Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 328ec8da authored by Michael Bestas's avatar Michael Bestas Committed by Gerrit Code Review
Browse files

Automatic translation import

Change-Id: Ia85bbd82021baf9f264b9ad42385da9576553378
parent c330e507
Loading
Loading
Loading
Loading
+65 −0
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="app_name">Opstel Ghoeroe</string>
  <string name="next">Volgende</string>
  <string name="skip">Slaan oor</string>
  <string name="start">Begin</string>
  <string name="ok">OK</string>
  <string name="loading">Net \'n sekonde\u2026</string>
  <string name="setup_complete">Opstelling is voltooi</string>
  <string name="setup_welcome">Welkom</string>
  <string name="setup_wifi">Kies Wi\u2011Fi</string>
  <string name="setup_sim_missing">SIM-kaart ontbreek</string>
  <string name="setup_choose_data_sim">Kies \'n SIM vir data</string>
  <string name="setup_location">Ligging dienste</string>
  <string name="setup_other">Ander dienste</string>
  <string name="setup_datetime">Datum &amp; tyd</string>
  <string name="setup_current_date">Huidige datum</string>
  <string name="setup_current_time">Huidige tyd</string>
  <string name="sim_missing_summary" product="tablet">\'n SIM-kaart is nie bespeur in jou tablet. Om \'n SIM-kaart by te voeg, lees die instruksies wat saam gekom het met jou tablet.</string>
  <string name="sim_missing_summary" product="default">\'n SIM-kaart is nie bespeur in jou foon. Om \'n SIM-kaart by te voeg, lees die instruksies wat saam gekom het met jou foon.</string>
  <string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">Watter SIM wil jy gebruik vir data? Die gekose SIM kan netwerk koste aangaan, dit sal gebruik word met die opstel van jou tablet.</string>
  <string name="choose_data_sim_summary" product="default">Watter SIM wil jy gebruik vir data? Die gekose SIM kan netwerk koste aangaan, dit sal gebruik word met die opstel van jou foon.</string>
  <string name="date_time_summary">Stel jou tydsone en pas huidige datum en tyd toe, indien nodig</string>
  <string name="backup_data_summary"><b>Rugsteun</b> program data, Wi-Fi wagwoorde en ander instellings na Google-bedieners</string>
  <string name="location_services_summary">Ligging dienste laat stelsel en ander 3rde party programme toe om data te gebruik soos jou benaderde ligging. Bv \'n program kan jou benaderde ligging gebruik om nabygeleë koffiewinkels op te spoor.</string>
  <string name="location_access_summary"><b>Laat programme toe wat jou toestemming gevra het</b> om jou ligging inligting te gebruik. Dit kan jou huidige ligging en plekke asook liggings en plekke uit die verlede insluit.</string>
  <string name="location_gps" product="tablet"><b>Verbeter ligging akkuraatheid</b> deur programme toe te laat om jou GPS te kan gebruik op jou tablet.</string>
  <string name="location_gps" product="default"><b>Verbeter ligging akkuraatheid</b> deur programme toe te laat om jou GPS te kan gebruik op jou foon.</string>
  <string name="location_network"><b>Gebruik Wi-Fi</b> om programme te help om jou ligging te bepaal.</string>
  <string name="location_network_telephony"><b>Gebruik Wi-Fi en mobiele netwerke</b> om programme te help om jou ligging te bepaal.</string>
  <string name="location_network_gms"><b>Gebruik Google se ligging diens</b> om programme te help om jou ligging te bepaal. Dit beteken dit stuur anonieme ligging data na Google, selfs wanneer daar geen programme aktief is nie.</string>
  <string name="setup_mobile_data">Skakel mobiele data aan</string>
  <string name="setup_mobile_data_no_service">Geen diens</string>
  <string name="setup_mobile_data_emergency_only">Net Noodoproepe</string>
  <string name="enable_mobile_data_summary">Wil jy mobiele data gebruik tydens die opstelling? Aan skakeling van mobiele data kan onderworpe aan data koste wees.</string>
  <string name="no">Nee</string>
  <string name="yes">Ja</string>
  <string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
  <string name="emergency_call">Noodoproep</string>
  <string name="setup_services">Cyanogen dienste</string>
