<stringname="other_services_summary">Hierdie dienste word deur Google verskaf en jy kan dit aktiveer of deaktiveer op enige tyd. Data sal in ooreenstemming met Google se <xliff:gid="name"example="Privacy Policy">%s</xliff:g> gebruik word.</string>
<stringname="location_services_summary">Ligging dienste laat stelsel en ander 3rde party programme toe om data te gebruik soos jou benaderde ligging. Bv \'n program kan jou benaderde ligging gebruik om nabygeleë koffiewinkels op te spoor.</string>
<stringname="location_access_summary"><b>Laat programme toe wat jou toestemming gevra het</b> om jou ligging inligting te gebruik. Dit kan jou huidige ligging en plekke asook liggings en plekke uit die verlede insluit.</string>
<stringname="location_gps"product="tablet"><b>Verbeter ligging akkuraatheid</b> deur programme toe te laat om jou GPS te kan gebruik op jou tablet.</string>
<stringname="location_gps"product="default"><b>Verbeter ligging akkuraatheid</b> deur programme toe te laat om jou GPS te kan gebruik op jou foon.</string>
<stringname="location_network"><b>Gebruik Wi-Fi</b> om programme te help om jou ligging te bepaal.</string>
<stringname="location_network_telephony"><b>Gebruik Wi-Fi en mobiele netwerke</b> om programme te help om jou ligging te bepaal.</string>
<stringname="location_network_gms"><b>Gebruik Google se ligging diens</b> om programme te help om jou ligging te bepaal. Dit beteken dit stuur anonieme ligging data na Google, selfs wanneer daar geen programme aktief is nie.</string>
<stringname="other_services_summary">هذه الخدمات تجعل جوجل في خدمتك، ويمكنك تشغيلها أو إيقاف تشغيلها في أي وقت. ستُستخدم البيانات بحسب <xliff:gid="name"example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
<stringname="location_services_summary">تسمح خدمات الموقع لتطبيقات النظام والتطبيقات الخارجية بجمع واستخدام البيانات مثل موقعك التقريبي. على سبيل المثال، قد يستخدم تطبيق ما موقعك التقريبي لتحديد موقع المقاهي القريبة.</string>
<stringname="location_access_summary"><b>يسمح للتطبيقات التي طلبت إذنك</b> باستخدام معلومات موقعك. وقد يشمل ذلك موقعك الحالي ومواقعك السابقة.</string>
<stringname="location_gps"product="tablet"><b>تحسين دقة الموقع</b> بالسماح للتطبيقات باستخدام نظام تحديد المواقع على الكمبيوتر اللوحي الخاص بك.</string>
<stringname="location_gps"product="default"><b>تحسين دقة الموقع</b> بالسماح للتطبيقات باستخدام نظام تحديد المواقع على هاتفك.</string>
<stringname="location_network"><b>استخدام الواي فاي</b> لمساعدة التطبيقات على تحديد موقعك.</string>
<stringname="location_network_telephony"><b>استخدام الواي فاي وشبكات الجوال</b> لمساعدة التطبيقات على تحديد موقعك.</string>
<stringname="location_network_gms"><b>استخدام خدمة الموقع من جوجل</b> لمساعدة التطبيقات على تحديد موقعك. وهذا يعني إرسال بيانات مجهولة عن الموقع إلى جوجل، حتى في حالة عدم تشغيل أي تطبيقات.</string>
<stringname="other_services_summary">Estos servicios ponen a Google a trabayar pot ti, y pues activalos o desactivalos en cualesquier momentu. Los datos usaránse acordies cola <xliff:gid="name"example="Política de privacidá">%s</xliff:g> de Google.</string>
<stringname="location_services_summary">Los servicios de llocalización permiten al sistema y les aplicaciones de terceres partes a recoyer y usar datos como\'l to allugamientu aproximáu. Por exemplu, una aplicación podría usar l\'allugamientu aproximáu p\'asitiate cerca d\'una cafetería.</string>
<stringname="location_access_summary"><b>Permitir a les tos aplicaciones entrugar pol to permisu</b> pa usar la to información d\'allugamientu. Esto podría incluyir los tos allugamientos recientes y pasaos.</string>
<stringname="location_gps"product="tablet"><b>Ameyorar la precisión del allugamientu</b> permitiendo a les aplicaciones usar el GPS na to tableta.</string>
<stringname="location_gps"product="default"><b>Ameyorar la precisión del allugamientu</b> permitiendo a les aplicaciones usar el GPS nel to móvil.</string>
<stringname="location_network"><b>Usar Wi-Fi</b> p\'ayudar a les aplicaciones a determinar el to allugamientu.</string>
