Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Skip to content
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<plurals name="app_ops_count">
<item quantity="one">веднъж</item>
<item quantity="other">%d пъти</item>
</plurals>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<plurals name="show_dev_countdown_cm">
<item quantity="one">Вече сте на <xliff:g id="step_count">%1$d </xliff:g> крачка от включването на \"Опции на програмиста\".</item>
<item quantity="other">Вече сте на <xliff:g id="step_count">%1$d </xliff:g> крачки от включването на \"Опции на програмиста\".</item>
</plurals>
<string name="show_dev_on_cm">Включихте менюто \"Опции на програмиста\"!</string>
<string name="show_dev_already_cm">Няма нужда, вече сте включили менюто Опции на програмиста.</string>
<string name="platform_revision">Платформа</string>
<string name="total_ram">Обща RAM</string>
<string name="development_tools_title">Инструменти за разработка</string>
<string name="advanced_reboot_title">Рестартиране за напреднали</string>
<string name="advanced_reboot_summary">Когато е отключена, включете опциите в менюто за захранване, за да рестартирате във възстановяване или буутлоудър</string>
<string name="root_access">Администраторски достъп</string>
<string name="root_access_warning_title">Разрешаване на администраторски достъп?</string>
<string name="root_access_warning_message">Разрешаването на приложения да придобиват администраторски достъп е много опасно и може да застраши сигурността на вашата система!</string>
<string name="root_access_none">Изключен</string>
<string name="root_access_apps">Само за приложения</string>
<string name="root_access_adb">Само за ADB</string>
<string name="root_access_all">За приложения и ADB</string>
<string name="root_appops_title">Управление на администраторски достъп</string>
<string name="root_appops_summary">Преглед и управление на правилата за администраторски достъп</string>
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Натиснете, за заспиване</string>
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Докоснете двукратно лентата на състоянието или заключващия екран, за да изключите дисплея</string>
<string name="touchscreen_gesture_settings_title">Тъчскрийн жестове</string>
<string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Изпълнява различни бързи действия чрез жестове върху сензорния екран</string>
<string name="proximity_wake_title">Предотвратяване на случайно събуждане</string>
<string name="proximity_wake_summary">Провери сензора за близост преди събуждане на екрана</string>
<string name="lock_directly_show_password">Веднага покажи въвеждане на парола</string>
<string name="lock_directly_show_password_summary">Пропуснете плъзнете с пръст, за да отключите екрана и незабавно започнете с въвеждане на парола</string>
<string name="lock_directly_show_pattern">Веднага покажи въвеждане на графичен ключ</string>
<string name="lock_directly_show_pattern_summary">Пропуснете плъзнете с пръст, за да отключите екрана и незабавно започнете с въвеждане на шаблон</string>
<string name="lock_directly_show_pin">Веднага покажи въвеждане на ПИН</string>
<string name="lock_directly_show_pin_summary">Пропуснете плъзнете с пръст, за да отключите екрана и незабавно започнете с въвеждане на PIN код</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Разбъркано оформление</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Разбъркано PIN оформление при отключване на устройството</string>
<string name="lockscreen_visualizer_title">Покажи музикален визуализатор</string>
<string name="lockscreen_media_art_title">Показване на артистична обложка</string>
<string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">Изберете размера на шаблона</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Покажи модела на грешката</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Покажи точките на модела</string>
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">Вибриране</string>
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_head">Вибрирация при отключване</string>
<string name="adb_enable">Режим за отстраняване на грешки</string>
<string name="adb_enable_summary">Включва интерфейса Android Debug Bridge (adb)</string>
<string name="adb_notify">Откриване на грешки уведомява</string>
<string name="adb_notify_summary">Показвай уведомления, когато USB или мрежовото откриване на грешки е активирано</string>
<string name="adb_over_network">ADB чрез мрежата</string>
<string name="adb_over_network_summary">Разреши TCP/IP откриване на грешки през мрежови интерфейси (Wi\u2011Fi, USB мрежи). Тази настройка се нулира при рестартиране</string>
<string name="adb_over_network_warning">Предупреждение: Когато ADB по мрежата е разрешен, телефонът ви е отворен за проникване от всички свързани мрежи! \n\nИзползвай тази функция, само когато сте свързан с надеждни мрежи.\n\nНаистина ли искате да разрешите тази функция?</string>
<string name="kill_app_longpress_back">Спиране на приложение</string>
<string name="kill_app_longpress_back_summary">Спиране на приложение на преден план с дълго натискане на бутон Назад</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">Намерете сензора за пръстови отпечатъци <xliff:g id="sensor_location">%1$s </xliff:g> на вашия телефон.</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">Отзад</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">Отпред</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">Лява страна</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">Дясна страна</string>
<string name="device_hostname">Хост име на устройството</string>
<string name="increasing_ring_volume_option_title">Увеличаване силата на звука при звънене</string>
<string name="increasing_ring_min_volume_title">Начална сила на звука</string>
<string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Време на увеличение</string>
<string name="volume_link_notification_title">Връзка между сила на звука при звънене&amp; и известия</string>
<string name="memory_startup_apps_title">Приложения стартиращи със старта на телефона</string>
<string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s </xliff:g> е <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s </xliff:g></string>
<string name="sim_disabled">забранена</string>
<string name="sim_missing">липсва или е повредена</string>
<string name="sim_enabler_need_disable_sim">СИМ картата ще бъде дезактивирана. Искате ли да продължите?</string>
<string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Внимание</string>
<string name="sim_enabler_need_switch_data_service">Тази СИМ карта ще бъде деактивирана и СИМ карта <xliff:g id="slotid">%1$s </xliff:g> ще бъде използвана за пренос на данни. Наистина ли искате да продължите?</string>
<string name="sim_enabler_airplane_on">Не може да бъде изпълнена тази операция, докато самолетния режим е включен.</string>
<string name="sim_enabler_in_call">Не може да изпълни операцията докато в разговор.</string>
<string name="sim_enabler_both_inactive">Не може да забраните всички СИМ карти</string>
<string name="sim_enabler_enabling">Активиране\u2026</string>
<string name="sim_enabler_disabling">Деактивиране\u2026</string>
<string name="sub_activate_success">СИМ картата е активирана.</string>
<string name="sub_activate_failed">Активирането е неуспешно.</string>
<string name="sub_deactivate_success">СИМ картата е деактивирана.</string>
<string name="sub_deactivate_failed">Неуспешно дезактивиране.</string>
<string name="app_ops_categories_location">Местоположение</string>
<string name="app_ops_categories_personal">Лични</string>
<string name="app_ops_categories_messaging">Съобщения</string>
<string name="app_ops_categories_media">Медии</string>
<string name="app_ops_categories_device">Устройство</string>
<string name="app_ops_categories_run_in_background">Работа във фонов режим</string>
<string name="app_ops_categories_bootup">Зареждане</string>
<string name="app_ops_categories_su">Администраторски достъп</string>
<string name="app_ops_categories_other">Други</string>
<string name="app_ops_summaries_coarse_location">приблизително местоположение</string>
<string name="app_ops_summaries_fine_location">точно местоположение</string>
<string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_summaries_vibrate">вибрира</string>
<string name="app_ops_summaries_read_contacts">Прочетете контакти</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_contacts">Промяна на контакти</string>
<string name="app_ops_summaries_read_call_log">Четене на регистъра с повикванията</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_call_log">Промяна на обаждане</string>
<string name="app_ops_summaries_read_calendar">Четене на календара</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_calendar">Промяна на календара</string>
<string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Wi-Fi сканиране</string>
<string name="app_ops_summaries_notification">уведомление/наздравица</string>
<string name="app_ops_summaries_cell_scan">сканиране за мрежа</string>
<string name="app_ops_summaries_call_phone">Телефонно набиране</string>
<string name="app_ops_summaries_read_sms">прочетете SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_write_sms">Напишете SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_sms">Получен SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">получен спешен SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_mms">Получен MMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">получен WAP push</string>
<string name="app_ops_summaries_send_sms">изпрати SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">прочетете ICC SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">напишете ICC SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_settings">промяна на настройките</string>
<string name="app_ops_summaries_draw_on_top">изтегли догоре</string>
<string name="app_ops_summaries_access_notifications">достъп до уведомления</string>
<string name="app_ops_summaries_camera">камера</string>
<string name="app_ops_summaries_record_audio">записване на звук</string>
<string name="app_ops_summaries_play_audio">изпълнение на аудио</string>
<string name="app_ops_summaries_read_clipboard">четене на клипборда</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">промяна на клипборда</string>
<string name="app_ops_summaries_media_buttons">мултимедийни бутони</string>
<string name="app_ops_summaries_audio_focus">аудио фокус</string>
<string name="app_ops_summaries_master_volume">Главен контрол на звука</string>
<string name="app_ops_summaries_voice_volume">Сила на звука при разговор</string>
<string name="app_ops_summaries_ring_volume">силата на звука при звънене</string>
<string name="app_ops_summaries_media_volume">Сила на звука за мултимедия</string>
<string name="app_ops_summaries_alarm_volume">Сила на звука за аларма</string>
<string name="app_ops_summaries_notification_volume">Сила на звука за уведомление</string>
<string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">блутуут сила</string>
<string name="app_ops_summaries_keep_awake">дръж буден</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_location">монитор местоположение</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">монитор точно местоположение</string>
<string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">вземи статистика за използването на приложението</string>
<string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">изключен/включен микрофон</string>
<string name="app_ops_summaries_toast_window">показване на pop-ups</string>
<string name="app_ops_summaries_project_media">медиен проект</string>
<string name="app_ops_summaries_activate_vpn">активиране на VPN</string>
<string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">Напишете тапет</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_structure">подпомагане на структура</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">подпомагане на заснемане на екрана</string>
<string name="app_ops_summaries_read_phone_state">Прочетете състоянието на телефона</string>
<string name="app_ops_summaries_add_voicemail">Добавяне на гласова поща</string>
<string name="app_ops_summaries_use_sip">използва SIP</string>
<string name="app_ops_summaries_make_call">Направете повикване</string>
<string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">използвай пръстов отпечатък</string>
<string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">използвай сензорите за тяло</string>
<string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">регистрирай излъчването на антенна клетка</string>
<string name="app_ops_summaries_mock_location">неистинско местоположение</string>
<string name="app_ops_summaries_read_external_storage">прочети външната памет</string>
<string name="app_ops_summaries_write_external_storage">пишете на външната памет</string>
<string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">включване на екрана</string>
<string name="app_ops_summaries_get_accounts">вземи акаунти</string>
<string name="app_ops_summaries_run_in_background">работа във фонов режим</string>
<string name="app_ops_summaries_accessibility_volume">достъпност до ниво на звука</string>
<string name="app_ops_summaries_read_phone_numbers">прочетете телефонни номера</string>
<string name="app_ops_summaries_request_install_packages">искане за инсталиране на пакети</string>
<string name="app_ops_summaries_picture_in_picture">използване на картина в картина</string>
<string name="app_ops_summaries_instant_app_start_foreground">стартирайте на преден план приложение с мигновено стартиране</string>
<string name="app_ops_summaries_answer_phone_calls">отговор на телефонни разговори</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">активирай/деактивирай Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">превключване на блутуут</string>
<string name="app_ops_summaries_start_at_boot">изпълнява се при стартиране</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">активиране/деактивиране NFC</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">Включване / Изключване на мобилни данни</string>
<string name="app_ops_summaries_superuser">Администраторски достъп</string>
<string name="app_ops_labels_coarse_location">Приблизително местоположение</string>
<string name="app_ops_labels_fine_location">точно местоположение</string>
<string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_labels_vibrate">Вибрация</string>
<string name="app_ops_labels_read_contacts">Прочетете контакти</string>
<string name="app_ops_labels_modify_contacts">Промяна на контакти</string>
<string name="app_ops_labels_read_call_log">Четене на регистъра с повикванията</string>
<string name="app_ops_labels_modify_call_log">Промяна на обаждане</string>
<string name="app_ops_labels_read_calendar">Четене на календара</string>
<string name="app_ops_labels_modify_calendar">Промяна на календара</string>
<string name="app_ops_labels_wifi_scan">Wi-Fi сканиране</string>
<string name="app_ops_labels_notification">Уведомление/съобщение</string>
<string name="app_ops_labels_cell_scan">Клетка сканиране</string>
<string name="app_ops_labels_call_phone">Телефонно набиране</string>
<string name="app_ops_labels_read_sms">Прочетете SMS</string>
<string name="app_ops_labels_write_sms">Напишете SMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_sms">Получен SMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">Получен спешен SMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_mms">Получен MMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_wap_push">Получен WAP push</string>
<string name="app_ops_labels_send_sms">Изпрати SMS</string>
<string name="app_ops_labels_read_icc_sms">Прочетете ICC SMS</string>
<string name="app_ops_labels_write_icc_sms">Напишете ICC SMS</string>
<string name="app_ops_labels_modify_settings">Промяна на настройките</string>
<string name="app_ops_labels_draw_on_top">Изтегли догоре</string>
<string name="app_ops_labels_access_notifications">Достъп до уведомления</string>
<string name="app_ops_labels_camera">Камера</string>
<string name="app_ops_labels_record_audio">Записване на звук</string>
<string name="app_ops_labels_play_audio">Изпълнение на аудио</string>
<string name="app_ops_labels_read_clipboard">Четене на клипборда</string>
<string name="app_ops_labels_modify_clipboard">Промяна на клипборда</string>
<string name="app_ops_labels_media_buttons">Мултимедийни бутони</string>
<string name="app_ops_labels_audio_focus">Аудио фокус</string>
<string name="app_ops_labels_master_volume">Главен контрол на звука</string>
<string name="app_ops_labels_voice_volume">Сила на звука при разговор</string>
<string name="app_ops_labels_ring_volume">Силата на звука при звънене</string>
<string name="app_ops_labels_media_volume">Сила на звука за мултимедия</string>
<string name="app_ops_labels_alarm_volume">Сила на звука за аларма</string>
<string name="app_ops_labels_notification_volume">Сила на звука за уведомление</string>
<string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Блутуут сила</string>
<string name="app_ops_labels_keep_awake">Дръж буден</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_location">Проследяване на местоположение</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">Проследяване на точното местоположение</string>
<string name="app_ops_labels_get_usage_stats">Вземи статистика за използване</string>
<string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">Изключен/включен микрофон</string>
<string name="app_ops_labels_toast_window">показване на pop-ups</string>
<string name="app_ops_labels_project_media">Медиен проект</string>
<string name="app_ops_labels_activate_vpn">Активиране на VPN</string>
<string name="app_ops_labels_write_wallpaper">Напишете тапет</string>
<string name="app_ops_labels_assist_structure">Подпомагане на структура</string>
<string name="app_ops_labels_assist_screenshot">Подпомагане на екрана</string>
<string name="app_ops_labels_read_phone_state">Прочетете състоянието на телефона</string>
<string name="app_ops_labels_add_voicemail">Добавяне на гласова поща</string>
<string name="app_ops_labels_use_sip">Използвай SIP</string>
<string name="app_ops_labels_make_call">Направете повикване</string>
<string name="app_ops_labels_use_fingerprint">използвай пръстов отпечатък</string>
<string name="app_ops_labels_use_body_sensors">използвай сензорите за тяло</string>
<string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">регистрирай излъчването на антенна клетка</string>
<string name="app_ops_labels_mock_location">Неистинско местоположение</string>
<string name="app_ops_labels_read_external_storage">прочети външната памет</string>
<string name="app_ops_labels_write_external_storage">пишете на външната памет</string>
<string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Включване на екрана</string>
<string name="app_ops_labels_get_accounts">Вземи акаунти</string>
<string name="app_ops_labels_run_in_background">Работа във фонов режим</string>
<string name="app_ops_labels_accessibility_volume">Достъпност до ниво на звука</string>
<string name="app_ops_labels_read_phone_numbers">Прочетете телефонни номера</string>
<string name="app_ops_labels_request_install_packages">Искане за инсталиране на пакети</string>
<string name="app_ops_labels_picture_in_picture">Използване на картина в картина</string>
<string name="app_ops_labels_instant_app_start_foreground">Стартирайте на преден план приложение с мигновено стартиране</string>
<string name="app_ops_labels_answer_phone_calls">Отговор на телефонни разговори</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_wifi">активирай/деактивирай Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Превключване на блутуут</string>
<string name="app_ops_labels_start_at_boot">Изпълнява се при стартиране</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_nfc">активиране/деактивиране NFC</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Включване / Изключване на мобилни данни</string>
<string name="app_ops_labels_superuser">Администраторски достъп</string>
<string name="app_ops_permissions_allowed">Позволено</string>
<string name="app_ops_permissions_ignored">Игнорирай</string>
<string name="app_ops_permissions_always_ask">Винаги питай</string>
<string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s </xliff:g> (използван <xliff:g id="count">%2$s </xliff:g>)</string>
<string name="app_ops_allowed_count">Разрешени <xliff:g id="count" example="2 times">%s </xliff:g></string>
<string name="app_ops_ignored_count">Не разрешени <xliff:g id="count" example="2 times">%s </xliff:g></string>
<string name="app_ops_both_count">Разрешени <xliff:g id="count">%1$s </xliff:g>, не разрешени <xliff:g id="count">%2$s </xliff:g></string>
<string name="app_ops_no_blockable_permissions">Няма разрешения за блокиране</string>
<string name="app_ops_show_user_apps">Потребителски приложения</string>
<string name="app_ops_show_system_apps">Системни приложения</string>
<string name="app_ops_reset_counters">Нулиране на позволявам/отричам броячи</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_title">Потвърдете нулирането на броячите</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_mesg">Наистина ли желаете да нулирате броячите?</string>
<string name="ok">Добре</string>
<string name="security_privacy_settings_title">Сигурност &amp; поверителност</string>
<string name="lineagelicense_title">LineageOS правна информация</string>
<string name="volume_adjust_sounds_title">Звуци при регулиране на силата на звука</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Събуждане при зареждане</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Включване на екрана, когато включвате или изключвате източник на захранване</string>
<string name="heads_up_notifications_enabled_title">Изскачащи известия</string>
<string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Покажи приоритетни известия в малък плаващ прозорец</string>
<string name="high_touch_sensitivity_title">Висока чувствителност на допир</string>
<string name="high_touch_sensitivity_summary">Увеличи сензорната чувствителност, така че може да се използва докато носите ръкавици</string>
<string name="touchscreen_hovering_title">Сочейки по сензорния екран</string>
<string name="touchscreen_hovering_summary">Позволява ви да сочите по екрана като с мишка в уеб браузъри, отдалечени настолни компютри и др</string>
<string name="data_usage_app_restrict_data">Мобилни данни</string>
<string name="data_usage_app_restrict_data_summary">Разреши използването на мобилни данни</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi">Wi\u2011Fi данни</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi_summary">Разреши използването на Wi\u2011Fi данни</string>
</resources>
...@@ -423,7 +423,7 @@ ...@@ -423,7 +423,7 @@
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Шифроване"</string> <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Шифроване"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Шифроване на таблета"</string> <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Шифроване на таблета"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Шифроване на телефона"</string> <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Шифроване на телефона"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Шифровано"</string> <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Шифрован"</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="503014594435731275">"Можете да шифровате своите профили, настройки, изтеглени приложения и техните данни, мултимедия и други файлове. След това, ако сте настроили заключване на екрана (тоест фигура, цифров ПИН код или парола), ще се наложи при всяко включване на таблета си да го отключвате, за да го дешифрирате. Единственият друг начин за дешифриране е възстановяване на фабричните настройки, при което ще се изтрият всичките ви данни.\n\nШифроването отнема поне един час. Трябва да стартирате със заредена батерия и да оставите таблета си включен в захранването по време на процедурата. Ако я прекъснете, ще изгубите някои или всичките си данни."</string> <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="503014594435731275">"Можете да шифровате своите профили, настройки, изтеглени приложения и техните данни, мултимедия и други файлове. След това, ако сте настроили заключване на екрана (тоест фигура, цифров ПИН код или парола), ще се наложи при всяко включване на таблета си да го отключвате, за да го дешифрирате. Единственият друг начин за дешифриране е възстановяване на фабричните настройки, при което ще се изтрият всичките ви данни.\n\nШифроването отнема поне един час. Трябва да стартирате със заредена батерия и да оставите таблета си включен в захранването по време на процедурата. Ако я прекъснете, ще изгубите някои или всичките си данни."</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="2579929266645543631">"Можете да шифровате своите профили, настройки, изтеглени приложения и техните данни, мултимедия и други файлове. След това, ако сте настроили заключване на екрана (тоест фигура, цифров ПИН код или парола), ще се наложи при всяко включване на телефона си да го отключвате, за да го дешифрирате. Единственият друг начин за дешифриране е възстановяване на фабричните настройки, при което ще се изтрият всичките ви данни.\n\nШифроването отнема поне един час. Трябва да стартирате със заредена батерия и да оставите телефона си включен в захранването по време на процедурата. Ако я прекъснете, ще изгубите някои или всичките си данни."</string> <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="2579929266645543631">"Можете да шифровате своите профили, настройки, изтеглени приложения и техните данни, мултимедия и други файлове. След това, ако сте настроили заключване на екрана (тоест фигура, цифров ПИН код или парола), ще се наложи при всяко включване на телефона си да го отключвате, за да го дешифрирате. Единственият друг начин за дешифриране е възстановяване на фабричните настройки, при което ще се изтрият всичките ви данни.\n\nШифроването отнема поне един час. Трябва да стартирате със заредена батерия и да оставите телефона си включен в захранването по време на процедурата. Ако я прекъснете, ще изгубите някои или всичките си данни."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Шифроване на таблета"</string> <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Шифроване на таблета"</string>
...@@ -624,7 +624,7 @@ ...@@ -624,7 +624,7 @@
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"За сдвояване със::&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Уверете се, че показва този код за достъп:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string> <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"За сдвояване със::&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Уверете се, че показва този код за достъп:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"От:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Да се сдвои ли с това устройство?"</string> <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"От:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Да се сдвои ли с това устройство?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"За сдвояване със: <xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g> Въведете: <xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g>, след това натиснете „Return“ или „Enter“."</string> <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"За сдвояване със: <xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g> Въведете: <xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g>, след това натиснете „Return“ или „Enter“."</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"Разрешаване на „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ да осъществява достъп до вашите контакти и история на обажданията"</string> <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="9082518313285787097">"Разрешаване на достъпа до контактите и историята на обажданията ви"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"Не можа да се установи връзка със: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"Не можа да се установи връзка със: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Сканиране за устройства"</string> <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Сканиране за устройства"</string>
...@@ -790,7 +790,7 @@ ...@@ -790,7 +790,7 @@
<string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Сигурност"</string> <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Сигурност"</string>
<string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Сила на сигнала"</string> <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Сила на сигнала"</string>
<string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Състояние"</string> <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Състояние"</string>
<string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Скорост на връзка"</string> <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Скорост на връзката"</string>
<string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"Честота"</string> <string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"Честота"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP адрес"</string> <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP адрес"</string>
<string name="passpoint_label" msgid="6381371313076009926">"Запазено чрез"</string> <string name="passpoint_label" msgid="6381371313076009926">"Запазено чрез"</string>
...@@ -1003,7 +1003,10 @@ ...@@ -1003,7 +1003,10 @@
<string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"Изчистване на историята"</string> <string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"Изчистване на историята"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Дисплей"</string> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Дисплей"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Авт. завъртане на екрана"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Авт. завъртане на екрана"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="3159275920408338215">"Ярки цветове"</string> <string name="color_mode_title" msgid="9186249332902370471">"Цветове"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"Естествени"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"Подсилени"</string>
<string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"Наситени"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Автоматично превключване на ориентацията при завъртане на таблета"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Автоматично превключване на ориентацията при завъртане на таблета"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Автоматично превключване на ориентацията при завъртане на телефона"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Автоматично превключване на ориентацията при завъртане на телефона"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Автоматично превключване на ориентацията при завъртане на таблета"</string> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Автоматично превключване на ориентацията при завъртане на таблета"</string>
...@@ -1076,7 +1079,7 @@ ...@@ -1076,7 +1079,7 @@
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"Кога да се показва"</string> <string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"Кога да се показва"</string>
<string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"Нови известия"</string> <string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"Нови известия"</string>
<string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"Включване на екрана при получаване на известия"</string> <string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"Включване на екрана при получаване на известия"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"Винаги включено"</string> <string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"Винаги включен"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"Показване на часа, иконите за известия и друга информация. По-интензивно използване на батерията."</string> <string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"Показване на часа, иконите за известия и друга информация. По-интензивно използване на батерията."</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Размер на шрифта"</string> <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Размер на шрифта"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"Уголемяване или намаляване на текст"</string> <string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"Уголемяване или намаляване на текст"</string>
...@@ -1087,9 +1090,9 @@ ...@@ -1087,9 +1090,9 @@
<string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"Заключване на SIM картата"</string> <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"Заключване на SIM картата"</string>
<string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"Заключване на SIM картата"</string> <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"Заключване на SIM картата"</string>
<string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"Изискване на PIN за работа с таблета"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"Изискване на PIN за работа с таблета"</string>
<string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"Изискване на PIN за употреба на телефона"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"Изискване за ПИН код за използване на телефона"</string>
<string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"Изискване на PIN за работа с таблета"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"Изискване на PIN за работа с таблета"</string>
<string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"Изискване на PIN за употреба на телефона"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"Изискване за ПИН код за използване на телефона"</string>
<string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Промяна на ПИН за SIM карта"</string> <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Промяна на ПИН за SIM карта"</string>
<string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"ПИН код за SIM карта"</string> <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"ПИН код за SIM карта"</string>
<string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Заключване на SIM картата"</string> <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Заключване на SIM картата"</string>
...@@ -1348,7 +1351,7 @@ ...@@ -1348,7 +1351,7 @@
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Това ще изтрие всички данни от "<b>"вътрешното хранилище"</b>" на телефона ви, включително:\n\n"<li>"профила ви в Google"</li>\n<li>"данни и настройки от системата и приложенията"</li>\n<li>"изтеглени приложения"</li></string> <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Това ще изтрие всички данни от "<b>"вътрешното хранилище"</b>" на телефона ви, включително:\n\n"<li>"профила ви в Google"</li>\n<li>"данни и настройки от системата и приложенията"</li>\n<li>"изтеглени приложения"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Понастоящем сте влезли в следните профили:\n"</string> <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Понастоящем сте влезли в следните профили:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"На това устройство има други потребители.\n"</string> <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"На това устройство има други потребители.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Музика"</li>\n<li>"Снимки"</li>\n<li>"Други потребителски данни"</li></string> <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Музика"</li>\n<li>"Снимки"</li>\n<li>"други потребителски данни"</li></string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Операторите за електронната SIM карта"</li></string> <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Операторите за електронната SIM карта"</li></string>