  <string name="services_explanation" product="tablet">Hierdie dienste werk vir jou om die vermoëns van jou tablet uit te brei. Jy kan dit afskakel op enige tyd. Data sal gebruik word in ooreenstemming met Cyanogen se <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="services_explanation" product="default">Hierdie dienste werk vir jou om die vermoëns van jou foon uit te brei. Jy kan dit afskakel op enige tyd. Data sal gebruik word in ooreenstemming met Cyanogen se <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="services_privacy_policy">Privaatheid beleid</string>
  <string name="services_help_improve_cm">Help verbeter <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
  <string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%s</xliff:g> deur outomaties diagnostiese en gebruikers data te stuur na Cyanogen. Hierdie inligting kan nie gebruik word om jou te identifiseer nie en help spanne werk op dinge soos battery lewe, program werkverrigting en nuwe <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g> funksies.</string>
  <string name="services_os_nav_keys_label"><b>Gebruik skerm navigasie sleutels</b> in plaas van hardeware sleutels.</string>
  <string name="services_use_secure_sms">Maak gebruik van veilige SMS</string>
  <string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%s</xliff:g> om SMS gesprekke met ander gebruikers te enkripteer met behulp van veilige SMS op \'n  <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g> toestel.</string>
</resources>
+66 −0
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="app_name">Encontu pa la configuración</string>
  <string name="next">Siguiente</string>
  <string name="skip">Saltar</string>
  <string name="start">Aniciar</string>
  <string name="ok">Aceutar</string>
  <string name="loading">Un segundu\u2026</string>
  <string name="setup_complete">La configuración completóse</string>
  <string name="setup_welcome">Bienllegáu</string>
  <string name="setup_wifi">Esbillar Wi-Fi</string>
  <string name="setup_sim_missing">Falta la tarxeta SIM</string>
  <string name="setup_choose_data_sim">Escueyi una SIM pa datos</string>
  <string name="setup_location">Servicios de llocalización</string>
  <string name="setup_other">Otros servicios</string>
  <string name="setup_datetime">Data y hora</string>
  <string name="setup_current_date">Data actual</string>
  <string name="setup_current_time">Hora actual</string>
  <string name="sim_missing_summary" product="tablet">Nun se deteutó denguna tarxeta SIM na to tableta. Pa inxertar una tarxeta SIM, llei les instrucciones que vienen col preséu.</string>
  <string name="sim_missing_summary" product="default">Nun se deteutó denguna tarxeta SIM nel to móvil. Pa inxertar una tarxeta SIM, llei les instrucciones que vienen col preséu.</string>
  <string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">¿Qué SIM quies usar pa los datos? La tarxeta SIM esbillada pue llevar cargos de rede yá que s\'usará pa configurar la to tableta.</string>
  <string name="choose_data_sim_summary" product="default">¿Qué SIM quies usar pa los datos? La tarxeta SIM esbillada pue llevar cargos de rede yá que s\'usará pa configurar el to móvil.</string>
  <string name="date_time_summary">Afita\'l to fusu horariu y axusta la data y hora actuales si ye necesario</string>
  <string name="backup_data_summary"><b>Copia de seguranza</b> de los datos d\'aplicación, les contraseñes Wi-Fi y otros axustes nos sirvidores de Google</string>
  <string name="other_services_summary">Estos servicios ponen a Google a trabayar pot ti, y pues activalos o desactivalos en cualesquier momentu. Los datos usaránse acordies cola <xliff:g id="name" example="Política de privacidá">%s</xliff:g> de Google.</string>
  <string name="location_services_summary">Los servicios de llocalización permiten al sistema y les aplicaciones de terceres partes a recoyer y usar datos como\'l to allugamientu aproximáu. Por exemplu, una aplicación podría usar l\'allugamientu aproximáu p\'asitiate cerca d\'una cafetería.</string>
