diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 046684d6bde27664e2b724bf13eb77426030c3b4..940b35a4cc68967230003c13b0f5d4beb7dccbe3 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"SIM PIN-bewerking het misluk!"
"Tabletstatus"
"Foonstatus"
- "Stelselopdaterings"
+ "Stelselopdaterer"
"Android-weergawe"
"Android"
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 0175cae2431bc0a797b94beb5404173a80ba2e78..1e6ef78982e3644e84a92c32f8805f9b38f4115e 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"የሲም ፒን ክወና አልተሳካም!"
"የጡባዊ ኹነታ"
"የስልክ ሁኔታዎች"
- "የሥርዓት ዝመናዎች"
+ "የስርዓት ማዘመኛ"
"Android ሥሪት"
"Android"
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 500c7a1805b1a06cd46dbdd4397a336898d8fad7..abab640734fe7c85cc0c2c8048045aba4ccccec5 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -1245,7 +1245,7 @@
"تعذّر إتمام عملية \"رقم التعريف الشخصي\" لبطاقة SIM!"
"حالة الجهاز اللوحي"
"حالة الهاتف"
- "تحديثات النظام"
+ "محدث النظام"
"إصدار Android"
"Android"
diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index b487a1e64eeba47fc74648083e94f78bb42c7445..eef12188b1f9e178c75853e01f5fce0feb6a0ca2 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"SIM PIN əməliyyatı alınmadı!"
"Planşet statusu"
"Telefon statusu"
- "Sistem güncəlləmələri"
+ "Sistem yeniləyicisi"
"Android versiyası"
"Android"
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 2bc50f06aad97f80d25da24e6b3f2f1f4bb965fe..beff1d6c5ffe47c93f6baa12f6f35cba43bc3210 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -1220,7 +1220,7 @@
"Разблакір. SIM PIN-кодам не атрымалася!"
"Стан планшэта"
"Стан тэлефону"
- "Абнаўленні сiстэмы"
+ "Sistem yeniləyicisi"
"Версія Android"
"Android"
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 33c6ef40845cad14f3b56b7bb4afdda47865e20c..933225bc702d77b7907ec6ab72f6d47367af8108 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"Операцията с ПИН кода за SIM картата не бе успешна!"
"Състояние на таблета"
"Състояние на телефона"
- "Актуализации на системата"
+ "Актуализатор на системата"
"Версия на Android"
"Android"
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index e15d9c151988406b904099896ee2555410c1fa70..5fe0a14fe73a0ac1bdbd56947d691b3c448976ae 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -1206,7 +1206,7 @@
"Operacija PIN-a za SIM nije uspjela!"
"Status tableta"
"Status telefona"
- "Ažuriranja sistema"
+ "Ažuriranje sistema"
"Verzija Androida"
"Android"
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index ff5ab36ae56aa3116964121129b0abec1d32c57f..7ebd1b6e96904b34d209bc734dd4bfae335655a8 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"Ha fallat l\'operació del PIN de la SIM"
"Estat de la tauleta"
"Estat del telèfon"
- "Actualitzacions del sistema"
+ "Actualitzador del sistema"
"Versió d\'Android"
"Android"
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 288f9360d0cd96f6e107b62d8dd47c5d0cb55583..269354f324680cc6df904652c9e83b6b7232b814 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -1219,7 +1219,7 @@
"Operace pomocí kódu PIN SIM karty se nezdařila!"
"Stav tabletu"
"Stav telefonu"
- "Aktualizace systému"
+ "Aktualizátor systému"
"Verze systému Android"
"Android"
diff --git a/res/values-cy/strings.xml b/res/values-cy/strings.xml
index f2cdb6a2e6203ffd631d7456c07a5bdcd73403aa..3abb0dbcf3f4b69dbe27d940e024e355e8099eb7 100644
--- a/res/values-cy/strings.xml
+++ b/res/values-cy/strings.xml
@@ -1236,7 +1236,7 @@ Mae amgryptio yn cymryd awr neu\'n hirach a bydd y ffôn yn ailgychwyn sawl tro
Methodd gweithred PIN y SIM!
