Theme picker polish fixes.

- Do not show Previous on first custom screen
- Show a toast instead of exiting the activity when
applying the clock
- Mutate drawables in custom theme icon preview thumbnails

Fixes: 132282403
Fixes: 132282415
Test: visual
Change-Id: If230c5c95ba92b787b9e6580261b0a662c159549