<stringname="services_explanation"product="default">Hierdie dienste werk vir jou om die vermoëns van jou foon uit te brei. Data sal in ooreenkomstig met LineageOS se <xliff:gid="name"example="Privaatheidspolitiek">%s</xliff:g> gebruik word.</string>
<stringname="services_os_nav_keys_label"><b>Gebruik skerm navigasie sleutels</b> in plaas van hardeware sleutels.</string>
<stringname="services_os_privacy_guard"><b>Aktiveer privatheidheidswag</b>om jou persoonlike data soos kontakte, boodskappe of oproepgeskiedenis nie beskikbaar vir nuut geïnstalleerde toepassings te maak nie</string>
<stringname="setup_unlock">Ontsluit</string>
<stringname="setup_device_locked">Die toestel is gesluit deur die gebruiker.</string>
<stringname="setup_require_cyanogen_label"><b>Jou rekening wagwoord sal vereis word</b> om jou toestel te gebruik, selfs na \'n fabriek herstel.</string>
<stringname="services_help_improve_cm">ساهم في تحسين <xliff:gid="name"example="LineageOS">%s</xliff:g></string>
<stringname="services_metrics_label"><xliff:gid="name"example="Help improve LineageOS">%1$s</xliff:g> بإرسال بيانات التشخيص و الاستعمال تلقائيا إلى LineageOS. لا يمكن استعمال هذه المعلومات لتحديد هويتك، لكنها تساعد الفرق المكلفة بـ: عمر البطارية، أداء التطبيقات، و مزايا <xliff:gid="name"example="LineageOS">%2$s</xliff:g> الجديدة.</string>
<stringname="services_os_nav_keys_label"><b>استخدام مفاتيح التنقل على الشاشة</b> بدلاً من مفاتيح الأجهزة.</string>
<stringname="services_os_privacy_guard"><b>تمكين حماية الخصوصية</b> لجعل بياناتك الشخصية مثل الرسائل أو جهات الاتصال، وسجلات المكالمات غير متوفرة للتطبيقات المثبتة حديثًا</string>
<stringname="setup_unlock">فتح القفل</string>
<stringname="setup_device_locked">هذا الجهاز تم قفله من قبل المستخدم.</string>
<stringname="setup_require_cyanogen_label"><b>يتطلب كلمة مرور حسابك</b> حتى تتمكن من استخدام الجهاز حتى بعد إعادة تعيين المصنع.</string>
<stringname="services_help_improve_cm">Ayuda a ameyorar <xliff:gid="name"example="LineageOS">%s</xliff:g></string>
<stringname="services_metrics_label"><xliff:gid="name"example="Help improve LineageOS">%1$s</xliff:g> unviando diagnósticos y datos d\'usu de mou automáticu a LineageOS. Esta información nun pue usase pa identificate y écha-yos un gabitu a los equipos que trabayen en coses como la duración de la batería, el rindimientu d\'aplicaciones y les carauterístiques nueves de <xliff:gid="name"example="LineageOS">%2$s</xliff:g>.</string>
<stringname="services_os_nav_keys_label"><b>Usar tecles de navegación na pantalla</b> en cuantes de tecles físiques.</string>
<stringname="services_os_privacy_guard"><b>Habilitar Guardián de privacidá</b> pa facer que los tos datos personales como contautos, mensaxes, rexistros de llamaes... etc, nun tean disponibles p\'aplicaciones que teas acabante d\'instalar</string>
<stringname="setup_unlock">Desbloquiar</string>
<stringname="setup_device_locked">Esti preséu ta bloquiáu pol usuariu.</string>
<stringname="setup_require_cyanogen_label"><b>Riquir la contraseña de la to cuenta</b> pa usar el to preséu incluso dempués de reafitalu.</string>
<stringname="services_help_improve_cm"><xliff:gid="name"example="LineageOS">%s</xliff:g>u təkmilləşdirməyə kömək edin</string>
<stringname="services_metrics_label">LineageOS-a diaqnostikanı və istifadə verilənlərini avtomatik göndərərək <xliff:gid="name"example="Help improve LineageOS">%1$s</xliff:g>. Bu məlumatlarda kimliyiniz istifadə edilmir və batereya ömrü, tətbiq performansı və yeni <xliff:gid="name"example="LineageOS">%2$s</xliff:g> xüsusiyyətləri kimi işlərlə məşğul olan komandalara kömək edər.</string>
<stringname="services_os_nav_keys_label"><b>Avadanlıq düymələri əvəzinə ekran üstü hərəkət düymələrindən istifadə edin.</b></string>
<stringname="services_os_privacy_guard">Şəxsləriniz, mesajlarınız və zəng jurnalınız kimi şəxsi verilənlərinizin, yeni quraşdırılmış tətbiqlər üçün əlçatan olmaması üçün <b>Gizlilik qorumasını fəallaşdır</b></string>
<stringname="setup_unlock">Kilidi aç</string>
<stringname="setup_device_locked">Bu cihaz istifadəçisi tərəfindən kilidlənib.</string>
<stringname="setup_require_cyanogen_label"><b>Hesab şifrəniz</b> cihazınızı sıfırladıqdan sonra istifadə edə bilmək üçün lazımdır.</string>