Statws y llechen
Statws y ffôn
- Diweddariadau system
+ Updater system
Fersiwn Android
Android
Lefel patsh diogelwch Android
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index ce57ee190e9eda33e26c6b7df096e1c0268d56a3..3ef27dda1f240989b4d49cbcde3bbc4f43e58534 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"Pinkoden til SIM-kortet blev afvist."
"Status for tabletcomputeren"
"Telefonstatus"
- "Systemopdateringer"
+ "Systemopdaterer"
"Android-version"
"Android"
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index a648cb943b6388ed8bcbbbdd1c893f5a067eb92c..89059ddb8c20557a9b6d6c797411f2f31c47f3a1 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"Fehler beim Entsperren mit der PIN der SIM-Karte"
"Tablet-Status"
"Telefonstatus"
- "Systemupdates"
+ "Systemaktualisierer"
"Android-Version"
"Android"
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 0aa53df7572c7d4b0f05258ecceb297458c8485c..3e48a9a016f8a393ff3d0b4964cb83a2d76a8853 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"Αποτυχία λειτουργίας κωδικού PIN κάρτας SIM!"
"Κατάσταση tablet"
"Κατάσταση τηλεφώνου"
- "Ενημερώσεις συστήματος"
+ "Ενημερωτής συστήματος"
"Έκδοση Android"
"Android"
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index ec07be753fdcb71e558bf6cb1cd7a6ce1409fb88..9533e8cc44ab5edadcbb6f3016d533c1a582c391 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -1194,7 +1194,7 @@
"SIM PIN operation failed!"
"Tablet status"
"Phone status"
- "System updates"
+ "System updater"
"Android version"
"Android"
diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml
index cee6e36f0e3990cffb06e048e7889103c4c799a8..83e9ed620631fb60353c2f34d23f2ad3d44359f5 100644
--- a/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -1194,7 +1194,7 @@
"SIM PIN operation failed!"
"Tablet status"
"Phone status"
- "System updates"
+ "System updater"
"Android version"
"Android"
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index a0e5ef2bf535a3a8f4adf26a0fc5f38da983f230..b69e4aed670a81074868d0c6d1fea18fcedcb09f 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -1194,7 +1194,7 @@
"SIM PIN operation failed!"
"Tablet status"
"Phone status"
- "System updates"
+ "System updater"
"Android version"
"Android"
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index ec07be753fdcb71e558bf6cb1cd7a6ce1409fb88..9533e8cc44ab5edadcbb6f3016d533c1a582c391 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -1194,7 +1194,7 @@
"SIM PIN operation failed!"
"Tablet status"
"Phone status"
- "System updates"
+ "System updater"
"Android version"
"Android"
diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml
index c3c6efb0efb56b5065d0017cd4bb600258cce686..88752f6e7294078af76cc2f7608785a4cd05a9e5 100644
--- a/res/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/res/values-en-rXC/strings.xml
@@ -1192,7 +1192,7 @@
"SIM PIN operation failed!"
"Tablet status"
"Phone status"
- "System updates"
+ "System updater"
"Android version"
"Android"
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 165e42b7a2b5fdc96dde481b219edc1e76a8f1cd..190ce4ac67e9416bf3b07f4f7b1ac90e77a47aa6 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -1194,7 +1194,7 @@
"Error al desbloquear la tarjeta SIM con el PIN"
"Estado del tablet"
"Estado del dispositivo"
- "Actualiz. del sistema"
+ "Actualizador del sistema"
"Versión de Android"
"Android"
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 3c919e3b74a53b668493839eb46b66edb0c1e489..d289551664dbc461247fcccf5e13e86171dc5e2b 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -1194,7 +1194,7 @@
"Error al intentar desbloquear la tarjeta SIM con el código PIN"
"Estado del tablet"
"Estado del teléfono"
- "Actualizaciones del sistema"
+ "Actualizadora del sistema"
"Versión de Android"
"Android"
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index f444f325c654a8ed7a4e305b0a4650fef9904787..0f61f342a6807c26ff25f884885604b291149ee6 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"SIM-i PIN-koodi toiming ebaõnnestus."
