Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 34c07dc6 authored by Edoardo Regni's avatar Edoardo Regni Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Dutch) 

Currently translated at 100.0% (70 of 70 strings)

Translation: /e//SetupWizard (q)
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/android_packages_apps_setupwizard_q/nl/
parent ecd107de

res/values-nl/strings.xml

+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -37,7 +37,7 @@ 
    <string name="sim_missing_summary" product="default">Geen simkaart gedetecteerd in uw telefoon. Om een simkaart te plaatsen, lees de instructie die bij uw telefoon is geleverd.</string>

    <string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">Welke simkaart wilt u gebruiken voor mobiel internet? Voor deze simkaart kunnen extra kosten in rekening gebracht worden, omdat deze gebruikt wordt om uw tablet in te stellen.</string>

    <string name="choose_data_sim_summary" product="default">Welke simkaart wilt u gebruiken voor mobiel internet? Voor deze simkaart kunnen extra kosten in rekening gebracht worden, omdat deze gebruikt wordt om uw telefoon in te stellen.</string>

    <string name="date_time_summary">Selecteer uw tijdzone en pas indien nodig de huidige datum en tijd aan</string>

    <string name="date_time_summary">Selecteer uw tijdzone en pas, indien nodig, de huidige datum en tijd aan</string>

    <string name="backup_data_summary"><b>Back-up maken</b> van app-gegevens, wifi-wachtwoorden en andere instellingen naar de servers van Google</string>

    <string name="other_services_summary">Deze diensten laten Google het werk doen en kunnen op elk moment in- of uitgeschakeld worden. De gegevens worden gebruikt conform de <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> van Google.</string>

    <string name="location_services_summary">Locatieservices stellen systeemapps en apps van derde partijen in staat gegevens zoals uw geschatte locatie te verzamelen en te gebruiken. Zo kan een app uw locatie gebruiken om winkels in de buurt te vinden.</string>
@@ -82,8 +82,8 @@ 
    <string name="intro_restore_subtitle" product="tablet">Als u een back-up heeft van uw laatste LineageOS tablet, kunt u deze hier herstellen.</string>

    <string name="intro_restore_subtitle" product="default">Als u een back-up heeft van uw laatste LineageOS tablet, kunt u deze hier herstellen.</string>

    <string name="intro_restore_button">Backup terugzetten</string>

    <string name="e_account_manager_setup_title">Synchroniseer je cloud account</string>

    <string name="e_account_manager_setup_title">Synchroniseer jouw cloud account</string>

    <string name="e_account_manager_setup_configure">Inloggen</string>

    <string name="e_account_manager_setup_summary">Log in met je e.email of murena.io ID om je persoonlijk account te verbinden met deze telefoon. Dit zal synchronisatie inschakelen voor je e-mails, contacten, agenda afspraken, afbeeldingen, video\'s, notities en taken tussen deze telefoon en je persoonlijke cloud.</string>

    <string name="e_account_manager_setup_summary">Log in met je e.email of murena.io ID om jouw persoonlijk account te verbinden met deze telefoon. Dit zal synchronisatie inschakelen voor e-mails, contacten, agenda items, afbeeldingen, video\'s, notities en taken tussen deze telefoon en je persoonlijke cloud.</string>

    <string name="create_account">Account aanmaken</string>

</resources>
 
 No newline at end of file