Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 3d884cef authored by Michael Bestas's avatar Michael Bestas
Browse files

Automatic translation import

Change-Id: Ib46208f9ee1b87700f5d3d19aaa0d44cf054ec0c
parent bfd3abd0
Loading
Loading
Loading
Loading
+5 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -54,9 +54,14 @@
  <string name="yes"></string>
  <string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
  <string name="emergency_call">Llamada d\'emerxencia</string>
  <string name="setup_services">Carauterístiques de Cyanogen</string>
  <string name="services_explanation" product="tablet">Estos servicios furrulen por ti pa estender les capacidaes de la tableta. Los datos usaránse acordies cola <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> de Cyanogen.</string>
  <string name="services_explanation" product="default">Estos servicios furrulen por ti pa estender les capacidaes del móvil. Los datos usaránse acordies cola <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> de Cyanogen.</string>
  <string name="services_privacy_policy">Política de privacidá</string>
  <string name="services_help_improve_cm">Ayudar a ameyorar <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
  <string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%s</xliff:g> unviando automáticamente diagnósticos y usu de datos a Cyanogen. Esta información nun s\'usa pa indentificate y écha-yos un gabitu a los equipos pa trabayar en coses como\'l consumu de batería, el rindimientu d\'aplicaciones, y les nueves carauterístiques <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="services_apply_theme">Aplicar el tema <xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g></string>
  <string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g> habilitando iconos, fondos de pantalla y fontes únicos.</string>
  <string name="services_os_nav_keys_label"><b>Usar tecles de navegación na pantalla</b> en cuantes de tecles físiques.</string>
  <string name="services_use_secure_sms">Usar SMS seguru</string>
  <string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%s</xliff:g> pa cifrar conversaciones SMS con otros usuarios usando SMS seguru nun preséu <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g>.</string>
+5 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -65,4 +65,9 @@
  <string name="services_os_nav_keys_label"><b>Utilitza les tecles de navegació en pantalla</b> enlloc de les tecles físiques.</string>
  <string name="services_use_secure_sms">Utilitza SMS segurs</string>
  <string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%s</xliff:g> per xifrarr les converses SMS amb altres usuaris mitjançant SMS segurs en un dispositiu <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="setup_unlock">Desbloqueja</string>
  <string name="setup_device_locked">Aquest dispositiu ha estat bloquejat per l\'usuari.</string>
  <string name="setup_require_cyanogen_label"><b>Demana la contrasenya del teu compte Cyanogen OS</b> per utilitzar el teu dispositiu, fins i tot després de restaurar als ajustaments de fàbrica.</string>
  <string name="setup_device_locked_instructions"><i>Per activar/desactivar aquesta característica, si us plau ves a Configuració &gt; Seguretat</i></string>
  <string name="setup_warning_skip_anyway">Sense un compte Cyanogen OS, no podràs:\n\nPersonalitzar el teu telèfon amb noves icones, fons de pantalla i més en l\'aplicació de Temes\n\nLocalitzar o esborrar remotament el teu telèfon si el perds</string>
</resources>
+5 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -65,4 +65,9 @@
  <string name="services_os_nav_keys_label"><b>Použít navigační klávesy na obrazovce</b> namísto hw kláves.</string>
  <string name="services_use_secure_sms">Použít zabezpečené SMS</string>
  <string name="services_secure_sms_label">Použijte aplikaci <xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%s</xliff:g> pro šifrované SMS a zabezpečenou komunikaci na zařízení <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="setup_unlock">Odemknout</string>
  <string name="setup_device_locked">Toto zařízení bylo uzamčeno uživatelem.</string>
  <string name="setup_require_cyanogen_label">Po obnovení továrního nastavení bude <b>vyžadováno heslo k Vašemu účtu Cyanogen OS</b>.</string>
  <string name="setup_device_locked_instructions"><i>Pro zapnutí/vypnutí této funkce, přejděte do nastavení &gt; Zabezpečení</i></string>
  <string name="setup_warning_skip_anyway">Bez účtu Cyanogen nebudete schopni:\n\nPřizpůsobit svůj telefon novými ikonami, tapetami a dalším z aplikace Motivy\n\nVzdáleně vyhledat nebo vymazat telefon v případě ztráty</string>
</resources>
+5 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -65,4 +65,9 @@
  <string name="services_os_nav_keys_label"><b>Bildschirm-Navigationstasten</b> statt Hardwaretasten verwenden.</string>
  <string name="services_use_secure_sms">Sichere SMS verwenden</string>
  <string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%s</xliff:g>, um SMS-Konversationen mit anderen Nutzern auf einem <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g>-Gerät zu verschlüsseln.</string>
  <string name="setup_unlock">Entsperren</string>
  <string name="setup_device_locked">Dieses Gerät wurde durch den Benutzer gesperrt.</string>
  <string name="setup_require_cyanogen_label"><b>Ihr Cyanogen OS Konto-Passwort</b> wird auch nach einem Zurücksetzen auf Werkseinstellungen benötigt.</string>
  <string name="setup_device_locked_instructions"><i>Um diese Funktion zu aktivieren/deaktivieren, gehen Sie zu Einstellungen &gt; Sicherheit</i></string>
  <string name="setup_warning_skip_anyway">Ohne ein Cyanogen OS-Konto können Sie ihr Telefon nicht:\n\nMit neuen Symbolen, Hintergründen und mehr in der Design-App anpassen\n\nLokalisieren oder löschen, falls Sie es verloren haben</string>
</resources>
+5 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -65,4 +65,9 @@
  <string name="services_os_nav_keys_label"><b>Κάντε χρήση των πλήκτρων πλοήγησης της οθόνης</b> αντί των φυσικών πλήκτρων.</string>
  <string name="services_use_secure_sms">Κάντε χρήση των ασφαλών SMS</string>
  <string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%s</xliff:g> για να κρυπτογραφήσετε τις συνομιλίες SMS με άλλους χρήστες που χρησιμοποιούν ασφαλή SMS σε συσκευές <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="setup_unlock">Ξεκλείδωμα</string>
  <string name="setup_device_locked">Αυτή η συσκευή έχει κλειδωθεί από το χρήστη.</string>
  <string name="setup_require_cyanogen_label"><b>Απαίτηση του κωδικού πρόσβασης του λογαριασμού σας Cyanogen OS</b> για να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας, ακόμα και μετά από επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων.</string>
  <string name="setup_device_locked_instructions"><i>Για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, παρακαλώ πηγαίνετε στις Ρυθμίσεις &gt; Ασφάλεια</i></string>
  <string name="setup_warning_skip_anyway">Χωρίς ένα λογαριασμό Cyanogen OS, δεν θα είστε σε θέση να:\n\nΠροσαρμόσετε το τηλέφωνό σας με νέα εικονίδια, ταπετσαρίες και πολλά άλλα στην εφαρμογή Θεμάτων\n\nΕντοπίσετε ή διαγράψετε εξ αποστάσεως το τηλέφωνό σας εάν το χάσετε</string>
</resources>
Loading