"Tahvelarvuti olek"
"Telefoni olek"
- "Süsteemivärskendused"
+ "Süsteemi uuendaja"
"Androidi versioon"
"Android"
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index f7ebfc4a3fb4f915c5d66c529a04af11c766ab99..d40855dab06eed3b26c5a3c35d5e259254cb51b2 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"SIMaren PIN kodearen eragiketak huts egin du!"
"Tabletaren egoera"
"Telefonoaren egoera"
- "Sistemaren eguneratzeak"
+ "Sistema eguneratzailea"
"Android bertsioa"
"Android"
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index afd23462cf2bb320440b52056c7f49dbf6c4c90a..fcf90e5af696c3b2b3cbb4d1d9a97aa769a40770 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"عملیات پین سیم کارت ناموفق بود!"
"وضعیت رایانهٔ لوحی"
"وضعیت تلفن"
- "بهروزرسانیهای سیستم"
+ "بروزرسانی سیستم"
"نسخهٔ Android"
"Android"
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 59cfbf516ae285f9f0e853d15c18bae503425895..587eb33eb27f1cf2cb46695363fabe2d1745d971 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"SIM-kortin PIN-toiminto epäonnistui!"
"Tablet-laitteen tila"
"Puhelimen tila"
- "Järjestelmäpäivitykset"
+ "Järjestelmän päivittäjä"
"Android-versio"
"Android"
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index ebf2f3c5b6e2113ceea943480d758f9243fb533c..d4f532ec90d1e43126f179a5bcd988712c08217e 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -1194,7 +1194,7 @@
"Échec du déverrouillage à l\'aide du code PIN de la carte SIM."
"État de la tablette"
"État du téléphone"
- "Mises à jour du système"
+ "Programme de mise à jour du système"
"Version d\'Android"
"Android"
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index 085d8a6f79f0dac2c252ccdf3a35856f1e561e96..e0759e93a40f8157c37a23a7a62636172ac2e235 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"સિમ પિન ઑપરેશન નિષ્ફળ થયું!"
"ટેબ્લેટ સ્થિતિ"
"ફોન સ્થિતિ"
- "સિસ્ટમ અપડેટ્સ"
+ "સિસ્ટમ અપડેટર"
"Android સંસ્કરણ"
"Android"
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 5dd030bdc1f6f166e9c1062007b36e0151304d81..f222f1f51ffe8ef2d0279fc9525609e2d71bc78e 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"सिम PIN की कार्यवाही विफल रही!"
"टैबलेट स्थिति"
"फ़ोन स्थिति"
- "सिस्टम के बारे में नई जानकारी"
+ "सिस्टम अपडेटर"
"Android वर्शन"
"Android"
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 1a7c86048822744fa769e82a588fcf7bdacd399f..d5e8a3a52c3020bb8e6c1fc21ca4cbce088a97b9 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -1206,7 +1206,7 @@
"Operacija PIN-a SIM kartice nije uspjela!"
"Status tabletnog uređaja"
"Status telefona"
- "Ažuriranja sustava"
+ "Ažuriranje sustava"
"Verzija sustava Android"
"Android"
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index 1293a23fe61269927cdec648f244197b1366c25c..51222fe86556bfb77ae52231232e3be60808abaa 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"SIM PIN կոդի գործողությունը ձախողվեց:"
"Պլանշետի կարգավիճակը"
"Հեռախոսի կարգավիճակը"
- "Համակարգի թարմացումներ"
+ "Համակարգի թարմացնող սարք"
"Android-ի տարբերակը"
"Android"
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 3d9da0555f1c2b0e0be77dfb6fde3fa1503de649..147fa18fe454d59ed25cab4e3455cdbac479f804 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"Operasi PIN SIM gagal!"
