Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit ff9c9a1f authored by Michael W's avatar Michael W
Browse files

Automatic translation import

Change-Id: Ie1a9d9c9c227cdc80bc38f2ac7f5a686e20bb3c2
parent 30b301f1
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -78,6 +78,7 @@
    <string name="sim_locale_changed">تم اكتشاف %1$s SIM</string>
    <string name="settings_lockscreen_setup_title">حدد نوع شاشة القفل</string>
    <string name="settings_lockscreen_setup_details">كيف تريد إقفال الشاشة؟</string>
    <string name="lockscreen_setup_title" product="tablet">حماية جهازك اللوحي</string>
    <string name="lockscreen_setup_title" product="default">حماية هاتفك</string>
    <string name="lockscreen_setup_summary"><b>حماية هذا الجهاز</b> وطلب رقم تعريف شخصي أو نمط أو كلمة مرور لإلغاء قفل الشاشة.</string>
    <string name="lockscreen_setup_screen_lock_setup">إعداد</string>
+1 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -78,6 +78,7 @@
    <string name="sim_locale_changed">%1$s SIM aşkarlandı</string>
    <string name="settings_lockscreen_setup_title">Ekran kilid növünü seçin</string>
    <string name="settings_lockscreen_setup_details">Ekranınızı necə kilidləmək istərdiniz?</string>
    <string name="lockscreen_setup_title" product="tablet">Planşetinizi qoruyun</string>
    <string name="lockscreen_setup_title" product="default">Telefonunuzu qoruyun</string>
    <string name="lockscreen_setup_summary"><b>Bu cihazı qoruyun</b> və ekran kilidini açmaq üçün PIN, forma və ya şifrəni tələb edin</string>
    <string name="lockscreen_setup_screen_lock_setup">Qur</string>
+1 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -78,6 +78,7 @@
    <string name="sim_locale_changed">Намерена %1$s СИМ карта</string>
    <string name="settings_lockscreen_setup_title">Изберете метод на заключване на екрана</string>
    <string name="settings_lockscreen_setup_details">Как бихте желали да заключите вашият екран?</string>
    <string name="lockscreen_setup_title" product="tablet">Защитете вашия таблет</string>
    <string name="lockscreen_setup_title" product="default">Защитете телефона си</string>
    <string name="lockscreen_setup_summary"><b>Защитете у-вото</b> и изисквайте ПИН код, фигура или парола за отключване на екрана</string>
    <string name="lockscreen_setup_screen_lock_setup">Конфигуриране</string>
+1 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -78,6 +78,7 @@
    <string name="sim_locale_changed">Zjištěna %1$s SIM</string>
    <string name="settings_lockscreen_setup_title">Vyberte typ zámku obrazovky</string>
    <string name="settings_lockscreen_setup_details">Jak chcete zamykat obrazovku?</string>
    <string name="lockscreen_setup_title" product="tablet">Zabezpečte svůj tablet</string>
    <string name="lockscreen_setup_title" product="default">Chraňte svůj telefon</string>
    <string name="lockscreen_setup_summary"><b>Chránit toto zařízení</b> a před odemknutím obrazovky požadovat kód PIN, gesto nebo heslo</string>
    <string name="lockscreen_setup_screen_lock_setup">Nastavit</string>
+30 −33
Original line number Diff line number Diff line
@@ -17,41 +17,40 @@
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name">Installationsguide</string>
    <string name="app_name">Opsætningsvejledning</string>
    <string name="next">Næste</string>
    <string name="skip">Spring over</string>
    <string name="start">Start</string>
    <string name="done">Gem</string>
    <string name="done">Færdig</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="loading">Lige et øjeblik\u2026</string>
    <string name="setup_complete">Installationen er fuldført</string>
    <string name="setup_welcome">Velkommen</string>
    <string name="setup_locale">Sprog</string>
    <string name="setup_wifi">Vælg Wi-Fi</string>
    <string name="setup_sim_missing">SIM-kort mangler</string>
    <string name="setup_choose_data_sim">Vælg et SIM-kort til data</string>
    <string name="setup_location">Placeringstjenester</string>
    <string name="setup_choose_data_sim">Vælg et SIM til data</string>
    <string name="setup_location">Lokalitetstjenester</string>
    <string name="setup_other">Andre tjenester</string>
    <string name="setup_datetime">Dato &amp; tid</string>