<stringname="location_network_telephony"><b>Usar Wi-Fi y redes móviles</b> p\'ayudar a les aplicaciones a determinar el to allugamientu.</string>
<stringname="location_network_gms"><b>Usar el serviciu d\'allugamientu de Google</b> p\'ayudar a les aplicaciones a determinar el to allugamientu. Esto quier dicir que s\'unviarán datos anónimos a Google, incluso cuando nun se tea executándose denguna aplicación.</string>
@@ -63,4 +61,6 @@
<stringname="services_apply_theme_label"><xliff:gid="name"example="Apply the Material theme">%s</xliff:g> habilitando iconos, fondos de pantalla y fontes únicos.</string>
<stringname="services_os_nav_keys_label"><b>Usar tecles de navegación na pantalla</b> en cuantes de tecles físiques.</string>
<stringname="other_services_summary">Bu xidmətlər ilə Google sizin üçün işləməyə başlayar və istədiyiniz vaxt açıb bağlaya bilərsiniz. Verilənlər Google\'un <xliff:gid="name"example="Privacy Policy">%s</xliff:g>\'nə uyğun olaraq istifadə ediləcək.</string>
<stringname="location_services_summary">Yer xidmətləri sistem və üçüncü tərəf tətbiqetmələrə təxmini yeriniz kimi məlumatları götürmək və istifadə etmək icazəsi verər. Məsələn, bir tətbiqetmə yaxınlıqdakı əyləncə mərkəzini tapmaq üçün təxmini yerinizdən istifadə edə bilər.</string>
<stringname="location_access_summary"><b>Yer məlumatlarınızı istəyən tətbiqetmələrə icazə ver.</b> Bu hazırki yerinizi və keçmiş yerlərinizi ehtiva edə bilər.</string>
<stringname="location_gps"product="tablet"><b>Yer dəqiqliyini təkmilləşdirin</b> tətbiqetmələrə planşetinizdəki GPS\'ni istifadə etmə icazəsi verin.</string>
<stringname="location_gps"product="default"><b>Yer dəqiqliyini təkmilləşdirin</b> tətbiqetmələrə telefonunuzdakı GPS\'ni istifadə etmə icazəsi verin.</string>
<stringname="location_network"><b>Wi-Fi ilə</b> tətbiqetmələrin yerinizi tapmasına kömək edin.</string>
<stringname="location_network_telephony"><b>Wi-Fi və mobil şəbəkələr ilə</b> tətbiqetmələrin yerinizi tapmasına kömək edin.</string>
<stringname="location_network_gms"><b>Google\'un yer xidmətləri ilə</b> tətbiqetmələrin yerinizi tapmasına kömək edin. Bu heç bir tətbiqetmə işləməzkən belə, adsız yer verilənlərinin Google\'a göndərilməsi deməkdir.</string>
<stringname="other_services_summary">Aquests serveis posen a Google a treballar per a tu, i pots activar-los o desactivar-los en qualsevol moment. Les dades s\'utilitzaran d\'acord amb la <xliff:gid="name"example="Privacy Policy">%s</xliff:g> de Google.</string>
<stringname="location_services_summary">Els serveis d\'ubicació permeten al sistema i a aplicacions de tercers recopilar i utilitzar dades com la teva ubicació aproximada. Per exemple, una aplicació pot utilitzar la teva ubicació aproximada per localitzar cafeteries als voltants.</string>
<stringname="location_access_summary"><b>Permet a les aplicacions que han demanat el teu permís</b> utilitzar la teva informació d\'ubicació. Això pot incloure la teva ubicació i ubicacions anteriors.</string>
<stringname="location_gps"product="tablet"><b>Millora la precisió de la ubicació</b> permetent a les aplicacions utilitzar el GPS de la teva tauleta.</string>
<stringname="location_gps"product="default"><b>Millora la precisió de la ubicació</b> permetent a les aplicacions utilitzar el GPS del teu telèfon.</string>
<stringname="location_battery_saving"><b>Redueix el consum de bateria</b> restringint el número d\'actualitzacions GPS per hora.</string>
<stringname="location_network"><b>Utilitza Wi-Fi</b> per ajudar a les aplicacions a determinar la teva ubicació.</string>
<stringname="location_network_telephony"><b>Utilitza Wi-Fi i les xarxes mòbils</b> per ajudar a les aplicacions a determinar la teva ubicació.</string>
<stringname="location_network_gms"><b>Utilitza el servei d\'ubicació de Google</b> per ajudar a les aplicacions a determinar la teva ubicació. Això implica l\'enviament de dades anònimes d\'ubicació a Google, fins i tot quan no hi ha aplicacions en execució.</string>
