaktiveret på grund af Batterisparefunktion"
"Temaet er ændret"
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index f84cfe1180a36b5de511240cdaa4840dc0152bcd..0ebfc89b55082ebb2e0a28ad65ada67a30f00798 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Benutzerdefinierte Farbe"
"Benutzerdefiniertes Format"
"Name des benutzerdefinierten Stils"
+
+
"Dunkles Design"
"Wegen Energiesparmodus vorübergehend deaktiviert"
"Design geändert"
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index a7baca5d7a1b8aa5dc6f26933bd6ab7bb8539aeb..527fc0d683d924860e64ef99e78c3be9dd875198 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Προσαρμοσμένο χρώμα"
"Προσαρμοσμένο σχήμα"
"Προσαρμοσμένο όνομα στιλ"
+
+
"Σκούρο θέμα"
"Απενεργοποιήθηκε προσωρινά λόγω Εξοικονόμησης μπαταρίας"
"Το θέμα άλλαξε"
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index aa04dffb1aeecada815709de1c67f5fdf0717bcb..234a212294f3e85ae38af924046a43adc333d653 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Customised colour"
"Custom shape"
"Custom style name"
+
+
"Dark theme"
"Temporarily disabled due to Battery Saver"
"Theme changed"
diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml
index ee937f11b1477ca5f6f9ba49d126b7e16a54a6c9..d47a64b7754e4c8cc4a98d0425df97d8f21a2283 100644
--- a/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Custom color"
"Custom shape"
"Custom style name"
+
+
"Dark theme"
"Temporarily disabled due to Battery Saver"
"Theme changed"
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index aa04dffb1aeecada815709de1c67f5fdf0717bcb..234a212294f3e85ae38af924046a43adc333d653 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Customised colour"
"Custom shape"
"Custom style name"
+
+
"Dark theme"
"Temporarily disabled due to Battery Saver"
"Theme changed"
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index aa04dffb1aeecada815709de1c67f5fdf0717bcb..234a212294f3e85ae38af924046a43adc333d653 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Customised colour"
"Custom shape"
"Custom style name"
+
+
"Dark theme"
"Temporarily disabled due to Battery Saver"
"Theme changed"
diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml
index 6f6c334ac076f32268868b6928e4ed57c063b2ec..0697dba6c2eade2183bb8689d1a0ec3516204136 100644
--- a/res/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/res/values-en-rXC/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Custom color"
"Custom shape"
"Custom style name"
+
+
"Dark theme"
"Temporarily disabled due to Battery Saver"
"Theme changed"
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 6081eac50dc7996276b661b229630c0b346aa3dc..d0c31adc7188bd9cdb3bed16755f5b581ae3025a 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Color personalizado"
"Forma personalizada"
"Nombre de estilo personalizado"
+
+
"Tema oscuro"
"Se inhabilitó temporalmente debido al Ahorro de batería"
"Se cambió el tema"
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 79ddb6c664dfb37499490cd40489a880474f9360..b05ec8270336a47099e808a06c16986513960972 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Color personalizado"
"Forma personalizada"
"Nombre de estilo personalizado"
+
+
"Tema oscuro"
"Inhabilitado temporalmente debido a Ahorro de batería"
"Tema cambiado"
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index d1796d131eb9a5c15726653297060128e84a8fa5..15c41573ccb219daed8e1519e5d5f31b871c3cae 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Kohandatud värv"
"Kohandatud kuju"
"Kohandatud stiili nimi"
+
+
"Tume teema"
"Akusäästja tõttu ajutiselt keelatud"
"Teema on muudetud"