<string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Планът ви за мобилна услуга няма да бъде анулиран."</string> <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Планът ви за мобилна услуга няма да бъде анулиран."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"За да изчистите музиката, снимките и другите потребителски данни, трябва да се изтрие "<b>"USB хранилището"</b>"."</string> <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"За да изчистите музиката, снимките и другите потребителски данни, трябва да се изтрие "<b>"USB хранилището"</b>"."</string>
...@@ -1597,7 +1600,7 @@ ...@@ -1597,7 +1600,7 @@
<string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Изпълнявани услуги"</string> <string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Изпълнявани услуги"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Кеширани процеси"</string> <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Кеширани процеси"</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Приложение за спешни случаи"</string> <string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Приложение за спешни случаи"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Нулиране"</string> <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Нулиране на предпочитанията за приложенията"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Нулиране на предпочитанията?"</string> <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Нулиране на предпочитанията?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Това ще нулира всички предпочитания за:\n\n "<li>"деактивираните приложения;"</li>\n" "<li>"известията за деактивирани приложения;"</li>\n" "<li>"стандартните приложения за действия;"</li>\n" "<li>"ограниченията за данни на заден план за приложенията;"</li>\n" "<li>"ограниченията за всички разрешения."</li>\n\n" Няма да загубите данни от приложенията."</string> <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Това ще нулира всички предпочитания за:\n\n "<li>"деактивираните приложения;"</li>\n" "<li>"известията за деактивирани приложения;"</li>\n" "<li>"стандартните приложения за действия;"</li>\n" "<li>"ограниченията за данни на заден план за приложенията;"</li>\n" "<li>"ограниченията за всички разрешения."</li>\n\n" Няма да загубите данни от приложенията."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Нулиране на приложенията"</string> <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Нулиране на приложенията"</string>
...@@ -1619,7 +1622,7 @@ ...@@ -1619,7 +1622,7 @@
<string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"Хранилище на SD"</string> <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"Хранилище на SD"</string>
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Размерът се преизчислява..."</string> <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Размерът се преизчислява..."</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Да се изтрият ли данните от приложенията?"</string> <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Да се изтрият ли данните от приложенията?"</string>
<string name="clear_data_dlg_text" msgid="3951297329833822490">"Всички данни на това приложение ще бъдат изтрити за постоянно. Това включва всички файлове, настройки, профили и т.н."</string> <string name="clear_data_dlg_text" msgid="1107610960337399006">"Данните на приложението ще бъдат изтрити за постоянно. Това включва файловете, настройките, базите от данни и други данни от приложението."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"OK"</string> <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"OK"</string>
<string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Отказ"</string> <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Отказ"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string>
...@@ -1939,7 +1942,7 @@ ...@@ -1939,7 +1942,7 @@
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Няма намерени принтери"</string> <string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Няма намерени принтери"</string>
<string name="print_menu_item_settings" msgid="6591330373682227082">"Настройки"</string> <string name="print_menu_item_settings" msgid="6591330373682227082">"Настройки"</string>
<string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"Добавяне на принтери"</string> <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"Добавяне на принтери"</string>
<string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"Включено"</string> <string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"Вкл."</string>
<string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"Изключено"</string> <string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"Изключено"</string>
<string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"Добавяне на услуга"</string> <string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"Добавяне на услуга"</string>
<string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"Добавяне на принтер"</string> <string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"Добавяне на принтер"</string>
...@@ -2422,7 +2425,7 @@ ...@@ -2422,7 +2425,7 @@
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Всички промени, които правите в профилите си в мрежата, ще бъдат копирани автоматично в таблета ви.\n\nНякои профили може също да копират автоматично в мрежата извършените от вас промени в таблета. Профилът в Google работи по този начин."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Всички промени, които правите в профилите си в мрежата, ще бъдат копирани автоматично в таблета ви.\n\nНякои профили може също да копират автоматично в мрежата извършените от вас промени в таблета. Профилът в Google работи по този начин."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Всички промени, които правите в профилите си в мрежата, ще бъдат копирани автоматично в телефона ви.\n\nНякои профили може също да копират автоматично в мрежата извършените от вас промени в телефона. Профилът в Google работи по този начин."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Всички промени, които правите в профилите си в мрежата, ще бъдат копирани автоматично в телефона ви.\n\nНякои профили може също да копират автоматично в мрежата извършените от вас промени в телефона. Профилът в Google работи по този начин."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Да се изключи ли авт. синхронизиране на данни?"</string> <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Да се изключи ли авт. синхронизиране на данни?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Това ще спести използването на данни и батерия, но ще трябва да синхронизирате ръчно всеки профил, за да събирате скорошна информация. Няма да получавате и известия, когато има актуализации."</string> <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Това ще спести използването на данни и батерия, но ще трябва да синхронизирате ръчно всеки профил, за да събирате скорошна информация. Също така няма да получавате известия, когато има актуализации."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Дата на възстановяване на цикъла за използване"</string> <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Дата на възстановяване на цикъла за използване"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Дата от всеки месец:"</string> <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Дата от всеки месец:"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Задаване"</string> <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Задаване"</string>
...@@ -2484,7 +2487,7 @@ ...@@ -2484,7 +2487,7 @@
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Запазване"</string> <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Запазване"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Свързване"</string> <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Свързване"</string>
<string name="vpn_replace" msgid="5442836256121957861">"Замяна"</string> <string name="vpn_replace" msgid="5442836256121957861">"Замяна"</string>
<string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"Потребителски профил за VPN: Редактиране"</string> <string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"Редактиране на профил за VPN"</string>
<string name="vpn_forget" msgid="3684651372749415446">"Забравяне"</string> <string name="vpn_forget" msgid="3684651372749415446">"Забравяне"</string>
<string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"Свързване със: <xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g>"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"Свързване със: <xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="vpn_disconnect_confirm" msgid="3743970132487505659">"Да се прекрати ли връзката с тази виртуална частна мрежа (VPN)?"</string> <string name="vpn_disconnect_confirm" msgid="3743970132487505659">"Да се прекрати ли връзката с тази виртуална частна мрежа (VPN)?"</string>
...@@ -2631,9 +2634,9 @@ ...@@ -2631,9 +2634,9 @@
<string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Настройката засяга всички потребители на този таблет."</string> <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Настройката засяга всички потребители на този таблет."</string>
<string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Настройката засяга всички потребители на този телефон."</string> <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Настройката засяга всички потребители на този телефон."</string>
<string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Промяна на езика"</string> <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Промяна на езика"</string>
<string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Докоснете и платете"</string> <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Мобилно плащане"</string>
<string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3028822263837896720">"Начин на работа"</string> <string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3028822263837896720">"Начин на работа"</string>
<string name="nfc_payment_no_apps" msgid="5477904979148086424">"Плащане с телефона ви в магазините"</string> <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="5477904979148086424">"Плащайте с телефона си в магазините"</string>
<string name="nfc_payment_default" msgid="8648420259219150395">"Основно приложение за плащане"</string> <string name="nfc_payment_default" msgid="8648420259219150395">"Основно приложение за плащане"</string>
<string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="7485060884228447765">"Не е зададено"</string> <string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="7485060884228447765">"Не е зададено"</string>
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="7942415346564794258">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="7942415346564794258">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
...@@ -2819,7 +2822,7 @@ ...@@ -2819,7 +2822,7 @@
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Сила на звука на будилника"</string> <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Сила на звука на будилника"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Сила на звука при звънене"</string> <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Сила на звука при звънене"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Сила на звука при известие"</string> <string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Сила на звука при известие"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Мелодия на телефон"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Мелодия на телефона"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="4468722874617061231">"Стандартен звук за известяване"</string> <string name="notification_ringtone_title" msgid="4468722874617061231">"Стандартен звук за известяване"</string>
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="2535027767851838335">"Звук от приложението"</string> <string name="notification_unknown_sound_title" msgid="2535027767851838335">"Звук от приложението"</string>
<string name="notification_sound_default" msgid="565135733949733766">"Стандартен звук за известяване"</string> <string name="notification_sound_default" msgid="565135733949733766">"Стандартен звук за известяване"</string>
...@@ -2871,7 +2874,7 @@ ...@@ -2871,7 +2874,7 @@
<string name="configure_notification_settings" msgid="7616737397127242615">"Известия"</string> <string name="configure_notification_settings" msgid="7616737397127242615">"Известия"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Разширени"</string> <string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Разширени"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Служебни известия"</string> <string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Служебни известия"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Точки за известия: Разрешаване"</string> <string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Разрешав. на точки за известия"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Премигваща светлина"</string> <string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Премигваща светлина"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="6173076173408887213">"Върху заключения екран"</string> <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="6173076173408887213">"Върху заключения екран"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Цялото съдържание от известията"</string> <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Цялото съдържание от известията"</string>
...@@ -3202,7 +3205,7 @@ ...@@ -3202,7 +3205,7 @@
<string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Разходът на батерията се оптимизира"</string> <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Разходът на батерията се оптимизира"</string>
<string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Няма настройка за оптимизиране на батерията"</string> <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Няма настройка за оптимизиране на батерията"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Батерията не се оптимизира и може да се изразходва по-бързо."</string> <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Батерията не се оптимизира и може да се изразходва по-бързо."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"Да се разреши ли на приложението винаги да се изпълнява на заден план?"</string> <string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"Да се изпълнява винаги на заден план?"</string>
<string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"Разрешаването на <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> винаги да се изпълнява на заден план може да съкрати живота на батерията.\n\nМожете да промените това по-късно от „Настройки &gt; Приложения и известия“."</string> <string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"Разрешаването на <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> винаги да се изпълнява на заден план може да съкрати живота на батерията.\n\nМожете да промените това по-късно от „Настройки &gt; Приложения и известия“."</string>
<string name="battery_summary" msgid="8044042095190688654">"Изразходване на <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> от последното пълно зареждане"</string> <string name="battery_summary" msgid="8044042095190688654">"Изразходване на <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> от последното пълно зареждане"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="5571519699679107523">"Управление на захранването"</string> <string name="battery_power_management" msgid="5571519699679107523">"Управление на захранването"</string>
...@@ -3235,7 +3238,7 @@ ...@@ -3235,7 +3238,7 @@
<string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="8440204169576585250">"Прехвърляне на снимки (PTP)"</string> <string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="8440204169576585250">"Прехвърляне на снимки (PTP)"</string>
<string name="usb_summary_MIDI" msgid="5687906612187885908">"Използване на устройството като MIDI"</string> <string name="usb_summary_MIDI" msgid="5687906612187885908">"Използване на устройството като MIDI"</string>
<string name="sms_mirroring_pref" msgid="6475043279147376031">"Отразяване на SMS"</string> <string name="sms_mirroring_pref" msgid="6475043279147376031">"Отразяване на SMS"</string>
<string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"проверка на заден план"</string> <string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"Проверка на заден план"</string>
<string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"пълен достъп до задния план"</string> <string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"пълен достъп до задния план"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"Използване на текста от екрана"</string> <string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"Използване на текста от екрана"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"Разрешаване на помощното приложение да осъществява достъп до текстовото съдържание на екрана"</string> <string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"Разрешаване на помощното приложение да осъществява достъп до текстовото съдържание на екрана"</string>
...@@ -3320,7 +3323,7 @@ ...@@ -3320,7 +3323,7 @@
<string name="screen_zoom_conversation_icon_alex" msgid="8443032489384985820">"А"</string> <string name="screen_zoom_conversation_icon_alex" msgid="8443032489384985820">"А"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_icon_pete" msgid="998709701837681129">"П"</string> <string name="screen_zoom_conversation_icon_pete" msgid="998709701837681129">"П"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_message_1" msgid="6546951024984852686">"Здрасти, Петьо!"</string> <string name="screen_zoom_conversation_message_1" msgid="6546951024984852686">"Здрасти, Петьо!"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_message_2" msgid="6935424214137738647">"Искаш ли днес да изпием по кафе и да побъбрим?"</string> <string name="screen_zoom_conversation_message_2" msgid="6935424214137738647">"Искаш ли да се видим днес и да изпием по кафе?"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_message_3" msgid="5218221201861387402">"Звучи страхотно. Знам подходящо място недалеч оттук."</string> <string name="screen_zoom_conversation_message_3" msgid="5218221201861387402">"Звучи страхотно. Знам подходящо място недалеч оттук."</string>
<string name="screen_zoom_conversation_message_4" msgid="5564676794767555447">"Чудесно!"</string> <string name="screen_zoom_conversation_message_4" msgid="5564676794767555447">"Чудесно!"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_1" msgid="7453710416319650556">"вт, 18:00 ч."</string> <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_1" msgid="7453710416319650556">"вт, 18:00 ч."</string>
...@@ -3397,8 +3400,6 @@ ...@@ -3397,8 +3400,6 @@
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Използване на по-студени цветове за дисплея"</string> <string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Използване на по-студени цветове за дисплея"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"За да приложите промяната на цветовете, изключете екрана"</string> <string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"За да приложите промяната на цветовете, изключете екрана"</string>
<string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"За да приложите промяната във функцията за наблюдение на телефонията, рестартирайте устройството"</string> <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"За да приложите промяната във функцията за наблюдение на телефонията, рестартирайте устройството"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"HDR+ с Camera HAL"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"За да приложите промяната, свързана с режима „HDR+ с Camera HAL“, рестартирайте устройството"</string>
<string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Сензор на лазера на камерата"</string> <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Сензор на лазера на камерата"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Автоматични системни актуализации"</string> <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Автоматични системни актуализации"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Пренос на данни"</string> <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Пренос на данни"</string>
...@@ -3588,7 +3589,7 @@ ...@@ -3588,7 +3589,7 @@
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"За да проверите часа, иконите за известия и друга информация, вземете таблета си в ръка."</string> <string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"За да проверите часа, иконите за известия и друга информация, вземете таблета си в ръка."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"За да проверите часа, иконите за известия и друга информация, вземете устройството си в ръка."</string> <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"За да проверите часа, иконите за известия и друга информация, вземете устройството си в ръка."</string>
<string name="ambient_display_pickup_suggestion_summary" msgid="7014700589991761035">"Проверявайте известията при изключен екран"</string> <string name="ambient_display_pickup_suggestion_summary" msgid="7014700589991761035">"Проверявайте известията при изключен екран"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Преглед на известията с плъзване на пръст през сензора за отпечатъци"</string> <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Преглед на известията с плъзване през сензора за отпечатъци"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"За да проверите известията си, плъзнете пръст надолу през сензора за отпечатъци на гърба на телефона си."</string> <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"За да проверите известията си, плъзнете пръст надолу през сензора за отпечатъци на гърба на телефона си."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"За да проверите известията си, плъзнете пръст надолу през сензора за отпечатъци на гърба на таблета си."</string> <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"За да проверите известията си, плъзнете пръст надолу през сензора за отпечатъци на гърба на таблета си."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"За да проверите известията си, плъзнете пръст надолу през сензора за отпечатъци на гърба на устройството си."</string> <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"За да проверите известията си, плъзнете пръст надолу през сензора за отпечатъци на гърба на устройството си."</string>
...@@ -3720,4 +3721,21 @@ ...@@ -3720,4 +3721,21 @@
<string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Запознайте се с новия си таблет"</string> <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Запознайте се с новия си таблет"</string>
<string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"Запознайте се с новото си устройство"</string> <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"Запознайте се с новото си устройство"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Тази функция не е налице на устройството"</string> <string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Тази функция не е налице на устройството"</string>
<string name="bluetooth_message_access_notification_content" msgid="5111712860712823893">"Устройство иска достъп до съобщенията ви. Докоснете за подробности."</string>
<string name="bluetooth_message_access_dialog_title" msgid="9009836130395061579">"Да се разреши ли достъпът до съобщенията?"</string>
<string name="bluetooth_message_access_dialog_content" msgid="7186694737578788487">"Устройство с Bluetooth (<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>) иска да осъществи достъп до съобщенията ви.\n\nДосега не сте се свързвали с(ъс) <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_notification_content" msgid="9175220052703433637">"Устройство иска достъп до контактите ви и списъка с обажданията ви. Докоснете за подробности."</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_title" msgid="7624607995928968721">"Да се разреши ли достъпът до контактите и списъка с обажданията?"</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_content" msgid="959658135522249170">"Устройство с Bluetooth (<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>) иска да осъществи достъп до контактите ви и списъка с обажданията ви. Това включва данни за входящите и изходящите обаждания.\n\nДосега не сте се свързвали с(ъс) <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"Забраняване"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_title" msgid="5217037846900908318">"Заявка за достъп до SIM картата"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_content" msgid="6759306429895300286">"Устройство иска да осъществи достъп до SIM картата ви. Докоснете за подробности."</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_title" msgid="4486768729352090174">"Да се разреши ли достъпът до SIM картата?"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_content" msgid="4153857191661567190">"Устройство с Bluetooth (<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>) иска да осъществи достъп до данните на SIM картата ви. Това включва контактите ви.\n\nДокато е свързано, устройството „<xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>“ ще получава всички обаждания до <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%3$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_notification_title" msgid="2573547043170883947">"Има налично устройство с Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_notification_content" msgid="1328465545685433304">"Устройство иска да се свърже. Докоснете за подробности."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_title" msgid="1948056782712451381">"Да се установи ли връзка с устройството с Bluetooth?"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_content" msgid="4336436466468405850">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> иска да се свърже с този телефон.\n\nДосега не сте се свързвали с(ъс) <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_negative" msgid="4944672755226375059">"Отказ"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_positive" msgid="3630561675207269710">"Свързване"</string>
</resources> </resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<plurals name="app_ops_count">
<item quantity="one">একবার</item>
<item quantity="other">%d বার</item>
</plurals>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="show_dev_on_cm">আপনি ডেভেলপার সেটিংস সক্রিয় করেছেন!</string>
<string name="show_dev_already_cm">প্রয়োজন নেই, আপনি ইতিমধ্যে ডেভেলপার সেটিংস সক্রিয় করেছেন।</string>
<string name="advanced_reboot_title">অ্যাডভান্সড রিস্টার্ট</string>
<string name="root_access">রুট এক্সেস</string>
<string name="root_access_warning_title">রুট এক্সেস অনুমতি দিতে চান?</string>
<string name="root_access_warning_message">অ্যাপ সমূহের রুট এক্সেস অনুরোধের জন্যে অনুমতি খুবই বিপজ্জনক এবং আপনার সিস্টেমের নিরাপত্তা আপোষ করতে পারে!</string>
<string name="root_access_none">নিষ্ক্রিয় রয়েছে</string>
<string name="root_access_apps">শুধু মাত্র অ্যাপস</string>
<string name="root_access_adb">শুধু মাত্র এডিবি</string>
<string name="root_access_all">অ্যাপস এবং এডিবি</string>
<string name="proximity_wake_title">আকস্মিক জেগে ওঠা প্রতিহত করুন</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">একত্র বিন্যাস</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">একত্র পিন বিন্যাস যখন ডিভাইস অবমুক্ত করার সময়</string>
<string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">প্যাটার্নের আকার নির্ধারন করুন</string>
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">কাম্পান</string>
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_head">খোলার সময় কম্পিত হবে</string>
<string name="adb_enable">এন্ড্রয়েড ডিবাগিং</string>
<string name="adb_enable_summary">এন্ড্রয়েড ডিবাগ ব্রীজ (এডিবি) ইন্টারফেস সক্রিয় করুন</string>
<string name="adb_over_network">নেটওয়ার্ক এর উপরে এডিবি</string>
<string name="adb_over_network_summary">নেটওয়ার্ক ইন্টারফেস (ওয়াই-ফাই, ইউএসবি নেটওয়ার্ক) দিয়ে TCP/IP ডিবাগিং সক্রিয় করুন। এই রূপান্তর নির্ধারণ পুনরায় চালুর সময় পুনঃবিন্যাস হবে।</string>
<string name="kill_app_longpress_back">ব্যাক বোতাম দ্বারা অ্যাপ নিস্ক্রিয় করুন</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">পেছনে</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">সামনে</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">বাম পাশে</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">ডান পাশে</string>
<string name="device_hostname">ডিভাইস হোস্টনেম</string>
<string name="app_ops_categories_location">অবস্থান</string>
<string name="app_ops_categories_personal">ব্যক্তিগত</string>
<string name="app_ops_categories_messaging">বার্তা</string>
<string name="app_ops_categories_media">মিডিয়া</string>
<string name="app_ops_categories_device">ডিভাইস</string>
<string name="app_ops_categories_run_in_background">নেপথ্যে চালনা করুন</string>
<string name="app_ops_categories_bootup">বুটআপ</string>
<string name="app_ops_summaries_coarse_location">কর্কশ অবস্থান</string>
<string name="app_ops_summaries_fine_location">সূক্ষ অবস্থান</string>
<string name="app_ops_summaries_gps">জিপিএস</string>
<string name="app_ops_summaries_vibrate">কম্পন</string>
<string name="app_ops_summaries_read_contacts">যোগাযোগে প্রবেশাধিকার</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_contacts">যোগাযোগ পরিবর্তন করুন</string>
<string name="app_ops_summaries_read_call_log">কল লগে প্রবেশাধিকার</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_call_log">কল লগ পরিবর্তন করুন</string>
<string name="app_ops_summaries_read_calendar">পঞ্জিকা দেখুন</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_calendar">পঞ্জিকা পরিবর্তন করুন</string>
<string name="app_ops_summaries_cell_scan">সেল স্ক্যান</string>
<string name="app_ops_summaries_call_phone">ফোন কল</string>
<string name="app_ops_summaries_read_sms">এসএমএস পড়ুন</string>
<string name="app_ops_summaries_write_sms">এসএমএস লিখুন</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_sms">প্রাপ্ত এসএমএস</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">প্রাপ্ত জরুরী এসএমএস</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_mms">প্রাপ্ত এমএমএস</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">ওয়াপ পুশ গ্রহণ করুন</string>
<string name="app_ops_summaries_send_sms">প্রেরিত এসএমএস</string>
<string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">আইসিসি এসএমএস এ প্রবেশাধিকার</string>
<string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">আইসিসি এসএমএস লেখার অনুমতি</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_settings">রুপান্তর নির্ধারণ পরিবর্তন করুন</string>
<string name="app_ops_summaries_draw_on_top">উপরে আঁকা</string>
<string name="app_ops_summaries_access_notifications">নোটিফিকেশানে প্রবেশাধিকার</string>
<string name="app_ops_summaries_camera">ক্যামেরা</string>
<string name="app_ops_summaries_record_audio">অডিও রেকর্ড</string>
<string name="app_ops_summaries_play_audio">অডিও প্লে</string>
<string name="app_ops_summaries_read_clipboard">ক্লিপ-বোর্ড এ প্রবেশাধিকার</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">ক্লিপবোর্ড পরিবর্তন করুন</string>
<string name="app_ops_summaries_media_buttons">মিডিয়া বোতাম</string>
<string name="app_ops_summaries_audio_focus">অডিও ফোকাস</string>
<string name="app_ops_summaries_master_volume">প্রধান ভলিউম</string>
<string name="app_ops_summaries_voice_volume">কণ্ঠ-স্বর ভলিউম</string>
<string name="app_ops_summaries_ring_volume">রিং ভলিউম</string>
<string name="app_ops_summaries_media_volume">মিডিয়া ভলিউম</string>
<string name="app_ops_summaries_alarm_volume">এলার্ম ভলিউম</string>
<string name="app_ops_summaries_notification_volume">নোটিফিকেশন ভলিউম</string>
<string name="app_ops_summaries_keep_awake">জাগ্রত রাখা</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_location">অবস্থান পর্যবেক্ষণ</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">উচ্চ ক্ষমতা অবস্থান পর্যবেক্ষণ</string>
<string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহারের পরিসংখ্যান</string>
<string name="app_ops_summaries_run_in_background">নেপথ্যে চালনা করুন</string>
<string name="app_ops_labels_gps">জিপিএস</string>
<string name="app_ops_labels_vibrate">কম্পন</string>
<string name="app_ops_labels_read_contacts">যোগাযোগ সমূহ দেখুন</string>
<string name="app_ops_labels_modify_contacts">যোগাযোগ সমূহ পরিবর্তন করুন</string>
<string name="app_ops_labels_read_call_log">কল লগ দেখুন</string>
<string name="app_ops_labels_modify_call_log">কল লগ পরিবর্তন করুন</string>
<string name="app_ops_labels_read_calendar">পঞ্জিকা দেখুন</string>
<string name="app_ops_labels_modify_calendar">পঞ্জিকা পরিবর্তন করুন</string>
<string name="app_ops_labels_notification">নোটিফিকেশন/টোস্ট</string>
<string name="app_ops_labels_call_phone">ফোন কল</string>
<string name="app_ops_labels_receive_sms">এসএমএস গ্রহণ</string>
<string name="app_ops_labels_receive_mms">এমএমএস গ্রহণ</string>
<string name="app_ops_labels_send_sms">এসএমএস প্রেরণ</string>
<string name="app_ops_labels_modify_settings">রুপান্তর নির্ধারণ পরিবর্তন করুন</string>
<string name="app_ops_labels_draw_on_top">উপরে আঁকুন</string>
<string name="app_ops_labels_access_notifications">নোটিফিকেশানে প্রবেশাধিকার</string>
<string name="app_ops_labels_camera">ক্যামেরা</string>
<string name="app_ops_labels_record_audio">অডিও রেকর্ড</string>
<string name="app_ops_labels_play_audio">অডিও প্লে</string>
<string name="app_ops_labels_read_clipboard">ক্লিপ-বোর্ড এ প্রবেশাধিকার</string>
<string name="app_ops_labels_modify_clipboard">ক্লিপ-বোর্ড পরিবর্তন করুন</string>
<string name="app_ops_labels_media_buttons">মিডিয়া বোতাম</string>
<string name="app_ops_labels_audio_focus">অডিও ফোকাস</string>
<string name="app_ops_labels_master_volume">প্রধান ভলিউম</string>
<string name="app_ops_labels_voice_volume">কণ্ঠ-স্বর ভলিউম</string>
<string name="app_ops_labels_ring_volume">রিং ভলিউম</string>
<string name="app_ops_labels_media_volume">মিডিয়া ভলিউম</string>
<string name="app_ops_labels_alarm_volume">এলার্ম ভলিউম</string>
<string name="app_ops_labels_notification_volume">নোটিফিকেশন ভলিউম</string>
<string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">ব্লু-টুথ ভলিউম</string>
<string name="app_ops_labels_keep_awake">জাগ্রত রাখা</string>
<string name="app_ops_labels_run_in_background">নেপথ্যে চালনা করুন</string>
<string name="app_ops_labels_superuser">রুট এক্সেস</string>
<string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (ব্যবহৃত <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>)</string>
<string name="app_ops_allowed_count">অনুমোদিত <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_ignored_count">অস্বীকৃত <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_both_count">অনুমোদিত <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>, অস্বীকৃত <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_show_user_apps">ব্যবহারকারী অ্যাপগুলি প্রদর্শন করুন</string>
<string name="app_ops_show_system_apps">স্থায়ী অ্যাপগুলি প্রদর্শন করুন</string>
<string name="app_ops_reset_counters">পুনঃস্থাপন অনুমতি/গণনা অস্বীকৃত</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_title">গণনা পুনঃস্থাপন নিশ্চিত করুন</string>
<string name="ok">ওকে</string>
<string name="lineagelicense_title">সায়ানোজেনমড বৈধতা</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">প্লাগইন অবস্থায় জেগে উঠা</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">শক্তির উৎস যখন যুক্ত অথবা বিচ্ছিন্ন করা হচ্ছে তখন পর্দা সচল করুন</string>
<string name="heads_up_notifications_enabled_title">Heads-up</string>
<string name="heads_up_notifications_enabled_summary">ছোট ভাসমান উইন্ডোতে অগ্রাধিকার প্রজ্ঞাপন প্রদর্শন করুন</string>
<string name="high_touch_sensitivity_title">উচ্চ স্পর্শ সংবেদনশীলতা</string>
<string name="high_touch_sensitivity_summary">টাচস্ক্রীন সংবেদনশীলতা বৃদ্ধি করুন যাতে গ্লাভস পরিহিত অবস্থায় ব্যবহার করা যেতে পারে</string>
</resources>
Source diff could not be displayed: it is too large. Options to address this: view the blob.