    <string name="setup_current_date">Aktuel dato</string>
    <string name="setup_current_time">Aktuel tid</string>
    <string name="sim_missing_summary" product="tablet">Et SIM-kort blev ikke fundet i enheden. Læs de instruktioner der fulgte med enheden for informationer om hvordan du indsætter et SIM-kort.</string>
    <string name="sim_missing_summary" product="default">Et SIM-kort blev ikke fundet i enheden. Læs de instruktioner der fulgte med enheden for informationer om hvordan du indsætter et SIM-kort.</string>
    <string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">Hvilket SIM-kort vil du bruge til data? Det valgte SIM-kort kan medføre netværksafgifter, da det skal bruges til at konfigurere enheden.</string>
    <string name="choose_data_sim_summary" product="default">Hvilket SIM-kort vil du bruge til data? Det valgte SIM-kort kan medføre netværksafgifter, da det skal bruges til at konfigurere enheden.</string>
    <string name="date_time_summary">Angiv din tidszone og juster aktuelle dato og tid, hvis det er nødvendigt</string>
    <string name="backup_data_summary"><b>Sikkerhedskopier</b> app-data, WiFi-adgangskoder og andre indstillinger til Googles servere</string>
    <string name="other_services_summary">Disse tjenester r Google til at arbejde for dig, og du kan slå dem til og fra på ethvert tidspunkt. Data vil blive anvendt i overensstemmelse med Googles <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
    <string name="location_services_summary">Placeringstjenester tillader Maps og andre apps at indsamle og bruge data såsom din omtrentlige placering. Maps kan for eksempel bruge din omtrentlige placering for at finde caféer i nærheden.</string>
    <string name="location_access_summary"><b>Tillad apps, der har bedt om din tilladelse</b> til at bruge dine placeringsoplysninger. Dette kan omfatte din aktuelle placering og tidligere placeringer.</string>
    <string name="location_battery_saving"><b>Reducer batteriforbruget</b> ved at begrænse antallet af GPS opdateringer pr. time.</string>
    <string name="location_network"><b>Brug Wi-Fi</b> til at hjælpe apps med at bestemme din placering.</string>
    <string name="location_network_telephony"><b>Brug Wi-Fi og mobile netværk</b> til at hjælpe apps med at bestemme din placering.</string>
    <string name="location_network_gms"><b>Brug Googles placeringtjeneste</b> til at hjælpe apps med at bestemme din placering. Dermed sendes anonyme placeringsdata til Google, selv når ingen apps kører.</string>
    <string name="setup_current_date">Aktuelle dato</string>
    <string name="setup_current_time">Aktuelle tidspunkt</string>
    <string name="sim_missing_summary" product="tablet">Et SIM-kort er ikke blevet fundet i din tablet-computer. Læs de instruktioner der fulgte med din enhed, for at indsætte et SIM-kort.</string>
    <string name="sim_missing_summary" product="default">Et SIM-kort er ikke blevet fundet i din telefon. Læs de instruktioner der fulgte med din enhed, for at indsætte et SIM-kort.</string>
    <string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">Hvilket SIM ønsker du at bruge til data? Det valgte SIM kan medføre netværksudgifter, da det vil blive brugt til at indstille din tablet-computer.</string>
    <string name="choose_data_sim_summary" product="default">Hvilket SIM ønsker du at bruge til data? Det valgte SIM kan medføre netværksudgifter, da det vil blive brugt til at indstille din telefon.</string>
    <string name="date_time_summary">Angiv din tidszone og justér aktuel dato og tid, hvis det behøves</string>
    <string name="backup_data_summary"><b>Sikkerhedskopiér</b> appdata, Wi-Fi adgangskoder, og andre indstillinger til Google\'s servere</string>
    <string name="other_services_summary">Disse tjenester sætter Google til at arbejde for dig, og du kan slå dem til eller fra, når som helst. Data vil blive anvendt i overensstemmelse med Google\'s <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
    <string name="location_services_summary">Lokalitetstjenester tillader system og tredjeparts-apps at indsamle og bruge data, som din omtrentlige lokalitet. For eksempel, kan en app bruge din omtrentlige lokalitet til at finde nærliggende kaffebarer.</string>