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index d260488328c9291069725993b77644386626b0b0..21d6d8e5bfe6534f480ab57b8a3b19146771751a 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Kolore pertsonalizatua"
"Forma pertsonalizatua"
"Estilo pertsonalizatuaren izena"
+
+
"Gai iluna"
"Aldi baterako desgaituta, bateria-aurreztailea dela eta"
"Aldatu da gaia"
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 29bbf7a7e7dc5a02e3b1878b66c3f7361fc21bcc..4c0f9b06616705ef7576235e564901a0182030e5 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"رنگ سفارشی"
"شکل سفارشی"
"نام سبک سفارشی"
+
+
"زمینه تیره"
"بهدلیل روشن بودن «بهینهسازی باتری» موقتاً غیرفعال شده است"
"زمینه تغییر کرد"
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 1579cff1e1d2b898113d61acb60c40dbad6d0b9d..efd963938570efd4bce1f89d44d94aca0ff28134 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Oma väri"
"Oma muoto"
"Oman tyylin nimi"
+
+
"Tumma teema"
"Tilapäisesti pois käytöstä virransäästön takia"
"Teema vaihdettu"
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 0963d0d902435204b497aac39dd4bfcfd5d80ece..edd390f162192ab53561b9d286478719630a7d45 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Couleur personnalisée"
"Forme personnalisée"
"Nom du style personnalisé"
+
+
"Thème sombre"
"Temporairement désactivé par l\'économiseur de pile"
"Thème modifié"
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 7e298e8735e8c37a416b6748a11e8d7b16049694..18095b177b2cf9d44a7cce39e39390eba83dae4f 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Couleur personnalisée"
"Forme personnalisée"
"Nom du style personnalisé"
+
+
"Thème sombre"
"Temporairement désactivé par l\'économiseur de batterie"
"Thème modifié"
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index fe67933f3ed33d8b354bcdf31a62755a381530b2..bc6823983f442a9135b1cb6ab4f48c4cb28f9215 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Cor personalizada"
"Forma personalizada"
"Nome de estilo personalizado"
+
+
"Tema escuro"
"Desactivouse temporalmente debido ao Aforro de batería"
"Cambiouse o tema"
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index 5e096351e51fb5c7362db1032bdc6877c16cb800..9d51cd7ef2f36b07f54b181b92cedae88eb902aa 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"કસ્ટમ રંગ"
"કસ્ટમ આકાર"
"કસ્ટમ શૈલી નામ"
+
+
"ઘેરી થીમ"
"બૅટરી સેવરના લીધે હંગામીરૂપે બંધ કર્યું"
"થીમ બદલી છે"
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 5fac6be31c4498ae9530784f593f839fc1432dbc..8cf239ce5957f2ed246465f9053529126db26deb 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"पसंद के मुताबिक रंग"
"पसंद के मुताबिक आकार"
"पसंद के मुताबिक बनाई गई स्टाइल का नाम"
+
+
"गहरे रंग वाली थीम"
"बैटरी सेवर मोड चालू होने की वजह से, इस सुविधा को कुछ समय के लिए बंद कर दिया गया है"
"थीम को बदला गया"
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index a846c07362dc11e75fc33c6113f7d3921f2ac7bd..92e9098bf74000eccd22a3318685e4a586fbc82e 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Prilagođena boja"
"Prilagođeni oblik"
"Naziv prilagođenog stila"
+
+
"Tamna tema"
"Privremeno onemogućeno zbog štednje baterije"
"Tema je promijenjena"
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 2b9bd7f0799f3a620066e8b8f1eb6acf20a4af6c..eef9f7f57208ad483da26f7e7b5e9bc80c784381 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Egyéni szín"
"Egyéni alak"
"Egyéni stílusnév"
+
+
"Sötét téma"
"Átmenetileg kikapcsolva az Akkumulátorkímélő mód miatt"
"Téma módosítva"