...@@ -38,11 +38,11 @@ ...@@ -38,11 +38,11 @@
<string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"Lično"</string> <string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"Lično"</string>
<string name="header_category_access" msgid="7580499097416970962">"Pristup"</string> <string name="header_category_access" msgid="7580499097416970962">"Pristup"</string>
<string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"Sistem"</string> <string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"Sistem"</string>
<string name="radio_info_data_connection_enable" msgid="8656750679353982712">"Omogućite podatkovnu vezu"</string> <string name="radio_info_data_connection_enable" msgid="8656750679353982712">"Omogućite vezu za prijenos podataka"</string>
<string name="radio_info_data_connection_disable" msgid="8541302390883231216">"Onemogućite podatkovnu mrežu"</string> <string name="radio_info_data_connection_disable" msgid="8541302390883231216">"Onemogućite podatkovnu mrežu"</string>
<string name="volte_provisioned_switch_string" msgid="7979882929810283786">"VoLTE"</string> <string name="volte_provisioned_switch_string" msgid="7979882929810283786">"VoLTE"</string>
<string name="vt_provisioned_switch_string" msgid="7876998291744854759">"Video poziv obezbijeđen"</string> <string name="vt_provisioned_switch_string" msgid="7876998291744854759">"Video poziv obezbijeđen"</string>
<string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="3985406545172898078">"Wi-Fi poziv obezbijeđen"</string> <string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="3985406545172898078">"WiFi poziv obezbijeđen"</string>
<string name="eab_provisioned_switch_string" msgid="3482272907448592975">"EAB/Omogućeno prisustvo"</string> <string name="eab_provisioned_switch_string" msgid="3482272907448592975">"EAB/Omogućeno prisustvo"</string>
<string name="radio_info_radio_power" msgid="7187666084867419643">"Snaga mobilnog radija"</string> <string name="radio_info_radio_power" msgid="7187666084867419643">"Snaga mobilnog radija"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="7069468158519465139">"Prikaži SIM adresar"</string> <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="7069468158519465139">"Prikaži SIM adresar"</string>
...@@ -54,7 +54,7 @@ ...@@ -54,7 +54,7 @@
<string name="radio_info_ims_reg_status_not_registered" msgid="4438054067642750717">"Nije registrirano"</string> <string name="radio_info_ims_reg_status_not_registered" msgid="4438054067642750717">"Nije registrirano"</string>
<string name="radio_info_ims_feature_status_available" msgid="3687807290327566879">"Dostupno"</string> <string name="radio_info_ims_feature_status_available" msgid="3687807290327566879">"Dostupno"</string>
<string name="radio_info_ims_feature_status_unavailable" msgid="4606182208970114368">"Nedostupno"</string> <string name="radio_info_ims_feature_status_unavailable" msgid="4606182208970114368">"Nedostupno"</string>
<string name="radio_info_ims_reg_status" msgid="7534612158445529715">"IMS registracija: <xliff:g id="STATUS">%1$s</xliff:g>\nGovor putem LTE mreže: <xliff:g id="AVAILABILITY_0">%2$s</xliff:g>\nGovor putem Wi-Fi mreže: <xliff:g id="AVAILABILITY_1">%3$s</xliff:g>\nVideo pozivanje: <xliff:g id="AVAILABILITY_2">%4$s</xliff:g>\nUT sučelje: <xliff:g id="AVAILABILITY_3">%5$s</xliff:g>"</string> <string name="radio_info_ims_reg_status" msgid="7534612158445529715">"IMS registracija: <xliff:g id="STATUS">%1$s</xliff:g>\nGovor putem LTE mreže: <xliff:g id="AVAILABILITY_0">%2$s</xliff:g>\nGovor putem WiFi mreže: <xliff:g id="AVAILABILITY_1">%3$s</xliff:g>\nVideo pozivanje: <xliff:g id="AVAILABILITY_2">%4$s</xliff:g>\nUT interfejs: <xliff:g id="AVAILABILITY_3">%5$s</xliff:g>"</string>
<string name="radioInfo_service_in" msgid="1697703164394784618">"Aktivan"</string> <string name="radioInfo_service_in" msgid="1697703164394784618">"Aktivan"</string>
<string name="radioInfo_service_out" msgid="7999094221728929681">"Ne radi"</string> <string name="radioInfo_service_out" msgid="7999094221728929681">"Ne radi"</string>
<string name="radioInfo_service_emergency" msgid="6274434235469661525">"Samo pozivi za hitne slučajeve"</string> <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="6274434235469661525">"Samo pozivi za hitne slučajeve"</string>
...@@ -64,7 +64,7 @@ ...@@ -64,7 +64,7 @@
<string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"U stanju mirovanja"</string> <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"U stanju mirovanja"</string>
<string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Zvonjava"</string> <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Zvonjava"</string>
<string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="5873835692449118954">"Poziv je u toku"</string> <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="5873835692449118954">"Poziv je u toku"</string>
<string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Isključen"</string> <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Isključena"</string>
<string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"Povezivanje"</string> <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"Povezivanje"</string>
<string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"Povezano"</string> <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"Povezano"</string>
<string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Suspendiran"</string> <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Suspendiran"</string>
...@@ -114,7 +114,7 @@ ...@@ -114,7 +114,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="tablet" msgid="6611038575213485336">"Vaš tablet će prekinuti vezu s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="tablet" msgid="6611038575213485336">"Vaš tablet će prekinuti vezu s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="3995834526315103965">"Vaš uređaj će prekinuti vezu s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="3995834526315103965">"Vaš uređaj će prekinuti vezu s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="3308586619539119106">"Prekini vezu"</string> <string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="3308586619539119106">"Prekini vezu"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="603521233563983689">"Nemate dozvolu da mijenjate postavke za Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="603521233563983689">"Nemate odobrenje da mijenjate postavke za Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="7429413067477968637">"Uparivanje novog uređaja"</string> <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="7429413067477968637">"Uparivanje novog uređaja"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6222396240776971862">"Uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> je vidljiv uređajima u blizini, dok su postavke Bluetootha otvorene."</string> <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6222396240776971862">"Uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> je vidljiv uređajima u blizini, dok su postavke Bluetootha otvorene."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="1109366350000220283">"Bluetooth adresa telefona: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="1109366350000220283">"Bluetooth adresa telefona: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
...@@ -199,7 +199,7 @@ ...@@ -199,7 +199,7 @@
<string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="5766020323342985397">"Informacije o susjednim ćelijama (zastarjela):"</string> <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="5766020323342985397">"Informacije o susjednim ćelijama (zastarjela):"</string>
<string name="radio_info_cell_info_refresh_rate" msgid="7062777594049622128">"Interval osvježavanja informacija o ćeliji"</string> <string name="radio_info_cell_info_refresh_rate" msgid="7062777594049622128">"Interval osvježavanja informacija o ćeliji"</string>
<string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="6213223844927623098">"Sve informacije o mjerenju ćelije"</string> <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="6213223844927623098">"Sve informacije o mjerenju ćelije"</string>
<string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="4062076024399431876">"Informacije u stvarnom vremenu o podatkovnoj vezi:"</string> <string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="4062076024399431876">"Informacije u stvarnom vremenu o vezi za prijenos podataka:"</string>
<string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="4209624131644060517">"Prijenos podataka:"</string> <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="4209624131644060517">"Prijenos podataka:"</string>
<string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Roming:"</string> <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Roming:"</string>
<string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string>
...@@ -213,7 +213,7 @@ ...@@ -213,7 +213,7 @@
<string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="7748668735880404586">"Poslani podaci:"</string> <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="7748668735880404586">"Poslani podaci:"</string>
<string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="1037302619943328273">"Poruka na čekanju:"</string> <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="1037302619943328273">"Poruka na čekanju:"</string>
<string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7942153178953255231">"Telefonski broj:"</string> <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7942153178953255231">"Telefonski broj:"</string>
<string name="radio_info_band_mode_label" msgid="8730871744887454509">"Odaberite radijski obim"</string> <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="8730871744887454509">"Odaberite radijski opseg"</string>
<string name="radio_info_voice_network_type_label" msgid="1443496502370667071">"Tip glasovne mreže:"</string> <string name="radio_info_voice_network_type_label" msgid="1443496502370667071">"Tip glasovne mreže:"</string>
<string name="radio_info_data_network_type_label" msgid="7094323145105149312">"Tip podatkovne mreže:"</string> <string name="radio_info_data_network_type_label" msgid="7094323145105149312">"Tip podatkovne mreže:"</string>
<string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="3511830813500105512">"Postavite preferiranu vrstu mreže:"</string> <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="3511830813500105512">"Postavite preferiranu vrstu mreže:"</string>
...@@ -226,8 +226,8 @@ ...@@ -226,8 +226,8 @@
<string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"Osvježi"</string> <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"Osvježi"</string>
<string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="6625185764803245075">"Prebaci provjeru DNS-a"</string> <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="6625185764803245075">"Prebaci provjeru DNS-a"</string>
<string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"OEM-specifične informacije/postavke"</string> <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"OEM-specifične informacije/postavke"</string>
<string name="band_mode_title" msgid="4071411679019296568">"Postaviti način rada radijskog obima"</string> <string name="band_mode_title" msgid="4071411679019296568">"Postavite način radijskog opsega"</string>
<string name="band_mode_loading" msgid="3555063585133586152">"Učitavanje spiska obima…"</string> <string name="band_mode_loading" msgid="3555063585133586152">"Učitavanje popisa opsega…"</string>
<string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"Postavi"</string> <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"Postavi"</string>
<string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"Neuspješno"</string> <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"Neuspješno"</string>
<string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Uspješno"</string> <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Uspješno"</string>
...@@ -253,7 +253,7 @@ ...@@ -253,7 +253,7 @@
<string name="language_picker_title" msgid="3596315202551687690">"Jezici"</string> <string name="language_picker_title" msgid="3596315202551687690">"Jezici"</string>
<string name="pref_title_lang_selection" msgid="2014920136978776034">"Postavke jezika"</string> <string name="pref_title_lang_selection" msgid="2014920136978776034">"Postavke jezika"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="7651301406723638854">"Ukloni"</string> <string name="locale_remove_menu" msgid="7651301406723638854">"Ukloni"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2330538812283783022">"Dodajte jezik"</string> <string name="add_a_language" msgid="2330538812283783022">"Dodaj jezik"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="4276642359346122396"> <plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="4276642359346122396">
<item quantity="one">Želite li ukloniti odabrane jezike?</item> <item quantity="one">Želite li ukloniti odabrane jezike?</item>
<item quantity="few">Želite li ukloniti odabrane jezike?</item> <item quantity="few">Želite li ukloniti odabrane jezike?</item>
...@@ -289,7 +289,7 @@ ...@@ -289,7 +289,7 @@
<string name="radio_controls_title" msgid="3447085191369779032">"Više"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="3447085191369779032">"Više"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Bežična veza i mreže"</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Bežična veza i mreže"</string>
<string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Upravljanje značajkama Wi-Fi, Bluetooth, način rada u zrakoplovu, mobilne mreže i VPN-ovi"</string> <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Upravljanje značajkama Wi-Fi, Bluetooth, način rada u zrakoplovu, mobilne mreže i VPN-ovi"</string>
<string name="cellular_data_title" msgid="6835451574385496662">"Mobilni podaci"</string> <string name="cellular_data_title" msgid="6835451574385496662">"Prijenos podataka na mobilnoj mreži"</string>
<string name="calls_title" msgid="3544471959217176768">"Pozivi"</string> <string name="calls_title" msgid="3544471959217176768">"Pozivi"</string>
<string name="sms_messages_title" msgid="1778636286080572535">"SMS poruke"</string> <string name="sms_messages_title" msgid="1778636286080572535">"SMS poruke"</string>
<string name="cellular_data_summary" msgid="4660351864416939504">"Dopusti prijenos podataka mobilnom mrežom"</string> <string name="cellular_data_summary" msgid="4660351864416939504">"Dopusti prijenos podataka mobilnom mrežom"</string>
...@@ -358,7 +358,7 @@ ...@@ -358,7 +358,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Otisak prsta"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Otisak prsta"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Upravljanje otiscima prstiju"</string> <string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Upravljanje otiscima prstiju"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Koristi otisak za"</string> <string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Koristi otisak za"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1926752654454033904">"Dodajte otisak prsta"</string> <string name="fingerprint_add_title" msgid="1926752654454033904">"Dodaj otisak prsta"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5078060939636911795">"zaključavanje ekrana"</string> <string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5078060939636911795">"zaključavanje ekrana"</string>
<plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="624961700033979880"> <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="624961700033979880">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> otisak prsta je postavljen</item> <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> otisak prsta je postavljen</item>
...@@ -408,7 +408,7 @@ ...@@ -408,7 +408,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"Registracija nije dovršena"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"Registracija nije dovršena"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"Vrijeme za uzimanje otiska prsta je isteklo. Pokušajte ponovo."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"Vrijeme za uzimanje otiska prsta je isteklo. Pokušajte ponovo."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"Registracija otiska prsta nije uspjela. Pokušajte ponovo ili koristite drugi prst."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"Registracija otiska prsta nije uspjela. Pokušajte ponovo ili koristite drugi prst."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"Dodajte još jedan"</string> <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"Dodaj još jedan"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Naprijed"</string> <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Naprijed"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Osim otključavanja telefona, otisak prsta takođe možete koristiti za odobravanje kupovine i pristup aplikacijama. "<annotation id="url">"Saznajte više"</annotation></string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Osim otključavanja telefona, otisak prsta takođe možete koristiti za odobravanje kupovine i pristup aplikacijama. "<annotation id="url">"Saznajte više"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="7846871823167357942">" Opcija zaključavanja ekrana je onemogućena. Da saznate više, obratite se administratoru organizacije. "<annotation id="admin_details">"Više informacija"</annotation>\n\n"I dalje možete koristiti otisak prsta za odobravanje kupovine i pristup aplikacijama. "<annotation id="url">"Saznajte više"</annotation></string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="7846871823167357942">" Opcija zaključavanja ekrana je onemogućena. Da saznate više, obratite se administratoru organizacije. "<annotation id="admin_details">"Više informacija"</annotation>\n\n"I dalje možete koristiti otisak prsta za odobravanje kupovine i pristup aplikacijama. "<annotation id="url">"Saznajte više"</annotation></string>
...@@ -427,8 +427,8 @@ ...@@ -427,8 +427,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Šifriraj tablet"</string> <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Šifriraj tablet"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Šifriranje telefona"</string> <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Šifriranje telefona"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Šifrirano"</string> <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Šifrirano"</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="503014594435731275">"Možete šifrirati svoje račune, postavke, preuzete aplikacije i njihove podatke, medijske podatke i druge datoteke. Nakon šifriranja tableta, uz pretpostavku da ste postavili zaključavanje ekrana (tj. postavili uzorak, numerički PIN ili lozinku), bit će potrebno da otključate ekran prilikom svakog uključivanja kako biste izvršili dešifriranje. Jedina alternativa dešifriranju je ponovno postavljanje na fabričke postavke uz brisanje svih vaših podataka.\n\nZa šifriranje je potreban jedan sat ili duže. Morate započeti sa napunjenom baterijom, a tablet treba biti priključen na napajanje tokom cijelog postupka. U slučaju prekida, izgubit ćete jedan dio ili sve svoje podatke"</string> <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="503014594435731275">"Možete šifrirati svoje račune, postavke, preuzete aplikacije i njihove podatke, medijske podatke i druge fajlove. Nakon šifriranja tableta, uz pretpostavku da ste postavili zaključavanje ekrana (tj. postavili uzorak, numerički PIN ili lozinku), bit će potrebno da otključate ekran prilikom svakog uključivanja kako biste izvršili dešifriranje. Jedina alternativa dešifriranju je ponovno postavljanje na fabričke postavke uz brisanje svih vaših podataka.\n\nZa šifriranje je potreban jedan sat ili duže. Morate započeti sa napunjenom baterijom, a tablet treba biti priključen na napajanje tokom cijelog postupka. U slučaju prekida, izgubit ćete jedan dio ili sve svoje podatke"</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="2579929266645543631">"Možete šifrirati svoje račune, postavke, preuzete aplikacije i njihove podatke, medijske sadržaje i druge datoteke. Nakon šifriranja telefona, uz pretpostavku da ste postavili zaključavanje ekrana (tj. postavili uzorak, numerički PIN ili lozinku), bit će potrebno da otključate ekran prilikom svakog uključivanja kako biste izvršili dešifriranje. Jedina alternativa dešifriranju je ponovno postavljanje na fabričke postavke uz brisanje svih vaših podataka.\n\nZa šifriranje je potreban jedan sat ili duže. Morate započeti sa napunjenom baterijom, a telefon treba biti priključen na napajanje tokom cijelog postupka. U slučaju prekida, izgubit ćete jedan dio ili sve svoje podatke."</string> <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="2579929266645543631">"Možete šifrirati svoje račune, postavke, preuzete aplikacije i njihove podatke, medijske sadržaje i druge fajlove. Nakon šifriranja telefona, uz pretpostavku da ste postavili zaključavanje ekrana (tj. postavili uzorak, numerički PIN ili lozinku), bit će potrebno da otključate ekran prilikom svakog uključivanja kako biste izvršili dešifriranje. Jedina alternativa dešifriranju je ponovno postavljanje na fabričke postavke uz brisanje svih vaših podataka.\n\nZa šifriranje je potreban jedan sat ili duže. Morate započeti sa napunjenom baterijom, a telefon treba biti priključen na napajanje tokom cijelog postupka. U slučaju prekida, izgubit ćete jedan dio ili sve svoje podatke."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Šifriraj tablet"</string> <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Šifriraj tablet"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Šifriraj telefon"</string> <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Šifriraj telefon"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Napunite bateriju i pokušajte ponovo."</string> <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Napunite bateriju i pokušajte ponovo."</string>
...@@ -468,7 +468,7 @@ ...@@ -468,7 +468,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Spriječite da druge osobe koriste ovaj uređaj bez vašeg odobrenja tako što ćete aktivirati funkcije za zaštitu uređaja. Odaberite koji način zaključavanja ekrana želite koristiti."</string> <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Spriječite da druge osobe koriste ovaj uređaj bez vašeg odobrenja tako što ćete aktivirati funkcije za zaštitu uređaja. Odaberite koji način zaključavanja ekrana želite koristiti."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Spriječite da druge osobe koriste ovaj telefon bez vašeg odobrenja tako što ćete aktivirati funkcije za zaštitu uređaja. Odaberite koji način zaključavanja ekrana želite koristiti."</string> <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Spriječite da druge osobe koriste ovaj telefon bez vašeg odobrenja tako što ćete aktivirati funkcije za zaštitu uređaja. Odaberite koji način zaključavanja ekrana želite koristiti."</string>
<string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Odaberite rezervni metod zaključavanja ekrana"</string> <string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Odaberite rezervni metod zaključavanja ekrana"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="8511153243629402929">"Opcije za Zaključani ekran"</string> <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="8511153243629402929">"Opcije zaključavanja ekrana"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="5058207955455973917">"Opcije zaključavanja ekrana"</string> <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="5058207955455973917">"Opcije zaključavanja ekrana"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Zaključavanje ekrana"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Zaključavanje ekrana"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5967714169972542586">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / odmah nakon izlaska iz stanja mirovanja"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5967714169972542586">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / odmah nakon izlaska iz stanja mirovanja"</string>
...@@ -488,7 +488,7 @@ ...@@ -488,7 +488,7 @@
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Lozinka"</string> <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Lozinka"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"Visoka sigurnost"</string> <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"Visoka sigurnost"</string>
<string name="unlock_set_do_later_title" msgid="4894767558414979243">"Ne sada"</string> <string name="unlock_set_do_later_title" msgid="4894767558414979243">"Ne sada"</string>
<string name="current_screen_lock" msgid="4104091715420072219">"Aktualno zaključavanje ekrana"</string> <string name="current_screen_lock" msgid="4104091715420072219">"Trenutni način zaključavanja ekrana"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern" msgid="4939057588092120368">"Otisak prsta i uzorak"</string> <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern" msgid="4939057588092120368">"Otisak prsta i uzorak"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin" msgid="8010746824051056986">"Otisak prsta i PIN"</string> <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin" msgid="8010746824051056986">"Otisak prsta i PIN"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="7351131075806338634">"Otisak prsta i lozinka"</string> <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="7351131075806338634">"Otisak prsta i lozinka"</string>
...@@ -635,7 +635,7 @@ ...@@ -635,7 +635,7 @@
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Da biste izvršilu uparivanje s uređajem:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Provjerite da li se prikazuje sljedeći pristupni ključ:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string> <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Da biste izvršilu uparivanje s uređajem:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Provjerite da li se prikazuje sljedeći pristupni ključ:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Od:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Želite izvršiti uparivanje s ovim uređajem?"</string> <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Od:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Želite izvršiti uparivanje s ovim uređajem?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Da biste izvršili uparivanje s uređajem:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>Otkucajte na njemu:<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g>, a zatim pritisnite Return ili Enter."</string> <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Da biste izvršili uparivanje s uređajem:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>Otkucajte na njemu:<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g>, a zatim pritisnite Return ili Enter."</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"Dozvoli uređaju <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> pristup mojim kontaktima i istoriji poziva"</string> <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="9082518313285787097">"Dozvolite pristup kontaktima i historiji poziva"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"Nije uspjelo povezivanje sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"Nije uspjelo povezivanje sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Potraži uređaje"</string> <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Potraži uređaje"</string>
...@@ -707,8 +707,8 @@ ...@@ -707,8 +707,8 @@
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="852929254171856911">"2,4 GHz"</string> <string name="wifi_band_24ghz" msgid="852929254171856911">"2,4 GHz"</string>
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="6433822023268515117">"5 GHz"</string> <string name="wifi_band_5ghz" msgid="6433822023268515117">"5 GHz"</string>
<string name="link_speed" msgid="8896664974117585555">"%1$d Mb/s"</string> <string name="link_speed" msgid="8896664974117585555">"%1$d Mb/s"</string>
<string name="wifi_ask_enable" msgid="2795469717302060104">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> želi uključiti Wi-Fi"</string> <string name="wifi_ask_enable" msgid="2795469717302060104">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> želi uključiti WiFi"</string>
<string name="wifi_ask_disable" msgid="728366570145493573">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> želi isključiti Wi-Fi"</string> <string name="wifi_ask_disable" msgid="728366570145493573">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> želi isključiti WiFi"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Dopusti razmjenu podataka kada tablet dodirne drugi uređaj"</string> <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Dopusti razmjenu podataka kada tablet dodirne drugi uređaj"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Omogućavanje razmjene podataka kada telefon dodirne drugi uređaj"</string> <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Omogućavanje razmjene podataka kada telefon dodirne drugi uređaj"</string>
...@@ -723,47 +723,47 @@ ...@@ -723,47 +723,47 @@
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Uključite Wi‑Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Uključite Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi‑Fi"</string> <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Wi-Fi postavke"</string> <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"WiFi postavke"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"WiFi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Podešavanje bežičnih pristupnih tačaka i upravljanje njima"</string> <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Podešavanje bežičnih pristupnih tačaka i upravljanje njima"</string>
<string name="wifi_select_network" msgid="4210954938345463209">"Odaberite Wi-Fi"</string> <string name="wifi_select_network" msgid="4210954938345463209">"Odaberite WiFi"</string>
<string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Uključivanje Wi-Fi..."</string> <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Uključivanje WiFi..."</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Isključivanje Wi-Fi..."</string> <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Isključivanje WiFi..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Greška"</string> <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Greška"</string>
<string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="3108445199311817111">"Opseg od 5 GHz nije dostupan u ovoj zemlji"</string> <string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="3108445199311817111">"Opseg od 5 GHz nije dostupan u ovoj zemlji"</string>
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"U načinu rada u avionu"</string> <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"U načinu rada u avionu"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="76298880708051981">"Obavještenja o otvorenim mrežama"</string> <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="76298880708051981">"Obavještenja o otvorenim mrežama"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="2761326999921366960">"Obavijesti me kada bude dostupna javna mreža visokog kvaliteta"</string> <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="2761326999921366960">"Obavijesti me kada bude dostupna javna mreža visokog kvaliteta"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="8815640989361538036">"Automatsko uključivanje Wi-Fi veze"</string> <string name="wifi_wakeup" msgid="8815640989361538036">"Automatsko uključivanje WiFi veze"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="2530814331062997163">"Wi‑Fi veza se automatski ponovo uključuje u blizini sačuvanih mreža visokog kvaliteta, kao što je kućna mreža"</string> <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="2530814331062997163">"Wi‑Fi veza se automatski ponovo uključuje u blizini sačuvanih mreža visokog kvaliteta, kao što je kućna mreža"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="7247227922074840445">"Nije dostupno jer je skeniranje Wi-Fi mreže isključeno"</string> <string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="7247227922074840445">"Nije dostupno jer je skeniranje WiFi mreže isključeno"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="108339002136866897">"Za korištenje funkcije odaberite ocjenjivača mreže"</string> <string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="108339002136866897">"Za korištenje funkcije odaberite ocjenjivača mreže"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Izbjegavaj slabe veze"</string> <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Izbjegavaj slabe veze"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2784135142239546291">"Ne koristi se Wi-Fi mreža ako njena Internet veza nije dobra"</string> <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2784135142239546291">"Ne koristi se WiFi mreža ako njena Internet veza nije dobra"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"Koristiti samo mreže koje imaju dobru internet vezu"</string> <string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"Koristiti samo mreže koje imaju dobru internet vezu"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="6851951242903078588">"Povezivanje na otvorene mreže"</string> <string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="6851951242903078588">"Povezivanje na otvorene mreže"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="2982091714252931713">"Automatsko povezivanje na javne mreže visokog kvaliteta"</string> <string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="2982091714252931713">"Automatsko povezivanje na javne mreže visokog kvaliteta"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="593964217679325831">"Za korištenje funkcije odaberite ocjenjivača mreže"</string> <string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="593964217679325831">"Za korištenje funkcije odaberite ocjenjivača mreže"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="8472122600853650258">"Za korištenje funkcije odaberite kompatibilnog ocjenjivača mreže"</string> <string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="8472122600853650258">"Za korištenje funkcije odaberite kompatibilnog ocjenjivača mreže"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Instaliranje certifikata"</string> <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Instaliranje certifikata"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"Radi poboljšanja preciznosti lociranja, sistemske aplikacije i usluge i dalje mogu skenirati nove Wi-Fi mreže. Ovo možete promijeniti u <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>postavkama skeniranja<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string> <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"Radi poboljšanja preciznosti lociranja, sistemske aplikacije i usluge i dalje mogu skenirati nove WiFi mreže. Ovo možete promijeniti u <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>postavkama skeniranja<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"Radi poboljšanja preciznosti lociranja, uključite skeniranje Wi-Fi mreža u <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>postavkama skeniranja<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string> <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"Radi poboljšanja preciznosti lociranja, uključite skeniranje WiFi mreža u <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>postavkama skeniranja<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"Ne prikazuj ponovo"</string> <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"Ne prikazuj ponovo"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Zadrži Wi-Fi uključenim tokom mirovanja"</string> <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Zadrži WiFi uključenim tokom mirovanja"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"Wi-Fi za vrijeme spavanja"</string> <string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"WiFi za vrijeme mirovanja"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Pojavio se problem prilikom mijenjanja postavke"</string> <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Pojavio se problem prilikom mijenjanja postavke"</string>
<string name="wifi_suspend_efficiency_title" msgid="2338325886934703895">"Poboljšaj učinkovitost"</string> <string name="wifi_suspend_efficiency_title" msgid="2338325886934703895">"Poboljšaj učinkovitost"</string>
<string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Optimizacija Wi-Fi-ja"</string> <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Optimizacija WiFi-ja"</string>
<string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Korištenje baterije se svodi na minimum kada je Wi-Fi uključen"</string> <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Minimiziraj potrošnju baterije kad je WiFi uključen"</string>
<string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"Limit za bateriju za Wi-Fi"</string> <string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"Limit za bateriju za WiFi"</string>
<string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1707247692180853058">"Prebaci se na prijenos mobilnih podataka kada Wi-Fi izgubi pristup Internetu."</string> <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1707247692180853058">"Prebaci se na prijenos podataka na mobilnoj mreži kada WiFi izgubi pristup Internetu."</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="8753386877755616476">"Automatsko prebacivanje na prijenos mobilnih podataka"</string> <string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="8753386877755616476">"Automatsko prebacivanje na prijenos podataka na mobilnoj mreži"</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="6375399280719867214">"Koristite prijenos mobilnih podataka kada Wi-Fi mreža nema pristup internetu. Mogući su troškovi za prijenos podataka."</string> <string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="6375399280719867214">"Koristite prijenos podataka na mobilnoj mreži kada WiFi mreža nema pristup internetu. Mogući su troškovi za prijenos podataka."</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Dodajte mrežu"</string> <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Dodaj mrežu"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2913345003906899146">"Postavke za Wi-Fi"</string> <string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2913345003906899146">"Postavke za WiFi"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="646393113104367290">"Wi‑Fi veza se uključuje ponovo automatski"</string> <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="646393113104367290">"Wi‑Fi veza se uključuje ponovo automatski"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="2782566279864356713">"Wi‑Fi veza se ne uključuje ponovo automatski"</string> <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="2782566279864356713">"Wi‑Fi veza se ne uključuje ponovo automatski"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi-Fi mreže"</string> <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"WiFi mreže"</string>
<string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS dugme"</string> <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS dugme"</string>
<string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"Više opcija"</string> <string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"Više opcija"</string>
<string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"Unos PIN-a za WPS"</string> <string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"Unos PIN-a za WPS"</string>
...@@ -776,20 +776,20 @@ ...@@ -776,20 +776,20 @@
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Zaboravi mrežu"</string> <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Zaboravi mrežu"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modificiraj mrežu"</string> <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modificiraj mrežu"</string>
<string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Piši na NFC oznake"</string> <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Piši na NFC oznake"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Da biste vidjeli dostupne mreže, uključite Wi-Fi."</string> <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Da biste vidjeli dostupne mreže, uključite WiFi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Traži se Wi-Fi mreža..."</string> <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Traži se WiFi mreža..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Nemate dozvolu za promjenu Wi-Fi mreže."</string> <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Nemate odobrenje za promjenu WiFi mreže."</string>
<string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Još"</string> <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Još"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Autom. postavljanje (WPS)"</string> <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Autom. postavljanje (WPS)"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"Napredne opcije"</string> <string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"Napredne opcije"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_expanded" msgid="2380600578544493084">"Padajući spisak Naprednih opcija. Kliknite dvaput za skupljanje spiska."</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_expanded" msgid="2380600578544493084">"Padajući spisak Naprednih opcija. Kliknite dvaput za sužavanje spiska."</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="1463812308429197263">"Padajući spisak Naprednih opcija. Kliknite dvaput za proširenje."</string> <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="1463812308429197263">"Padajući spisak Naprednih opcija. Kliknite dvaput za proširenje."</string>
<string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Zaštićeno postavljanje Wi-Fi"</string> <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Zaštićeno postavljanje WiFi"</string>
<string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"Pokretanje WPS-a…"</string> <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"Pokretanje WPS-a…"</string>
<string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="817003360936932340">"Pritisnite tipku Wi-Fi Protected Setup na svom ruteru. To se može zvati i \"WPS\" ili biti označeno ovim simbolom:"</string> <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="817003360936932340">"Pritisnite tipku WiFi Protected Setup na svom ruteru. To se može zvati i \"WPS\" ili biti označeno ovim simbolom:"</string>
<string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"Unesite pin <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> na Wi-Fi ruter. Podešavanje može potrajati i do dva minuta."</string> <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"Unesite pin <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> na WiFi ruter. Podešavanje može potrajati i do dva minuta."</string>
<string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS uspješno izvršen. Povezivanje na mrežu…"</string> <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS uspješno izvršen. Povezivanje na mrežu…"</string>
<string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Povezani ste na Wi-Fi mrežu <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Povezani ste na WiFi mrežu <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS je već u toku i može proteći do dvije minute dok se ne okonča"</string> <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS je već u toku i može proteći do dvije minute dok se ne okonča"</string>
<string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPS nije uspio. Pokušajte ponovo za nekoliko minuta."</string> <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPS nije uspio. Pokušajte ponovo za nekoliko minuta."</string>
<string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"Sigurnosna postavka za bežični usmjerivač (WEP) nije podržana"</string> <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"Sigurnosna postavka za bežični usmjerivač (WEP) nije podržana"</string>
...@@ -819,7 +819,7 @@ ...@@ -819,7 +819,7 @@
<string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="8724267386885036210">"Opseg od 2.4 GHz"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="8724267386885036210">"Opseg od 2.4 GHz"</string>