    <string name="location_access_summary"><b>Tillad apps, der har bedt om din tilladelse</b> at bruge din lokalitetsinformation. Dette kan inkludere din aktuelle lokalitet og tidligere lokaliteter.</string>
    <string name="location_battery_saving"><b>Reducér batteriforbrug</b> ved at begrænse antallet af GPS-opdateringer pr. time.</string>
    <string name="location_network"><b>Brug Wi-Fi</b> for at hjælpe apps med at bestemme din lokalitet.</string>
    <string name="location_network_telephony"><b>Brug Wi-Fi og mobile netværk</b> for at hjælpe apps med at bestemme din lokalitet.</string>
    <string name="location_network_gms"><b>Brug Google\'s lokalitetstjeneste</b> for at hjælpe apps med at bestemme din lokalitet. Det betyder at sende anonym lokalitetsdata til Google, selv når ingen apps kører.</string>
    <string name="setup_mobile_data">Tænd mobildata</string>
    <string name="setup_mobile_data_no_service">Ingen dækning</string>
    <string name="setup_mobile_data_no_service">Ingen tjeneste</string>
    <string name="setup_mobile_data_emergency_only">Kun nødopkald</string>
    <string name="enable_mobile_data_summary">Vil du bruge mobildata under installationen? Aktivering af mobildata kan medføre dataafgifter.</string>
    <string name="enable_mobile_data_summary">Vil du bruge mobildata under opsætning? Aktivering af mobildata kan medføre dataudgifter.</string>
    <string name="no">Nej</string>
    <string name="yes">Ja</string>
    <string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
@@ -67,18 +66,16 @@
    <string name="setup_unlock">Lås op</string>
    <string name="setup_device_locked">Denne enhed er blevet låst af brugeren.</string>
    <string name="setup_require_cyanogen_label"><b>Kræver adgangskoden til din konto</b> for at bruge enheden, selv efter en nulstilling til fabriksindstillinger.</string>
    <string name="setup_device_locked_instructions"><i>For at slå denne funktion til/fra, skal du gå til Indstillinger &gt; Sikkerhed</i></string>
    <string name="setup_device_locked_instructions"><i>Gå til Indstillinger &gt; Sikkerhed, for at slå denne funktion fra/til</i></string>
    <string name="settings_fingerprint_setup_title">Vælg sikkerheds-låseskærmtype</string>
    <string name="settings_fingerprint_setup_details">Hvordan vil du gerne låse din skærm?</string>
    <string name="fingerprint_setup_title">Konfigurerring af fingeraftryk</string>
    <string name="fingerprint_setup_summary">Hvis du vil bruge din fingeraftryksensor til at låse din skærm op, skal du:</string>
    <string name="fingerprint_setup_backup_lock_method">Konfigurere en sekundær låsemetode</string>
    <string name="fingerprint_setup_add_fingerprint">Tilføje dit fingeraftryk</string>
    <string name="fingerprint_setup_screen_lock_setup">Konfigurere skærmlås</string>
    <string name="sim_locale_changed">%1$s SIM-kort fundet</string>
    <string name="settings_fingerprint_setup_details">Hvordan vil du låse din skærm?</string>
    <string name="fingerprint_setup_title">Fingeraftryksopsætning</string>
    <string name="fingerprint_setup_summary">For at bruge din fingeraftryks-sensor til at låse din skærm op, er du nødt til at:</string>
    <string name="fingerprint_setup_backup_lock_method">Indstil en sekundær oplåsningsmetode</string>
    <string name="sim_locale_changed">%1$s SIM fundet</string>
    <string name="settings_lockscreen_setup_title">Vælg skærmlåstype</string>
    <string name="settings_lockscreen_setup_details">Hvordan vil du gerne låse din skærm?</string>
    <string name="settings_lockscreen_setup_details">Hvordan vil du låse din skærm?</string>
    <string name="lockscreen_setup_title" product="default">Beskyt din telefon</string>
    <string name="lockscreen_setup_summary"><b>Beskyt denne enhed</b>, og kræv pinkode, mønster eller adgangskode for at låse skærmen op</string>
    <string name="lockscreen_setup_screen_lock_setup">Konfigurering</string>
    <string name="lockscreen_setup_summary"><b>Beskyt denne enhed</b>, og kræv en PIN, et mønster, eller en adgangskode, for at låse skærmen op</string>
    <string name="lockscreen_setup_screen_lock_setup">Opsætning</string>
</resources>
Loading