Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 79f63d23 authored by Michael Bestas's avatar Michael Bestas
Browse files

Automatic translation import

Change-Id: I557f278a00d76536615ee4b6fbc0ff006c5be140
parent 1125b8dd
Loading
Loading
Loading
Loading
+0 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -59,12 +59,10 @@
  <string name="services_explanation" product="default">Hierdie dienste werk vir jou om die vermoëns van jou foon uit te brei. Data sal in ooreenkomstig gebruik word met Cyanogen\'s <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="services_privacy_policy">Privaatheid beleid</string>
  <string name="services_help_improve_cm">Help verbeter <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
  <string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%s</xliff:g> deur outomaties diagnostiese en gebruikers data te stuur na Cyanogen. Hierdie inligting kan nie gebruik word om jou te identifiseer nie en help spanne werk op dinge soos battery lewe, program werkverrigting en nuwe <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g> funksies.</string>
  <string name="services_apply_theme">Pas <xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g> tema toe</string>
  <string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g> aktiveer unieke ikone, agtergronde en lettertipe.</string>
  <string name="services_os_nav_keys_label"><b>Gebruik skerm navigasie sleutels</b> in plaas van hardeware sleutels.</string>
  <string name="services_use_secure_sms">Maak gebruik van veilige SMS</string>
  <string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%s</xliff:g> om SMS gesprekke met ander gebruikers te enkripteer met behulp van veilige SMS op \'n  <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g> toestel.</string>
  <string name="setup_unlock">Ontsluit</string>
  <string name="setup_device_locked">Die toestel is gesluit deur die gebruiker.</string>
  <string name="setup_require_cyanogen_label"><b>Benodig  jou Cyanogen wagwoord</b> om jou toestel te gebruik, selfs nadat \'n fabriek herstel gedoen is.</string>
+0 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -59,10 +59,8 @@
  <string name="services_explanation" product="default">Estos servicios furrulen por ti pa estender les capacidaes del móvil. Los datos usaránse acordies cola <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> de Cyanogen.</string>
  <string name="services_privacy_policy">Política de privacidá</string>
  <string name="services_help_improve_cm">Ayudar a ameyorar <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
  <string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%s</xliff:g> unviando automáticamente diagnósticos y usu de datos a Cyanogen. Esta información nun s\'usa pa indentificate y écha-yos un gabitu a los equipos pa trabayar en coses como\'l consumu de batería, el rindimientu d\'aplicaciones, y les nueves carauterístiques <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="services_apply_theme">Aplicar el tema <xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g></string>
  <string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g> habilitando iconos, fondos de pantalla y fontes únicos.</string>
  <string name="services_os_nav_keys_label"><b>Usar tecles de navegación na pantalla</b> en cuantes de tecles físiques.</string>
  <string name="services_use_secure_sms">Usar SMS seguru</string>
  <string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%s</xliff:g> pa cifrar conversaciones SMS con otros usuarios usando SMS seguru nun preséu <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g>.</string>
</resources>
+0 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -59,12 +59,10 @@
  <string name="services_explanation" product="default">Aquests serveis serveixen per ampliar les capacitats del teu telèfon. Les dades s\'utilitzaran d\'acord amb la <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> de Cyanogen.</string>
  <string name="services_privacy_policy">Política de privacitat</string>
  <string name="services_help_improve_cm">Ajuda a millorar <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
  <string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%s</xliff:g> enviant automàticament les dades de diagnòstic i d\'ús a Cyanogen. Aquesta informació no es pot utilitzar per identificar-te i dóna un cop de mà als equips que treballen en coses com la duració de les bateries, el rendiment de les app i noves característiques de <xliff:g id="name" example="CyanogenMod"> %s</xliff:g>.</string>
  <string name="services_apply_theme">Aplica el tema <xliff:g id="name" example="Material">%s </xliff:g></string>
  <string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s </xliff:g> habilitant icones úniques, fons de pantalla i tipus de lletra.</string>
  <string name="services_os_nav_keys_label"><b>Utilitza les tecles de navegació en pantalla</b> enlloc de les tecles físiques.</string>
  <string name="services_use_secure_sms">Utilitza SMS segurs</string>
  <string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%s</xliff:g> per xifrarr les converses SMS amb altres usuaris mitjançant SMS segurs en un dispositiu <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="setup_unlock">Desbloqueja</string>
  <string name="setup_device_locked">Aquest dispositiu ha estat bloquejat per l\'usuari.</string>
  <string name="setup_require_cyanogen_label"><b>Demana la contrasenya del teu compte Cyanogen OS</b> per utilitzar el teu dispositiu, fins i tot després de restaurar als ajustaments de fàbrica.</string>
+0 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -59,12 +59,10 @@
  <string name="services_explanation" product="default">Tyto služby rozšiřují funkce vašeho telefonu. Data budou použita v souladu se zásadami ochrany osobních údajů Cyanogen <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="services_privacy_policy">Zásady ochrany osobních údajů</string>
  <string name="services_help_improve_cm">Pomozte zlepšovat <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
  <string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%s</xliff:g> automatickým odesíláním dat o používání. Tato data nelze použít pro Vaší identifikaci, ale pomohou vývojářskému týmu s informacemi o výdrži baterie, výkonu aplikací a vývoji nových vlastností <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="services_apply_theme">Použít motiv <xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g></string>
  <string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g> povolí unikátní ikony, tapety a písma.</string>
  <string name="services_os_nav_keys_label"><b>Použít navigační klávesy na obrazovce</b> namísto hw kláves.</string>
  <string name="services_use_secure_sms">Použít zabezpečené SMS</string>
  <string name="services_secure_sms_label">Použijte aplikaci <xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%s</xliff:g> pro šifrované SMS a zabezpečenou komunikaci na zařízení <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="setup_unlock">Odemknout</string>
  <string name="setup_device_locked">Toto zařízení bylo uzamčeno uživatelem.</string>
  <string name="setup_require_cyanogen_label">Po obnovení továrního nastavení bude <b>vyžadováno heslo k Vašemu účtu Cyanogen OS</b>.</string>
+0 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -59,12 +59,10 @@
  <string name="services_explanation" product="default">Disse tjenester giver dig flere muligheder med din telefon. Data bliver anvendt i overensstemmelse med Cyanogens <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="services_privacy_policy">Privatlivspolitik</string>
  <string name="services_help_improve_cm">Hjælpe med at forbedre <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
  <string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%s</xliff:g> ved automatisk at sende diagnosticerings- og brugsoplysninger til Cyanogen. Denne information kan ikke bruges til at identificere dig, men hjælper udviklerne i arbejdet med eksempelvis batterilevetid, ydeevne og nye <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g> funktioner.</string>
  <string name="services_apply_theme">Anvend temaet <xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g></string>
  <string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g> giver unikke ikoner, baggrunde og skrifttyper.</string>
  <string name="services_os_nav_keys_label"><b>Brug navigationstaster på skærmen</b> i stedet for fysiske knapper.</string>
  <string name="services_use_secure_sms">Brug sikker SMS</string>
  <string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%s</xliff:g> til at kryptere SMS-samtaler med andre brugere ved hjælp af sikker SMS på en <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g> enhed.</string>
  <string name="setup_unlock">Lås op</string>
  <string name="setup_device_locked">Denne enhed er blevet låst af brugeren.</string>
  <string name="setup_require_cyanogen_label"><b>Kræver adgangskoden til din Cyanogen konto</b> for at bruge enheden, selv efter en nulstilling til fabriksindstillinger.</string>
Loading