"Status tablet"
"Status ponsel"
- "Update sistem"
+ "Pembaru sistem"
"Versi Android"
"Android"
diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml
index 69a68c656ce82439a3f1230b6de8dd12554fa1d2..8ccd0086fea9d2b98229d930de39336dcad50158 100644
--- a/res/values-is/strings.xml
+++ b/res/values-is/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"PIN-aðgerð SIM-korts mistókst!"
"Staða spjaldtölvu"
"Staða síma"
- "Kerfisuppfærslur"
+ "Uppfærslukerfi kerfisins"
"Android útgáfa"
"Android"
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 7e1fdb859d68e62d5bb83061cd9bdbffd3b27237..3e494a070878b16518db2fea59e246f252591b4b 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"SIM PIN操作に失敗しました。"
"タブレットの状態"
"デバイスの状態"
- "システムアップデート"
+ "システムアップデーター"
"Androidバージョン"
"Android"
diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml
index 242df4b348f1d1a1f0ac5e1377289be55491593d..491cc89bea70ce4fac29382f500ead9a37be6108 100644
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"SIM PIN ოპერაცია ჩაიშალა!"
"ტაბლეტის სტატუსი"
"ტელეფონის სტატუსი"
- "სისტემური განახლებები"
+ "სისტემის განახლება"
"Android-ის ვერსია"
"Android"
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index eeb584fe01b7978be5666a7267e49e5cfa8cce6e..da218b537d47d29765143a3bdeb187b83a1fbe87 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"SIM PIN жұмысы орындалмады!"
"Планшет күйі"
"Телефон күйі"
- "Жүйе жаңартулары"
+ "Жүйе жаңартқышы"
"Android нұсқасы"
"Android"
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index 6a76c1d6b2779ebc2971cd4cbf19408d21a58b4e..b2970b94b0ad32142cb668d050dda2d596ec0fe7 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"បានបរាជ័យក្នុងការប្រតិបត្តិលេខកូដ PIN ស៊ីម!"
"ស្ថានភាពកុំព្យូទ័របន្ទះ"
"ស្ថានភាពទូរស័ព្ទ"
- "បច្ចុប្បន្នភាពប្រព័ន្ធ"
+ "អ្នកធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពប្រព័ន្ធ"
"កំណែ Android"
"Android"
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index e1bd97342d75c7eb89132a73987d06c09e2a56a2..303b3cfdfdd342454880adc0b1ece7db9f7f852d 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ!"
"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸ್ಥಿತಿ"
"ಫೋನ್ ಸ್ಥಿತಿ"
- "ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್ಡೇಟ್ಗಳು"
+ "ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅಪ್ಡೇಟರ್ធ"
"Android ಆವೃತ್ತಿ"
"Android"
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 84e11cd18901e4b13e5d03303f631a5bc8681dd9..cba839b1ee264525cf518c1bbfdf3e6064bfb71d 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"SIM PIN 작업이 실패했습니다."
"태블릿 상태"
"휴대전화 상태"
- "시스템 업데이트"
+ "시스템 업데이터"
"Android 버전"
"Android"
diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml
index 4e6e4d90c253b81eabc71b0e5ec2f868bf06bcd9..fb2b5e29a408422bd092ac8df85be01a95bfee58 100644
--- a/res/values-lo/strings.xml
+++ b/res/values-lo/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"PIN ຂອງ SIM ເຮັດວຽກລົ້ມເຫຼວ!"
"ສະຖານະແທັບເລັດ"
"ສະຖານະໂທລະສັບ"
- "ອັບເດດລະບົບ"
+ "ຜູ້ປັບປຸງລະບົບ"
"ເວີຊັນຂອງ Android"
"Android"
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 4dc57c3e67e81ea37027e2733352881b40b03b78..292dda2fd8acb722f2958b5462afd61633b58524 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -1219,7 +1219,7 @@
"Nepavyko atlikti SIM kortelės PIN kodo operacijos."
"Planšetinio kompiuterio būsena"
"Telefono būsena"
- "Sistemos naujiniai"
+ "Sistemos atnaujinimas"
"„Android“ versija"
"Android"
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index b798e136de48f607a0e6d9fd77edc8cecbeda7f4..3f7f8871ca589428c69beca6e77e53cedb92c76b 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -1206,7 +1206,7 @@
"SIM kartes PIN koda ievadīšana neizdevās."
