<stringname="setup_datetime">তারিখ & সময়</string>
@@ -49,6 +52,7 @@
<stringname="services_metrics_label"><xliff:gid="name"example="Help improve LineageOS">%1$s</xliff:g> কে সাহায্য করুন সয়ংক্রিয়ভাবে ইউজেজ ও ডায়াগনস্টিক ডাটা
<xliff:gid="name"example="LineageOS">%2$s</xliff:g> কে পাঠানোর মাধ্যমে। এই তথ্য দ্বারা আপনাকে চিহ্নিত করা যাবে না এবং আপনি এর মাধ্যমে প্রজেক্ট এর দলকে বিভিন্ন <xliff:gid="name"example="LineageOS">%3$s</xliff:g> ফিচার তৈরিতে সাহায্য করতে পারবেন।</string>
<stringname="intro_restore_subtitle"product="tablet">আপনার যদি পুরানো <xliff:gid="name"example="LineageOS">%s</xliff:g> ট্যাবলেট এর কোনো ব্যাকআপ থাকে, আপনি তা এখানে রিস্টোর করতে পারেন।</string>
<stringname="intro_restore_subtitle"product="default">আপনার যদি পুরানো <xliff:gid="name"example="LineageOS">%s</xliff:g> ফোন এর কোনো ব্যাকআপ থাকে তাহলে আপনি তা রিস্টোর করতে পারেন</string>
<stringname="services_pp_explanation">Te storitve služijo vam za razširitev zmogljivosti vaše naprave. Podatki bodo uporabljeni v skladu z <xliff:gid="name"example="LineageOS">%1$s</xliff:g>-ovo politiko zasebnosti.</string>
<stringname="services_find_privacy_policy">Politiko zasebnosti lahko preberete na drugi napravi z obiskom <xliff:gid="uri"example="https://lineageos.org/legal">%1$s</xliff:g></string>
<stringname="services_metrics_label"><xliff:gid="name"example="Help improve LineageOS">%1$s</xliff:g> s samodejnim pošiljanjem diagnostičnih podatkov in podatkov uporabe <xliff:gid="name"example="LineageOS">%2$s</xliff:g>-u. Ti podatki se ne uporabljajo za vaše prepoznavanje in ekipi pomagajo pri izboljšanju npr. življenjske dobe baterije, zmogljivosti aplikacij in novih <xliff:gid="name"example="LineageOS">%3$s</xliff:g>značilnosti.</string>
<stringname="services_metrics_label"><xliff:gid="name"example="Help improve LineageOS">%1$s</xliff:g> s samodejnim pošiljanjem diagnostičnih podatkov in podatkov uporabe <xliff:gid="name"example="LineageOS">%2$s</xliff:g>-u. Ti podatki se ne uporabljajo za vaše prepoznavanje in ekipi pomagajo pri izboljšanju npr. življenjske dobe baterije, zmogljivosti aplikacij in novih <xliff:gid="name"example="LineageOS">%3$s</xliff:g>funkcij.</string>
<stringname="services_os_nav_keys_label"><b>Uporabite zaslonske tipke za krmarjenje</b> namesto fizičnih tipk.</string>
<stringname="update_recovery_description">Posodobi obnovitev Lineage ob prvem zagonu vsake posodobitve.</string>
<stringname="update_recovery_warning">Obnovitev bo posodobljena takoj, ko zaključite namestitev. Če jo želite ohraniti nedotaknjeno, onemogočite to značilnost.</string>
<stringname="update_recovery_warning">Obnovitev bo posodobljena takoj, ko zaključite namestitev. Če jo želite ohraniti nedotaknjeno, onemogočite to funkcijo.</string>
<stringname="update_recovery_setting">Posodobi obnovitev Lineage poleg OS-a</string>
<stringname="sim_missing_summary"product="tablet">Ju nuk keni futur asnjë kartë SIM në tabletë. Për të mësuar si të fusni kartën SIM, lexoni udhëzimet që kanë ardhur me pajisjen tuaj.</string>
<stringname="sim_missing_summary"product="default">Ju nuk keni futur asnjë kartë SIM në telefon. Për të mësuar si të fusni kartën SIM, lexoni udhëzimet që kanë ardhur me pajisjen tuaj.</string>
@@ -43,7 +43,7 @@
<stringname="location_access_summary"><b> Lejo programe që kanë kërkuar lejen tënde</b> të përdorin informacionin mbi vendndodhjen tuaj. Kjo mund të përfshijë vendndodhjen tuaj aktuale dhe vendodhje tuajat të mëparshme.</string>
<stringname="setup_mobile_data">Aktivizo internetin e celularit</string>
<stringname="setup_mobile_data_no_service">Nuk ka shërbim</string>
<stringname="enable_mobile_data_summary">A doni të përdorni internetin e celularit gjatë instalimit? Aktivizimi i internetit të celularit mund të rrisë pagesën e përdorimit të internetit.</string>
<stringname="sim_missing_summary"product="tablet">У вашому планшеті не виявлено SIM-карти. Щоб дізнатися як вставити SIM-карту, ознайомтеся з інструкціями до вашого пристрою.</string>