<stringname="services_explanation"product="tablet">Ezek a szolgáltatások azon dolgoznak, hogy kibővítsék az Ön táblagépe képességeit. Az adatok felhasználása a LineageOS <xliff:gid="name"example="Privacy Policy">%s</xliff:g> alapján történik.</string>
<stringname="services_explanation"product="default">Ezek a szolgáltatások azon dolgoznak, hogy kibővítsék az Ön telefonja képességeit. Az adatok felhasználása a LineageOS <xliff:gid="name"example="Privacy Policy">%s</xliff:g> alapján történik.</string>
<stringname="services_metrics_label"><xliff:gid="name"example="Help improve CyanogenMod">%1$s</xliff:g> a LineageOS részére történő automatikus diagnosztikai és használati adatok küldésével. Ez az információ nem használható az Ön beazonosítására, csupán segítséget nyújt a csapat számára például az akkumulátor használat, alkalmazás teljesítmény, és más új <xliff:gid="name"example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g> funkciók fejlesztésében.</string>
<stringname="services_apply_theme_label"><xliff:gid="name"example="Apply the Material theme">%s</xliff:g> engedélyezésével egyedi stílust alkalmaz az ikonokhoz, háttérképhez, stb.</string>
<stringname="services_os_nav_keys_label"><b>A képernyő navigációs gombjainak használata</b> a hardveres gombok helyett.</string>
<stringname="setup_unlock">Feloldás</string>
<stringname="setup_device_locked">Ezt az eszközt a felhasználó zárolta.</string>
<stringname="setup_require_cyanogen_label"><b>Fiókjának jelszava szükséges</b> a készülék használatához, még a gyári beállítások visszaállítása után is.</string>
<stringname="services_help_improve_cm">Membantu meningkatkan <xliff:gid="name"example="CyanogenMod">%s </xliff:g></string>
<stringname="services_metrics_label"><xliff:gid="name"example="Help improve CyanogenMod">%1$s</xliff:g> dengan mengirim data diagnostik dan penggunaan ke LineageOS secara otomatis. Informasi ini tidak dapat mengidentifikasi Anda, dan hanya berfungsi untuk membantu tim bekerja dengan hal-hal seperti masa pakai baterai, kinerja aplikasi, dan fitur <xliff:gid="name"example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g> baru.</string>
<stringname="services_apply_theme">Terapkan tema <xliff:gid="name"example="Material">%s </xliff:g></string>
<stringname="services_apply_theme_label"><xliff:gid="name"example="Apply the Material theme">%s</xliff:g> mengaktifkan gaya visual unik untuk ikon, gambar latar dan lainnya.</string>
<stringname="services_os_nav_keys_label"><b>Digunakan pada tombol navigasi layar</b> bukan tombol perangkat keras.</string>
<stringname="services_os_nav_keys_label"><b>Gunakan tombol navigasi pada layar</b> bukan tombol perangkat keras.</string>
<stringname="setup_unlock">Buka kunci</string>
<stringname="setup_device_locked">Perangkat ini telah dikunci oleh pengguna.</string>
<stringname="setup_require_cyanogen_label"><b>Memerlukan kata sandi akun Anda</b> untuk dapat menggunakan perangkat meskipun setelah pengaturan ulang ke pabrik.</string>
<stringname="setup_device_locked_instructions"><i>Untuk mengaktifkan/menonaktifkan fitur ini, silakan masuk ke Pengaturan > Keamanan</i></string>
<!-- Fingerprint setup -->
<stringname="settings_fingerprint_setup_title">Pilih tipe kunci layar cadangan</string>
@@ -78,5 +80,5 @@
<stringname="settings_lockscreen_setup_title">Pilih tipe kunci layar</string>
<stringname="settings_lockscreen_setup_details">Bagaimana cara kunci layar yang Anda suka?</string>
<stringname="lockscreen_setup_title">Lindungi telepon anda</string>
<stringname="lockscreen_setup_summary"><b>Lindungi perangkat ini</b> dan minta PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci layar</string>
<stringname="lockscreen_setup_summary"><b>Lindungi perangkat ini</b> dan minta PIN, pola, atau kata sandi untuk membuka kunci layar</string>
<stringname="services_explanation"product="tablet">Deze diensten worden gebruikt om de mogelijkheden van uw tablet uit te breiden. Gegevens worden gebruikt conform de \'<xliff:gid="name"example="Privacy Policy">%s</xliff:g>\' van LineageOS.</string>
<stringname="services_explanation"product="default">Deze diensten worden gebruikt om de mogelijkheden van uw telefoon uit te breiden. Gegevens worden gebruikt conform de \'<xliff:gid="name"example="Privacy Policy">%s</xliff:g>\' van LineageOS.</string>
<stringname="services_help_improve_cm">Help mee met het verbeteren van <xliff:gid="name"example="LineageOS">%s</xliff:g></string>
<stringname="services_help_improve_cm">Help mee met het verbeteren van <xliff:gid="name"example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
<stringname="services_metrics_label"><xliff:gid="name"example="Help improve CyanogenMod">%1$s</xliff:g> door automatisch diagnose- en verbruiksgegevens te verzenden naar LineageOS. Deze informatie kan niet gebruikt worden om u te identificeren en helpt de teams om te werken aan zaken zoals levensduur van de accu, app-prestaties en nieuwe <xliff:gid="name"example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g>-functies.</string>
<stringname="services_apply_theme_label"><xliff:gid="name"example="Apply the Material theme">%s</xliff:g> voor een unieke stijl voor uw pictogrammen, achtergrond en meer.</string>