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index 618ad21fe51f72d1ad6abb93ab5507a7d7047359..4fe8f04987e19d4da76768e3bf9d19e437293304 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Հատուկ գույն"
"Հատուկ ձևապատկեր"
"Հատուկ ոճի անվանումը"
+
+
"Մուգ թեմա"
"Ժամանակավորապես անջատվել է մարտկոցի տնտեսման համար"
"Թեման փոխվեց"
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 1853c49dcfe50dbef1afcb18c4a6900885ed9f11..6fdb49a1d6ba3481674d0504c36cb4abec8f2f1c 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Warna khusus"
"Bentuk khusus"
"Nama gaya khusus"
+
+
"Tema gelap"
"Dinonaktifkan sementara karena fitur Penghemat Baterai"
"Tema diubah"
diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml
index c07f38baf3c29ca15e1f295bb689872adb3e8e77..f09494a6d07f2a20845a2c594bf5c63e227e11ec 100644
--- a/res/values-is/strings.xml
+++ b/res/values-is/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Sérsniðinn litur"
"Sérsniðið form"
"Sérsniðið stílheiti"
+
+
"Dökkt þema"
"Slökkt tímabundið vegna rafhlöðusparnaðar"
"Þema var breytt"
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 5f2393cefe02dd07db74c152ee55832dfa681456..5e28ba8c26e096eb24dd482de6ec5c25a59ff947 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Colore personalizzato"
"Forma personalizzata"
"Nome dello stile personalizzato"
+
+
"Tema scuro"
"Opzione disattivata temporaneamente per risparmio energetico"
"Tema modificato"
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index d514ac97f30671839fc42d601286b80bffb1fe5f..28f3f8e6d7e3def6ac47a8d21d6e07eb92179ecf 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"צבע מותאם אישית"
"צורה מותאמת אישית"
"שם סגנון מותאם אישית"
+
+
"עיצוב כהה"
"מושבת זמנית כי הופעל מצב \'חיסכון בסוללה\'"
"העיצוב השתנה"
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index f6c8ba01a0fa7ab1d339d9d14d36df4300fac725..d4dec84464db3a17be5c157024fc2d5c19645501 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"カスタム色"
"カスタムの形状"
"カスタム スタイル名"
+
+
"ダークモード"
"バッテリー セーバーにより一時的に無効になりました"
"テーマを変更しました"
diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml
index 567a94566d7339b92311ea45d6543e7defe3a2c6..d57ef0c24c4ff2eace48b7ff64ad059ca0cb06eb 100644
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"მორგებული ფერი"
"მორგებული ფიგურა"
"მორგებული სტილის სახელი"
+
+
"მუქი თემა"
"ბატარეის დამზოგის გამო დროებით გათიშულია"
"თემა შეიცვალა"
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index 59c04075550e75690eeae52175c319782e5233e9..bc022146cda6156b45cc9c75c49ecb75b2255a10 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Арнаулы түс"
"Арнаулы пішін"
"Арнаулы стиль атауы"
+
+
"Қараңғы режим"
"Батареяны үнемдеу режиміне байланысты уақытша өшірілген."
"Тақырып өзгертілді."
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index f04db026e16526817b7ed591f0f5087e1b648edf..948dc0306f89de6c42e0edac6734f6574faa16bf 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"ពណ៌ផ្ទាល់ខ្លួន"
"រូបរាងផ្ទាល់ខ្លួន"
"ឈ្មោះរចនាប័ទ្មផ្ទាល់ខ្លួន"
+
+
"ទម្រង់រចនាងងឹត"
"បានបិទជាបណ្តោះអាសន្ន ដោយសារមុខងារសន្សំថ្ម"
"បានផ្លាស់ប្ដូររចនាប័ទ្ម"
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index e87c7f14738f17b01f0c2988ac592689d8d21d1b..e8762ce6babd5a6e017c734866245d0319d71708 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"ಕಸ್ಟಮ್ ಬಣ್ಣ"
"ಕಸ್ಟಮ್ ಆಕಾರ"
"ಕಸ್ಟಮ್ ಶೈಲಿ ಹೆಸರು"
+
+
"ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್"
"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಕಾರಣದಿಂದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"
"ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ"
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index c4f231bf011daeeb30cef1e1a5804b9a259a2748..77cd9669566f8090d1e1a6e57354c1b1804e9d1e 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"맞춤 색상"