"Planšetdatora statuss"
"Tālruņa statuss"
- "Sistēmas atjauninājumi"
+ "Sistēmas atjauninātājs"
"Android versija"
"Android"
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index 3d137f22d6839f640a304deb78cb15f508823e27..21b62afb86e2290c0e771fbf09b02aa6c8940530 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"Операцијата PIN на SIM картичка не успеа!"
"Статус на таблет"
"Статус на телефон"
- "Ажурирања на системот"
+ "Ажурирање на системот"
"Верзија на Android"
"Android"
diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index c13d192022975e2bfc749923cca9fcb02baec5a0..b9e852d50ee3035a08cd7e24d830db5bc0bfd2b6 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"സിം പിൻ പ്രവർത്തനം പരാജയപ്പെട്ടു!"
"ടാബ്ലെറ്റ് നില"
"ഫോൺ നില"
- "സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റുകൾ"
+ "സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റർ"
"Android പതിപ്പ്"
"Android"
diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml
index ef8a9f3b861333c3ce679aadab217d825d15dfec..ed16845a03d3ab6a3719abc33aa347f263170c68 100644
--- a/res/values-mn/strings.xml
+++ b/res/values-mn/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"СИМ ПИН ажиллуулах амжилтгүй боллоо!"
"Таблетын статус"
"Утасны статус"
- "Системийн шинэчлэлтүүд"
+ "Системийн шинэчлэгч"
"Андройд хувилбар"
"Андройд"
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index f1f5b188ef7568a147024bf6760a15687a293a7a..7208372dbd65c47f5af787ba3f17aa8aa86102d6 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"सिम पिन ऑपरेशन अयशस्वी!"
"टॅबलेट स्थिती"
"फोन स्थिती"
- "सिस्टम अपडेट"
+ "सिस्टम अपडेटर"
"Android आवृत्ती"
"Android"
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 5795d07a508d299395920d3ace650089e7ef9535..8f01aa2c5adbeab917633b4395a7b9c985937214 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"Operasi PIN SIM gagal!"
"Status tablet"
"Status telefon"
- "Kemas kini sistem"
+ "Pengemas kini sistem"
"Versi Android"
"Android"
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 5b33ff8f56655932cdfdfebdf70bcd91d0df7633..53aec1b0f9c1108270e44109da4d1c014d62aa9f 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"PIN-koden for SIM-kortet ble avvist."
"Status for nettbrettet"
"Telefonstatus"
- "Systemoppdateringer"
+ "Systemoppdaterer"
"Android-versjon"
"Android"
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index 3b01d08e26d9dab944603b8e89bdbe55b3da80ed..4a3196642381e3650511c0b06e7a4c201f827198 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"SIM PIN कार्य बिफल भयो!"
"ट्याब्लेट वस्तुस्थिति"
"फोनको स्थिति"
- "प्रणाली अद्यावधिकहरू"
+ "पप्रणाली अपडेटकर्ता"
"एन्ड्रोइड संस्करण"
"Android"
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 048019a81dabe3b5e93f2e00e223f90ee0272775..4fbd2911bbfcba5cd41f5ec55deb0b597650ac2c 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"Bewerking met pincode voor simkaart mislukt."
"Tabletstatus"
"Telefoonstatus"
- "Systeemupdates"
+ "Systeemupdater"
"Android-versie"
"Android"
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index 270cf73196b6323078a9f14022e7024b8a2a40eb..12049adf02a39eeb4c5151a92ded90c0359bfca6 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਕਾਰਵਾਈ ਅਸਫਲ ਰਹੀ!"
"ਟੈਬਲੈੱਟ ਸਥਿਤੀ"
"ਫ਼ੋਨ ਸਥਿਤੀ"
- "ਸਿਸਟਮ ਅੱਪਡੇਟ"
+ "ਸਿਸਟਮ ਅਪਡੇਟਰ"
"Android ਵਰਜਨ"
"Android"
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 8d5ca7070632a769af3523933c046faf17144dfe..db74636e9c4cecbe6fc2c920b59e69eeffaf4942 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -1219,7 +1219,7 @@
"Operacja z kodem PIN karty SIM nie udała się."