  <string name="location_access_summary"><b>Permitir a les tos aplicaciones entrugar pol to permisu</b> pa usar la to información d\'allugamientu. Esto podría incluyir los tos allugamientos recientes y pasaos.</string>
  <string name="location_gps" product="tablet"><b>Ameyorar la precisión del allugamientu</b> permitiendo a les aplicaciones usar el GPS na to tableta.</string>
  <string name="location_gps" product="default"><b>Ameyorar la precisión del allugamientu</b> permitiendo a les aplicaciones usar el GPS nel to móvil.</string>
  <string name="location_network"><b>Usar Wi-Fi</b> p\'ayudar a les aplicaciones a determinar el to allugamientu.</string>
  <string name="location_network_telephony"><b>Usar Wi-Fi y redes móviles</b> p\'ayudar a les aplicaciones a determinar el to allugamientu.</string>
  <string name="location_network_gms"><b>Usar el serviciu d\'allugamientu de Google</b> p\'ayudar a les aplicaciones a determinar el to allugamientu. Esto quier dicir que s\'unviarán datos anónimos a Google, incluso cuando nun se tea executándose denguna aplicación.</string>
  <string name="setup_mobile_data">Activar datos móviles</string>
  <string name="setup_mobile_data_no_service">Ensin serviciu</string>
  <string name="setup_mobile_data_emergency_only">Namái llamaes d\'emerxencia</string>
  <string name="enable_mobile_data_summary">¿Quies usar los datos móviles na configuración? Activar los datos móviles podría ser oxetu de cargos de datos.</string>
  <string name="no">Non</string>
  <string name="yes"></string>
  <string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
  <string name="emergency_call">Llamada d\'emerxencia</string>
  <string name="setup_services">Servicios de Cyanogen</string>
  <string name="services_explanation" product="tablet">Estos servicios trabayen por ti pa estender les capacidaes de la to tableta. Pues desactivales en cualesquier momentu. los datos usaránse acordies cola  <xliff:g id="name" example="Política de privacidá">%s</xliff:g> de Cyanogen.</string>
  <string name="services_explanation" product="default">Estos servicios trabayen por ti pa estender les capacidaes del to móvil. Pues desactivales en cualesquier momentu. los datos usaránse acordies cola  <xliff:g id="name" example="Política de privacidá">%s</xliff:g> de Cyanogen.</string>
  <string name="services_privacy_policy">Política de privacidá</string>
  <string name="services_help_improve_cm">Ayudar a ameyorar <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
  <string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%s</xliff:g> unviando automáticamente diagnósticos y usu de datos a Cyanogen. Esta información nun s\'usa pa indentificate y écha-yos un gabitu a los equipos pa trabayar en coses como\'l consumu de batería, el rindimientu d\'aplicaciones, y les nueves carauterístiques <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="services_os_nav_keys_label"><b>Usar tecles de navegación na pantalla</b> en cuantes de tecles físiques.</string>
  <string name="services_use_secure_sms">Usar SMS seguru</string>
  <string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%s</xliff:g> pa cifrar conversaciones SMS con otros usuarios usando SMS seguru nun preséu <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g>.</string>
</resources>
+6 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -37,13 +37,15 @@
  <string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">Quina SIM vols utilitzar per a les dades? La SIM seleccionada pot provocar càrrecs per part de l\'operador ja que servirà per configurar la teva tauleta.</string>
  <string name="choose_data_sim_summary" product="default">Quina SIM vols utilitzar per a les dades? La SIM seleccionada pot provocar càrrecs per part de l\'operador ja que servirà per configurar el teu telèfon.</string>
  <string name="date_time_summary">Estableix el teu fus horari i ajusta la data i hora actual si és necessari</string>
  <string name="backup_data_title">Fes una còpia de seguretat de les meves dades</string>
  <string name="backup_data_summary">Fes una còpia de seguretat de les dades de les app, contrasenyes Wi-Fi, i altres ajustaments als servidors de Google</string>