"맞춤 모양"
"맞춤 스타일 이름"
+
+
"어두운 테마"
"절전 모드로 인해 일시적으로 사용 중지됨"
"테마 변경됨"
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index 5e8e84e702dd0bdbd139eadf2a9086bd70e2c952..ffaf8a00404439265f824928c42e307a663de23d 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Жеке түс"
"Жеке форма"
"Жеке стилдин аталышы"
+
+
"Караңгы тема"
"Батареяны үнөмдөөчү режимде убактылуу өчүрүлдү"
"Тема өзгөртүлдү"
diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml
index 5177e16b5f6c1b6c7f38d3dd724f47cb2af2bfd4..7000a937940819a9be35d8239c2a3ad033530ec9 100644
--- a/res/values-lo/strings.xml
+++ b/res/values-lo/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"ສີກຳນົດເອງ"
"ຮູບຮ່າງກຳນົດເອງ"
"ຊື່ຮູບແບບສີສັນກຳນົດເອງ"
+
+
"ຮູບແບບສີສັນມືດ"
"ຖືກປິດການນຳໃຊ້ຊົ່ວຄາວເນື່ອງຈາກຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີ"
"ປ່ຽນຮູບແບບສີສັນແລ້ວ"
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 2164508f7880af8033a10d6acaa4d6dc9ae241d3..0b32ba40dfb2a1d7d2e82775a07553dad02d6ff6 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Tinkinta spalva"
"Tinkinta forma"
"Tinkinto stiliaus pavadinimas"
+
+
"Tamsioji tema"
"Laikinai išjungta dėl Akumuliatoriaus tausojimo priemonės"
"Tema pakeista"
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 45ff8e2358fa4425352ee7fe146db2c5fb3232f6..c06823e4f680d179e2ae7c430152c2aa48d3ed25 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Pielāgota krāsa"
"Pielāgota forma"
"Pielāgots stila nosaukums"
+
+
"Tumšais motīvs"
"Īslaicīgi atspējots akumulatora enerģijas taupīšanas dēļ"
"Motīvs ir nomainīts"
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index a331714c7e1627b4bf507038c3e2db2dd71a79e4..07145ff04fe82461752e48200030b024cdcdf73f 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Приспособена боја"
"Приспособена форма"
"Приспособено име на стил"
+
+
"Темна тема"
"Привремено оневозможено поради „Штедачот на батерија“"
"Темата е променета"
diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index d97a0a05d36ce4295a81d733ed1ca23d02cc22d6..fd0f6c4e77d56e50ee8af931d7cdc97bdd7fe769 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"ഇഷ്ടാനുസൃത നിറം"
"ഇഷ്ടാനുസൃത രൂപം"
"ഇഷ്ടാനുസൃത സ്റ്റൈലിന്റെ പേര്"
+
+
"ഡാർക്ക് തീം"
"ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ കാരണം തൽക്കാലം പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്"
"തീം മാറ്റി"
diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml
index b2378bbf89bbd73e89076d3494ab61dd2fd4e7b5..3be76d8c5829b05951ef8d065dfb4a72a90a84f0 100644
--- a/res/values-mn/strings.xml
+++ b/res/values-mn/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Захиалгат өнгө"
"Захиалгат дүрс"
"Захиалгат загварын нэр"
+
+
"Бараан загвар"
"Батарей хэмнэгчийн улмаас түр зуур идэвхгүй болгосон"
"Загварыг өөрчилсөн"
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index 0a7bd04fc4ee406eca7f8fdfd4b9724b40789108..1a10203c8c7cd55fa7fad7e53c5390b0b3983fe3 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"कस्टम रंग"
"कस्टम आकार"
"कस्टम शैलीचे नाव"
+
+
"गडद थीम"
"बॅटरी सेव्हर मुळे तात्पुरते बंद केले आहे"
"थीम बदलली आहे"
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index ef807b1dcd5ab693a3369028f972334d17464a0c..0311dab158cd37a4a4b8ba6e57f87f41f208473b 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Warna tersuai"
"Bentuk tersuai"
"Nama gaya tersuai"
+
+
"Tema gelap"
"Dilumpuhkan sementara disebabkan Penjimat Bateri"
"Tema ditukar"