<string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8137061170937978040">"Opseg od 5 GHz"</string> <string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8137061170937978040">"Opseg od 5 GHz"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP postavke"</string> <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP postavke"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Podijeli s ostalim korisnicima uređaja"</string> <string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Dijeli s ostalim korisnicima uređaja"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(nepromijenjeno)"</string> <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(nepromijenjeno)"</string>
<string name="wifi_unspecified" msgid="4917316464723064807">"Odaberite"</string> <string name="wifi_unspecified" msgid="4917316464723064807">"Odaberite"</string>
<string name="wifi_multiple_cert_added" msgid="3240743501460165224">"(dodano je više certifikata)"</string> <string name="wifi_multiple_cert_added" msgid="3240743501460165224">"(dodano je više certifikata)"</string>
...@@ -832,9 +832,9 @@ ...@@ -832,9 +832,9 @@
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS dostupan"</string> <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS dostupan"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS dostupan)"</string> <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS dostupan)"</string>
<string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Unesite svoju lozinku za mrežu"</string> <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Unesite svoju lozinku za mrežu"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Wi-Fi mreža mobilnog operatera"</string> <string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"WiFi mreža mobilnog operatera"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Povežite se preko mobilnog operatera <xliff:g id="NAME">%1%s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Povežite se preko mobilnog operatera <xliff:g id="NAME">%1%s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Da biste poboljšali preciznost lokacije te u druge svrhe, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikacija želi uključiti skeniranje mreže, čak i kada je Wi-Fi isključen.\n\nŽelite li dozvoliti ovo za sve aplikacije koje žele izvršiti skeniranje?"</string> <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Da biste poboljšali preciznost lokacije te u druge svrhe, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikacija želi uključiti skeniranje mreže, čak i kada je WiFi isključen.\n\nŽelite li dozvoliti ovo za sve aplikacije koje žele izvršiti skeniranje?"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="5538901671131941043">"Da ovo isključite, idite na Napredno u preklopnom meniju."</string> <string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="5538901671131941043">"Da ovo isključite, idite na Napredno u preklopnom meniju."</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Dozvoli"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Dozvoli"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Odbij"</string> <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Odbij"</string>
...@@ -843,10 +843,10 @@ ...@@ -843,10 +843,10 @@
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"POVEZATI"</string> <string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"POVEZATI"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="7133561752896706392">"Ova mreža nema pristup Internetu. Ostati povezan na nju?"</string> <string name="no_internet_access_text" msgid="7133561752896706392">"Ova mreža nema pristup Internetu. Ostati povezan na nju?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Ne pitaj me više za ovu mrežu"</string> <string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Ne pitaj me više za ovu mrežu"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="6228530645663584505">"Wi-Fi mreža nije povezana na Internet"</string> <string name="lost_internet_access_title" msgid="6228530645663584505">"WiFi mreža nije povezana na Internet"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Možete se prebaciti na mobilnu mrežu kad god je Wi‑Fi veza loša. Mogu nastati troškovi prijenosa podataka."</string> <string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Možete se prebaciti na mobilnu mrežu kad god je Wi‑Fi veza loša. Mogu nastati troškovi prijenosa podataka."</string>
<string name="lost_internet_access_switch" msgid="2262459569601190039">"Prebaci na mobilnu mrežu"</string> <string name="lost_internet_access_switch" msgid="2262459569601190039">"Prebaci na mobilnu mrežu"</string>
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Ostani na Wi-Fi mreži"</string> <string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Ostani na WiFi mreži"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Nemoj više prikazivati"</string> <string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Nemoj više prikazivati"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Poveži se"</string> <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Poveži se"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Povezivanje na mrežu nije uspjelo"</string> <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Povezivanje na mrežu nije uspjelo"</string>
...@@ -862,7 +862,7 @@ ...@@ -862,7 +862,7 @@
<item quantity="few">%d mreže</item> <item quantity="few">%d mreže</item>
<item quantity="other">%d mreža</item> <item quantity="other">%d mreža</item>
</plurals> </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Napredni Wi-Fi"</string> <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Napredni WiFi"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC adresa"</string> <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC adresa"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP adresa"</string> <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP adresa"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="3471132676909349382">"Informacije o mreži"</string> <string name="wifi_details_title" msgid="3471132676909349382">"Informacije o mreži"</string>
...@@ -871,7 +871,7 @@ ...@@ -871,7 +871,7 @@
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 adrese"</string> <string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 adrese"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Sačuvane mreže"</string> <string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Sačuvane mreže"</string>
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP postavke"</string> <string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP postavke"</string>
<string name="wifi_advanced_not_available" msgid="5823045095444154586">"Napredne Wi-Fi postavke nisu dostupne za ovog korisnika"</string> <string name="wifi_advanced_not_available" msgid="5823045095444154586">"Napredne WiFi postavke nisu dostupne za ovog korisnika"</string>
<string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Sačuvaj"</string> <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Sačuvaj"</string>
<string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Otkaži"</string> <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Otkaži"</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"Unesite važeću IP adresu."</string> <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"Unesite važeću IP adresu."</string>
...@@ -908,35 +908,35 @@ ...@@ -908,35 +908,35 @@
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="3888672084861445362">"Drugi uređaji se mogu povezati na pristupnu tačku <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="3888672084861445362">"Drugi uređaji se mogu povezati na pristupnu tačku <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="8676859981917573801">"Lozinka pristupne tačke"</string> <string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="8676859981917573801">"Lozinka pristupne tačke"</string>
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="1165801173359290681">"AP opseg"</string> <string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="1165801173359290681">"AP opseg"</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="1203489406068036455">"Koristite pristupnu tačku da kreirate Wi‑Fi mrežu za ostale svoje uređaje. Pristupna tačka pruža internet koristeći vaš mobilni prijenos podataka. Mogu se naplaćivati dodatni troškovi za mobilni prijenos podataka."</string> <string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="1203489406068036455">"Koristite pristupnu tačku da kreirate Wi‑Fi mrežu za ostale svoje uređaje. Pristupna tačka pruža internet koristeći vašu vezu za prijenos podataka na mobilnoj mreži. Mogu se naplaćivati dodatni troškovi za prijenos podataka na mobilnoj mreži."</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="857988412470694109">"Aplikacije mogu kreirati pristupnu tačku za dijeljenje sadržaja s uređajima u blizini."</string> <string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="857988412470694109">"Aplikacije mogu kreirati pristupnu tačku za dijeljenje sadržaja s uređajima u blizini."</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Uključivanje pristupne tačke…"</string> <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Uključivanje pristupne tačke…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Isključivanje pristupne tačke…"</string> <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Isključivanje pristupne tačke…"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="7842111748046063857">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> je aktivna"</string> <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="7842111748046063857">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> je aktivna"</string>
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"Greška kod prijenosne Wi-Fi pristupne tačke"</string> <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"Greška kod prijenosne WiFi pristupne tačke"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Postavljanje Wi-Fi pristupne tačke"</string> <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Postavljanje WiFi pristupne tačke"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"Postavke Wi-Fi pristupne tačke"</string> <string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"Postavke WiFi pristupne tačke"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="5560680057727007011">"AndroidAP WPA2 PSK pristupna tačka"</string> <string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="5560680057727007011">"AndroidAP WPA2 PSK pristupna tačka"</string>
<string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="2050196439900426456">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> pristupna tačka"</string> <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="2050196439900426456">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> pristupna tačka"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"Android pristupna tačka"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"Android pristupna tačka"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="4102921303993404577">"Wi-Fi pozivanje"</string> <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="4102921303993404577">"WiFi pozivanje"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="9008010480466359578">"Uključite Wi-Fi pozive"</string> <string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="9008010480466359578">"Uključite WiFi pozive"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="3765923249566552233">"Koristite Wi-Fi umjesto mobilne mreže"</string> <string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="3765923249566552233">"Koristite WiFi umjesto mobilne mreže"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Postavke za pozive"</string> <string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Postavke za pozive"</string>
<string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="8149690312199253909">"Način pozivanja preko Wi-Fi"</string> <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="8149690312199253909">"Način pozivanja preko WiFi"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Postavke rominga"</string> <string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Postavke rominga"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) --> <!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip /> <skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Postavke rominga"</string> <string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Postavke rominga"</string>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices"> <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
<item msgid="2124257075906188844">"Wi-Fi se preferira"</item> <item msgid="2124257075906188844">"WiFi se preferira"</item>
<item msgid="1335127656328817518">"Preferira se mobilna mreža"</item> <item msgid="1335127656328817518">"Preferira se mobilna mreža"</item>
<item msgid="3132912693346866895">"Samo Wi-Fi"</item> <item msgid="3132912693346866895">"Samo WiFi"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2"> <string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item> <item msgid="742988808283756263">"WiFi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Mobilna mreža"</item> <item msgid="7715869266611010880">"Mobilna mreža"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Samo Wi-Fi"</item> <item msgid="2838022395783120596">"Samo WiFi"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_values"> <string-array name="wifi_calling_mode_values">
<item msgid="4799585830102342375">"2"</item> <item msgid="4799585830102342375">"2"</item>
...@@ -944,18 +944,18 @@ ...@@ -944,18 +944,18 @@
<item msgid="3194458950573886239">"0"</item> <item msgid="3194458950573886239">"0"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only"> <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
<item msgid="5782108782860004851">"Preferira se Wi-Fi"</item> <item msgid="5782108782860004851">"Preferira se WiFi"</item>
<item msgid="5074515506087318555">"Preferira se mobilna mreža"</item> <item msgid="5074515506087318555">"Preferira se mobilna mreža"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only"> <string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item> <item msgid="6132150507201243768">"WiFi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Mobilna mreža"</item> <item msgid="1118703915148755405">"Mobilna mreža"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_values_without_wifi_only"> <string-array name="wifi_calling_mode_values_without_wifi_only">
<item msgid="2339246858001475047">"2"</item> <item msgid="2339246858001475047">"2"</item>
<item msgid="6200207341126893791">"1"</item> <item msgid="6200207341126893791">"1"</item>
</string-array> </string-array>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="2597566001655908391">"Kada je opcija Wi-Fi pozivanje uključena, telefon može preusmjeravati pozive preko Wi-Fi mreža ili mreže vašeg operatera, u zavisnosti od toga kakve su vaše postavke i koji signal je jači. Prije nego što uključite ovu funkciju, raspitajte se o naknadi i drugim informacijama kod operatera."</string> <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="2597566001655908391">"Kada je opcija WiFi pozivanje uključena, telefon može preusmjeravati pozive preko WiFi mreža ili mreže vašeg operatera, u zavisnosti od toga kakve su vaše postavke i koji signal je jači. Prije nego što uključite ovu funkciju, raspitajte se o naknadi i drugim informacijama kod operatera."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string> <string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="3571902448699714454">"Ažuriraj adresu za hitne slučajeve"</string> <string name="emergency_address_title" msgid="3571902448699714454">"Ažuriraj adresu za hitne slučajeve"</string>
<string name="emergency_address_summary" msgid="3266760199681945746">"Adresa koju hitna služba koristi kao vašu lokaciju ukoliko pozovete hitnu službu koristeći Wi‑Fi mrežu"</string> <string name="emergency_address_summary" msgid="3266760199681945746">"Adresa koju hitna služba koristi kao vašu lokaciju ukoliko pozovete hitnu službu koristeći Wi‑Fi mrežu"</string>
...@@ -1009,13 +1009,16 @@ ...@@ -1009,13 +1009,16 @@
<string name="accessibility_category_personal" msgid="1263518850905945594">"Računi ličnog profila"</string> <string name="accessibility_category_personal" msgid="1263518850905945594">"Računi ličnog profila"</string>
<string name="accessibility_work_account_title" msgid="1231830766637939527">"Račun za Work – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_work_account_title" msgid="1231830766637939527">"Račun za Work – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_personal_account_title" msgid="2169071663029067826">"Lični račun – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_personal_account_title" msgid="2169071663029067826">"Lični račun – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Traži"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Pretraži"</string>
<string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Upravljanje postavkama pretraživanja i historije"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Upravljanje postavkama pretraživanja i historije"</string>
<string name="search_settings_no_results" msgid="8799027492641230999">"Nema rezultata"</string> <string name="search_settings_no_results" msgid="8799027492641230999">"Nema rezultata"</string>
<string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"Obriši historiju"</string> <string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"Obriši historiju"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Prikaz"</string> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Ekran"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Automatsko rotiranje ekrana"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Automatsko rotiranje ekrana"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="3159275920408338215">"Izražene boje"</string> <string name="color_mode_title" msgid="9186249332902370471">"Boje"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"Prirodne"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"Pojačane"</string>
<string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"Zasićene"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Automatski promijeni orijentaciju prilikom rotiranja tableta"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Automatski promijeni orijentaciju prilikom rotiranja tableta"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Automatski promijeni orijentaciju prilikom rotiranja telefona"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Automatski promijeni orijentaciju prilikom rotiranja telefona"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Automatski promijeni orijentaciju prilikom rotiranja tableta"</string> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Automatski promijeni orijentaciju prilikom rotiranja tableta"</string>
...@@ -1039,7 +1042,7 @@ ...@@ -1039,7 +1042,7 @@
<string name="auto_brightness_very_high_title" msgid="8867164854439331022">"Veoma visok"</string> <string name="auto_brightness_very_high_title" msgid="8867164854439331022">"Veoma visok"</string>
<string name="auto_brightness_subtitle" msgid="6454652530864093466">"Vaš preferirani nivo osvjetljenja"</string> <string name="auto_brightness_subtitle" msgid="6454652530864093466">"Vaš preferirani nivo osvjetljenja"</string>
<string name="auto_brightness_off_summary" msgid="7629228736838155268">"Ne podešavaj prema dostupnom svjetlu"</string> <string name="auto_brightness_off_summary" msgid="7629228736838155268">"Ne podešavaj prema dostupnom svjetlu"</string>
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"Povećano korištenje baterije"</string> <string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"Povećana potrošnja baterije"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimizirajte nivo osvjetljenja prema dostupnom svjetlu. Kada je ova funkcija uključena i dalje možete privremeno podešavati nivo osvjetljenja."</string> <string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimizirajte nivo osvjetljenja prema dostupnom svjetlu. Kada je ova funkcija uključena i dalje možete privremeno podešavati nivo osvjetljenja."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Noćno svjetlo"</string> <string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Noćno svjetlo"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Noćno svjetlo oboji ekran u žutosmeđe. Tako je lakše gledati u ekran ili čitati pod prigušenim svjetlom, a može vam pomoći da lakše zaspite."</string> <string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Noćno svjetlo oboji ekran u žutosmeđe. Tako je lakše gledati u ekran ili čitati pod prigušenim svjetlom, a može vam pomoći da lakše zaspite."</string>
...@@ -1069,21 +1072,21 @@ ...@@ -1069,21 +1072,21 @@
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"Prilagodite svoj ekran"</string> <string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"Prilagodite svoj ekran"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Odabir pozadinske slike iz"</string> <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Odabir pozadinske slike iz"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"Čuvar ekrana"</string> <string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"Čuvar ekrana"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Dok se puni ili je na priključnoj stanici"</string> <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Tokom punjenja ili kada je na priključnoj stanici"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Bilo koje"</string> <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Bilo koje"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Tokom punjenja"</string> <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Tokom punjenja"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Dok je na priključnoj stanici"</string> <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Kada je na priključnoj stanici"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="5165622985174349585">"Nikada"</string> <string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="5165622985174349585">"Nikada"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Isključeno"</string> <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Isključeno"</string>
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1239088321034437608">"Za kontrolisanje dešavanja kada je telefon priključen i/ili dok miruje, uključi čuvara ekrana."</string> <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1239088321034437608">"Za kontrolisanje dešavanja kada je telefon priključen i/ili dok miruje, uključi čuvara ekrana."</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="7262410541382890146">"Kada početi"</string> <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="7262410541382890146">"Kada početi"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="4663846038247130023">"Trenutni čuvar ekrana"</string> <string name="screensaver_settings_current" msgid="4663846038247130023">"Trenutni čuvar ekrana"</string>
<string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Pokreni odmah"</string> <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Započni odmah"</string>
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Postavke"</string> <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Postavke"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatsko osvjetljenje"</string> <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatsko osvjetljenje"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Podignite za buđenje"</string> <string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Podignite za buđenje"</string>
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"Ambijentalni prikaz"</string> <string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"Ambijentalni prikaz"</string>
<string name="ambient_display_screen_summary_always_on" msgid="7337555569694794132">"Uvijek uključeno / Veća potrošnja baterije"</string> <string name="ambient_display_screen_summary_always_on" msgid="7337555569694794132">"Uvijek uključeno/povećana potrošnja baterije"</string>
<string name="ambient_display_screen_summary_notifications" msgid="1449570742600868654">"Nova obavještenja"</string> <string name="ambient_display_screen_summary_notifications" msgid="1449570742600868654">"Nova obavještenja"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"Kada prikazati"</string> <string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"Kada prikazati"</string>
<string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"Nova obavještenja"</string> <string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"Nova obavještenja"</string>
...@@ -1118,11 +1121,11 @@ ...@@ -1118,11 +1121,11 @@
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"Uredu"</string> <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"Uredu"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Otkaži"</string> <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Otkaži"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Pronađeno više SIM-ova"</string> <string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Pronađeno više SIM-ova"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Odaberite željenu SIM karticu za prijenos mobilnih podataka."</string> <string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Odaberite željenu SIM karticu za prijenos podataka na mobilnoj mreži."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="294357201685244532">"Promijeniti podatkovni SIM?"</string> <string name="sim_change_data_title" msgid="294357201685244532">"Promijeniti podatkovni SIM?"</string>
<string name="sim_change_data_message" msgid="5854582807996717811">"Želite li za prijenos mobilnih podataka koristiti SIM karticu <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> umjesto SIM kartice <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g>?"</string> <string name="sim_change_data_message" msgid="5854582807996717811">"Želite li za prijenos podataka na mobilnoj mreži koristiti SIM karticu <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> umjesto SIM kartice <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g>?"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Ažurirati željenu SIM karticu?"</string> <string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Ažurirati željenu SIM karticu?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"SIM kartica <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> jedina je SIM kartica u vašem uređaju. Želite li tu SIM karticu koristiti za prijenos mobilnih podataka, pozive i SMS poruke?"</string> <string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"SIM kartica <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> jedina je SIM kartica u vašem uređaju. Želite li tu SIM karticu koristiti za prijenos podataka na mobilnoj mreži, pozive i SMS poruke?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"PIN za SIM je netačan. Za otključavanje uređaja sada morate kontaktirati svog operatera."</string> <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"PIN za SIM je netačan. Za otključavanje uređaja sada morate kontaktirati svog operatera."</string>
<plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="1582398808893048097"> <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="1582398808893048097">
<item quantity="one">PIN za SIM je netačan. Preostao vam je još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaj.</item> <item quantity="one">PIN za SIM je netačan. Preostao vam je još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaj.</item>
...@@ -1168,7 +1171,7 @@ ...@@ -1168,7 +1171,7 @@
<string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Jačina signala"</string> <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Jačina signala"</string>
<string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Roming"</string> <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Roming"</string>
<string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Mreža"</string> <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Mreža"</string>
<string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"MAC adresa Wi-Fi mreže"</string> <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"MAC adresa WiFi mreže"</string>
<string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth adresa"</string> <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth adresa"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"Serijski broj"</string> <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"Serijski broj"</string>
<string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Nije dostupno"</string> <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Nije dostupno"</string>
...@@ -1186,7 +1189,7 @@ ...@@ -1186,7 +1189,7 @@
<string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"Preuzimanja"</string> <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"Preuzimanja"</string>
<string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"Slike, videozapisi"</string> <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"Slike, videozapisi"</string>
<string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"Zvuk (muzika, melodije zvona, podcasti itd.)"</string> <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"Zvuk (muzika, melodije zvona, podcasti itd.)"</string>
<string name="memory_media_misc_usage" msgid="6094866738586451683">"Druge datoteke"</string> <string name="memory_media_misc_usage" msgid="6094866738586451683">"Drugi fajlovi"</string>
<string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"Keširani podaci"</string> <string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"Keširani podaci"</string>
<string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Deaktiviraj dijeljenu pohranu"</string> <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Deaktiviraj dijeljenu pohranu"</string>
<string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Deaktiviraj SD karticu"</string> <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Deaktiviraj SD karticu"</string>
...@@ -1236,7 +1239,7 @@ ...@@ -1236,7 +1239,7 @@
<string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Medijski uređaj (MTP)"</string> <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Medijski uređaj (MTP)"</string>
<string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Omogućava prenošenje medijskih fajlova u Windows ili korištenje Android File Transfer aplikacije za Mac (pogledajte www.android.com/filetransfer)"</string> <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Omogućava prenošenje medijskih fajlova u Windows ili korištenje Android File Transfer aplikacije za Mac (pogledajte www.android.com/filetransfer)"</string>
<string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Kamera (PTP)"</string> <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Kamera (PTP)"</string>
<string name="usb_ptp_summary" msgid="7406889433172511530">"Omogućava vam da prenesete fotografije pomoću softvera fotoaparata i da prenesete sve datoteke na računare koji ne podržavaju MTP"</string> <string name="usb_ptp_summary" msgid="7406889433172511530">"Omogućava vam da prenesete fotografije pomoću softvera fotoaparata i da prenesete sve fajlove na računare koji ne podržavaju MTP"</string>
<string name="usb_midi_title" msgid="3069990264258413994">"MIDI"</string> <string name="usb_midi_title" msgid="3069990264258413994">"MIDI"</string>
<string name="usb_midi_summary" msgid="539169474810956358">"Omogućava da MIDI omogućene aplikacije rade preko USB-a sa MIDI softverom na vašem računaru."</string> <string name="usb_midi_summary" msgid="539169474810956358">"Omogućava da MIDI omogućene aplikacije rade preko USB-a sa MIDI softverom na vašem računaru."</string>
<string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Drugi korisnici"</string> <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Drugi korisnici"</string>
...@@ -1256,8 +1259,8 @@ ...@@ -1256,8 +1259,8 @@
<string name="storage_dialog_unmounted" msgid="6403320870103261477">"Ovaj uređaj (<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>) je uspješno uklonjen, ali je i dalje dostupan. \n\nDa biste koristili uređaj <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>, prvo ga morate priključiti."</string> <string name="storage_dialog_unmounted" msgid="6403320870103261477">"Ovaj uređaj (<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>) je uspješno uklonjen, ali je i dalje dostupan. \n\nDa biste koristili uređaj <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>, prvo ga morate priključiti."</string>
<string name="storage_dialog_unmountable" msgid="3732209361668282254">"Ovaj <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> je oštećen. \n\nDa biste koristili ovaj <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>, najprije ga morate postaviti."</string> <string name="storage_dialog_unmountable" msgid="3732209361668282254">"Ovaj <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> je oštećen. \n\nDa biste koristili ovaj <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>, najprije ga morate postaviti."</string>
<string name="storage_dialog_unsupported" msgid="4503128224360482228">"Ovaj uređaj ne podržava <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>. \n\n Da biste koristili <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> s ovim uređajem, najprije ga morate postaviti."</string> <string name="storage_dialog_unsupported" msgid="4503128224360482228">"Ovaj uređaj ne podržava <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>. \n\n Da biste koristili <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> s ovim uređajem, najprije ga morate postaviti."</string>
<string name="storage_internal_format_details" msgid="4018647158382548820">"Nakon formatiranja, možete koristiti ovu <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> u drugim uređajima. \n\n Svi podaci sa ove <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> će biti izbrisani. Razmislite prvo o kreiranju sigurnosne kopije \n\n"<b>" Rezervne kopije za Fotografije i druge medije "</b>\n" Premjestite multimedijalne datoteke u alternativne skladištenje na ovom uređaju, ili ih prenesete na računalo pomoću USB kabla. \n\n"<b>" Sigurnosne kopije za aplikacije"</b>\n" Sve aplikacije pohranjene na ovom <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> će biti deinstalirane i njihovi podaci će biti izbrisani. Da bi ove aplikacije sačuvali, premjestite ih u alternativne memorije na ovom uređaju."</string> <string name="storage_internal_format_details" msgid="4018647158382548820">"Nakon formatiranja, možete koristiti ovu <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> u drugim uređajima. \n\n Svi podaci sa ove <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> će biti izbrisani. Razmislite prvo o kreiranju sigurnosne kopije \n\n"<b>" Rezervne kopije za Fotografije i druge medije "</b>\n" Premjestite multimedijalne fajlove u alternativne skladištenje na ovom uređaju, ili ih prenesete na računalo pomoću USB kabla. \n\n"<b>" Sigurnosne kopije za aplikacije"</b>\n" Sve aplikacije pohranjene na ovom <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> će biti deinstalirane i njihovi podaci će biti izbrisani. Da bi ove aplikacije sačuvali, premjestite ih u alternativne memorije na ovom uređaju."</string>
<string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3582802571684490057"><b>"Kada izbacite ovaj uređaj (<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>), aplikacije pohranjene na njemu će prestati radit, a medijske datoteke pohranjene na njemu neće biti dostupne dok ga ponovo ne umetnete."</b>" \n\nUređaj <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> je formatiran tako da funkcionira samo na ovom uređaju. Neće funkcionirati na bilo kojem drugom uređaju."</string> <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3582802571684490057"><b>"Kada izbacite ovaj uređaj (<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>), aplikacije pohranjene na njemu će prestati radit, a medijski fajlovi pohranjeni na njemu neće biti dostupni dok ga ponovo ne umetnete."</b>" \n\nUređaj <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> je formatiran tako da funkcionira samo na ovom uređaju. Neće funkcionirati na bilo kojem drugom uređaju."</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="9028875424669047327">"Da biste koristili aplikacije, slike ili podatke koje ovaj uređaj (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>) sadrži, ponovo ga umetnite. \n\nUmjesto toga, možete odabrati da zaboravite ovu memoriju ukoliko uređaj nije dostupan \n\nAko odaberete da zaboravite memoriju, svi podaci koje uređaj sadrži će zauvijek biti izgubljeni \n\nAplikacije možete kasnije ponovo instalirati, ali njihovi podaci pohranjeni na ovom uređaju će biti izgubljeni."</string> <string name="storage_internal_forget_details" msgid="9028875424669047327">"Da biste koristili aplikacije, slike ili podatke koje ovaj uređaj (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>) sadrži, ponovo ga umetnite. \n\nUmjesto toga, možete odabrati da zaboravite ovu memoriju ukoliko uređaj nije dostupan \n\nAko odaberete da zaboravite memoriju, svi podaci koje uređaj sadrži će zauvijek biti izgubljeni \n\nAplikacije možete kasnije ponovo instalirati, ali njihovi podaci pohranjeni na ovom uređaju će biti izgubljeni."</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="1370847944388479245">"Želite li zaboraviti uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string> <string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="1370847944388479245">"Želite li zaboraviti uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="1148446041396902905">"Sve aplikacije, fotografije i podaci pohranjeni na ovom <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> bit će trajno izgubljeni."</string> <string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="1148446041396902905">"Sve aplikacije, fotografije i podaci pohranjeni na ovom <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> bit će trajno izgubljeni."</string>
...@@ -1285,7 +1288,7 @@ ...@@ -1285,7 +1288,7 @@
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6487352396450582292">"Formatiranje <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>..."</string> <string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6487352396450582292">"Formatiranje <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>..."</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="4445041233802828430">"Nemojte uklanjati <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> dok se formatira."</string> <string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="4445041233802828430">"Nemojte uklanjati <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> dok se formatira."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="1363078147938160407">"Premjestite pod. u novu memoriju"</string> <string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="1363078147938160407">"Premjestite pod. u novu memoriju"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="890751699549542345">"Možete premjestiti slike, datoteke i neke aplikacije na novi uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nPremještanje traje otprilike <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> te će osloboditi <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> unutrašnje memorije. Neke aplikacije neće funkcionirati dok je ovo u toku."</string> <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="890751699549542345">"Možete premjestiti slike, fajlove i neke aplikacije na novi uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nPremještanje traje otprilike <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> te će osloboditi <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> unutrašnje memorije. Neke aplikacije neće funkcionirati dok je ovo u toku."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="4523444323744239143">"Premjesti sada"</string> <string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="4523444323744239143">"Premjesti sada"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_later" msgid="3173482328116026253">"Premjesti kasnije"</string> <string name="storage_wizard_migrate_later" msgid="3173482328116026253">"Premjesti kasnije"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="8564833529613286965">"Premjesti podatke sada"</string> <string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="8564833529613286965">"Premjesti podatke sada"</string>
...@@ -1295,7 +1298,7 @@ ...@@ -1295,7 +1298,7 @@
<string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="3709728824651136227">"Za vrijeme premještanja: \n• Nemojte uklanjati uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n• Neke aplikacije neće funkcionirati ispravno. \n• Uređaj treba biti napunjen."</string> <string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="3709728824651136227">"Za vrijeme premještanja: \n• Nemojte uklanjati uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n• Neke aplikacije neće funkcionirati ispravno. \n• Uređaj treba biti napunjen."</string>
<string name="storage_wizard_ready_title" msgid="5381632402953258267">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> je spreman"</string> <string name="storage_wizard_ready_title" msgid="5381632402953258267">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> je spreman"</string>
<string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="2879508114260597474">"Uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> je spreman za korištenje sa slikama i drugim medijima."</string> <string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="2879508114260597474">"Uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> je spreman za korištenje sa slikama i drugim medijima."</string>
<string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="122532674037860197">"Novi uređaj (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>) funkcionira. \n\nDa biste premjestili slike, datoteke i podatke aplikacija na ovaj uređaj, idite na Postavke &gt; Memorija."</string> <string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="122532674037860197">"Novi uređaj (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>) funkcionira. \n\nDa biste premjestili slike, fajlove i podatke aplikacija na ovaj uređaj, idite na Postavke &gt; Memorija."</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="292782012677890250">"Premjesti <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>"</string> <string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="292782012677890250">"Premjesti <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="5176432115206478941">"Premještanje <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> i njenih podataka na <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g> će trajati samo nekoliko trenutaka. Nećete biti u mogućnosti koristiti aplikacije sve dok se ne završi premještanje. \n\n Nemojte uklanjati <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> tokom premještanja."</string> <string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="5176432115206478941">"Premještanje <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> i njenih podataka na <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g> će trajati samo nekoliko trenutaka. Nećete biti u mogućnosti koristiti aplikacije sve dok se ne završi premještanje. \n\n Nemojte uklanjati <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> tokom premještanja."</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="4443920302548035674">"Premješta se <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>…"</string> <string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="4443920302548035674">"Premješta se <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>…"</string>
...@@ -1343,12 +1346,12 @@ ...@@ -1343,12 +1346,12 @@
<string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC polje mora imati 3 cifre."</string> <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC polje mora imati 3 cifre."</string>