"Stan tabletu"
"Stan telefonu"
- "Aktualizacje systemu"
+ "Aktualizator systemu"
"Wersja Androida"
"Android"
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index c123bb86c0ee7d9eb79c307924db633eb6f6a36e..2fbd94844a9bf5d0379a81b07958aa4f4aa3dbfc 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"Falha na operação de PIN do chip."
"Status do tablet"
"Status do telefone"
- "Atualizações do sistema"
+ "Atualizador de sistema"
"Versão do Android"
"Android"
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index aa2d6cf9e28fb8a9baed021f97295b7b4f7bc719..800a0df2eedd156d033f4fe6b306416147151a7e 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"Falha ao introduzir o PIN do cartão SIM!"
"Estado do tablet"
"Estado do telefone"
- "Actualizações do sistema"
+ "Atualizador de sistema"
"Versão do Android"
"Android"
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index c123bb86c0ee7d9eb79c307924db633eb6f6a36e..2fbd94844a9bf5d0379a81b07958aa4f4aa3dbfc 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"Falha na operação de PIN do chip."
"Status do tablet"
"Status do telefone"
- "Atualizações do sistema"
+ "Atualizador de sistema"
"Versão do Android"
"Android"
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 8d9b63aefb21d9fa658a68e05d83bcbb4819d0c7..554cc1dbc76abcd7cf6a5f9e9b3bb2033e4ab35a 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -1206,7 +1206,7 @@
"Deblocarea cu ajutorul codului PIN pentru cardul SIM nu a reușit!"
"Stare tabletă"
"Stare telefon"
- "Actualizări de sistem"
+ "Actualizator de sistem"
"Versiune Android"
"Android"
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 5b21dfa84767eef40111646fd0bc6d5cf5b254c2..ab9c418c8de4fbc735265d3f7ee97dcb37f9c8fe 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -1219,7 +1219,7 @@
"Не удалось разблокировать SIM-карту"
"Состояние планшетного ПК"
"Состояние телефона"
- "Обновление системы"
+ "Средство обновления системы"
"Версия Android"
"Android"
diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml
index be0348e1fb8caff940c20a0dbbbdf4cd66ac14b9..5afe4c9868efef4ba07e6aa9be0037c5eaf5fdc1 100644
--- a/res/values-si/strings.xml
+++ b/res/values-si/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"SIM PIN ක්රියාවලිය අපොහොසත් විය!"
"ටැබ්ලට් තත්වය"
"දුරකථනයේ තත්වය"
- "පද්ධති යාවත්කාලීන"
+ "පද්ධති යාවත්කාලීන කරන්නා"
"Android අනුවාදය"
"Android"
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 595c405893bd3f0e5f6bdd0fd4d8c6864631dc2f..69c50b68aa1b1c2d99ab24a2be59941613fee223 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -1219,7 +1219,7 @@
"Operácia kódu PIN SIM karty zlyhala!"
"Stav tabletu"
"Stav telefónu"
- "Aktualizácie systému"
+ "Aktualizátor systému"
"Verzia systému Android"
"Android"
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 58ff7e8fdce4978148068a44bd5455dc79990a10..000bf4c1a8f57f87028973425fec418604e2acfb 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -1206,7 +1206,7 @@
"Радња са SIM PIN кодом није успела!"
"Статус таблета"
"Статус телефона"
- "Ажурирања система"
+ "Ажурирање система"
"Android верзија"
"Android"
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 6f6ca84bcff9aab600216113d9ae8099dce094fc..88895b6a97530ec3ac8ada191ac38cc43964f816 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"Det gick inte att låsa upp med pinkoden för SIM-kortet."
"Pekdatorns status"
"Telefonens status"
- "Systemuppdateringar"
+ "Systemuppdaterare"
"Android-version"
"Android"
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index abffbb9f901a90512e78904ce353dba03c3acf03..18436e295fa0c209828217e84b9d30f828856d15 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"சிம் பின் செயல்பாடு தோல்வி!"