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index c98d4e06909e28841a72997475d7b39ea3cc0d32..72ee923bbec70e98bf8c7d822bac1da270fe6e4e 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"စိတ်ကြိုက်အရောင်"
"စိတ်ကြိုက်ပုံသဏ္ဌာန်"
"စိတ်ကြိုက်ပုံစံအမည်"
+
+
"အမှောင်နောက်ခံ"
"‘ဘက်ထရီ အားထိန်း’ ကြောင့် ယာယီပိတ်ထားသည်"
"အပြင်အဆင် ပြောင်းလိုက်ပါပြီ"
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 822e71ae262f83a4a7f9d3ff745e7d0f6869e1a1..47d5a3ff677d9e0c086472bb4b51a333ec5a7683 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Egendefinert farge"
"Egendefinert form"
"Navn på egendefinert stil"
+
+
"Mørkt tema"
"Midlertidig slått av på grunn av Batterisparing"
"Temaet er endret"
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index 70706bc0805f8fb434227821ec74acb3f0029e36..e6f7af5162017ce50d36c6a0faf319a7f828c6bd 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"आफूले रोजेको रङ"
"आफूले रोजेको आकार"
"शैलीको आफूले रोजेको नाम"
+
+
"अँध्यारो थिम"
"ब्याट्री सेभर अन भएकाले केही समयका लागि अफ गरिएको छ"
"थिम परिवर्तन गरिएको छ"
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index f39a1c420270719c7365813fba1924be5db40ef8..a52a4e95360bc2469963c3494eaa8c36105ab2e7 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Aangepaste kleur"
"Aangepaste vorm"
"Naam van aangepaste stijl"
+
+
"Donker thema"
"Tijdelijk uit vanwege Batterijbesparing"
"Thema gewijzigd"
diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml
index 64ca819d2a4932a9bb9482dcaae19bf72ec477ad..9e736063eac900930ff09fca42514bf4d31f0e08 100644
--- a/res/values-or/strings.xml
+++ b/res/values-or/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"କଷ୍ଟମ୍ ରଙ୍ଗ"
"କଷ୍ଟମ୍ ଆକାର"
"କଷ୍ଟମ୍ ଷ୍ଟାଇଲ୍ ନାମ"
+
+
"ଗାଢ଼ା ଥିମ୍"
"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଯୋଗୁଁ ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"
"ଥିମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଛି"
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index 9efd3d60c9bd945de851ce083c166b60993832c2..346894817631eb271a54c17788a97b12cd9797ad 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"ਵਿਉਂਤਿਆ ਰੰਗ"
"ਵਿਉਂਤੀ ਆਕ੍ਰਿਤੀ"
"ਸ਼ੈਲੀ ਦਾ ਵਿਉਂਤਿਆ ਨਾਮ"
+
+
"ਗੂੜ੍ਹਾ ਥੀਮ"
"ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਕਰਕੇ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"
"ਥੀਮ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ"
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 2c3141978f4cd61c43bb669737a53b79b2a09abb..4bb7ca42a3d0646fec425de12e2b2444b3ebd17c 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Kolor niestandardowy"
"Kształt niestandardowy"
"Nazwa stylu niestandardowego"
+
+
"Ciemny motyw"
"Tymczasowo wyłączono z powodu oszczędzania baterii"
"Motyw został zmieniony"
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 80d3581850bef93d214c5b6b55cf1b6f05195220..19aa3529c6ace791e21019e7d81f6a0b98db7b9e 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Cor personalizada"
"Forma personalizada"
"Nome do estilo personalizado"
+
+
"Tema escuro"
"Temporariamente desativado devido à Poupança de bateria"
"Tema alterado"
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 02504295cc0d5a586b017d13ad6df658d5c2108a..f540d72ad130a9340bac86c143e9083723a397d4 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Cor personalizada"
"Formato personalizado"
"Nome do estilo personalizado"
+
+
"Tema escuro"
"Desativado temporariamente pela Economia de bateria"
"Tema trocado"
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 77efaf6b0d2a4067e9a583f5734b918698198976..04281e73702c80e0973b737581e0bc1a9e087253 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Culoare personalizată"
"Formă personalizată"
"Numele stilului personalizat"