<string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC polje mora imati 2 ili 3 cifre."</string> <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC polje mora imati 2 ili 3 cifre."</string>
<string name="error_adding_apn_type" msgid="4181334016628549645">"Operater ne dozvoljava dodavanje APN-a tipa %s."</string> <string name="error_adding_apn_type" msgid="4181334016628549645">"Operater ne dozvoljava dodavanje APN-a tipa %s."</string>
<string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Obnavljanje zadanih postavki za APN."</string> <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Vraćanje zadanih postavki za APN."</string>
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Vrati na zadane vrijednosti"</string> <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Vrati na zadano"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Obnavljanje zadanih postavki za APN dovršeno."</string> <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Vraćanje zadanih postavki za APN dovršeno."</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"Opcije vraćanja na zadano"</string> <string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"Opcije vraćanja na zadano"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Mreža, aplikacije ili uređaj mogu se vratiti na zadano"</string> <string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Mreža, aplikacije ili uređaj mogu se vratiti na zadano"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Vrati Wi-Fi, mobilnu i Bluetooth vezu na zadane postavke"</string> <string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Vrati WiFi, mobilnu i Bluetooth vezu na zadano"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Sve postavke mreže vratit će se na zadano, uključujući:\n\n"<li>"Wi‑Fi mrežu"</li>\n<li>"Prijenos mobilnih podataka"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string> <string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Sve postavke mreže vratit će se na zadano, uključujući:\n\n"<li>"Wi‑Fi mrežu"</li>\n<li>"Prijenos mobilnih podataka"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Vrati postavke na zadano"</string> <string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Vrati postavke na zadano"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Vratiti sve postavke mreže na zadano? Ovu radnju ne možete poništiti!"</string> <string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Vratiti sve postavke mreže na zadano? Ovu radnju ne možete poništiti!"</string>
...@@ -1356,7 +1359,7 @@ ...@@ -1356,7 +1359,7 @@
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Ponovo postaviti?"</string> <string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Ponovo postaviti?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Ponovno postavljanje mreže nije dostupno za ovog korisnika"</string> <string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Ponovno postavljanje mreže nije dostupno za ovog korisnika"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Postavke mreže vraćene su na zadano"</string> <string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Postavke mreže vraćene su na zadano"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Potpuno izbriši sve podatke (vraćanje na fabričke postavke)"</string> <string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Izbriši sve podatke (vraćanje na fabričke postavke)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Ovo će izbrisati sve podatke iz "<b>"interne memorije"</b>" vašeg tableta, uključujući:\n\n"<li>"vaš Google račun"</li>\n<li>"sistemske i aplikacijske podatke i postavke"</li>\n<li>"preuzete aplikacije"</li></string> <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Ovo će izbrisati sve podatke iz "<b>"interne memorije"</b>" vašeg tableta, uključujući:\n\n"<li>"vaš Google račun"</li>\n<li>"sistemske i aplikacijske podatke i postavke"</li>\n<li>"preuzete aplikacije"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Ovo će izbrisati sve podatke iz "<b>"interne memorije"</b>" vašeg telefona, uključujući:\n\n"<li>"vaš Google račun"</li>\n<li>"sistemske i aplikacijske podatke i postavke"</li>\n<li>"preuzete aplikacije"</li></string> <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Ovo će izbrisati sve podatke iz "<b>"interne memorije"</b>" vašeg telefona, uključujući:\n\n"<li>"vaš Google račun"</li>\n<li>"sistemske i aplikacijske podatke i postavke"</li>\n<li>"preuzete aplikacije"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Trenutno ste prijavljeni u sljedeće račune:\n"</string> <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Trenutno ste prijavljeni u sljedeće račune:\n"</string>
...@@ -1401,19 +1404,19 @@ ...@@ -1401,19 +1404,19 @@
<string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="4558227863463153412">"Dijeljenje internetske veze tableta putem Bluetootha"</string> <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="4558227863463153412">"Dijeljenje internetske veze tableta putem Bluetootha"</string>
<string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="1055197887836203595">"Dijeljenje internetske veze telefona putem Bluetootha"</string> <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="1055197887836203595">"Dijeljenje internetske veze telefona putem Bluetootha"</string>
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6326877798974938021">"Dijeljenje internetske veze uređaja <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> putem Bluetootha"</string> <string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6326877798974938021">"Dijeljenje internetske veze uređaja <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> putem Bluetootha"</string>
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="2135590598511178690">"Ne može se povezati sa više od <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> uređaja."</string> <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="2135590598511178690">"Nije se moguće povezati sa više od <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> uređaja."</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"Prestat će se dijeliti veza s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"Prestat će se dijeliti veza s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="tethering_footer_info" msgid="1308462275952345985">"Koristite pristupnu tačku i dijeljenje veze za pružanje interneta drugim uređajima putem mobilnog prijenosa podataka. Aplikacije također mogu kreirati pristupne tačke za dijeljenje sadržaja s uređajima u blizini."</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="1308462275952345985">"Koristite pristupnu tačku i dijeljenje veze za pružanje interneta drugim uređajima putem veze za prijenos podataka na mobilnoj mreži. Aplikacije također mogu kreirati pristupne tačke za dijeljenje sadržaja s uređajima u blizini."</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Pomoć"</string> <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Pomoć"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="2876509814832830757">"Mobilna mreža"</string> <string name="network_settings_title" msgid="2876509814832830757">"Mobilna mreža"</string>
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"Paket mobilne usluge"</string> <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"Paket mobilne usluge"</string>
<string name="sms_application_title" msgid="4903928270533250448">"Aplikacija za SMS"</string> <string name="sms_application_title" msgid="4903928270533250448">"Aplikacija za SMS"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"Promijeniti aplikaciju za SMS?"</string> <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"Promijeniti aplikaciju za SMS?"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"Želite li koristiti aplikaciju <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> umjesto aplikacije <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> kao aplikaciju za SMS?"</string> <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"Koristiti <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> umjesto aplikacije <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> kao aplikaciju za SMS?"</string>
<string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"Koristiti <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> kao vašu SMS aplikaciju?"</string> <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"Koristiti <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> kao aplikaciju za SMS?"</string>
<string name="network_scorer_picker_title" msgid="6383879578279046456">"Ocjenjivač mreže"</string> <string name="network_scorer_picker_title" msgid="6383879578279046456">"Ocjenjivač mreže"</string>
<string name="network_scorer_picker_none_preference" msgid="9028375117241790936">"Ništa"</string> <string name="network_scorer_picker_none_preference" msgid="9028375117241790936">"Ništa"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="3776301550387574975">"Promijeniti Wi-Fi asistenta?"</string> <string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="3776301550387574975">"Promijeniti WiFi asistenta?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="8035173880322990715">"Želite li koristiti aplikaciju <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> umjesto aplikacije <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> za upravljanje mrežnim vezama?"</string> <string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="8035173880322990715">"Želite li koristiti aplikaciju <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> umjesto aplikacije <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> za upravljanje mrežnim vezama?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="7444620909047611601">"Koristiti <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> za upravljanje vašim mrežnim vezama?"</string> <string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="7444620909047611601">"Koristiti <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> za upravljanje vašim mrežnim vezama?"</string>
<string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"Nepoznati SIM operater"</string> <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"Nepoznati SIM operater"</string>
...@@ -1428,23 +1431,23 @@ ...@@ -1428,23 +1431,23 @@
<string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"Samo uređaj"</string> <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"Samo uređaj"</string>
<string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"Utvrđivanje lokacije isključeno"</string> <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"Utvrđivanje lokacije isključeno"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="1825588230817081339">"Odobrenja na nivou aplikacija"</string> <string name="location_app_level_permissions" msgid="1825588230817081339">"Odobrenja na nivou aplikacija"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Nedavni zahtjevi za utvrđivanje lokacije"</string> <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Nedavni zahtjevi za lokaciju"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Nijedna aplikacija nije zahtijevala utvrđivanje lokacije u posljednje vrijeme"</string> <string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Nijedna aplikacija nije zahtijevala utvrđivanje lokacije u posljednje vrijeme"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Usluge lokacije"</string> <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Usluge lokacije"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Visoka potrošnja baterije"</string> <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Visoka potrošnja baterije"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Niska potrošnja baterije"</string> <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Niska potrošnja baterije"</string>
<string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Način otkrivanja lokacije"</string> <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Način otkrivanja lokacije"</string>
<string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="3453010562265338113">"Koristi GPS, Wi-Fi, Bluetooth ili mobilne mreže za određivanje lokacije"</string> <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="3453010562265338113">"Koristi GPS, WiFi, Bluetooth ili mobilne mreže za određivanje lokacije"</string>
<string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="2365298246603348985">"Koristi Wi-Fi, Bluetooth ili mobilnu mrežu za određivanje lokacije"</string> <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="2365298246603348985">"Koristi WiFi, Bluetooth ili mobilnu mrežu za određivanje lokacije"</string>
<string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7247994752324805202">"Koristi GPS i senzore uređaja za određivanje lokacije"</string> <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7247994752324805202">"Koristi GPS i senzore uređaja za određivanje lokacije"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"Skeniranje"</string> <string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"Skeniranje"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Skeniranje Wi‑Fi mreže"</string> <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Skeniranje Wi‑Fi mreže"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="8036382029606868081">"Poboljšajte utvrđivanje lokacije tako da dozvolite sistemskim aplikacijama i uslugama da detektiraju Wi-Fi mreže u bilo kom trenutku."</string> <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="8036382029606868081">"Poboljšajte utvrđivanje lokacije tako da dozvolite sistemskim aplikacijama i uslugama da detektiraju WiFi mreže u bilo kom trenutku."</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"Skeniranje Bluetootha"</string> <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"Skeniranje Bluetootha"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="8602726521250591852">"Poboljšajte utvrđivanje lokacije tako da dozvolite sistemskim aplikacijama i uslugama da detektiraju Bluetooth uređaje u bilo kom trenutku."</string> <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="8602726521250591852">"Poboljšajte utvrđivanje lokacije tako da dozvolite sistemskim aplikacijama i uslugama da detektiraju Bluetooth uređaje u bilo kom trenutku."</string>
<string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Lokacija Wi-Fi i mob. mreža"</string> <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Lokacija Wi-Fi i mob. mreža"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5141318121229984788">"Omogućava da aplikacije koriste Googleovu uslugu lokacije kako bi brže procijenile vašu lokaciju. Anonimni podaci o lokaciji se prikupljaju i šalju Googleu."</string> <string name="location_neighborhood_level" msgid="5141318121229984788">"Omogućava da aplikacije koriste Googleovu uslugu lokacije kako bi brže procijenile vašu lokaciju. Anonimni podaci o lokaciji se prikupljaju i šalju Googleu."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Lokacija utvrđena putem Wi-Fi mreže"</string> <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Lokacija utvrđena putem WiFi mreže"</string>
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS sateliti"</string> <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS sateliti"</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Dopustite aplikacijama da koriste GPS na tabletu za određivanje vaše lokacije"</string> <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Dopustite aplikacijama da koriste GPS na tabletu za određivanje vaše lokacije"</string>
<string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"Dopustite aplikacijama da koriste GPS na telefonu za određivanje vaše lokacije"</string> <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"Dopustite aplikacijama da koriste GPS na telefonu za određivanje vaše lokacije"</string>
...@@ -1454,7 +1457,7 @@ ...@@ -1454,7 +1457,7 @@
<string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Lokacija i Google pretraživanje"</string> <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Lokacija i Google pretraživanje"</string>
<string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Dopustite da Google koristi vašu lokaciju radi poboljšavanja rezultata pretraživanja i drugih usluga"</string> <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Dopustite da Google koristi vašu lokaciju radi poboljšavanja rezultata pretraživanja i drugih usluga"</string>
<string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"Pristup mojoj lokaciji"</string> <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"Pristup mojoj lokaciji"</string>
<string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"Dopustite aplikacijama koje su zatražile vašu dozvolu da koriste informacije o vašoj lokaciji"</string> <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"Dopustite aplikacijama koje su zatražile vaše odobrenje da koriste informacije o vašoj lokaciji"</string>
<string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"Izvori lokacije"</string> <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"Izvori lokacije"</string>
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"O tabletu"</string> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"O tabletu"</string>
<string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"O telefonu"</string> <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"O telefonu"</string>
...@@ -1478,7 +1481,7 @@ ...@@ -1478,7 +1481,7 @@
<string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Učitavanje…"</string> <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Učitavanje…"</string>
<string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Sigurnosne informacije"</string> <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Sigurnosne informacije"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Sigurnosne informacije"</string> <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Sigurnosne informacije"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Nemate podatkovnu vezu. Da biste odmah vidjeli ove informacije, idite na %s sa bilo kojeg računara povezanog na Internet."</string> <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Nemate vezu za prijenos podataka. Da biste odmah vidjeli ove informacije, idite na %s sa bilo kojeg računara povezanog na Internet."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Učitavanje…"</string> <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Učitavanje…"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Postavite zaključavanje ekrana"</string> <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Postavite zaključavanje ekrana"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Postavite lozinku radi sigurnosti"</string> <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Postavite lozinku radi sigurnosti"</string>
...@@ -1573,7 +1576,7 @@ ...@@ -1573,7 +1576,7 @@
<string name="auto_launch_label" msgid="2669236885531442195">"Zadano otvori"</string> <string name="auto_launch_label" msgid="2669236885531442195">"Zadano otvori"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"Zadane vrijednosti"</string> <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"Zadane vrijednosti"</string>
<string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"Kompatibilnost ekrana"</string> <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"Kompatibilnost ekrana"</string>
<string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Dozvole"</string> <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Odobrenja"</string>
<string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Keš"</string> <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Keš"</string>
<string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Obriši keš memoriju"</string> <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Obriši keš memoriju"</string>
<string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Keš"</string> <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Keš"</string>
...@@ -1599,7 +1602,7 @@ ...@@ -1599,7 +1602,7 @@
<string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Obriši podatke"</string> <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Obriši podatke"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Deinstaliraj ažuriranja"</string> <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Deinstaliraj ažuriranja"</string>
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="4275746249511874845">"Odabrali ste zadano pokretanje ove aplikacije za neke radnje."</string> <string name="auto_launch_enable_text" msgid="4275746249511874845">"Odabrali ste zadano pokretanje ove aplikacije za neke radnje."</string>
<string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="566822577792032925">"Odabrali ste da ovoj aplikaciji dodijelite dozvolu za kreiranje vidžeta i pristup njihovim podacima."</string> <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="566822577792032925">"Odabrali ste da ovoj aplikaciji dodijelite odobrenje za kreiranje vidžeta i pristup njihovim podacima."</string>
<string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Nisu postavljene zadane vrijednosti."</string> <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Nisu postavljene zadane vrijednosti."</string>
<string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Obriši zadane vrijednosti"</string> <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Obriši zadane vrijednosti"</string>
<string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"Ova aplikacija možda nije dizajnirana za vaš ekran. Ovdje možete odrediti kako se ona prilagođava vašem ekranu."</string> <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"Ova aplikacija možda nije dizajnirana za vaš ekran. Ovdje možete odrediti kako se ona prilagođava vašem ekranu."</string>
...@@ -1611,7 +1614,7 @@ ...@@ -1611,7 +1614,7 @@
<string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Prikaži pokrenute usluge"</string> <string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Prikaži pokrenute usluge"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Prikaži procese iz keš memorije"</string> <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Prikaži procese iz keš memorije"</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Aplikacija za hitne situacije"</string> <string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Aplikacija za hitne situacije"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Vraćanje postavki aplikacije na zadano"</string> <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Vrati postavke aplikacije na zadano"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Vratiti postavke aplikacije na zadano?"</string> <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Vratiti postavke aplikacije na zadano?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Ovim će se vratiti sve postavke na zadano za:\n\n "<li>"onemogućene aplikacije"</li>\n" "<li>"obavještenja za onemogućene aplikacije"</li>\n" "<li>"zadane aplikacije za radnje"</li>\n" "<li>"ograničenja pozadinskih podataka za aplikacije"</li>\n" "<li>"sva ograničenja za odobrenja"</li>\n\n" Nećete izgubiti podatke iz aplikacija."</string> <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Ovim će se vratiti sve postavke na zadano za:\n\n "<li>"onemogućene aplikacije"</li>\n" "<li>"obavještenja za onemogućene aplikacije"</li>\n" "<li>"zadane aplikacije za radnje"</li>\n" "<li>"ograničenja pozadinskih podataka za aplikacije"</li>\n" "<li>"sva ograničenja za odobrenja"</li>\n\n" Nećete izgubiti podatke iz aplikacija."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Vrati aplikacije na zadano"</string> <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Vrati aplikacije na zadano"</string>
...@@ -1633,14 +1636,14 @@ ...@@ -1633,14 +1636,14 @@
<string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"Pohrana na SD kartici"</string> <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"Pohrana na SD kartici"</string>
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Ponovno izračunavanje veličine…"</string> <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Ponovno izračunavanje veličine…"</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Izbrisati podatke aplikacija?"</string> <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Izbrisati podatke aplikacija?"</string>
<string name="clear_data_dlg_text" msgid="3951297329833822490">"Svi podaci ove aplikacije će biti trajno izbrisani. To uključuje sve datoteke, postavke, račune, baze podataka itd."</string> <string name="clear_data_dlg_text" msgid="1107610960337399006">"Ovi podaci aplikacije će se trajno izbrisati. To obuhvata fajlove, postavke, baze podataka i ostale podatke aplikacije."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"Uredu"</string> <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"Uredu"</string>
<string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Otkaži"</string> <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Otkaži"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="4893589904687340011">"Aplikacija nije pronađena u listi instaliranih aplikacija."</string> <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="4893589904687340011">"Aplikacija nije pronađena u listi instaliranih aplikacija."</string>
<string name="clear_data_failed" msgid="7214074331627422248">"Nije bilo moguće izbrisati aplikacijske podatke."</string> <string name="clear_data_failed" msgid="7214074331627422248">"Nije bilo moguće obrisati podatke aplikacije."</string>
<string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Obriši podatke"</string> <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Obriši podatke"</string>
<string name="clear_failed_dlg_text" msgid="5464475937929941008">"Nije bilo moguće izbrisati podatke aplikacije."</string> <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="5464475937929941008">"Nije bilo moguće obrisati podatke aplikacije."</string>
<string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Ova aplikacija može pristupiti sljedećim stavkama na tabletu:"</string> <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Ova aplikacija može pristupiti sljedećim stavkama na tabletu:"</string>
<string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Ova aplikacija može pristupiti sljedećim stavkama na telefonu:"</string> <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Ova aplikacija može pristupiti sljedećim stavkama na telefonu:"</string>
<string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Ova aplikacija može pristupiti sljedećim stavkama na tabletu. U cilju poboljšanja performansi i smanjenja potrošnje memorije, neka od tih odobrenja su dostupna aplikaciji <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> jer je ona pokrenuta u istom procesu kao i <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string> <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Ova aplikacija može pristupiti sljedećim stavkama na tabletu. U cilju poboljšanja performansi i smanjenja potrošnje memorije, neka od tih odobrenja su dostupna aplikaciji <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> jer je ona pokrenuta u istom procesu kao i <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
...@@ -1678,7 +1681,7 @@ ...@@ -1678,7 +1681,7 @@
<string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"Onemogućiti ugrađenu aplikaciju?"</string> <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"Onemogućiti ugrađenu aplikaciju?"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Onemogući aplikaciju"</string> <string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Onemogući aplikaciju"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="5632072173181990531">"Ako onemogućite ovu aplikaciju, moguće je da Android i druge aplikacije više neće funkcionirati ispravno."</string> <string name="app_disable_dlg_text" msgid="5632072173181990531">"Ako onemogućite ovu aplikaciju, moguće je da Android i druge aplikacije više neće funkcionirati ispravno."</string>
<string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"Želite li obrisati podatke i onemogućiti aplikaciju?"</string> <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"Želite li izbrisati podatke i onemogućiti aplikaciju?"</string>
<string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="5832078825810635913">"Ako onemogućite ovu aplikaciju, moguće je da Android i druge aplikacije više neće funkcionirati ispravno. Vaši podaci će se također izbrisati."</string> <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="5832078825810635913">"Ako onemogućite ovu aplikaciju, moguće je da Android i druge aplikacije više neće funkcionirati ispravno. Vaši podaci će se također izbrisati."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Isključiti obavještenja?"</string> <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Isključiti obavještenja?"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"Ako isključite obavještenja za ovu aplikaciju, možete propustiti važna upozorenja i ažuriranja."</string> <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"Ako isključite obavještenja za ovu aplikaciju, možete propustiti važna upozorenja i ažuriranja."</string>
...@@ -1849,7 +1852,7 @@ ...@@ -1849,7 +1852,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"Da zumirate "</b>", brzo dodirnite ekran 3 puta.\n"<ul><li>"Povlačite s 2 ili više prstiju da pomjerate prikaz"</li>\n<li>"Sastavite 2 ili više prstiju da podesite zumiranje"</li></ul>\n\n<b>"Da privremeno zumirate prikaz"</b>", brzo dodirnite ekran 3 puta i zadržite prst na trećem dodiru.\n"<ul><li>"Povlačite prstom da pregledate ekran"</li>\n<li>"Podignite prst da umanjite prikaz"</li></ul>\n\n"Ne možete uvećati prikaz na tastaturi i navigacionoj traci."</string> <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"Da zumirate "</b>", brzo dodirnite ekran 3 puta.\n"<ul><li>"Povlačite s 2 ili više prstiju da pomjerate prikaz"</li>\n<li>"Sastavite 2 ili više prstiju da podesite zumiranje"</li></ul>\n\n<b>"Da privremeno zumirate prikaz"</b>", brzo dodirnite ekran 3 puta i zadržite prst na trećem dodiru.\n"<ul><li>"Povlačite prstom da pregledate ekran"</li>\n<li>"Podignite prst da umanjite prikaz"</li></ul>\n\n"Ne možete uvećati prikaz na tastaturi i navigacionoj traci."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="1996584694050087161">"Kada je uključena funkcija uvećavanja, koristite dugme Pristupačnost na dnu ekrana da brzo uvećate.\n\n"<b>"Da zumirate"</b>", dodirnite dugme Pristupačnost, zatim dodirnite bilo gdje na ekranu.\n"<ul><li>"Povlačite s 2 ili više prstiju da pomjerate prikaz."</li>\n<li>"Sastavite 2 ili više prstiju da podesite zumiranje. "</li></ul>\n\n<b>"Da privremeno zumirate"</b>", dodirnite dugme Pristupačnost, zatim dodirnite i držite bilo gdje na ekranu.\n"<ul><li>"Povlačite prstom da pregledate ekran"</li>\n<li>"Podignite prst da umanjite prikaz"</li></ul>\n\n"Ne možete uvećati prikaz na tastaturi i navigacionoj traci."</string> <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="1996584694050087161">"Kada je uključena funkcija uvećavanja, koristite dugme Pristupačnost na dnu ekrana da brzo uvećate.\n\n"<b>"Da zumirate"</b>", dodirnite dugme Pristupačnost, zatim dodirnite bilo gdje na ekranu.\n"<ul><li>"Povlačite s 2 ili više prstiju da pomjerate prikaz."</li>\n<li>"Sastavite 2 ili više prstiju da podesite zumiranje. "</li></ul>\n\n<b>"Da privremeno zumirate"</b>", dodirnite dugme Pristupačnost, zatim dodirnite i držite bilo gdje na ekranu.\n"<ul><li>"Povlačite prstom da pregledate ekran"</li>\n<li>"Podignite prst da umanjite prikaz"</li></ul>\n\n"Ne možete uvećati prikaz na tastaturi i navigacionoj traci."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"Dugme Pirstupačnost podešeno je za aktiviranje usluge <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Da koristite uvećanje dodirnite i držite dugme Pristupačnost, zatim odaberite uvećanje."</string> <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"Dugme Pirstupačnost podešeno je za aktiviranje usluge <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Da koristite uvećanje dodirnite i držite dugme Pristupačnost, zatim odaberite uvećanje."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"Tipka za jačinu zvuka kao prečica"</string> <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"Prečica tipke za jačinu zvuka"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"Usluga prečice"</string> <string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"Usluga prečice"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="5490636079625489534">"Dopusti iz zaključanog ekrana"</string> <string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="5490636079625489534">"Dopusti iz zaključanog ekrana"</string>
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="1765853731190717372">"Kada je uključena prečica, možete pritisnuti obje tipke za podešavanje jačine zvuka i držati ih 3 sekunde da pokrenete funkciju pristupačnosti."</string> <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="1765853731190717372">"Kada je uključena prečica, možete pritisnuti obje tipke za podešavanje jačine zvuka i držati ih 3 sekunde da pokrenete funkciju pristupačnosti."</string>
...@@ -1916,7 +1919,7 @@ ...@@ -1916,7 +1919,7 @@
<string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string> <string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string>
<string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"Zadano"</string> <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"Zadano"</string>
<string name="color_title" msgid="4258931051732243983">"Boja"</string> <string name="color_title" msgid="4258931051732243983">"Boja"</string>
<string name="color_unspecified" msgid="5179683785413568326">"Podrazumijevano"</string> <string name="color_unspecified" msgid="5179683785413568326">"Zadano"</string>
<string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"Nema boje"</string> <string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"Nema boje"</string>
<string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"Bijela"</string> <string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"Bijela"</string>
<string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"Siva"</string> <string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"Siva"</string>
...@@ -1929,7 +1932,7 @@ ...@@ -1929,7 +1932,7 @@
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string> <string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
<string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"Koristiti <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"Koristiti <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"Usluga <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> treba da:"</string> <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"Usluga <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> treba da:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Aplikacija nije dala dozvolu za zahtjev pa postavke ne mogu potvrditi vaš odgovor."</string> <string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Aplikacija nije dala odobrenje za zahtjev pa postavke ne mogu potvrditi vaš odgovor."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Ukoliko uključite uslugu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, uređaj neće koristiti zaključavanje ekrana za poboljšanje šifriranja podataka."</string> <string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Ukoliko uključite uslugu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, uređaj neće koristiti zaključavanje ekrana za poboljšanje šifriranja podataka."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="460911459695077779">"Pošto ste uključili uslugu pristupačnosti, vaš uređaj neće koristiti zaključavanje ekrana za poboljšanje šifriranja podataka."</string> <string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="460911459695077779">"Pošto ste uključili uslugu pristupačnosti, vaš uređaj neće koristiti zaključavanje ekrana za poboljšanje šifriranja podataka."</string>
<string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"Uključivanje usluge <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> utiče na šifriranje podataka, stoga je potrebno da potvrdite svoj obrazac."</string> <string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"Uključivanje usluge <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> utiče na šifriranje podataka, stoga je potrebno da potvrdite svoj obrazac."</string>
...@@ -1937,8 +1940,8 @@ ...@@ -1937,8 +1940,8 @@
<string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"Uključivanje usluge <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> utiče na šifriranje podataka, stoga je potrebno da potvrdite lozinku."</string> <string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"Uključivanje usluge <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> utiče na šifriranje podataka, stoga je potrebno da potvrdite lozinku."</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Prati vaše aktivnosti"</string> <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Prati vaše aktivnosti"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"Dobija obavještenja kada ostvarujete interakciju s aplikacijom."</string> <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"Dobija obavještenja kada ostvarujete interakciju s aplikacijom."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Želite li zaustaviti uslugu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Zaustaviti uslugu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2247101878627941561">"Uslugu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> možete zaustaviti dodirom na UREDU."</string> <string name="disable_service_message" msgid="2247101878627941561">"Uslugu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> možete zaustaviti dodirom na \"Uredu\"."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Nema instaliranih usluga"</string> <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Nema instaliranih usluga"</string>
<string name="accessibility_no_service_selected" msgid="2840969718780083998">"Nije odabrana usluga"</string> <string name="accessibility_no_service_selected" msgid="2840969718780083998">"Nije odabrana usluga"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Nije naveden opis."</string> <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Nije naveden opis."</string>
...@@ -1963,7 +1966,7 @@ ...@@ -1963,7 +1966,7 @@
<string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"Uključeno"</string> <string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"Uključeno"</string>
<string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"Isključeno"</string> <string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"Isključeno"</string>
<string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"Dodajte uslugu"</string> <string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"Dodajte uslugu"</string>
<string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"Dodaj štampač"</string> <string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"Dodajte štampač"</string>
<string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"Pretraži"</string> <string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"Pretraži"</string>
<string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"Pretraživanje štampača"</string> <string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"Pretraživanje štampača"</string>
<string name="print_service_disabled" msgid="7739452396114245222">"Usluga je onemogućena"</string> <string name="print_service_disabled" msgid="7739452396114245222">"Usluga je onemogućena"</string>
...@@ -1981,7 +1984,7 @@ ...@@ -1981,7 +1984,7 @@
<string name="printer_info_desc" msgid="5824995108703060003">"Više informacija o ovom štampaču"</string> <string name="printer_info_desc" msgid="5824995108703060003">"Više informacija o ovom štampaču"</string>
<string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Baterija"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Baterija"</string>
<string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Šta je sve koristilo bateriju"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Šta je sve koristilo bateriju"</string>
<string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"Podaci o upot. bat. nisu dostupni."</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"Nema podataka o potrošnji baterije."</string>
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"Preostalo <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"Preostalo <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> do pune baterije"</string> <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> do pune baterije"</string>
...@@ -2007,7 +2010,7 @@ ...@@ -2007,7 +2010,7 @@
<string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS uključen"</string> <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS uključen"</string>
<string name="battery_stats_camera_on_label" msgid="4935637383628414968">"Kamera je uključena"</string> <string name="battery_stats_camera_on_label" msgid="4935637383628414968">"Kamera je uključena"</string>
<string name="battery_stats_flashlight_on_label" msgid="4319637669889411307">"Svjetiljka je uključena"</string> <string name="battery_stats_flashlight_on_label" msgid="4319637669889411307">"Svjetiljka je uključena"</string>
<string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi-Fi"</string> <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"WiFi"</string>
<string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"Aktivan"</string> <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"Aktivan"</string>
<string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"Signal mobilne mreže"</string> <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"Signal mobilne mreže"</string>
<!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) -->
...@@ -2015,9 +2018,9 @@ ...@@ -2015,9 +2018,9 @@
<string name="awake" msgid="387122265874485088">"Vrijeme aktivnosti uređaja"</string> <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Vrijeme aktivnosti uređaja"</string>
<string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi‑Fi na vrijeme"</string> <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi‑Fi na vrijeme"</string>
<string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi‑Fi na vrijeme"</string> <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi‑Fi na vrijeme"</string>
<string name="advanced_battery_title" msgid="2068039111517508622">"Napredno korištenje baterije"</string> <string name="advanced_battery_title" msgid="2068039111517508622">"Napredni prikaz potrošnje baterije"</string>
<string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"Detalji historije"</string> <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"Detalji historije"</string>
<string name="battery_details_title" msgid="6101394441569858580">"Korištenje baterije"</string> <string name="battery_details_title" msgid="6101394441569858580">"Potrošnja baterije"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Detalji o upotrebi"</string> <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Detalji o upotrebi"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Podesite potrošnju energije"</string> <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Podesite potrošnju energije"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Uključeni paketi"</string> <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Uključeni paketi"</string>
...@@ -2063,14 +2066,14 @@ ...@@ -2063,14 +2066,14 @@
<string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU u prvom planu"</string> <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU u prvom planu"</string>
<string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"Drži aktivnim"</string> <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"Drži aktivnim"</string>
<string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string>
<string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"Funkcioniranje Wi-Fi-ja"</string> <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"Funkcioniranje WiFi-ja"</string>
<string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"Tablet"</string> <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"Tablet"</string>
<string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Telefon"</string> <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Telefon"</string>