"டேப்லெட் நிலை"
"மொபைலின் நிலை"
- "புதிய பதிப்பு"
+ "கணினி புதுப்பிப்பான்"
"Android பதிப்பு"
"Android"
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index 0a195932409c83ba777a30827c2f2e066bb07b3c..d230783dcee86eba7471b3e3fd0db1bcfaf8a3c7 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"సిమ్ పిన్ చర్య విఫలమైంది!"
"టాబ్లెట్ స్థితి"
"ఫోన్ స్థితి"
- "సిస్టమ్ అప్డేట్లు"
+ "సిస్టమ్ అప్డేటర్"
"Android వెర్షన్"
"Android"
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 6e3f4db8ae38d3d1482a668f3369aab2eff89712..cb1644d029833455524974cb0fdacbc7fa4eda9d 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"การปลดล็อกด้วย PIN ของซิมล้มเหลว!"
"สถานะแท็บเล็ต"
"สถานะโทรศัพท์"
- "การอัปเดตระบบ"
+ "ตัวอัปเดตระบบ"
"เวอร์ชันของ Android"
"Android"
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 1b8fd87380d75a0bc8a8b05b86531783c6dc71f8..2b4720eb65f1e8e780b4b3778340ad6daebd6ea7 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"SIM PIN işlemi başarısız oldu!"
"Tabletin durumu"
"Telefon durumu"
- "Sistem güncellemeleri"
+ "Sistem güncelleyici"
"Android sürümü"
"Android"
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index c12ca5a14c8d57b7e764606e9e4213493fa425ca..d46272674336b0b6dafec16e430fcb9a6c0bedce 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -1219,7 +1219,7 @@
"Помилка введення PIN-коду SIM-карти."
"Стан пристрою"
"Стан телефона"
- "Оновлення сист."
+ "Оновлення системи"
"Версія Android"
"Android"
diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index 0e52286c9c7f3b772de3676cb9c7a63be30f4977..f0cf6fe91064b0dec5330dabf9dcae59c9099c4d 100644
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"SIM کے PIN کا عمل ناکام ہوگیا!"
"ٹیبلٹ کی حیثیت"
"فون اسٹیٹس"
- "سسٹم اپ ڈیٹس"
+ "سسٹم اپڈیٹر"
"Android ورژن"
"Android"
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index b3fdc4218abe45d005a0a4a1a4e9592216a2f605..434907e76b781cb477987f3c9ac606b3bd92f40d 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"SIM karta PIN kodining amaliyoti bajarilmadi!"
"Planshet holati"
"Telefon holati"
- "Tizimni yangilash"
+ "Tizim yangilanishi"
"Android versiyasi"
"Android"
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index f7581d2ddab387a1070a1828f13d947536ae2426..0d38eb797ed3f319186f8dc6b0837dfaa3b6dfa2 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1194,7 +1194,7 @@
"SIM 卡 PIN 码操作失败!"
"平板电脑状态"
"手机状态"
- "系统更新"
+ "系统更新器"
"Android 版本"
"Android"
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 510e37678d6c0d6ef2f9bdfa78bb0f5f078eb41f..a570d0f1140dd4015b11514c38868079b33fe9cf 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"SIM PIN 碼操作失敗!"
"平板電腦狀態"
"手機狀態"
- "系統更新"
+ "系统更新器"
"Android 版本"
"Android"
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 6c8efa029f3ce43aa048839fb9555676c7600324..ce23bea24553218377d8f245e262d72dd05aae93 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
"SIM 卡 PIN 碼解鎖失敗!"
"平板電腦狀態"
"手機狀態"
- "系統更新"
+ "系统更新器"
"Android 版本"
"Android"
diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index a5d9af02172cddd0b1e4b2561e9c2cbcc5fbc490..f103f59b696597b8c7ef6591c5c94f2742153a30 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -2762,7 +2762,7 @@
Phone status
- System updates
+ System updater
""