+
+
"Temă întunecată"
"Dezactivat temporar de Economisirea bateriei"
"Tema a fost schimbată"
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index e9e7c5846dd1aa0c926b19fcef6958ac491d46a5..906fdfb0db5b4ec792cac132153ac7e7ea9bb249 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Пользовательский цвет"
"Пользовательская форма"
"Название пользовательского стиля"
+
+
"Тёмная тема"
"Временно отключено из-за режима энергосбережения"
"Тема изменена"
diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml
index 35b2220dac6c0382a2915886c925e50c783028ce..41f53533316bd2d9788b5fae210e5c5baed37af2 100644
--- a/res/values-si/strings.xml
+++ b/res/values-si/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"අභිරුචි වර්ණය"
"අභිරුචි හැඩය"
"අභිරුචි මෝස්තර නම"
+
+
"අඳුරු තේමාව"
"බැටරි සුරැකුම හේතුවෙන් තාවකාලිකව අබල කරන ලදි"
"තේමාව වෙනස් විය"
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index d74b82c6604741fc29044a2da60b75aa3e2987c0..9b7dd6a009f54fc6e137980679ffa4d4c3db2122 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Vlastná farba"
"Vlastný tvar"
"Názov vlastného štýlu"
+
+
"Tmavý motív"
"Dočasne vypnuté šetričom batérie"
"Motív bol zmenený"
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index e15ff8e83af385c8b4581b08bf5caa0a040391a4..a5494c85778467710cc84fddc493c81a79f76d91 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Barva po meri"
"Oblika po meri"
"Ime sloga po meri"
+
+
"Temna tema"
"Začasno onemogočeno zaradi varčevanja z energijo baterije."
"Tema je spremenjena."
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index 1d7c825d5c0c3dad492c0c5ca66c73efee3eaee2..c8e257a6d579361bfb118c82c285ded6220e351c 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Ngjyra e personalizuar"
"Forma e personalizuar"
"Emri i stilit të personalizuar"
+
+
"Tema e errët"
"Çaktivizuar për shkak të \"Kursyesit të baterisë\""
"Tema është ndryshuar"
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 93ef4314658d6de27880a8961600c44bdec10a27..af1cba284136400ac7799deb49c4b73d6e88a99f 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Прилагођена боја"
"Прилагођени облик"
"Прилагођени назив стила"
+
+
"Тамна тема"
"Привремено је онемогућено због уштеде батерије"
"Тема је промењена"
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 51a772d3c5266be3056e8cf56bab070eab19c662..85b0e623a5edc25252d1752790e7c2ffba18f2a8 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Anpassad färg"
"Anpassat område"
"Namn på anpassat format"
+
+
"Mörkt tema"
"Tillfälligt inaktiverat i batterisparläge"
"Temat har ändrats"
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 464f0a010bcf4a43ba97a9fa9f12c8a56f3c52e1..430248ec06ca1d28f28fb780468fc8e03b6b9f5e 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Rangi maalum"
"Umbo maalum"
"Jina la muundo maalum"
+
+
"Mandhari meusi"
"Imezimwa kwa muda kwa sababu ya Kiokoa Betri"
"Mandhari yamebadilishwa"
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index 1a6eeb1815a618a8b0a936a9eeb7d12df052af05..b43fdeb0f8cdbe277d069fb3bde6cbc40b34e280 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"பிரத்தியேக வண்ணம்"
"பிரத்தியேக வடிவம்"
"பிரத்தியேகத் தோற்றத்தின் பெயர்"
+
+
"டார்க் தீம்"
"பேட்டரிச் சேமிப்பான் காரணமாகத் தற்காலிகமாக முடக்கப்பட்டுள்ளது"
"தீம் மாற்றப்பட்டது"
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index 13bc25a64693e823b1ad0842a08bb1dd4418f441..0a143cb7b10b17d3db65ef339f91e869db817685 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"అనుకూల రంగు"
"అనుకూల ఆకారం"
"అనుకూల స్టయిల్ పేరు"
+
+
"ముదురు రంగు రూపం"
"బ్యాటరీ సేవర్ కారణంగా తాత్కాలికంగా డిజేబుల్ చేయబడింది"