  <string name="location_services_summary">Els serveis d\'ubicació permeten als mapes i a altres apps recopilar i utilitzar dades com la teva ubicació aproximada. Per exemple, els mapes poden utilitzar la teva ubicació aproximada per localitzar cafeteries als voltants.</string>
  <string name="backup_data_summary"><b>Fes una còpia de seguretat</b> de les dades de les app, contrasenyes Wi-Fi, i altres ajustaments als servidors de Google</string>
  <string name="other_services_summary">Aquests serveis posen a Google a treballar per a tu, i pots activar-los o desactivar-los en qualsevol moment. Les dades s\'utilitzaran d\'acord amb la <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> de Google.</string>
  <string name="location_services_summary">Els serveis d\'ubicació permeten al sistema i a apps de tercers recopilar i utilitzar dades com la teva ubicació aproximada. Per exemple, una app pot utilitzar la teva ubicació aproximada per localitzar cafeteries als voltants.</string>
  <string name="location_access_summary"><b>Permet a les apps que han demanat el teu permís</b> utilitzar la teva informació d\'ubicació. Això pot incloure la teva ubicació i ubicacions anteriors.</string>
  <string name="location_gps" product="tablet"><b>Millora la precisió de la ubicació</b> permetent a les apps utilitzar el GPS de la teva tauleta.</string>
  <string name="location_gps" product="default"><b>Millora la precisió de la ubicació</b> permetent a les apps utilitzar el GPS del teu telèfon.</string>
  <string name="location_network"><b>Utilitza el servei d\'ubicació de Google</b> per ajudar a les apps a determinar la teva ubicació. Això implica l\'enviament de dades anònimes d\'ubicació a Google, fins i tot quan no hi ha apps en execució.</string>
  <string name="location_network"><b>Utilitza Wi-Fi</b> per ajudar a les apps a determinar la teva ubicació.</string>
  <string name="location_network_telephony"><b>Utilitza Wi-Fi i les xarxes mòbils</b> per ajudar a les apps a determinar la teva ubicació.</string>
  <string name="location_network_gms"><b>Utilitza el servei d\'ubicació de Google</b> per ajudar a les apps a determinar la teva ubicació. Això implica l\'enviament de dades anònimes d\'ubicació a Google, fins i tot quan no hi ha apps en execució.</string>
  <string name="setup_mobile_data">Activa les dades mòbils</string>
  <string name="setup_mobile_data_no_service">Sense servei</string>
  <string name="setup_mobile_data_emergency_only">Només trucades d\'emergència</string>
+35 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -17,17 +17,50 @@
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="app_name">Průvodce instalací</string>
  <string name="next">Další</string>
  <string name="skip">Přeskočit</string>
  <string name="start">Spustit</string>
  <string name="ok">OK</string>
  <string name="loading">Jen chvilku\u2026</string>
  <string name="setup_complete">Instalace je dokončena</string>
  <string name="setup_welcome">Vítejte</string>
  <string name="setup_wifi">Vyberte Wi-Fi</string>
  <string name="setup_sim_missing">Chybí karta SIM</string>
  <string name="setup_choose_data_sim">Zvolte SIM pro data</string>
  <string name="setup_location">Služby určení polohy</string>
  <string name="setup_other">Ostatní služby</string>
  <string name="setup_datetime">Datum &amp; čas</string>
  <string name="setup_current_date">Aktuální datum</string>
  <string name="setup_current_time">Aktuální čas</string>
  <string name="sim_missing_summary" product="tablet">SIM karta nebyla nalezena. Pro vložení SIM karty si přečtěte pokyny dodané s telefonem.</string>
  <string name="sim_missing_summary" product="default">SIM karta nebyla nalezena. Pro vložení SIM karty si přečtěte pokyny dodané s telefonem.</string>
  <string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">Kterou SIM kartu chcete použít pro mobilní data? Mohou být na ní účtovány poplatky.</string>
  <string name="choose_data_sim_summary" product="default">Kterou SIM kartu chcete použít pro mobilní data? Mohou být na ní účtovány poplatky.</string>
  <string name="date_time_summary">Je-li třeba, nastavte časové pásmo a upravte aktuální datum a čas</string>
