Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit abcc54cb authored by F Wildermuth's avatar F Wildermuth Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Translation: /e//android_packages_apps_SetupWizard
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/android_packages_apps_setupwizard/de/
parent d7aa18af

res/values-de/strings.xml

+5 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -19,7 +19,7 @@ 
    <string name="app_name">Einrichtungsassistent</string>

    <string name="next">Weiter</string>

    <string name="skip">Überspringen</string>

    <string name="start">Beginn</string>

    <string name="start">Start</string>

    <string name="done">Fertig</string>

    <string name="ok">OK</string>

    <string name="loading">Einen Moment …</string>
@@ -57,9 +57,9 @@ 
    <string name="emergency_call">Notruf</string>

    <string name="setup_services">LineageOS-Funktionen</string>

    <string name="services_explanation" product="tablet">Diese Dienste werden verwendet, um die Funktionen Ihres Tablets zu erweitern. Ihre Daten werden in Übereinstimmung mit der <xliff:g id="name" example="Datenschutzerklärung">%s</xliff:g> von LineageOS verwendet.</string>

    <string name="services_explanation" product="default">Diese Dienste werden verwendet, um die Funktionen Ihres Telefons zu erweitern. Ihre Daten werden in Übereinstimmung mit der <xliff:g id="name" example="Datenschutzerklärung">%s</xliff:g> von LineageOS verwendet.</string>

    <string name="services_explanation" product="default">Diese Dienste werden verwendet, um die Funktionen deines Telefons zu erweitern. Deine Daten werden in Übereinstimmung mit der <xliff:g id="name" example="Datenschutzerklärung">%s</xliff:g> von LineageOS verwendet.</string>

    <string name="services_privacy_policy">Datenschutz-Bestimmungen</string>

    <string name="services_help_improve_cm">Helfen Sie <xliff:g id="name" example="LineageOS">%s</xliff:g> zu verbessern</string>

    <string name="services_help_improve_cm">Hilf <xliff:g id="name" example="LineageOS">%s</xliff:g> zu verbessern</string>

    <string name="services_metrics_label"> e.foundation </string>

    <string name="services_os_nav_keys_label"><b>Bildschirm-Navigationstasten</b> statt Hardwaretasten verwenden.</string>

    <string name="services_os_privacy_guard"><b>Aktivieren Sie den Datenschutz</b>, um Ihre persönlichen Daten wie Kontakte, Nachrichten oder Anrufe nicht für neu installierte Anwendungen verfügbar zu machen</string>
@@ -82,8 +82,8 @@ 
    <string name="lockscreen_setup_summary"> e.foundation </string>

    <string name="lockscreen_setup_screen_lock_setup">Einrichten</string>

    <!-- e.foundation -->

    <string name="e_account_manager_setup_title"> e.foundation </string>

    <string name="e_account_manager_setup_summary">Speichere Deine /e/-Anmeldedaten im Kontomanager – so kannst Du diese später in anderen Apps wiederverwenden, ohne sie erneut einzugeben.</string>

    <string name="e_account_manager_setup_title"><b>/e/</b>-Konto</string>

    <string name="e_account_manager_setup_summary">Speichere Deine /e/-Anmeldedaten im Kontomanager - so kannst Du diese später in anderen Apps wiederverwenden, ohne sie erneut einzugeben.</string>

    <string name="e_account_manager_setup_configure">Einrichten</string>

    <string name="activity_label_empty">" "</string>

</resources>
 
 No newline at end of file