"థీమ్ మార్చబడింది"
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 91e1ff41ee5467ac424d971635c8a1c106209631..caff212cefe71be150275b599c108a450d6d3b1a 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"สีที่กำหนดเอง"
"รูปร่างที่กำหนดเอง"
"ชื่อรูปแบบที่กำหนดเอง"
+
+
"ธีมมืด"
"ปิดใช้ชั่วคราวเนื่องจากอยู่ในโหมดประหยัดแบตเตอรี่"
"เปลี่ยนธีมแล้ว"
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index c6fd22d4a5b0c2c4333750601a746e9b09492f46..a3b4f1ac569902f8f23920ebecb5ab416672d076 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Custom na kulay"
"Custom na hugis"
"Custom na pangalan ng istilo"
+
+
"Madilim na tema"
"Pansamantalang na-disable dahil sa Pantipid ng Baterya"
"Pinalitan ang tema"
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 4797bbf52e5bada1715b3e241ab5816fdc3c23e2..92aece8790a7dd78aa107631f9488c698df815e1 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Özel renk"
"Özel şekil"
"Özel stil adı"
+
+
"Koyu tema"
"Pil Tasarrufu nedeniyle geçici olarak devre dışı bırakıldı"
"Tema değişti"
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 04374370804d8372adf9189fd760704cf7333993..8e36943dac5995e2dec1ef22686ea103f86ac89b 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Спеціальний колір"
"Спеціальна фігура"
"Назва спеціального стилю"
+
+
"Темна тема"
"Тимчасово вимкнено, оскільки працює режим енергозбереження"
"Тему змінено"
diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index d3b607ab975b7880927e6036a07657bfa31a1998..7113ae403952ca20319cd14dbf507d6fd7a70a0e 100644
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"حسب ضرورت رنگ"
"حسب ضرورت شکل"
"حسب ضرورت طرز کا نام"
+
+
"گہری تھیم"
"بیٹری سیور کی وجہ سے عارضی طور پر غیر فعال ہے"
"تھیم تبدیل کر دی گئی"
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index 8b8a002a896ae729f5d6c3433f24fec5eed554a9..524985d3b9aa054be92771c28c8fc7325012d7f8 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Maxsus rang"
"Maxsus shakl"
"Maxsus uslub nomi"
+
+
"Tungi mavzu"
"Quvvat tejash maqsadida vaqtinchalik faolsizlantirilgan"
"Mavzu oʻzgartirildi"
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 29755c59c2f949f7330e4ceeacd0afa3d863de26..a63df9670924a0d1310ce87a993925b4c0dad75a 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Màu tùy chỉnh"
"Hình dạng tùy chỉnh"
"Tên kiểu tùy chỉnh"
+
+
"Giao diện tối"
"Tạm thời tắt do tính năng của Trình tiết kiệm pin"
"Đã thay đổi giao diện"
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index c90773e52dfe7f1cd8ee0301c9ad28e14158b0c0..14b290c74404147d3ee24f0c06e360dad96d21a3 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"自定义颜色"
"自定义形状"
"自定义样式名称"
+
+
"深色主题"
"因省电模式已开启,该功能被暂时停用了"
"主题已更改"
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 1f1c1f3429b757e5a1485940787c3770da18c615..4869928958e3082ed7f8bf1c61ca6a0b34669efc 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"自訂顏色"
"自訂形狀"
"自訂樣式嘅名"
+
+
"深色主題背景"
"因「慳電模式」而暫時停用"
"已經變咗主題"
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 9a37b39bf830649032bc0b8e864d8b1076247071..99f4151c7e3fea05d6d7c6fab5c2aae0bac04530 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"自訂顏色"
"自訂形狀"
"自訂樣式名稱"
+
+
"深色主題"
"因省電模式而暫時停用"
"主題已變更"
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index efd40c210eb9c3fe5c419ca8583443ce21e1c37b..64986d043d3a9f951ee282a4f05af7c0585e3af0 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
"Umbala ongokwezifiso"
"Umumo ongokwezifiso"
"Igama lesitayela esingokwezifiso"
+
+
"Itimu emnyama"
"Kukhutshaziwe okwesikhashana ngenxa Yesilondolozi Sebhethri"
"Itimu ishintshiwe"