  <string name="location_services_summary">Určování polohy umožňuje Mapám a dalším aplikacím sbírat data a používat je jako vaši přibližnou polohu. Například Mapy mohou použít vaši přibližnou polohu k nalezení blízkých kaváren.</string>
  <string name="backup_data_summary"><b>Zálohovat</b> data aplikací, hesla Wi-Fi a další nastavení do účtu Google</string>
  <string name="other_services_summary">Tyto služby Vám nabízí Google a Vy je můžete kdykoliv povolit či zakázat. Data budou použita v souladu se zásadami ochrany osobních údajů Google - <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="location_services_summary">Určování polohy umožňuje systému a dalším aplikacím sbírat data a používat je jako vaši přibližnou polohu. Aplikace tak může například vaši přibližnou polohu k nalezení blízkých kaváren.</string>
  <string name="location_access_summary"><b>Povolí aplikacím, které žádaly oprávnění</b> použít vaše informace o poloze. To může zahrnovat vaši aktuální, ale i minulé polohy.</string>
  <string name="location_gps" product="tablet"><b>Zlepšit přesnost polohy</b> umožněním aplikacím používat GPS ve vašem tabletu.</string>
  <string name="location_gps" product="default"><b>Zlepšit přesnost polohy</b> umožněním aplikacím používat GPS na vašem telefonu.</string>
  <string name="location_network">Pro rychlejší určení vaší polohy <b>používat Google určování polohy</b>. To znamená anonymní odesílání dat o poloze Googlu, i když žádné aplikace právě neběží.</string>
  <string name="location_network">Pro zlepšení přibližné polohy používejte prosím <b>Wi-Fi</b>.</string>
  <string name="location_network_telephony">Pro zlepšení přibližné polohy používejte prosím <b>Wi-Fi a mobilní sítě</b>.</string>
  <string name="location_network_gms">Pro rychlejší určení vaší polohy <b>použijte lokační službu Google (Location Services)</b>. To znamená anonymní odesílání dat o poloze Googlu, i když žádné aplikace právě neběží.</string>
  <string name="setup_mobile_data">Zapnout mobilní data</string>
  <string name="setup_mobile_data_no_service">Žádná síť</string>
  <string name="setup_mobile_data_emergency_only">Pouze tísňová volání</string>
  <string name="enable_mobile_data_summary">Chcete používat mobilní data během instalace? Zapnutí mobilních dat vás může něco stát.</string>
  <string name="no">Ne</string>
  <string name="yes">Ano</string>
  <string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
  <string name="emergency_call">Tísňové volání</string>
  <string name="setup_services">Cyanogen služby</string>
  <string name="services_explanation" product="tablet">Tyto služby fungují pro rozšíření možností vašeho tabletu. Můžete je kdykoli vypnout. Daná data budou použita v souladu s Cyanogen\'s <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="services_explanation" product="default">Tyto služby fungují pro rozšíření možností vašeho telefonu. Můžete je kdykoli vypnout. Daná data budou použita v souladu s Cyanogen\'s <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="services_privacy_policy">Zásady ochrany osobních údajů</string>
  <string name="services_help_improve_cm">Pomozte zlepšovat <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
  <string name="services_metrics_label">&lt;b&gt;Pomozte zlepšovat <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g>&lt;/b&gt; automatickým odesíláním dat o používání do Cyanogenu. Tyto informace nebudou použity k vaší identifikaci, ale pomohou vývojářům v práci na věcech jako výdrž baterie, rychlost aplikací nebo vývoj nových <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g> funkcí.</string>
  <string name="services_os_nav_keys_label"><b>Použít navigační klávesy na obrazovce</b> namísto hw kláves.</string>
  <string name="services_use_secure_sms">Použít zabezpečené SMS</string>
  <string name="services_secure_sms_label">Použijte aplikaci <xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%s</xliff:g> pro šifrované SMS a zabezpečenou komunikaci na zařízení <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g>.</string>
</resources>
+9 −4

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading