Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 3d7ff016 authored by blinky@build01's avatar blinky@build01
Browse files

Automatic translation import

Change-Id: Ic2b7786bf3d0940d5334cc858e72dec0d0d5ad72
Ticket: RM-154
parent 6c4bd3b1
Loading
Loading
Loading
Loading
+2 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -59,10 +59,12 @@
  <string name="services_explanation" product="default">Hierdie dienste werk vir jou om die vermoëns van jou foon uit te brei. Data sal in ooreenkomstig gebruik word met Cyanogen\'s <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="services_privacy_policy">Privaatheid beleid</string>
  <string name="services_help_improve_cm">Help verbeter <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
  <string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%1$s</xliff:g> deur outomaties diagnostiese en gebruikers data te stuur na Cyanogen. Hierdie inligting kan nie gebruik word om jou te identifiseer nie en help spanne werk op dinge soos battery lewe, program werkverrigting en nuwe <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g> funksies.</string>
  <string name="services_apply_theme">Pas <xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g> tema toe</string>
  <string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g> aktiveer unieke ikone, agtergronde en lettertipe.</string>
  <string name="services_os_nav_keys_label"><b>Gebruik skerm navigasie sleutels</b> in plaas van hardeware sleutels.</string>
  <string name="services_use_secure_sms">Maak gebruik van veilige SMS</string>
  <string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%1$s</xliff:g> om SMS gesprekke met ander gebruikers te enkripteer met behulp van veilige SMS op \'n <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g> toestel.</string>
  <string name="setup_unlock">Ontsluit</string>
  <string name="setup_device_locked">Die toestel is gesluit deur die gebruiker.</string>
  <string name="setup_require_cyanogen_label"><b>Benodig  jou Cyanogen wagwoord</b> om jou toestel te gebruik, selfs nadat \'n fabriek herstel gedoen is.</string>
+2 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -59,10 +59,12 @@
  <string name="services_explanation" product="default">تعمل هذه الخدمات  على توسيع نطاق إمكانيات هاتفك. ستُستخدم البيانات بحسب <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="services_privacy_policy">سياسة الخصوصية</string>
  <string name="services_help_improve_cm">ساهم في تحسين <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
  <string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%1$s </xliff:g> بإرسال بيانات تشخيص المشكلات وبيانات الاستخدام تلقائياً إلى Cyanogen. هذه المعلومات لا يمكن استخدامها للتعرف عليك، لكنها تقدم المساعدة للفرق العاملة على جوانب مثل عمر البطارية وأداء التطبيقات، وميزات  <xliff:g id="name" example="CyanogenMod"> %2$s </xliff:g> الجديدة.</string>
  <string name="services_apply_theme">تطبيق السمة <xliff:g id="name" example="Material">%s </xliff:g></string>
  <string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s </xliff:g> تمكين الرموز الفريدة والخلفيات والخطوط.</string>
  <string name="services_os_nav_keys_label"><b>استخدام مفاتيح التنقل على الشاشة</b> بدلاً من مفاتيح الأجهزة.</string>
  <string name="services_use_secure_sms">استخدام شريحة SIM آمنة</string>
  <string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%1$s </xliff:g> لتشفير المحادثات عبر الرسائل القصيرة مع المستخدمين الآخرين باستخدام شريحة SMS آمنة على جهاز <xliff:g id="name" example="CyanogenMod"> %2$s </xliff:g>.</string>
  <string name="setup_unlock">فتح القفل</string>
  <string name="setup_device_locked">هذا الجهاز تم قفله من قبل المستخدم.</string>
  <string name="setup_require_cyanogen_label"><b>يتطلب كلمة مرور حساب Cyanogen OS </b>كي تتمكن من استخدام الجهاز حتى بعد إعادة تعيين المصنع.</string>
+2 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -59,10 +59,12 @@
  <string name="services_explanation" product="default">এই সেৱাবোৰে আপোনাৰ ফোনৰ সক্ষমতা সম্প্ৰসাৰিত কৰিবলৈ কাম কৰে। ডাটা Cyanogen ৰ <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> অনুযায়ী ব্যৱহাৰ কৰা হ\'ব।</string>
  <string name="services_privacy_policy">গোপনীয়তা নীতি</string>
  <string name="services_help_improve_cm">স্বয়ংক্ৰিয়ভাবে ডায়গনষ্টিক আৰু ব্যৱহাৰ ডাটা Cyanogen লৈ প্ৰেৰণ কৰি <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
  <string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%1$s</xliff:g> উন্নত কৰাত সহায় কৰক এই তথ্য আপোনাক চিনাক্ত কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা নাযায় আৰু বেটাৰীৰ আয়ুস, এপ্প্‌ৰ কাৰ্যকাৰীতা আৰু নতুন <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g> বৈশিষ্ট্যবোৰৰ ওপৰত কাম কৰি থকা দলবোৰক সহায় কৰে।</string>
  <string name="services_apply_theme"><xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g> বিষয়বস্তুটো প্ৰয়োগ কৰক</string>
  <string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g> এ অনন্য আইকন, ৱালপেপাৰ আৰু ফণ্ট সক্ষম কৰি আছে।</string>
  <string name="services_os_nav_keys_label">হাৰ্ডৱেৰ কীবোৰৰ পৰিৱৰ্তে স্ক্ৰীণ <b>নেভিগেচন কীবোৰ ব্যৱহাৰ কৰক</b></string>
  <string name="services_use_secure_sms">এটা</string>
  <string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g> ডিভাইচত সুৰক্ষিত SMS ব্যৱহাৰ কৰি থকা আন ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ সৈতে SMS কথোপকথন এনক্ৰিপ্ট কৰিবলৈ সুৰক্ষিত SMS <xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%1$s</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰক।</string>
  <string name="setup_unlock">আনলক</string>
  <string name="setup_device_locked">ডিভাইচটো ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা লক কৰা হৈছে।</string>
  <string name="setup_require_cyanogen_label">আনকি ফেক্টৰী ৰিছেটৰ পাছতো আপোনাৰ ডিভাইচটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ <b>আপোনাৰ Cyanogen OS একাউণ্টৰ পাছৱৰ্ড প্ৰয়োজন</b></string>
+2 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -59,10 +59,12 @@
  <string name="services_explanation" product="default">Estos servicios furrulen por ti pa estender les capacidaes del móvil. Los datos usaránse acordies cola <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> de Cyanogen.</string>
  <string name="services_privacy_policy">Política de privacidá</string>
  <string name="services_help_improve_cm">Ayudar a ameyorar <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
  <string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%1$s</xliff:g> unviando automáticamente diagnósticos y usu de datos a Cyanogen. Esta información nun s\'usa pa indentificate y écha-yos un gabitu a los equipos pa trabayar en coses como\'l consumu de batería, el rindimientu d\'aplicaciones, y les nueves carauterístiques <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g>.</string>
  <string name="services_apply_theme">Aplicar el tema <xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g></string>
  <string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g> habilitando iconos, fondos de pantalla y fontes únicos.</string>
  <string name="services_os_nav_keys_label"><b>Usar tecles de navegación na pantalla</b> en cuantes de tecles físiques.</string>
  <string name="services_use_secure_sms">Usar SMS seguru</string>
  <string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%1$s</xliff:g> pa cifrar conversaciones SMS con otros usuarios usando SMS seguru nun preséu <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g>.</string>
  <string name="setup_unlock">Desbloquiar</string>
  <string name="setup_device_locked">Esti preséu ta bloquiáu pol usuariu.</string>
  <string name="setup_require_cyanogen_label"><b>Riquir la to contraseña de la cuenta Cyanogen OS</b> pa usar el to preséu incluso dempués de reafitalu.</string>
+2 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -59,10 +59,12 @@
  <string name="services_explanation" product="default">Bu xidmətlər telefonunuzun imkanlarını artırır. Verilənlər Cyanogen\'in <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>\'nə uyğun olaraq istifadə ediləcək.</string>
  <string name="services_privacy_policy">Gizlilik Siyasəti</string>
  <string name="services_help_improve_cm"><xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g> təkmilləşməsinə kömək edin</string>
  <string name="services_metrics_label">Diaqnostika və istifadə verilənlərini Cyanogen\'ə göndərərək <xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%1$s</xliff:g>. Bu məlumatlar kimliyinizdən istifadə məqsədilə götürülmür, ancaq batareya ömrü, tətbiq performansı və yeni <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g> özəllikləri kimi mövzularda komandamızın işlərində istifadə olunur.</string>
  <string name="services_apply_theme"><xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g> temasını tətbiq et</string>
  <string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g> fəal olduğu zaman təkrar olunmaz nişanlar, divar kağızları və yazı tipləri fəallaşdıralacaq.</string>
  <string name="services_os_nav_keys_label"><b>Avadanlıq düymələri əvəzinə ekran üstü hərəkət düymələrindən istifadə edin.</b></string>
  <string name="services_use_secure_sms">Şifrəli SMS istifadə edin</string>
  <string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%1$s</xliff:g> cihazında digər istifadəçilərlə edilən söhbətlərinizi şifrələmək üçün <xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%2$s</xliff:g>.</string>
  <string name="setup_unlock">Kilidi aç</string>
  <string name="setup_device_locked">Bu cihaz istifadəçisi tərəfindən kilidlənib.</string>
  <string name="setup_require_cyanogen_label"><b>Cyanogen ƏS hesab şifrəsi lazımdır</b>ki, cihazınızı zavod tənzimləmələrinə sıfırladıqdan sonra istifadə edə biləsiz.</string>
Loading