<string name="usage_type_data_send" msgid="8971710128438365919">"Poslani mobilni paketi"</string> <string name="usage_type_data_send" msgid="8971710128438365919">"Poslani mobilni paketi"</string>
<string name="usage_type_data_recv" msgid="5468564329333954445">"Primljeni mobilni paketi"</string> <string name="usage_type_data_recv" msgid="5468564329333954445">"Primljeni mobilni paketi"</string>
<string name="usage_type_radio_active" msgid="1732647857619420121">"Mobilni radio aktivan"</string> <string name="usage_type_radio_active" msgid="1732647857619420121">"Mobilni radio aktivan"</string>
<string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"Wi-Fi paketi koji se šalju"</string> <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"WiFi paketi koji se šalju"</string>
<string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"Primljeni Wi-Fi paketi"</string> <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"Primljeni WiFi paketi"</string>
<string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Zvuk"</string> <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Zvuk"</string>
<string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Video"</string> <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Video"</string>
<string name="usage_type_camera" msgid="8299433109956769757">"Kamera"</string> <string name="usage_type_camera" msgid="8299433109956769757">"Kamera"</string>
...@@ -2084,7 +2087,7 @@ ...@@ -2084,7 +2087,7 @@
<string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"Informacije o aplikaciji"</string> <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"Informacije o aplikaciji"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"Postavke aplikacije"</string> <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"Postavke aplikacije"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"Postavke ekrana"</string> <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"Postavke ekrana"</string>
<string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Postavke za Wi-Fi"</string> <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Postavke za WiFi"</string>
<string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Bluetooth postavke"</string> <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Bluetooth postavke"</string>
<string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Korištenje baterije za govorne pozive"</string> <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Korištenje baterije za govorne pozive"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Korištenje baterije kada je tablet neaktivan"</string> <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Korištenje baterije kada je tablet neaktivan"</string>
...@@ -2095,8 +2098,8 @@ ...@@ -2095,8 +2098,8 @@
<string name="battery_desc_camera" msgid="7375389919760613499">"Potrošnja baterije upotrebom kamere"</string> <string name="battery_desc_camera" msgid="7375389919760613499">"Potrošnja baterije upotrebom kamere"</string>
<string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Potrošnja baterije na prikaz i pozadinsko osvjetljenje"</string> <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Potrošnja baterije na prikaz i pozadinsko osvjetljenje"</string>
<string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Smanjite osvjetljenje ekrana i/ili trajanje perioda do isključivanja ekrana"</string> <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Smanjite osvjetljenje ekrana i/ili trajanje perioda do isključivanja ekrana"</string>
<string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Korištenje baterije za Wi-Fi"</string> <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Korištenje baterije za WiFi"</string>
<string name="battery_sugg_wifi" msgid="7776093125855397043">"Isključite Wi-Fi kada se ne koristi ili kada nije dostupan"</string> <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7776093125855397043">"Isključite WiFi kada se ne koristi ili kada nije dostupan"</string>
<string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Potrošnja baterije za Bluetooth"</string> <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Potrošnja baterije za Bluetooth"</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="4565141162650835009">"Isključite Bluetooth kada se ne koristi"</string> <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="4565141162650835009">"Isključite Bluetooth kada se ne koristi"</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"Pokušajte se povezati na drugi Bluetooth uređaj"</string> <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"Pokušajte se povezati na drugi Bluetooth uređaj"</string>
...@@ -2116,10 +2119,10 @@ ...@@ -2116,10 +2119,10 @@
<string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ukupne baterije"</string> <string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ukupne baterije"</string>
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"Pregled od posljednje potpune napunjenosti"</string> <string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"Pregled od posljednje potpune napunjenosti"</string>
<string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"Posljednja potpuna napunjenost"</string> <string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"Posljednja potpuna napunjenost"</string>
<string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"Podaci o korištenju baterije su približni i mogu se promijeniti u zavisnosti od upotrebe"</string> <string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"Podaci o potrošnji baterije su približni i mogu se promijeniti u zavisnosti od korištenja"</string>
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"Dok se aktivno koristi"</string> <string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"Dok se aktivno koristi"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"Dok je u pozadini"</string> <string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"Dok je u pozadini"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"Korištenje baterije"</string> <string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"Potrošnja baterije"</string>
<string name="battery_detail_power_percentage" msgid="8064814503316094497">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ukupnog korištenja svih aplikacija (<xliff:g id="POWER">%2$d</xliff:g>mAh)"</string> <string name="battery_detail_power_percentage" msgid="8064814503316094497">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ukupnog korištenja svih aplikacija (<xliff:g id="POWER">%2$d</xliff:g>mAh)"</string>
<string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"Od potpune napunjenosti"</string> <string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"Od potpune napunjenosti"</string>
<string name="battery_detail_manage_title" msgid="9094314252105828014">"Upravljanje korištenjem baterije"</string> <string name="battery_detail_manage_title" msgid="9094314252105828014">"Upravljanje korištenjem baterije"</string>
...@@ -2202,14 +2205,14 @@ ...@@ -2202,14 +2205,14 @@
<string name="tts_reset" msgid="2661752909256313270">"Vrati na zadano"</string> <string name="tts_reset" msgid="2661752909256313270">"Vrati na zadano"</string>
<string name="tts_play" msgid="2628469503798633884">"Pokreni"</string> <string name="tts_play" msgid="2628469503798633884">"Pokreni"</string>
<string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"Upravljanje napajanjem"</string> <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"Upravljanje napajanjem"</string>
<string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Ažuriranje Wi-Fi postavke"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Ažuriranje WiFi postavke"</string>
<string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Ažuriranje postavki za Bluetooth"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Ažuriranje postavki za Bluetooth"</string>
<string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"uključeno"</string> <string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"uključeno"</string>
<string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"isključeno"</string> <string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"isključeno"</string>
<string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"uključivanje"</string> <string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"uključivanje"</string>
<string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"isključivanje"</string> <string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"isključivanje"</string>
<string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi-Fi"</string> <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"WiFi"</string>
<string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string> <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string>
<string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"Lokacija"</string> <string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"Lokacija"</string>
<string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"Sinhroniziranje"</string> <string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"Sinhroniziranje"</string>
...@@ -2236,11 +2239,11 @@ ...@@ -2236,11 +2239,11 @@
<string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"Samo softverski"</string> <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"Samo softverski"</string>
<string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"Akreditivi nisu dostupni za ovog korisnika"</string> <string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"Akreditivi nisu dostupni za ovog korisnika"</string>
<string name="credential_for_vpn_and_apps" msgid="4168197158768443365">"Instalirani za VPN i aplikacije"</string> <string name="credential_for_vpn_and_apps" msgid="4168197158768443365">"Instalirani za VPN i aplikacije"</string>
<string name="credential_for_wifi" msgid="6228425986551591864">"Instalirani za Wi-Fi mrežu"</string> <string name="credential_for_wifi" msgid="6228425986551591864">"Instalirani za WiFi mrežu"</string>
<string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string> <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string>
<string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"Unesite lozinku za pohranu akreditiva."</string> <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"Unesite lozinku za pohranu akreditiva."</string>
<string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Trenutna lozinka:"</string> <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Trenutna lozinka:"</string>
<string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"Ukloni sav sadržaj?"</string> <string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"Ukloniti sav sadržaj?"</string>
<string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Lozinka mora imati najmanje 8 znakova."</string> <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Lozinka mora imati najmanje 8 znakova."</string>
<string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"Netačna lozinka."</string> <string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"Netačna lozinka."</string>
<string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"Netačna lozinka. Imate još jednu priliku za unošenje prije nego što se izbriše pohrana akreditiva."</string> <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"Netačna lozinka. Imate još jednu priliku za unošenje prije nego što se izbriše pohrana akreditiva."</string>
...@@ -2252,11 +2255,11 @@ ...@@ -2252,11 +2255,11 @@
<string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"Apl. s pristupom pod. o korišt."</string> <string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"Apl. s pristupom pod. o korišt."</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Ton za hitne pozive"</string> <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Ton za hitne pozive"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Postavi ponašanje prilikom upućivanja poziva za hitne situacije"</string> <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Postavi ponašanje prilikom upućivanja poziva za hitne situacije"</string>
<string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"Sigurnosno kopiranje"</string> <string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"Izrada sigurnosnih kopija"</string>
<string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Sigurnosna kopija i vraćanje"</string> <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Sigurnosna kopija i vraćanje"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Lični podaci"</string> <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Lični podaci"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Izrada sigurnosnih kopija podataka"</string> <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Izrada sigurnosnih kopija podataka"</string>
<string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Pravite sigurnosne kopije podataka aplikacija, lozinki za Wi-Fi te drugih postavki na Google serverima"</string> <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Pravite sigurnosne kopije podataka aplikacija, lozinki za WiFi te drugih postavki na Google serverima"</string>
<string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Račun za rezervnu kopiju"</string> <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Račun za rezervnu kopiju"</string>
<string name="include_app_data_title" msgid="2829970132260278394">"Uvrstite podatke aplikacije"</string> <string name="include_app_data_title" msgid="2829970132260278394">"Uvrstite podatke aplikacije"</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Automatsko vraćanje"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Automatsko vraćanje"</string>
...@@ -2264,9 +2267,9 @@ ...@@ -2264,9 +2267,9 @@
<string name="backup_inactive_title" msgid="685838037986644604">"Usluga za izradu sigurnosne kopije nije aktivna"</string> <string name="backup_inactive_title" msgid="685838037986644604">"Usluga za izradu sigurnosne kopije nije aktivna"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Nijedan račun trenutno ne pravi sigurnosne kopije podataka"</string> <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Nijedan račun trenutno ne pravi sigurnosne kopije podataka"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Želite li prestati sa pravljenjem sigurnosnih kopija lozinki za Wi-Fi, obeleživača, drugih postavki te podataka aplikacija i izbrisati sve kopije sa Google servera?"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Želite li prestati sa izradom sigurnosnih kopija lozinki za WiFi, oznaka, drugih postavki te podataka aplikacija i izbrisati sve kopije sa Google servera?"</string>
<string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="694766389396659626">"Prestani da praviš sigurnosne kopije podataka (npr. lozinke za Wi-Fi i istorija poziva) i podataka aplikacije (npr. postavke i fajlovi koje pohranjuju aplikacije), i izbriši sve kopije na udaljenim serverima?"</string> <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="694766389396659626">"Prestani da praviš sigurnosne kopije podataka (npr. lozinke za WiFi i istorija poziva) i podataka aplikacije (npr. postavke i fajlovi koje pohranjuju aplikacije), i izbriši sve kopije na udaljenim serverima?"</string>
<string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"Daljinski pokrenite automatsku izradu sigurnosnih kopija podataka na uređaju (npr. Wi-Fi lozinki i historije poziva) i podataka iz aplikacija (npr. postavki i fajlova koje pohranjuju aplikacije).\n\nKada uključite automatsku izradu sigurnosnih kopija, podaci iz uređaja i aplikacija se periodično pohranjuju daljinski. Podaci iz aplikacije mogu biti bilo koji podaci koje je aplikacija sačuvala (na osnovu programerskih postavki), uključujući i potencijalno osjetljive podatke, kao što su kontakti, poruke i fotografije."</string> <string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"Daljinski pokrenite automatsku izradu sigurnosnih kopija podataka na uređaju (npr. WiFi lozinki i historije poziva) i podataka iz aplikacija (npr. postavki i fajlova koje pohranjuju aplikacije).\n\nKada uključite automatsku izradu sigurnosnih kopija, podaci iz uređaja i aplikacija se periodično pohranjuju daljinski. Podaci iz aplikacije mogu biti bilo koji podaci koje je aplikacija sačuvala (na osnovu programerskih postavki), uključujući i potencijalno osjetljive podatke, kao što su kontakti, poruke i fotografije."</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="4960761799560705902">"Postavke administratora uređaja"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="4960761799560705902">"Postavke administratora uređaja"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="578748451637360192">"Aplikacija administratora uređaja"</string> <string name="active_device_admin_msg" msgid="578748451637360192">"Aplikacija administratora uređaja"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="9207368982033308173">"Deaktiviraj ovu aplikaciju administratora uređaja"</string> <string name="remove_device_admin" msgid="9207368982033308173">"Deaktiviraj ovu aplikaciju administratora uređaja"</string>
...@@ -2291,10 +2294,10 @@ ...@@ -2291,10 +2294,10 @@
<string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Dnevnik obavještenja"</string> <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Dnevnik obavještenja"</string>
<string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"Melodija zvona telefona i vibracija"</string> <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"Melodija zvona telefona i vibracija"</string>
<string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"Sistem"</string> <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"Sistem"</string>
<string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Postavljanje Wi-Fi"</string> <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Postavljanje WiFi"</string>
<string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"Povežite se na Wi-Fi mrežu <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"Povežite se na WiFi mrežu <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"Povezivanje na Wi-Fi mrežu <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>..."</string> <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"Povezivanje na WiFi mrežu <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>..."</string>
<string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"Povezani ste na Wi-Fi mrežu <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"Povezani ste na WiFi mrežu <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"Dodavanje mreže"</string> <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"Dodavanje mreže"</string>
<string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"Nije povezan"</string> <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"Nije povezan"</string>
<string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"Dodaj mrežu"</string> <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"Dodaj mrežu"</string>
...@@ -2316,7 +2319,7 @@ ...@@ -2316,7 +2319,7 @@
<string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"Povezivanje…"</string> <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"Povezivanje…"</string>
<string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"Idite na sljedeći korak"</string> <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"Idite na sljedeći korak"</string>
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="6796317704783144190">"EAP nije podržan."</string> <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="6796317704783144190">"EAP nije podržan."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="6812710317883658843">"Ne možete konfigurirati EAP Wi-Fi vezu za vrijeme podešavanja. Nakon podešavanja, možete to uraditi u Postavke i Bežični i mreža."</string> <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="6812710317883658843">"Ne možete konfigurirati EAP WiFi vezu za vrijeme podešavanja. Nakon podešavanja, možete to uraditi u Postavke i Bežični i mreža."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Povezivanje može potrajati nekoliko minuta…"</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Povezivanje može potrajati nekoliko minuta…"</string>
<string name="wifi_setup_description_connected" msgid="6649168170073219153">"Dodirnite "<b>"Naprijed"</b>" da nastavite s podešavanjem.\n\nDodirnite "<b>"Nazad"</b>" da se povežete s drugom Wi‑Fi mrežom."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="6649168170073219153">"Dodirnite "<b>"Naprijed"</b>" da nastavite s podešavanjem.\n\nDodirnite "<b>"Nazad"</b>" da se povežete s drugom Wi‑Fi mrežom."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sinhronizacija omogućena"</string> <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sinhronizacija omogućena"</string>
...@@ -2338,7 +2341,7 @@ ...@@ -2338,7 +2341,7 @@
<string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"Onemogućavanjem prijenosa podataka u pozadini produžava se trajanje baterije i smanjuje korištenje podataka. Neke aplikacije mogu i dalje koristiti vezu za prijenos podataka u pozadini."</string> <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"Onemogućavanjem prijenosa podataka u pozadini produžava se trajanje baterije i smanjuje korištenje podataka. Neke aplikacije mogu i dalje koristiti vezu za prijenos podataka u pozadini."</string>
<string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Aut. sinhronizir. podat. aplikacija"</string> <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Aut. sinhronizir. podat. aplikacija"</string>
<string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Sinhroniziranje UKLJUČENO"</string> <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Sinhroniziranje UKLJUČENO"</string>
<string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Sinhronizir. ISKLJUČENO"</string> <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Sinhronizacija ISKLJUČENA"</string>
<string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Greška u sinhroniziranju"</string> <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Greška u sinhroniziranju"</string>
<string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"Posljednje sinhroniziranje: <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"Posljednje sinhroniziranje: <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"Sinhroniziraj sada…"</string> <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"Sinhroniziraj sada…"</string>
...@@ -2389,7 +2392,7 @@ ...@@ -2389,7 +2392,7 @@
<string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"Obračun podataka operatera može se razlikovati od obračuna vašeg uređaja."</string> <string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"Obračun podataka operatera može se razlikovati od obračuna vašeg uređaja."</string>
<string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"Korištenje aplikacija"</string> <string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"Korištenje aplikacija"</string>
<string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"INFORMACIJE O APLIKACIJI"</string> <string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"INFORMACIJE O APLIKACIJI"</string>
<string name="data_usage_cellular_data" msgid="9168928285122125137">"Mobilni podaci"</string> <string name="data_usage_cellular_data" msgid="9168928285122125137">"Prijenos podataka na mobilnoj mreži"</string>
<string name="data_usage_data_limit" msgid="1193930999713192703">"Postavljanje ograničenja za podatke"</string> <string name="data_usage_data_limit" msgid="1193930999713192703">"Postavljanje ograničenja za podatke"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Ciklus prijenosa podataka"</string> <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Ciklus prijenosa podataka"</string>
<string name="data_usage_app_items_header_text" msgid="5017850810459372828">"Korištenje aplikacije"</string> <string name="data_usage_app_items_header_text" msgid="5017850810459372828">"Korištenje aplikacije"</string>
...@@ -2397,8 +2400,8 @@ ...@@ -2397,8 +2400,8 @@
<string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Ograniči podatke u pozadini"</string> <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Ograniči podatke u pozadini"</string>
<string name="data_usage_menu_allow_background" msgid="2694761978633359223">"Dopusti pozadinske podatke"</string> <string name="data_usage_menu_allow_background" msgid="2694761978633359223">"Dopusti pozadinske podatke"</string>
<string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Odvojeno korišt. 4G veze"</string> <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Odvojeno korišt. 4G veze"</string>
<string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="2296217964873872571">"Prikaži Wi-Fi"</string> <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="2296217964873872571">"Prikaži WiFi"</string>
<string name="data_usage_menu_hide_wifi" msgid="7290056718050186769">"Sakrij Wi-Fi"</string> <string name="data_usage_menu_hide_wifi" msgid="7290056718050186769">"Sakrij WiFi"</string>
<string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Prikaži korištenje Etherneta"</string> <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Prikaži korištenje Etherneta"</string>
<string name="data_usage_menu_hide_ethernet" msgid="3326702187179943681">"Sakrij korištenje podataka putem Etherneta"</string> <string name="data_usage_menu_hide_ethernet" msgid="3326702187179943681">"Sakrij korištenje podataka putem Etherneta"</string>
<string name="data_usage_menu_metered" msgid="6235119991372755026">"Mrežna ograničenja"</string> <string name="data_usage_menu_metered" msgid="6235119991372755026">"Mrežna ograničenja"</string>
...@@ -2415,14 +2418,14 @@ ...@@ -2415,14 +2418,14 @@
<string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Prvi plan"</string> <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Prvi plan"</string>
<string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Pozadina"</string> <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Pozadina"</string>
<string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"ograničeno"</string> <string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"ograničeno"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="8656552431969276305">"Želite li isključiti prijenos mobilnih podataka?"</string> <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="8656552431969276305">"Želite li isključiti prijenos podataka na mobilnoj mreži?"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"Ograničenje za mobilne podatke"</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"Ograničenje za mobilne podatke"</string>
<string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"Postavi ograničenje za 4G podatke"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"Postavi ograničenje za 4G podatke"</string>
<string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"Ograničenje 2G-3G podataka"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"Ograničenje 2G-3G podataka"</string>
<string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Ograniči Wi-Fi podatke"</string> <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Ograniči WiFi podatke"</string>
<string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi‑Fi"</string> <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi‑Fi"</string>
<string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"Ethernet"</string> <string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"Ethernet"</string>
<string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"Mobilno"</string> <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"Mobilni"</string>
<string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string> <string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string>
<string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string> <string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string>
<string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"Mobilni uređaj"</string> <string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"Mobilni uređaj"</string>
...@@ -2434,11 +2437,11 @@ ...@@ -2434,11 +2437,11 @@
<string name="data_usage_background_label" msgid="2722008379947694926">"Pozadina:"</string> <string name="data_usage_background_label" msgid="2722008379947694926">"Pozadina:"</string>
<string name="data_usage_app_settings" msgid="2279171379771253165">"Aplikacijske postavke"</string> <string name="data_usage_app_settings" msgid="2279171379771253165">"Aplikacijske postavke"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="7359227831562303223">"Pozadinski podaci"</string> <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="7359227831562303223">"Pozadinski podaci"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="5853552187570622572">"Omogući prijenos mobilnih podataka u pozadini"</string> <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="5853552187570622572">"Omogući prijenos podataka na mobilnoj mreži u pozadini"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Za ograničenje poz. podat. za ovu apl. ograničite mob. podatke."</string> <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Za ograničenje poz. podat. za ovu apl. ograničite mob. podatke."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Ograničiti podatke u pozadini?"</string> <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Ograničiti podatke u pozadini?"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Zbog te značajke aplikacija koja ovisi o pozadinskim podacima može prestati raditi kada su dostupne samo mobilne mreže.\n\nU postavkama možete pronaći prikladnije kontrole prijenosa podataka."</string> <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Zbog te značajke aplikacija koja ovisi o pozadinskim podacima može prestati raditi kada su dostupne samo mobilne mreže.\n\nU postavkama možete pronaći prikladnije kontrole prijenosa podataka."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"Ograničavanje prijenosa pozadinskih podataka moguće je samo ako ste postavili ograničenje za prijenos mobilnih podataka."</string> <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"Ograničavanje prijenosa pozadinskih podataka moguće je samo ako ste postavili ograničenje za prijenos podataka na mobilnoj mreži."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Uklj. autom. sinhron. podataka?"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Uklj. autom. sinhron. podataka?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Promjene računa koje unesete na webu automatski će se kopirati na tablet.\n\nNeki računi također mogu automatski kopirati promjene s tableta na web. Google račun funkcionira na ovaj način."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Promjene računa koje unesete na webu automatski će se kopirati na tablet.\n\nNeki računi također mogu automatski kopirati promjene s tableta na web. Google račun funkcionira na ovaj način."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Promjene računa koje unesete na webu automatski će se kopirati na telefon.\n\nNeki računi također mogu automatski kopirati promjene s telefona na web. Google račun funkcionira na ovaj način."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Promjene računa koje unesete na webu automatski će se kopirati na telefon.\n\nNeki računi također mogu automatski kopirati promjene s telefona na web. Google račun funkcionira na ovaj način."</string>
...@@ -2450,12 +2453,12 @@ ...@@ -2450,12 +2453,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Postavljanje upozorenja o prijenosu podataka"</string> <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Postavljanje upozorenja o prijenosu podataka"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Postavljanje ograničenja za prijenos podataka"</string> <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Postavljanje ograničenja za prijenos podataka"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Ograničavanje prijenosa podataka"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Ograničavanje prijenosa podataka"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="4983487893343645667">"Vaš tablet će isključiti prijenos mobilnih podataka nakon što dostigne ograničenje koje ste postavili.\n\nS obzirom na to da vaš telefon mjeri prijenos podataka te da obračun vašeg operatera može biti drugačiji, uzmite u obzir postavljanje umjerenog ograničenja."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="4983487893343645667">"Vaš tablet će isključiti prijenos podataka na mobilnoj mreži nakon što dostigne ograničenje koje ste postavili.\n\nS obzirom na to da vaš telefon mjeri prijenos podataka te da obračun vašeg operatera može biti drugačiji, uzmite u obzir postavljanje umjerenog ograničenja."</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="3926320594049434225">"Vaš telefon će isključiti prijenos mobilnih podataka nakon što dostigne ograničenje koje ste postavili.\n\nS obzirom na to da vaš telefon mjeri prijenos podataka te da obračun vašeg operatera može biti drugačiji, uzmite u obzir postavljanje umjerenog ograničenja."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="3926320594049434225">"Vaš telefon će isključiti prijenos podataka na mobilnoj mreži nakon što dostigne ograničenje koje ste postavili.\n\nS obzirom na to da vaš telefon mjeri prijenos podataka te da obračun vašeg operatera može biti drugačiji, uzmite u obzir postavljanje umjerenog ograničenja."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Ograničiti podatke u pozadini?"</string> <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Ograničiti podatke u pozadini?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="434093644726734586">"Ako ograničite prijenos pozadinskih mobilnih podataka, neke aplikacije i usluge neće raditi ukoliko niste povezani na Wi-Fi mrežu."</string> <string name="data_usage_restrict_background" msgid="434093644726734586">"Ako ograničite prijenos pozadinskih mobilnih podataka, neke aplikacije i usluge neće raditi ukoliko niste povezani na WiFi mrežu."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7096707497743363380">"Ako ograničite prijenos pozadinskih mobilnih podataka, neke aplikacije i usluge neće raditi ukoliko niste povezani na Wi-Fi mrežu.\n\nOva postavka utiče na sve korisnike registrirane na ovom tabletu."</string> <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7096707497743363380">"Ako ograničite prijenos pozadinskih mobilnih podataka, neke aplikacije i usluge neće raditi ukoliko niste povezani na WiFi mrežu.\n\nOva postavka utiče na sve korisnike registrirane na ovom tabletu."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="7910798414964288424">"Ako ograničite prijenos pozadinskih mobilnih podataka, neke aplikacije i usluge neće raditi ukoliko niste povezani na Wi-Fi mrežu.\n\nOva postavka utiče na sve korisnike registrirane na ovom telefonu."</string> <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="7910798414964288424">"Ako ograničite prijenos pozadinskih mobilnih podataka, neke aplikacije i usluge neće raditi ukoliko niste povezani na WiFi mrežu.\n\nOva postavka utiče na sve korisnike registrirane na ovom telefonu."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"upozorenje"</font></string> <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"upozorenje"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"ograničenje"</font></string> <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"ograničenje"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Uklonjene aplikacije"</string> <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Uklonjene aplikacije"</string>
...@@ -2467,8 +2470,8 @@ ...@@ -2467,8 +2470,8 @@
<string name="data_usage_metered_title" msgid="7383175371006596441">"Mrežna ograničenja"</string> <string name="data_usage_metered_title" msgid="7383175371006596441">"Mrežna ograničenja"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="7655851702771342507">"Mreže s naplatom tretiraju se kao mobilne mreže kada je ograničeno korištenje podataka u pozadini. Aplikacije mogu dati upozorenje prije korištenja takvih mreža za velika preuzimanja."</string> <string name="data_usage_metered_body" msgid="7655851702771342507">"Mreže s naplatom tretiraju se kao mobilne mreže kada je ograničeno korištenje podataka u pozadini. Aplikacije mogu dati upozorenje prije korištenja takvih mreža za velika preuzimanja."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Mobilne mreže"</string> <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Mobilne mreže"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"Wi-Fi mreže s naplatom"</string> <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"WiFi mreže s naplatom"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"Da odaberete mreže s naplatom, uključite Wi-Fi."</string> <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"Da odaberete mreže s naplatom, uključite WiFi."</string>
<string name="data_usage_metered_auto" msgid="1262028400911918865">"Automatski"</string> <string name="data_usage_metered_auto" msgid="1262028400911918865">"Automatski"</string>
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="9217539611385225894">"S naplatom"</string> <string name="data_usage_metered_yes" msgid="9217539611385225894">"S naplatom"</string>
<string name="data_usage_metered_no" msgid="4025232961929071789">"Bez naplate"</string> <string name="data_usage_metered_no" msgid="4025232961929071789">"Bez naplate"</string>
...@@ -2532,7 +2535,7 @@ ...@@ -2532,7 +2535,7 @@
<string name="vpn_always_on_summary_active" msgid="8800736191241875669">"Funkcija Uvijek uključeno je aktivna"</string> <string name="vpn_always_on_summary_active" msgid="8800736191241875669">"Funkcija Uvijek uključeno je aktivna"</string>
<string name="vpn_require_connection" msgid="8388183166574269666">"Blokiraj veze bez VPN-a"</string> <string name="vpn_require_connection" msgid="8388183166574269666">"Blokiraj veze bez VPN-a"</string>
<string name="vpn_require_connection_title" msgid="159053539340576331">"Treba li zahtijevati VPN vezu?"</string> <string name="vpn_require_connection_title" msgid="159053539340576331">"Treba li zahtijevati VPN vezu?"</string>
<string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"Odaberite VPN profil s kojim će uvijek biti uspostavljena veza. Mrežni promet će biti dopušten samo kad je uspostavljena veza s tim VPN-om."</string> <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"Odaberite VPN profil s kojim će uvijek biti uspostavljena veza. Mrežni saobraćaj će biti dopušten samo kad je uspostavljena veza s tim VPN-om."</string>
<string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"Nema"</string> <string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"Nema"</string>
<string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"Uvijek aktivni VPN zahtijeva IP adresu i za server i za DNS."</string> <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"Uvijek aktivni VPN zahtijeva IP adresu i za server i za DNS."</string>
<string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"Nema mrežne veze. Pokušajte ponovo kasnije."</string> <string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"Nema mrežne veze. Pokušajte ponovo kasnije."</string>
...@@ -2609,12 +2612,12 @@ ...@@ -2609,12 +2612,12 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Korisnik"</string> <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Korisnik"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Ograničeni profil"</string> <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Ograničeni profil"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"Dodati novog korisnika?"</string> <string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"Dodati novog korisnika?"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"Za dijeljenje ovog uređaja s drugima možete napraviti dodatne korisnike. Svaki korisnik ima svoj prostor, koji može prilagoditi aplikacijama, pozadinskom slikom, i tako dalje. Korisnici također mogu prilagoditi postavke uređaja kao što su Wi-Fi koje utiču na sve ostale korisnike. \n\n Kada dodate novog korisnika, ta osoba treba uspostaviti svoj prostor. \n\n Svaki korisnik može ažurirati aplikacije za sve ostale korisnike."</string> <string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"Za dijeljenje ovog uređaja s drugima možete napraviti dodatne korisnike. Svaki korisnik ima svoj prostor koji može prilagoditi pomoću aplikacija, pozadinske slike i slično. Korisnici također mogu prilagoditi postavke uređaja kao što su WiFi koje utiču na sve ostale korisnike. \n\n Kada dodate novog korisnika, ta osoba treba uspostaviti svoj prostor. \n\n Svaki korisnik može ažurirati aplikacije za sve ostale korisnike."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Kada dodate novog korisnika, ta osoba treba uspostaviti svoj prostor. \n\n Svaki korisnik može ažurirati aplikacije za sve ostale korisnike."</string> <string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Kada dodate novog korisnika, ta osoba treba uspostaviti svoj prostor. \n\n Svaki korisnik može ažurirati aplikacije za sve ostale korisnike."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Postaviti korisnika sada?"</string> <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Postaviti korisnika sada?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Provjerite može li osoba uzeti uređaj i podesiti svoj prostor"</string> <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Provjerite može li osoba uzeti uređaj i podesiti svoj prostor"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Podesiti profil odmah?"</string> <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Postaviti profil sada?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Podesiti sada"</string> <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Postavi"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Ne sada"</string> <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Ne sada"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="7153048188252553320">"Samo vlasnik tableta može upravljati korisnicima."</string> <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="7153048188252553320">"Samo vlasnik tableta može upravljati korisnicima."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Samo vlasnik telefona može upravljati korisnicima."</string> <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Samo vlasnik telefona može upravljati korisnicima."</string>
...@@ -2649,8 +2652,8 @@ ...@@ -2649,8 +2652,8 @@
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"Uključiti telefonske pozive i SMS?"</string> <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"Uključiti telefonske pozive i SMS?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="4025082715546544967">"Historija poziva i SMS-ova će se dijeliti s ovim korisnikom."</string> <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="4025082715546544967">"Historija poziva i SMS-ova će se dijeliti s ovim korisnikom."</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="208607506217060337">"Informacije za hitne slučajeve"</string> <string name="emergency_info_title" msgid="208607506217060337">"Informacije za hitne slučajeve"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="5062945162967838521">"Informacije i kontakti za korisnika <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="emergency_info_summary" msgid="5062945162967838521">"Informacije i kontakti za: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Dozvole za aplikacije i sadržaj"</string> <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Odobrenja za aplikacije i sadržaj"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Aplikacije s ograničenjima"</string> <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Aplikacije s ograničenjima"</string>
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Proširi postavke za aplikaciju"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Proširi postavke za aplikaciju"</string>
<string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Ova postavka utiče na sve korisnike ovog tableta."</string> <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Ova postavka utiče na sve korisnike ovog tableta."</string>
...@@ -2658,7 +2661,7 @@ ...@@ -2658,7 +2661,7 @@
<string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Promijenite jezik"</string> <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Promijenite jezik"</string>
<string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Dodirni i plati"</string> <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Dodirni i plati"</string>
<string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3028822263837896720">"Način funkcioniranja"</string> <string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3028822263837896720">"Način funkcioniranja"</string>
<string name="nfc_payment_no_apps" msgid="5477904979148086424">"Plaćajte telefonom u prodavnicama"</string> <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="5477904979148086424">"Plaćajte telefonom u trgovinama"</string>
<string name="nfc_payment_default" msgid="8648420259219150395">"Zadana aplikacija za plaćanje"</string> <string name="nfc_payment_default" msgid="8648420259219150395">"Zadana aplikacija za plaćanje"</string>
<string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="7485060884228447765">"Nije postavljeno"</string> <string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="7485060884228447765">"Nije postavljeno"</string>
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="7942415346564794258">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g><xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="7942415346564794258">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g><xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
...@@ -2678,7 +2681,7 @@ ...@@ -2678,7 +2681,7 @@
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"Promijeni PIN"</string> <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"Promijeni PIN"</string>
<string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Prikaži obavještenja"</string> <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Prikaži obavještenja"</string>
<string name="help_label" msgid="6886837949306318591">"Pomoć i pov. inform."</string> <string name="help_label" msgid="6886837949306318591">"Pomoć i pov. inform."</string>
<string name="support_summary" msgid="2705726826263742491">"Članci za pomoć, telefon i chat, početak"</string> <string name="support_summary" msgid="2705726826263742491">"Članci za pomoć, telefon i chat, započinjanje"</string>
<string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Račun za sadržaj"</string> <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Račun za sadržaj"</string>
<string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"ID fotografije"</string> <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"ID fotografije"</string>
<string name="extreme_threats_title" msgid="6549541803542968699">"Ekstremne prijetnje"</string> <string name="extreme_threats_title" msgid="6549541803542968699">"Ekstremne prijetnje"</string>
...@@ -2707,8 +2710,8 @@ ...@@ -2707,8 +2710,8 @@
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Kontroliše <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Kontroliše <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Ova aplikacija može pristupiti vašim računima"</string> <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Ova aplikacija može pristupiti vašim računima"</string>
<string name="app_sees_restricted_accounts_and_controlled_by" msgid="6968697624437267294">"Ova aplikacija može pristupati vašim računima. Kontrolu vrši <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="app_sees_restricted_accounts_and_controlled_by" msgid="6968697624437267294">"Ova aplikacija može pristupati vašim računima. Kontrolu vrši <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi-Fi i mobilne mreže"</string> <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"WiFi i mobilne mreže"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Dozvoli izmjenu postavki za Wi-Fi i mobilne mreže"</string> <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Dozvoli izmjenu postavki za WiFi i mobilne mreže"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string> <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Dozvoli izmjenu Bluetooth uparivanja i postavki"</string> <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Dozvoli izmjenu Bluetooth uparivanja i postavki"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string> <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string>
...@@ -2729,7 +2732,7 @@ ...@@ -2729,7 +2732,7 @@
<string name="sim_settings_summary" msgid="4050372057097516088">"<xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="sim_settings_summary" msgid="4050372057097516088">"<xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_cards_changed_message" msgid="7900721153345139783">"SIM kartice su promijenjene"</string> <string name="sim_cards_changed_message" msgid="7900721153345139783">"SIM kartice su promijenjene"</string>
<string name="sim_cards_changed_message_summary" msgid="8258058274989383204">"Dodirnite za podešavanje aktivnosti"</string> <string name="sim_cards_changed_message_summary" msgid="8258058274989383204">"Dodirnite za podešavanje aktivnosti"</string>
<string name="sim_cellular_data_unavailable" msgid="9109302537004566098">"Prijenos mobilnih podataka je nedostupan"</string> <string name="sim_cellular_data_unavailable" msgid="9109302537004566098">"Prijenos podataka na mobilnoj mreži je nedostupan"</string>
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Dodirnite za odabir SIM kartice za prijenos podataka"</string> <string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Dodirnite za odabir SIM kartice za prijenos podataka"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Uvijek koristi ovo za pozive"</string> <string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Uvijek koristi ovo za pozive"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Odaberite SIM za podatke"</string> <string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Odaberite SIM za podatke"</string>
...@@ -2748,7 +2751,7 @@ ...@@ -2748,7 +2751,7 @@
<string name="color_orange" msgid="4417567658855022517">"Narandžasta"</string> <string name="color_orange" msgid="4417567658855022517">"Narandžasta"</string>
<string name="color_purple" msgid="3888532466427762504">"Ljubičasta"</string> <string name="color_purple" msgid="3888532466427762504">"Ljubičasta"</string>
<string name="sim_no_inserted_msg" msgid="210316755353227087">"SIM kartica nije umetnuta"</string> <string name="sim_no_inserted_msg" msgid="210316755353227087">"SIM kartica nije umetnuta"</string>
<string name="sim_status_title" msgid="6744870675182447160">"Status SIM kartice"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6744870675182447160">"Status SIM-a"</string>
<string name="sim_call_back_title" msgid="5181549885999280334">"Uzvrati poziv putem zadanog SIM-a"</string> <string name="sim_call_back_title" msgid="5181549885999280334">"Uzvrati poziv putem zadanog SIM-a"</string>
<string name="sim_outgoing_call_title" msgid="1019763076116874255">"SIM za odlazne pozive"</string> <string name="sim_outgoing_call_title" msgid="1019763076116874255">"SIM za odlazne pozive"</string>
<string name="sim_other_call_settings" msgid="8247802316114482477">"Ostale postavke poziva"</string> <string name="sim_other_call_settings" msgid="8247802316114482477">"Ostale postavke poziva"</string>
...@@ -2781,8 +2784,8 @@ ...@@ -2781,8 +2784,8 @@
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Zadane aplikacije"</string> <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Zadane aplikacije"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Jezici, vrijeme, sigurnosna kopija, ažuriranja"</string> <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Jezici, vrijeme, sigurnosna kopija, ažuriranja"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Postavke"</string> <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Postavke"</string>
<string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Pretraži postavke"</string> <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Pretražite postavke"</string>
<string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Pretraži postavke"</string> <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Pretražite postavke"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, mrežne veze"</string> <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, mrežne veze"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"SMS, slanje SMS-ova, poruke, slanje poruka"</string> <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"SMS, slanje SMS-ova, poruke, slanje poruka"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mobilni, mobilni operater, bežični, podaci, 4g, 3g, 2g, lte"</string> <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mobilni, mobilni operater, bežični, podaci, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
...@@ -2816,7 +2819,7 @@ ...@@ -2816,7 +2819,7 @@
<string name="keywords_emergency_app" msgid="3143078441279044780">"hitni slučajevi, led, aplikacija, zadano"</string> <string name="keywords_emergency_app" msgid="3143078441279044780">"hitni slučajevi, led, aplikacija, zadano"</string>
<string name="keywords_default_phone_app" msgid="4213090563141778486">"telefon, brojčanik, zadani"</string> <string name="keywords_default_phone_app" msgid="4213090563141778486">"telefon, brojčanik, zadani"</string>
<string name="keywords_all_apps" msgid="7814015440655563156">"aplikacije, preuzimanje, aplikacije, sistem"</string> <string name="keywords_all_apps" msgid="7814015440655563156">"aplikacije, preuzimanje, aplikacije, sistem"</string>
<string name="keywords_app_permissions" msgid="4229936435938011023">"aplikacije, dozvole, sigurnost"</string> <string name="keywords_app_permissions" msgid="4229936435938011023">"aplikacije, odobrenja, sigurnost"</string>
<string name="keywords_default_apps" msgid="223872637509160136">"aplikacije, zadane"</string> <string name="keywords_default_apps" msgid="223872637509160136">"aplikacije, zadane"</string>
<string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="6102579291119055029">"ignorirati optimizacije, doziranje, stanje mirovanja aplikacije"</string> <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="6102579291119055029">"ignorirati optimizacije, doziranje, stanje mirovanja aplikacije"</string>
<string name="keywords_color_mode" msgid="6362744316886077510">"jarke, RGB, sRGB, boja, prirodno, standardo"</string> <string name="keywords_color_mode" msgid="6362744316886077510">"jarke, RGB, sRGB, boja, prirodno, standardo"</string>
...@@ -2828,7 +2831,7 @@ ...@@ -2828,7 +2831,7 @@
<string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"plati, dodir, plaćanja"</string> <string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"plati, dodir, plaćanja"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"sigurnosna kopija"</string> <string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"sigurnosna kopija"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="813968759791342591">"pokret"</string> <string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="813968759791342591">"pokret"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Postavljanje Wi-Fi NFC taga"</string> <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Postavljanje WiFi NFC taga"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Pisati"</string> <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Pisati"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Dodirnite oznaku da biste pisali..."</string> <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Dodirnite oznaku da biste pisali..."</string>
<string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Lozinka je neispravna. Pokušajte ponovo."</string> <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Lozinka je neispravna. Pokušajte ponovo."</string>
...@@ -2871,10 +2874,10 @@ ...@@ -2871,10 +2874,10 @@
<item quantity="few">Uključena su <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> automatska pravila</item> <item quantity="few">Uključena su <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> automatska pravila</item>
<item quantity="other">Uključeno je <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> automatskih pravila</item> <item quantity="other">Uključeno je <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> automatskih pravila</item>
</plurals> </plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="842308776768942600">"Postavke funkcije Ne ometaj"</string> <string name="zen_mode_settings_title" msgid="842308776768942600">"Postavke načina rada Ne ometaj"</string>
<string name="zen_mode_priority_settings_title" msgid="2623117023031824309">"Prioritetni način dopušta samo sljedeće"</string> <string name="zen_mode_priority_settings_title" msgid="2623117023031824309">"Prioritetni način dopušta samo sljedeće"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="4228995740594063774">"Automatska pravila"</string> <string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="4228995740594063774">"Automatska pravila"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="5105443455143476201">"Postavite pravila za funkciju Ne ometaj"</string> <string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="5105443455143476201">"Postavite pravila za način rada Ne ometaj"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="4732808039946935657">"Ograničite zvuk i vibracije u određenim vremenskim periodima"</string> <string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="4732808039946935657">"Ograničite zvuk i vibracije u određenim vremenskim periodima"</string>
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"Samo prioritetno"</string> <string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"Samo prioritetno"</string>
<string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"Samo alarmi"</string> <string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"Samo alarmi"</string>
...@@ -2901,12 +2904,12 @@ ...@@ -2901,12 +2904,12 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Dozvoli tačke za obavještenja"</string> <string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Dozvoli tačke za obavještenja"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Trepćuće svjetlo"</string> <string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Trepćuće svjetlo"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="6173076173408887213">"Na zaključanom ekranu"</string> <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="6173076173408887213">"Na zaključanom ekranu"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Prikazuj sav sadržaj obavještenja"</string> <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Prikaži sav sadržaj obavještenja"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Sakrij osjetljiv sadržaj obavještenja"</string> <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Sakrij osjetljiv sadržaj obavještenja"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Uopće ne prikazuj obavještenja"</string> <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Uopće ne prikazuj obavještenja"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"Kada je uređaj zaključan, na koji način želite da se prikazuju obavještenja?"</string> <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"Kada je uređaj zaključan, na koji način želite da se prikazuju obavještenja?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1416589393106326972">"Obavještenja"</string> <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1416589393106326972">"Obavještenja"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="835870815661120772">"Prikazuj sav sadržaj obavještenja radnog profila"</string> <string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="835870815661120772">"Prikaži sav sadržaj obavještenja radnog profila"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="256116258285695645">"Sakrij sadržaj osjetljivih poslovnih obavještenja"</string> <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="256116258285695645">"Sakrij sadržaj osjetljivih poslovnih obavještenja"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable_profile" msgid="4080720698960233358">"Uopće ne prikazuj poslovna obavještenja"</string> <string name="lock_screen_notifications_summary_disable_profile" msgid="4080720698960233358">"Uopće ne prikazuj poslovna obavještenja"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"Kada je uređaj zaključan, na koji način želite da se prikazuju obavještenja profila?"</string> <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"Kada je uređaj zaključan, na koji način želite da se prikazuju obavještenja profila?"</string>
...@@ -2914,7 +2917,7 @@ ...@@ -2914,7 +2917,7 @@
<string name="notifications_title" msgid="8086372779371204971">"Obavještenja"</string> <string name="notifications_title" msgid="8086372779371204971">"Obavještenja"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Obavještenja o aplikaciji"</string> <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Obavještenja o aplikaciji"</string>
<string name="notification_channel_title" msgid="2260666541030178452">"Kategorija obavještenja"</string> <string name="notification_channel_title" msgid="2260666541030178452">"Kategorija obavještenja"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"Značaj"</string> <string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"Važnost"</string>
<string name="notification_importance_unspecified" msgid="6622173510486113958">"Dozvoli zvuk"</string> <string name="notification_importance_unspecified" msgid="6622173510486113958">"Dozvoli zvuk"</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="7938180808339386300">"Nikad ne prikazuj obavještenja"</string> <string name="notification_importance_blocked" msgid="7938180808339386300">"Nikad ne prikazuj obavještenja"</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="5455049524984686275">"Bez ometanja zvukom ili prikazivanjem"</string> <string name="notification_importance_min" msgid="5455049524984686275">"Bez ometanja zvukom ili prikazivanjem"</string>
...@@ -2943,8 +2946,8 @@ ...@@ -2943,8 +2946,8 @@
</plurals> </plurals>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila pristup obavještenjima."</string> <string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila pristup obavještenjima."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5522924135145843279">"Želite li dozvoliti pristup obavještenjima za uslugu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5522924135145843279">"Želite li dozvoliti pristup obavještenjima za uslugu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="119203147791040151">"Korisnik <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> će moći čitati sva obavještenja, uključujući lične informacije kao što su imena kontakata i tekst primljenih poruka. Također će moći odbaciti obavještenja ili aktivirati dugmad sadržanu u njima. \n\nTime će se aplikaciji dati i mogućnost da uključi i isključi opciju Ne ometaj te da promijeni postavke povezane s tom opcijom."</string> <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="119203147791040151">"Korisnik <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> će moći čitati sva obavještenja, uključujući lične informacije kao što su imena kontakata i tekst primljenih poruka. Također će moći odbaciti obavještenja ili aktivirati dugmad sadržanu u njima. \n\nTime će se aplikaciji dati i mogućnost da uključi i isključi način rada Ne ometaj te da promijeni postavke povezane s tom opcijom."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="6738915379642948000">"Ako korisniku <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> isključite pristup obavještenjima, može se isključiti i pristup opciji Ne ometaj."</string> <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="6738915379642948000">"Ako korisniku <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> isključite pristup obavještenjima, može se isključiti i pristup načinu rada Ne ometaj."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="8333442186428083057">"Isključi"</string> <string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="8333442186428083057">"Isključi"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8586417377104211584">"Otkaži"</string> <string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8586417377104211584">"Otkaži"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="1318901577754715777">"Usluge pomagača za VR"</string> <string name="vr_listeners_title" msgid="1318901577754715777">"Usluge pomagača za VR"</string>
...@@ -2960,7 +2963,7 @@ ...@@ -2960,7 +2963,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"Slika u slici"</string> <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"Slika u slici"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Dozvoli način rada Slika u slici"</string> <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Dozvoli način rada Slika u slici"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Dozvoli ovoj aplikaciji kreiranje prozora u načinu rada slika u slici dok je aplikacija otvorena ili nakon što je napustite (naprimjer, da nastavite gledati videozapis). Ovaj prozor se prikazuje preko drugih aplikacija koje koristite."</string> <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Dozvoli ovoj aplikaciji kreiranje prozora u načinu rada slika u slici dok je aplikacija otvorena ili nakon što je napustite (naprimjer, da nastavite gledati videozapis). Ovaj prozor se prikazuje preko drugih aplikacija koje koristite."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Pristup opciji Ne ometaj"</string> <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Pristup načinu rada Ne ometaj"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila pristup za Ne ometaj"</string> <string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila pristup za Ne ometaj"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Učitavaju se aplikacije..."</string> <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Učitavaju se aplikacije..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="4882445501376722969">"Android blokira prikaz obavještenja ove aplikacije na uređaju"</string> <string name="app_notifications_off_desc" msgid="4882445501376722969">"Android blokira prikaz obavještenja ove aplikacije na uređaju"</string>
...@@ -2988,24 +2991,24 @@ ...@@ -2988,24 +2991,24 @@
<string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"Nikad ne prikazuj obavještenja u nijansi ili na perifernim uređajima"</string> <string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"Nikad ne prikazuj obavještenja u nijansi ili na perifernim uređajima"</string>
<string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"Dozvoli tačku za obavještenja"</string> <string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"Dozvoli tačku za obavještenja"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Prikaži tačku za obavještenja"</string> <string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Prikaži tačku za obavještenja"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"Zamijeni način Ne ometaj"</string> <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"Zamijeni način rada Ne ometaj"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"Dozvolite da se ova obavještenja i dalje čuju kada je opcija Ne ometaj podešena na Samo prioritetna obavještenja"</string> <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"Dozvolite da se obavještenja nastave pojavljivati kada je način rada Ne ometaj podešen na opciju Samo prioritetna obavještenja"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"Na zaključanom ekranu"</string> <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"Na zaključanom ekranu"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Blokirano"</string> <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Blokirano"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Prioritetna"</string> <string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Prioritetna"</string>
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Osjetljivo"</string> <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Osjetljivo"</string>
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Gotovo"</string> <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Gotovo"</string>
<string name="app_notification_importance_title" msgid="8002263131149345584">"Značaj"</string> <string name="app_notification_importance_title" msgid="8002263131149345584">"Važnost"</string>
<string name="notification_show_lights_title" msgid="7671781299688190532">"Trepćuće svjetlo"</string> <string name="notification_show_lights_title" msgid="7671781299688190532">"Trepćuće svjetlo"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1646667807969755957">"Vibracija"</string> <string name="notification_vibrate_title" msgid="1646667807969755957">"Vibracija"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="3899212238513507941">"Zvuk"</string> <string name="notification_channel_sound_title" msgid="3899212238513507941">"Zvuk"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="903658142711011617">"Izbriši"</string> <string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="903658142711011617">"Izbriši"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4642843370946599164">"Promijeni naziv"</string> <string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4642843370946599164">"Promijeni naziv"</string>
<string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"Ime pravila"</string> <string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"Naziv pravila"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"Unesite ime pravila"</string> <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"Unesite naziv pravila"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="4517805381294494314">"Ime pravila se već koristi"</string> <string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="4517805381294494314">"Naziv pravila se već koristi"</string>
<string name="zen_mode_add_rule" msgid="7459154136384467057">"Dodajte još"</string> <string name="zen_mode_add_rule" msgid="7459154136384467057">"Dodajte još"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule" msgid="2985902330199039533">"Obrisati pravilo"</string> <string name="zen_mode_delete_rule" msgid="2985902330199039533">"Izbrisati pravilo"</string>
<string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="5423746638871953459">"Odabir vrste pravila"</string> <string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="5423746638871953459">"Odabir vrste pravila"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6237882294348570283">"Izbrisati pravilo “<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>”?"</string> <string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6237882294348570283">"Izbrisati pravilo “<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>”?"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="4248741120307752294">"Izbriši"</string> <string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="4248741120307752294">"Izbriši"</string>
...@@ -3013,9 +3016,9 @@ ...@@ -3013,9 +3016,9 @@
<string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="3049377282766700600">"Nepoznato"</string> <string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="3049377282766700600">"Nepoznato"</string>
<string name="zen_mode_configure_rule" msgid="8865785428056490305">"Konfigurirati pravilo"</string> <string name="zen_mode_configure_rule" msgid="8865785428056490305">"Konfigurirati pravilo"</string>
<string name="zen_schedule_rule_type_name" msgid="142936744435271449">"Pravilo vremena"</string> <string name="zen_schedule_rule_type_name" msgid="142936744435271449">"Pravilo vremena"</string>
<string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="3379499360390382259">"Automatsko pravilo postavljeno je da uključi režim Ne uznemiravaj za vrijeme određenih perioda"</string> <string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="3379499360390382259">"Automatsko pravilo postavljeno je da uključi način rada Ne ometaj za vrijeme određenih perioda"</string>
<string name="zen_event_rule_type_name" msgid="2645981990973086797">"Pravilo događaja"</string> <string name="zen_event_rule_type_name" msgid="2645981990973086797">"Pravilo događaja"</string>
<string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="6910577623330811480">"Automatsko pravilo postavljeno da se uključi režim Ne ometaj tokom određenih događaja"</string> <string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="6910577623330811480">"Automatsko pravilo postavljeno da se uključi način rada Ne ometaj tokom određenih događaja"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="8787906563769067418">"Za vrijeme događaja za"</string> <string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="8787906563769067418">"Za vrijeme događaja za"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="5135844750232403975">"Za vrijeme događaja za <xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="5135844750232403975">"Za vrijeme događaja za <xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_summary_any_calendar" msgid="4936646399126636358">"bilo koji kalendar"</string> <string name="zen_mode_event_rule_summary_any_calendar" msgid="4936646399126636358">"bilo koji kalendar"</string>
...@@ -3073,9 +3076,9 @@ ...@@ -3073,9 +3076,9 @@
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="7465525754879341907">"Pređi na postavku Samo alarmi do <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="7465525754879341907">"Pređi na postavku Samo alarmi do <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_summary_always" msgid="6172985102689237703">"Promijeniti u uvijek prekini"</string> <string name="zen_mode_summary_always" msgid="6172985102689237703">"Promijeniti u uvijek prekini"</string>
<string name="zen_mode_screen_on" msgid="7712038508173845101">"Blokiranje kada je ekran uključen"</string> <string name="zen_mode_screen_on" msgid="7712038508173845101">"Blokiranje kada je ekran uključen"</string>
<string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="6444425984146305149">"Sprječavanje da obavještenja koja su utišana opcijom Ne ometaj iskaču na ekran"</string> <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="6444425984146305149">"Sprječavanje da obavještenja koja su utišana načinom rada Ne ometaj iskaču na ekran"</string>
<string name="zen_mode_screen_off" msgid="5026854939192419879">"Blokiranje kada je ekran isključen"</string> <string name="zen_mode_screen_off" msgid="5026854939192419879">"Blokiranje kada je ekran isključen"</string>
<string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="6490932947651798094">"Sprječavanje da obavještenja koja su utišana opcijom Ne ometaj uključuju ekran ili izazovu pulsiranje svjetla za obavještenja"</string> <string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="6490932947651798094">"Sprječavanje da obavještenja koja su utišana načinom rada Ne ometaj uključuju ekran ili izazovu pulsiranje svjetla za obavještenja"</string>
<string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="3758698381956461866">"Spriječite da obavještenja utišana načinom rada Ne ometaj uključuju ekran"</string> <string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="3758698381956461866">"Spriječite da obavještenja utišana načinom rada Ne ometaj uključuju ekran"</string>
<string name="zen_mode_all_visual_interruptions" msgid="2851308980832487411">"Isključeno"</string> <string name="zen_mode_all_visual_interruptions" msgid="2851308980832487411">"Isključeno"</string>
<string name="zen_mode_screen_on_visual_interruptions" msgid="7373348148129140528">"Kada je ekran uključen"</string> <string name="zen_mode_screen_on_visual_interruptions" msgid="7373348148129140528">"Kada je ekran uključen"</string>
...@@ -3088,7 +3091,7 @@ ...@@ -3088,7 +3091,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Isključeno"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Isključeno"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Kačenje ekrana"</string> <string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Kačenje ekrana"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="3360904523688769289">"Kada je ova postavka uključena, možete koristiti kačenje ekrana da zadržite trenutni ekran u prikazu sve dok ga ne otkačite.\n\nKorištenje kačenja ekrana:\n\n1. Provjerite da li je kačenje ekrana uključeno.\n\n2. Otvorite željeni ekran.\n\n3. Dodirnite Pregled.\n\n4. Prevucite prema gore, a zatim dodirnite ikonu za kačenje."</string> <string name="screen_pinning_description" msgid="3360904523688769289">"Kada je ova postavka uključena, možete koristiti kačenje ekrana da zadržite trenutni ekran u prikazu sve dok ga ne otkačite.\n\nKorištenje kačenja ekrana:\n\n1. Provjerite da li je kačenje ekrana uključeno.\n\n2. Otvorite željeni ekran.\n\n3. Dodirnite Pregled.\n\n4. Prevucite prema gore, a zatim dodirnite ikonu za kačenje."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="8282268570060313339">"Traži unos obrasca prije poništavanja pribadanja"</string> <string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="8282268570060313339">"Traži uzorak za otključavanje prije poništavanja kačenja"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8757588350454795286">"Traži PIN prije poništavanja pribadanja"</string> <string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8757588350454795286">"Traži PIN prije poništavanja pribadanja"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="2514079566873826434">"Traži lozinku prije poništavanja pribadanja"</string> <string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="2514079566873826434">"Traži lozinku prije poništavanja pribadanja"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="3814188275713871856">"Zaključaj uređaj kada se ekran otkači"</string> <string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="3814188275713871856">"Zaključaj uređaj kada se ekran otkači"</string>
...@@ -3124,7 +3127,7 @@ ...@@ -3124,7 +3127,7 @@
<string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> se koristi u memoriji <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> se koristi u memoriji <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="6042049833565674948">"Unutrašnja pohrana"</string> <string name="storage_type_internal" msgid="6042049833565674948">"Unutrašnja pohrana"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="7738894330670001898">"Vanjska pohrana"</string> <string name="storage_type_external" msgid="7738894330670001898">"Vanjska pohrana"</string>
<string name="app_data_usage" msgid="7942375313697452803">"Prijenos podataka za aplikaciju"</string> <string name="app_data_usage" msgid="7942375313697452803">"Prijenos podataka u aplikaciji"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="6213211533341068366">"Iskorišt.: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> od <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="data_summary_format" msgid="6213211533341068366">"Iskorišt.: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> od <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_used" msgid="7128074132917008743">"Iskorištena memorija"</string> <string name="storage_used" msgid="7128074132917008743">"Iskorištena memorija"</string>
<string name="change" msgid="6657848623929839991">"Izmijeni"</string> <string name="change" msgid="6657848623929839991">"Izmijeni"</string>
...@@ -3178,7 +3181,7 @@ ...@@ -3178,7 +3181,7 @@
<string name="domain_urls_title" msgid="3132983644568821250">"Otvaranje linkova"</string> <string name="domain_urls_title" msgid="3132983644568821250">"Otvaranje linkova"</string>
<string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"Ne otvara podržane linkove"</string> <string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"Ne otvara podržane linkove"</string>
<string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"Otvori <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>"</string> <string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"Otvori <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
<string name="domain_urls_summary_some" msgid="3950089361819428455">"Otvori<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> i druge URL-ove"</string> <string name="domain_urls_summary_some" msgid="3950089361819428455">"Otvori <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> i druge URL-ove"</string>
<string name="domain_urls_apps_summary_off" msgid="1833056772600031220">"Nema aplikacija koje mogu otvoriti podržane linkove"</string> <string name="domain_urls_apps_summary_off" msgid="1833056772600031220">"Nema aplikacija koje mogu otvoriti podržane linkove"</string>
<plurals name="domain_urls_apps_summary_on" formatted="false" msgid="240214361240709399"> <plurals name="domain_urls_apps_summary_on" formatted="false" msgid="240214361240709399">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikacija koja otvara podržane linkove</item> <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikacija koja otvara podržane linkove</item>
...@@ -3240,14 +3243,14 @@ ...@@ -3240,14 +3243,14 @@
<string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Optimizacija potrošnje baterije"</string> <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Optimizacija potrošnje baterije"</string>
<string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Optimizacija baterije je nedostupna"</string> <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Optimizacija baterije je nedostupna"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Ne primjenjuje se optimizacija baterije. Tako se baterija može brže isprazniti."</string> <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Ne primjenjuje se optimizacija baterije. Tako se baterija može brže isprazniti."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"Želite li dopustiti aplikaciji da uvijek radi u pozadini?"</string> <string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"Dopustiti aplikaciji da uvijek radi u pozadini?"</string>
<string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"Ako aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> dopustite da uvijek radi u pozadini, može se skratiti vijek trajanja baterije. \n\nTo možete promijeniti kasnije ako odete u Postavke &gt; Aplikacije i obavještenja."</string> <string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"Ako aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> dopustite da uvijek radi u pozadini, može se skratiti vijek trajanja baterije. \n\nTo možete promijeniti kasnije ako odete u Postavke &gt; Aplikacije i obavještenja."</string>
<string name="battery_summary" msgid="8044042095190688654">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> iskorištenosti od posljednje potpune napunjenosti"</string> <string name="battery_summary" msgid="8044042095190688654">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> iskorištenosti od posljednje potpune napunjenosti"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="5571519699679107523">"Upravljanje napajanjem"</string> <string name="battery_power_management" msgid="5571519699679107523">"Upravljanje napajanjem"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"Nema potrošnje baterije od prošlog potpunog punjenja"</string> <string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"Nema potrošnje baterije od prošlog potpunog punjenja"</string>
<string name="app_notification_preferences" msgid="1599319335092722613">"Postavke aplikacije"</string> <string name="app_notification_preferences" msgid="1599319335092722613">"Postavke aplikacije"</string>
<string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"Prikaži podešivač za SystemUI"</string> <string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"Prikaži podešivač za SystemUI"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="6463784193877056080">"Dodatne dozvole"</string> <string name="additional_permissions" msgid="6463784193877056080">"Dodatna odobrenja"</string>
<string name="additional_permissions_more" msgid="3538612272673191451">"Još <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string> <string name="additional_permissions_more" msgid="3538612272673191451">"Još <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="1124840737776588602">"Podijeliti izvještaj o grešci?"</string> <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="1124840737776588602">"Podijeliti izvještaj o grešci?"</string>
<string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="4973886976504823801">"Vaš IT administrator je zatražio izvještaj o grešci kako bi pomogao u rješavanju problema ovog uređaja. Može doći do dijeljenja aplikacija i podataka."</string> <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="4973886976504823801">"Vaš IT administrator je zatražio izvještaj o grešci kako bi pomogao u rješavanju problema ovog uređaja. Može doći do dijeljenja aplikacija i podataka."</string>
...@@ -3262,7 +3265,7 @@ ...@@ -3262,7 +3265,7 @@
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="7409600791007250137">"Prijenos fajlova"</string> <string name="usb_use_file_transfers" msgid="7409600791007250137">"Prijenos fajlova"</string>
<string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="4235764784331804488">"Prebacite fajlove na drugi uređaj"</string> <string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="4235764784331804488">"Prebacite fajlove na drugi uređaj"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="7794775645350330454">"Prijenos fotografija (PTP)"</string> <string name="usb_use_photo_transfers" msgid="7794775645350330454">"Prijenos fotografija (PTP)"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="2963034811151325996">"Prebacuje slike ili datoteke ukoliko MTP nije podržan (PTP)"</string> <string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="2963034811151325996">"Prebacuje slike ili fajlove ukoliko MTP nije podržan (PTP)"</string>
<string name="usb_use_MIDI" msgid="870922185938298263">"Korištenje uređaja u MIDI načinu"</string> <string name="usb_use_MIDI" msgid="870922185938298263">"Korištenje uređaja u MIDI načinu"</string>
<string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="8473936990076693175">"Koristite uređaj u MIDI načinu"</string> <string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="8473936990076693175">"Koristite uređaj u MIDI načinu"</string>
<string name="usb_use" msgid="3256040963685055320">"Koristite USB za"</string> <string name="usb_use" msgid="3256040963685055320">"Koristite USB za"</string>
...@@ -3275,13 +3278,13 @@ ...@@ -3275,13 +3278,13 @@
<string name="sms_mirroring_pref" msgid="6475043279147376031">"Preslikavanje SMS poruka"</string> <string name="sms_mirroring_pref" msgid="6475043279147376031">"Preslikavanje SMS poruka"</string>
<string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"Provjera u pozadini"</string> <string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"Provjera u pozadini"</string>
<string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"Pun pristup pozadini"</string> <string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"Pun pristup pozadini"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"Korištenje teksta sa ekrana"</string> <string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"Korištenje teksta s ekrana"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"Omogućavanje aplikaciji za pomoć da pristupa sadržaju na ekranu kao tekstu"</string> <string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"Omogućava aplikaciji za pomoć da pristupa sadržaju na ekranu kao tekstu"</string>
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4034721336291215819">"Korištenje snimke ekrana"</string> <string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4034721336291215819">"Korištenje snimke ekrana"</string>
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"Omogućavanje aplikaciji za pomoć da pristupa slici ekrana"</string> <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"Omogućava aplikaciji za pomoć da pristupa slici ekrana"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="506661221230034891">"Bljeskanje ekrana"</string> <string name="assist_flash_title" msgid="506661221230034891">"Bljeskanje ekrana"</string>
<string name="assist_flash_summary" msgid="9160668468824099262">"Ivice ekrana bljeskaju kada aplikacija za pomoć pristupi tekstu s ekrana ili snimku ekrana"</string> <string name="assist_flash_summary" msgid="9160668468824099262">"Ivice ekrana bljeskaju kada aplikacija za pomoć pristupi tekstu s ekrana ili snimku ekrana"</string>
<string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"Aplikacije za pomoć vam mogu pomoći na osnovu informacija sa ekrana koji pregledate. Kako bi vam pružile sveukupnu pomoć, neke aplikacije podržavaju i usluge pokretača i glasovnog unosa."</string> <string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"Aplikacije za pomoć vam mogu pomoći na osnovu informacija s ekrana koji pregledate. Kako bi vam pružile sveukupnu pomoć, neke aplikacije podržavaju i usluge pokretača i glasovnog unosa."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"Prosječna iskorištenost memorije"</string> <string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"Prosječna iskorištenost memorije"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"Maksimalna upotreba memorije"</string> <string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"Maksimalna upotreba memorije"</string>
<string name="memory_usage" msgid="1781358557214390033">"Korištenje memorije"</string> <string name="memory_usage" msgid="1781358557214390033">"Korištenje memorije"</string>
...@@ -3304,17 +3307,17 @@ ...@@ -3304,17 +3307,17 @@
<string name="running_frequency" msgid="6622624669948277693">"Frekvencija"</string> <string name="running_frequency" msgid="6622624669948277693">"Frekvencija"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="6513785462055278341">"Maksimalno korištenje"</string> <string name="memory_maximum_usage" msgid="6513785462055278341">"Maksimalno korištenje"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"Ne koriste se podaci"</string> <string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"Ne koriste se podaci"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"Želite li omogućiti da <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> pristupa režimu Ne uznemiravaj?"</string> <string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"Dozvoliti da <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> pristupa načinu rada Ne ometaj?"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"Aplikacija će biti u mogućnosti da uključi/isključi režim Ne ometaj i da izmijeni povezane postavke."</string> <string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"Aplikacija će biti u mogućnosti da uključi/isključi način rada Ne ometaj i da izmijeni povezane postavke."</string>
<string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="302820100078584431">"Mora ostati uključeno jer je uključen pristup obavještenjima"</string> <string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="302820100078584431">"Mora ostati uključeno jer je uključen pristup obavještenjima"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="558779234015793950">"Opozvati pristup ka usluzi Ne uznemiravaj za aplikaciju <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="558779234015793950">"Opozvati pristup ka usluzi Ne ometaj za aplikaciju <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="5518216907304930148">"Sva pravila za uslugu Ne uznemiravaj koje je kreirala ova aplikacija, biti će uklonjena."</string> <string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="5518216907304930148">"Sva pravila za uslugu Ne ometaj koje je kreirala ova aplikacija, biti će uklonjena."</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="6915689518016285116">"Ne optimiziraj"</string> <string name="ignore_optimizations_on" msgid="6915689518016285116">"Ne optimiziraj"</string>
<string name="ignore_optimizations_off" msgid="6153196256410296835">"Optimizuj"</string> <string name="ignore_optimizations_off" msgid="6153196256410296835">"Optimizuj"</string>
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2321398930330555815">"Baterija se može brže isprazniti"</string> <string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2321398930330555815">"Baterija se može brže isprazniti"</string>
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5255731062045426544">"Preporučuje se za duže trajanje baterije"</string> <string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5255731062045426544">"Preporučuje se za duže trajanje baterije"</string>
<string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Želite da dozvolite aplikaciji <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> da ignoriše optimizacije baterije?"</string> <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Želite da dozvolite aplikaciji <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> da ignoriše optimizacije baterije?"</string>
<string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Ništa"</string> <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Nijedno"</string>
<string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="2918050775124911939">"Isključivanjem pristupa korištenju za ovu aplikaciju nećete spriječiti administratora da prati podatke o korištenju u aplikacija u vašem radnom profilu."</string> <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="2918050775124911939">"Isključivanjem pristupa korištenju za ovu aplikaciju nećete spriječiti administratora da prati podatke o korištenju u aplikacija u vašem radnom profilu."</string>
<string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="2408292742980383166">"Iskorištenih znakova: <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="2408292742980383166">"Iskorištenih znakova: <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="draw_overlay" msgid="6564116025404257047">"Prikaz preko drugih aplikacija"</string> <string name="draw_overlay" msgid="6564116025404257047">"Prikaz preko drugih aplikacija"</string>
...@@ -3322,7 +3325,7 @@ ...@@ -3322,7 +3325,7 @@
<string name="system_alert_window_apps_title" msgid="7005760279028569491">"Aplikacije"</string> <string name="system_alert_window_apps_title" msgid="7005760279028569491">"Aplikacije"</string>
<string name="system_alert_window_access_title" msgid="6297115362542361241">"Prikaz preko drugih aplikacija"</string> <string name="system_alert_window_access_title" msgid="6297115362542361241">"Prikaz preko drugih aplikacija"</string>
<string name="permit_draw_overlay" msgid="7456536798718633432">"Dozvoli prikaz preko drugih aplikacija"</string> <string name="permit_draw_overlay" msgid="7456536798718633432">"Dozvoli prikaz preko drugih aplikacija"</string>
<string name="app_overlay_permission_preference" msgid="9039432222453006038">"Dozvola za prikaz aplikacije iznad svih"</string> <string name="app_overlay_permission_preference" msgid="9039432222453006038">"Odobrenje za prikaz aplikacije iznad svih"</string>
<string name="allow_overlay_description" msgid="8961670023925421358">"Dozvolite ovoj aplikaciji da prekrije ostale aplikacije koje koristite. Može vas ometati u korištenju tih aplikacija ili promijeniti način na koji se one prikazuju ili ponašaju."</string> <string name="allow_overlay_description" msgid="8961670023925421358">"Dozvolite ovoj aplikaciji da prekrije ostale aplikacije koje koristite. Može vas ometati u korištenju tih aplikacija ili promijeniti način na koji se one prikazuju ili ponašaju."</string>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="7441221822576384680">"vr slušalac virtuelne realnosti stereo pomoćna usluga"</string> <string name="keywords_vr_listener" msgid="7441221822576384680">"vr slušalac virtuelne realnosti stereo pomoćna usluga"</string>
<string name="keywords_system_alert_window" msgid="5049498015597864850">"sistem upozorenje prozor dijaloški okvir prikazivanje preko drugih aplikacija"</string> <string name="keywords_system_alert_window" msgid="5049498015597864850">"sistem upozorenje prozor dijaloški okvir prikazivanje preko drugih aplikacija"</string>
...@@ -3339,7 +3342,7 @@ ...@@ -3339,7 +3342,7 @@
<string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"Mogu mijenjati postavke sistema"</string> <string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"Mogu mijenjati postavke sistema"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"Mogu mijenjati postavke sistema"</string> <string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"Mogu mijenjati postavke sistema"</string>
<string name="write_system_settings" msgid="3482913590601096763">"Izmjeni postavke sistema"</string> <string name="write_system_settings" msgid="3482913590601096763">"Izmjeni postavke sistema"</string>
<string name="write_settings_preference" msgid="3407383041273067448">"Dozvola za izmjenu postavki sistema aplikacije"</string> <string name="write_settings_preference" msgid="3407383041273067448">"Odobrenje za izmjenu postavki sistema aplikacije"</string>
<string name="permit_write_settings" msgid="6393779336656870080">"Dozvoli izmijenu postavki sistema"</string> <string name="permit_write_settings" msgid="6393779336656870080">"Dozvoli izmijenu postavki sistema"</string>
<string name="write_settings_description" msgid="6868293938839954623">"Ovo odobrenje omogućava aplikaciji da izmijeni postavke sistema."</string> <string name="write_settings_description" msgid="6868293938839954623">"Ovo odobrenje omogućava aplikaciji da izmijeni postavke sistema."</string>
<string name="write_settings_on" msgid="8230580416068832239">"Da"</string> <string name="write_settings_on" msgid="8230580416068832239">"Da"</string>
...@@ -3360,7 +3363,7 @@ ...@@ -3360,7 +3363,7 @@
<string name="screen_zoom_conversation_icon_pete" msgid="998709701837681129">"P"</string> <string name="screen_zoom_conversation_icon_pete" msgid="998709701837681129">"P"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_message_1" msgid="6546951024984852686">"Zdravo, Adi!"</string> <string name="screen_zoom_conversation_message_1" msgid="6546951024984852686">"Zdravo, Adi!"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_message_2" msgid="6935424214137738647">"Hej, želiš li da danas popijemo kafu i ispričamo se?"</string> <string name="screen_zoom_conversation_message_2" msgid="6935424214137738647">"Hej, želiš li da danas popijemo kafu i ispričamo se?"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_message_3" msgid="5218221201861387402">"Zvuči sjajno. Znam dobro mjesto koje nije daleko odavde."</string> <string name="screen_zoom_conversation_message_3" msgid="5218221201861387402">"Može, super. Znam jedno dobro mjesto u blizini."</string>
<string name="screen_zoom_conversation_message_4" msgid="5564676794767555447">"Savršeno!"</string> <string name="screen_zoom_conversation_message_4" msgid="5564676794767555447">"Savršeno!"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_1" msgid="7453710416319650556">"Uto 18:00"</string> <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_1" msgid="7453710416319650556">"Uto 18:00"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_2" msgid="7107225702890747588">"Uto 18:01"</string> <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_2" msgid="7107225702890747588">"Uto 18:01"</string>
...@@ -3381,13 +3384,13 @@ ...@@ -3381,13 +3384,13 @@
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Pokreni stanje mirovanja nakon <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> neaktivnosti"</string> <string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Pokreni stanje mirovanja nakon <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> neaktivnosti"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Pozadinska slika, mirovanje, veličina fonta"</string> <string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Pozadinska slika, mirovanje, veličina fonta"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Pokreni stanje mirovanja nakon 10 minuta neaktivnosti"</string> <string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Pokreni stanje mirovanja nakon 10 minuta neaktivnosti"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"<xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> prosječno od ukupno <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> iskorištene memorije"</string> <string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Iskorišteno prosječno <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> od ukupno <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="users_and_accounts_summary" msgid="245282689646897882">"Trenutni korisnik: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="users_and_accounts_summary" msgid="245282689646897882">"Trenutni korisnik: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="users_summary" msgid="1674864467098487328">"Prijavljeni ste kao korisnik <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="users_summary" msgid="1674864467098487328">"Prijavljeni ste kao <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="payment_summary" msgid="3472482669588561110">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> je zadana aplikacija"</string> <string name="payment_summary" msgid="3472482669588561110">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> je zadana aplikacija"</string>
<string name="location_on_summary" msgid="5127631544018313587">"UKLJUČENO/<xliff:g id="LOCATION_MODE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="location_on_summary" msgid="5127631544018313587">"UKLJUČENO/<xliff:g id="LOCATION_MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="location_off_summary" msgid="6474350053215707957">"ISKLJUČENO"</string> <string name="location_off_summary" msgid="6474350053215707957">"ISKLJUČENO"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Pravljenje sigurnosnih kopija je onemogućeno"</string> <string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Izrada sigurnosnih kopija je onemogućena"</string>
<string name="about_summary" msgid="924181828102801010">"Ažurirano na Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="about_summary" msgid="924181828102801010">"Ažurirano na Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="627023216027648534">"Radnja nije dozvoljena"</string> <string name="disabled_by_policy_title" msgid="627023216027648534">"Radnja nije dozvoljena"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="7399450998356045023">"Nije moguće promijeniti jačinu zvuka"</string> <string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="7399450998356045023">"Nije moguće promijeniti jačinu zvuka"</string>
...@@ -3405,16 +3408,16 @@ ...@@ -3405,16 +3408,16 @@
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Prikaži"</string> <string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Prikaži"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Sakrij"</string> <string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Sakrij"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Hotspot je na"</string> <string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Hotspot je na"</string>
<string name="condition_hotspot_summary" msgid="3433182779269409683">"Prijenosna Wi-Fi pristupna tačka <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> je aktivna. Wi-Fi je isključen za ovaj uređaj."</string> <string name="condition_hotspot_summary" msgid="3433182779269409683">"Prijenosna WiFi pristupna tačka <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> je aktivna. WiFi je isključen za ovaj uređaj."</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Airplane način rada je uključen"</string> <string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Airplane način rada je uključen"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="5561586417832393666">"Wi-Fi, Bluetooth i mobilna mreža su isključeni. Ne možete telefonirati niti se povezati na internet."</string> <string name="condition_airplane_summary" msgid="5561586417832393666">"WiFi, Bluetooth i mobilna mreža su isključeni. Ne možete telefonirati niti se povezati na internet."</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2679168532600816392">"Opcija Ne ometaj je uključena (<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>)"</string> <string name="condition_zen_title" msgid="2679168532600816392">"Način rada Ne ometaj je uključen (<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"Čuvar baterije je uključen"</string> <string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"Čuvar baterije je uključen"</string>
<string name="condition_battery_summary" msgid="4418839236027977450">"Performanse su smanjenje. Usluge određivanja lokacije i pozadinski podaci su isključeni."</string> <string name="condition_battery_summary" msgid="4418839236027977450">"Performanse su smanjenje. Usluge određivanja lokacije i pozadinski podaci su isključeni."</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"Mobilni podaci su isključeni"</string> <string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"Prijenos podataka na mobilnoj mreži je isključen"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet je dostupan samo putem Wi-Fi mreže."</string> <string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet je dostupan samo putem WiFi mreže."</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="2483860304802846542">"Ušteda podataka je uključena"</string> <string name="condition_bg_data_title" msgid="2483860304802846542">"Ušteda podataka je uključena"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Pozadinski podaci su dostupni samo putem Wi-Fi mreže. Ovo može uticati na rad nekih aplikacija ili usluga kada Wi-Fi nije dostupan."</string> <string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Pozadinski podaci su dostupni samo putem WiFi mreže. Ovo može uticati na rad nekih aplikacija ili usluga kada WiFi nije dostupan."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Radni profil je isključen"</string> <string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Radni profil je isključen"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Isključene su aplikacije, pozadinska sinhronizacija i ostale funkcije povezane s vašim radnim profilom."</string> <string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Isključene su aplikacije, pozadinska sinhronizacija i ostale funkcije povezane s vašim radnim profilom."</string>
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"Postavite plan za Noćno svjetlo"</string> <string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"Postavite plan za Noćno svjetlo"</string>
...@@ -3439,18 +3442,16 @@ ...@@ -3439,18 +3442,16 @@
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Koristite hladnije boje prikaza"</string> <string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Koristite hladnije boje prikaza"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"Isključite ekran kako biste primijenili promjenu boje"</string> <string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"Isključite ekran kako biste primijenili promjenu boje"</string>
<string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Da primijenite promjenu na nadzoru telefonije, ponovo pokrenite uređaj"</string> <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Da primijenite promjenu na nadzoru telefonije, ponovo pokrenite uređaj"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Kamera HAL HDR+"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Da primijenite promjenu za Kamera HAL HDR+, ponovo pokrenite uređaj"</string>
<string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Laserski senzor kamere"</string> <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Laserski senzor kamere"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Automatsko ažuriranje sistema"</string> <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Automatsko ažuriranje sistema"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Potrošnja"</string> <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Potrošnja"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Prijenos mobilnih podataka"</string> <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Prijenos podataka na mobilnoj mreži"</string>
<string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"Potrošnja Wi-Fi podataka"</string> <string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"Potrošnja WiFi podataka"</string>
<string name="ethernet_data_usage" msgid="5108764537574354616">"Prijenos podataka putem Etherneta"</string> <string name="ethernet_data_usage" msgid="5108764537574354616">"Prijenos podataka putem Etherneta"</string>
<string name="wifi" msgid="1081550856200013637">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi" msgid="1081550856200013637">"WiFi"</string>
<string name="ethernet" msgid="6600095783781389720">"Ethernet"</string> <string name="ethernet" msgid="6600095783781389720">"Ethernet"</string>
<string name="cell_data_template" msgid="405684854174361041">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> prenesenih mobilnih podataka"</string> <string name="cell_data_template" msgid="405684854174361041">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> putem prijenosa podataka"</string>
<string name="wifi_data_template" msgid="6265570748799357386">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> Wi-Fi podataka"</string> <string name="wifi_data_template" msgid="6265570748799357386">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> WiFi podataka"</string>
<string name="ethernet_data_template" msgid="5782476509881033590">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> ethernet podataka"</string> <string name="ethernet_data_template" msgid="5782476509881033590">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> ethernet podataka"</string>
<string name="cell_warning_only" msgid="763147658209027140">"Upozorenje o podacima <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="cell_warning_only" msgid="763147658209027140">"Upozorenje o podacima <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cell_warning_and_limit" msgid="2273413629267437470">"Upozorenje o podacima <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> / Ograničenje podataka <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="cell_warning_and_limit" msgid="2273413629267437470">"Upozorenje o podacima <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> / Ograničenje podataka <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
...@@ -3509,7 +3510,7 @@ ...@@ -3509,7 +3510,7 @@
<string name="notification_log_details_visibility" msgid="2552873780715930971">"vidljivost"</string> <string name="notification_log_details_visibility" msgid="2552873780715930971">"vidljivost"</string>
<string name="notification_log_details_public_version" msgid="4247242364605495240">"javnaVerzija"</string> <string name="notification_log_details_public_version" msgid="4247242364605495240">"javnaVerzija"</string>
<string name="notification_log_details_priority" msgid="8371354971235991398">"prioritet"</string> <string name="notification_log_details_priority" msgid="8371354971235991398">"prioritet"</string>
<string name="notification_log_details_importance" msgid="2153168790791683139">"značaj"</string> <string name="notification_log_details_importance" msgid="2153168790791683139">"važnost"</string>
<string name="notification_log_details_explanation" msgid="1914295130775393551">"objašnjenje"</string> <string name="notification_log_details_explanation" msgid="1914295130775393551">"objašnjenje"</string>
<string name="notification_log_details_badge" msgid="3258183328267662285">"može prikazati značku"</string> <string name="notification_log_details_badge" msgid="3258183328267662285">"može prikazati značku"</string>
<string name="notification_log_details_content_intent" msgid="1113554570409128083">"namjera"</string> <string name="notification_log_details_content_intent" msgid="1113554570409128083">"namjera"</string>
...@@ -3545,7 +3546,7 @@ ...@@ -3545,7 +3546,7 @@
<string name="page_tab_title_support" msgid="8483187649355540109">"Podrška i savjeti"</string> <string name="page_tab_title_support" msgid="8483187649355540109">"Podrška i savjeti"</string>
<string name="developer_smallest_width" msgid="7516950434587313360">"Najmanja širina"</string> <string name="developer_smallest_width" msgid="7516950434587313360">"Najmanja širina"</string>
<string name="premium_sms_none" msgid="8268105565738040566">"Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila pristup premijum SMS-ovima"</string> <string name="premium_sms_none" msgid="8268105565738040566">"Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila pristup premijum SMS-ovima"</string>
<string name="premium_sms_warning" msgid="9086859595338944882">"Usluga Premium SMS se možda dodatno plaća te će trošak biti na računu koji dobijate od operatera. Ukoliko aplikaciji date dozvolu, moći ćete slati premium SMS poruke putem te aplikacije."</string> <string name="premium_sms_warning" msgid="9086859595338944882">"Usluga Premium SMS se možda dodatno plaća te će trošak biti na računu koji dobijate od operatera. Ukoliko aplikaciji date odobrenje, moći ćete slati premium SMS poruke putem te aplikacije."</string>
<string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"Pristup premijum SMS-ovima"</string> <string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"Pristup premijum SMS-ovima"</string>
<string name="bluetooth_disabled" msgid="6244000672828617410">"Isključeno"</string> <string name="bluetooth_disabled" msgid="6244000672828617410">"Isključeno"</string>
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="7672528674593152862">"Povezan s uređajem <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_connected_summary" msgid="7672528674593152862">"Povezan s uređajem <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
...@@ -3595,7 +3596,7 @@ ...@@ -3595,7 +3596,7 @@
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekunde</item> <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekunde</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekundi</item> <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekundi</item>
</plurals> </plurals>
<string name="support_estimated_wait_time" msgid="6523081420029378051">"Sačekajte ~<xliff:g id="ESTIMATE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="support_estimated_wait_time" msgid="6523081420029378051">"Pričekajte ~<xliff:g id="ESTIMATE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="4875089335641234463">"Računar"</string> <string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="4875089335641234463">"Računar"</string>
<string name="bluetooth_talkback_headset" msgid="5140152177885220949">"Slušalice s mikrofonom"</string> <string name="bluetooth_talkback_headset" msgid="5140152177885220949">"Slušalice s mikrofonom"</string>
<string name="bluetooth_talkback_phone" msgid="4260255181240622896">"Telefon"</string> <string name="bluetooth_talkback_phone" msgid="4260255181240622896">"Telefon"</string>
...@@ -3614,8 +3615,8 @@ ...@@ -3614,8 +3615,8 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="8627850388011956901">"Brzi pokreti za kontrolu nad telefonom"</string> <string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="8627850388011956901">"Brzi pokreti za kontrolu nad telefonom"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"Brzi pokreti za kontrolu nad tableta"</string> <string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"Brzi pokreti za kontrolu nad tableta"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"Brzi pokreti za kontrolu uređaja"</string> <string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"Brzi pokreti za kontrolu uređaja"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="64716226816032800">"Prelazak na Kameru"</string> <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="64716226816032800">"Prelazak na kameru"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"Dodirivanje dvaput na dugme za uključivanje za brzo otvaranje kamere. Funkcionira na svakom ekranu."</string> <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"Dodirnite dvaput dugme za uključivanje za brzo otvaranje kamere. Funkcionira na svakom ekranu."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="6500405261202883589">"Brzo otvorite kameru"</string> <string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="6500405261202883589">"Brzo otvorite kameru"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_summary" msgid="7010153544554016996">"Dodirnite dugme za napajanje dvaput da otvorite kameru"</string> <string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_summary" msgid="7010153544554016996">"Dodirnite dugme za napajanje dvaput da otvorite kameru"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"Okretanje kamere"</string> <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"Okretanje kamere"</string>
...@@ -3624,9 +3625,9 @@ ...@@ -3624,9 +3625,9 @@
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="default" msgid="447403641027147153">"Uvrnite telefon dvaput za selfi način rada"</string> <string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="default" msgid="447403641027147153">"Uvrnite telefon dvaput za selfi način rada"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="tablet" msgid="1724660290703318739">"Uvrnite tablet dvaput za selfi način rada"</string> <string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="tablet" msgid="1724660290703318739">"Uvrnite tablet dvaput za selfi način rada"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="device" msgid="5980398380988039489">"Uvrnite uređaj dvaput za selfi način rada"</string> <string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="device" msgid="5980398380988039489">"Uvrnite uređaj dvaput za selfi način rada"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Kliknite dvaput za provjeru telefona"</string> <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Provjera telefona dvostrukim dodirom"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Kliknite dvaput za provjeru tableta"</string> <string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Provjera tableta dvostrukim dodirom"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Kliknite dvaput za provjeru uređaja"</string> <string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Provjera uređaja dvostrukim dodirom"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"Provjera vremena, ikona obavještenja i drugih informacija kad se dvaput dodirne ekran."</string> <string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"Provjera vremena, ikona obavještenja i drugih informacija kad se dvaput dodirne ekran."</string>
<string name="ambient_display_suggestion_summary" msgid="5987443721392571847">"Provjera obavještenja kada je ekran isključen"</string> <string name="ambient_display_suggestion_summary" msgid="5987443721392571847">"Provjera obavještenja kada je ekran isključen"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Provjera telefona kad se podigne"</string> <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Provjera telefona kad se podigne"</string>
...@@ -3637,9 +3638,9 @@ ...@@ -3637,9 +3638,9 @@
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"Provjera vremena, ikona obavještenja i drugih informacija kad se uređaj podigne."</string> <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"Provjera vremena, ikona obavještenja i drugih informacija kad se uređaj podigne."</string>
<string name="ambient_display_pickup_suggestion_summary" msgid="7014700589991761035">"Provjerite obavještenja dok je ekran isključen"</string> <string name="ambient_display_pickup_suggestion_summary" msgid="7014700589991761035">"Provjerite obavještenja dok je ekran isključen"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Prevlačenje prstom za obavještenja"</string> <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Prevlačenje prstom za obavještenja"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"Provjera obavještenja prevlačenjem prstom prema dolje po senzoru za otisak prsta na poleđini telefona."</string> <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"Da provjerite obavještenja, prevucite prstom prema dolje po senzoru za otisak prsta na poleđini uređaja."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"Provjera obavještenja prevlačenjem prstom prema dolje po senzoru za otisak prsta na poleđini tableta."</string> <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"Da provjerite obavještenja, prevucite prstom prema dolje po senzoru za otisak prsta na poleđini uređaja."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"Provjera obavještenja prevlačenjem prstom prema dolje po senzoru za otisak prsta na poleđini uređaja."</string> <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"Da provjerite obavještenja, prevucite prstom prema dolje po senzoru za otisak prsta na poleđini uređaja."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="1677291167470357802">"Brzo pregledajte obavještenja"</string> <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="1677291167470357802">"Brzo pregledajte obavještenja"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_summary" msgid="127592803294414082">"Prevucite prstom prema dolje na senzoru za otisak prsta"</string> <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_summary" msgid="127592803294414082">"Prevucite prstom prema dolje na senzoru za otisak prsta"</string>
<string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"Uključeno"</string> <string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"Uključeno"</string>
...@@ -3655,14 +3656,14 @@ ...@@ -3655,14 +3656,14 @@
<string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Postavke Instant-aplikacija"</string> <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Postavke Instant-aplikacija"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Instalirane aplikacije"</string> <string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Instalirane aplikacije"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Vašom pohranom sada upravlja upravitelj pohrane"</string> <string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Vašom pohranom sada upravlja upravitelj pohrane"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Računi za korisnika <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Računi korisnika <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure_section_header" msgid="7391183586410814450">"Konfiguriraj"</string> <string name="configure_section_header" msgid="7391183586410814450">"Konfiguriraj"</string>
<string name="auto_sync_account_title" msgid="898796354710116383">"Automatsko sinhroniziranje podataka"</string> <string name="auto_sync_account_title" msgid="898796354710116383">"Automatsko sinhroniziranje podataka"</string>
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="8496263182646100610">"Automatsko sinhroniziranje ličnih podataka"</string> <string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="8496263182646100610">"Automatsko sinhroniziranje ličnih podataka"</string>
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="4489172450037434152">"Automatsko sinhroniziranje radnih podataka"</string> <string name="auto_sync_work_account_title" msgid="4489172450037434152">"Automatsko sinhroniziranje radnih podataka"</string>
<string name="auto_sync_account_summary" msgid="692499211629185107">"Omogućava aplikacijama automatsko osvježavanje podataka"</string> <string name="auto_sync_account_summary" msgid="692499211629185107">"Omogućava aplikacijama automatsko osvježavanje podataka"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="7214747784136106491">"Sinhronizacija računa"</string> <string name="account_sync_title" msgid="7214747784136106491">"Sinhronizacija računa"</string>
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="3375930757891381175">"Sinhronizacija uključena za <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> od ukupno <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> stav."</string> <string name="account_sync_summary_some_on" msgid="3375930757891381175">"Sinhronizacija uključena za stavke: <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> od ukupno <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="account_sync_summary_all_on" msgid="570431636622254156">"Sinhronizacija je uključena za sve stavke"</string> <string name="account_sync_summary_all_on" msgid="570431636622254156">"Sinhronizacija je uključena za sve stavke"</string>
<string name="account_sync_summary_all_off" msgid="8782409931761182734">"Sinhronizacija je isključena za sve stavke"</string> <string name="account_sync_summary_all_off" msgid="8782409931761182734">"Sinhronizacija je isključena za sve stavke"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings" msgid="1177106810374146496">"Podaci o upravljanom uređaju"</string> <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="1177106810374146496">"Podaci o upravljanom uređaju"</string>
...@@ -3675,7 +3676,7 @@ ...@@ -3675,7 +3676,7 @@
<string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="2773968662865848413">"Podaci koji su povezani s vašim računom, kao što su e-pošta ili kalendar"</string> <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="2773968662865848413">"Podaci koji su povezani s vašim računom, kao što su e-pošta ili kalendar"</string>
<string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="2313698828178764590">"Spisak aplikacija na vašem uređaju"</string> <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="2313698828178764590">"Spisak aplikacija na vašem uređaju"</string>
<string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="4398411405572759370">"Utrošeno vrijeme i podaci za svaku aplikaciju"</string> <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="4398411405572759370">"Utrošeno vrijeme i podaci za svaku aplikaciju"</string>
<string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="161722817268849590">"Najskoriji zapis mrežnog prometa"</string> <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="161722817268849590">"Najskoriji zapis mrežnog saobraćaja"</string>
<string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="843225086779037863">"Najnoviji izvještaj o greškama"</string> <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="843225086779037863">"Najnoviji izvještaj o greškama"</string>
<string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="5377362481617301074">"Najnoviji zapisnik o aktivnostima"</string> <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="5377362481617301074">"Najnoviji zapisnik o aktivnostima"</string>
<string name="enterprise_privacy_none" msgid="7706621148858381189">"Nema"</string> <string name="enterprise_privacy_none" msgid="7706621148858381189">"Nema"</string>
...@@ -3775,4 +3776,21 @@ ...@@ -3775,4 +3776,21 @@
<string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Upoznajte se s novim tabletom"</string> <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Upoznajte se s novim tabletom"</string>
<string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"Upoznajte se s novim uređajem"</string> <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"Upoznajte se s novim uređajem"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Ova funkcija nije dostupna na ovom uređaju"</string> <string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Ova funkcija nije dostupna na ovom uređaju"</string>
<string name="bluetooth_message_access_notification_content" msgid="5111712860712823893">"Uređaj želi pristupiti vašim porukama. Dodirnite za detalje."</string>
<string name="bluetooth_message_access_dialog_title" msgid="9009836130395061579">"Dozvoliti pristup porukama?"</string>
<string name="bluetooth_message_access_dialog_content" msgid="7186694737578788487">"Bluetooth uređaj, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, želi pristupiti vašim porukama.\n\nNiste se prije povezivali s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_notification_content" msgid="9175220052703433637">"Uređaj želi pristupiti vašim kontaktima i zapisniku poziva. Dodirnite za detalje."</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_title" msgid="7624607995928968721">"Dozvoliti pristup kontaktima i zapisniku poziva?"</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_content" msgid="959658135522249170">"Bluetooth uređaj, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, želi pristupiti vašim kontaktima i zapisniku poziva. To obuhvata podatke o dolaznim i odlaznim pozivima.\n\nNiste se prije povezivali s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"Nemoj dozvoliti"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_title" msgid="5217037846900908318">"Zahtjev za pristup SIM kartici"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_content" msgid="6759306429895300286">"Uređaj želi pristupiti vašoj SIM kartici. Dodirnite za detalje."</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_title" msgid="4486768729352090174">"Dozvoliti pristup SIM kartici?"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_content" msgid="4153857191661567190">"Bluetooth uređaj, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, želi pristupiti podacima na vašoj SIM kartici. To obuhvata vaše kontakte.\n\nDok je povezan, uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> će primati sve pozive upućene na broj <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%3$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_notification_title" msgid="2573547043170883947">"Bluetooth uređaj je dostupan"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_notification_content" msgid="1328465545685433304">"Uređaj se želi povezati. Dodirnite za detalje."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_title" msgid="1948056782712451381">"Povezati se s Bluetooth uređajem?"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_content" msgid="4336436466468405850">"Uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> se želi povezati s ovim telefonom.\n\nRanije se niste povezivali s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_negative" msgid="4944672755226375059">"Nemoj se povezati"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_positive" msgid="3630561675207269710">"Poveži"</string>
</resources> </resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<plurals name="app_ops_count">
<item quantity="one">una vegada</item>
<item quantity="other">%d vegades</item>
</plurals>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<plurals name="show_dev_countdown_cm">
<item quantity="one">Ara ets a <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> pas d\'habilitar les configuracions de desenvolupament.</item>
<item quantity="other">Ara ets a <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> passos d\'habilitar les configuracions de desenvolupament.</item>
</plurals>
<string name="show_dev_on_cm">Has habilitat les configuracions de desenvolupament!</string>
<string name="show_dev_already_cm">No fa falta, ja has habilitat les configuracions de desenvolupament.</string>
<string name="platform_revision">Plataforma</string>
<string name="total_ram">RAM total</string>
<string name="development_tools_title">Eines de desenvolupament</string>
<string name="advanced_reboot_title">Reinici avançat</string>
<string name="advanced_reboot_summary">Quan està desbloquejat, inclou opcions al menú d\'apagat per reiniciar en mode recuperació o al bootloader</string>
<string name="root_access">Accés Root</string>
<string name="root_access_warning_title">Vols permetre l\'accés root?</string>
<string name="root_access_warning_message">Permetre a les aplicacions demanar accés de superusuari és molt perillós i podria comprometre la seguretat del teu sistema!</string>
<string name="root_access_none">Desactivat</string>
<string name="root_access_apps">Només aplicacions</string>
<string name="root_access_adb">Només ADB</string>
<string name="root_access_all">Aplicacions i ADB</string>
<string name="root_appops_title">Administra els accessos de superusuari</string>
<string name="root_appops_summary">Mostra i controla les regles de superusuari</string>
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Pica per posar en repòs</string>
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Pica dues vegades a la barra d\'estat o a la pantalla de bloqueig per apagar la pantalla</string>
<string name="touchscreen_gesture_settings_title">Gestos a la pantalla tàctil</string>
<string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Fes diversos gestos a la pantalla tàctil per fer accions ràpides</string>
<string name="proximity_wake_title">Evita l\'encesa accidental</string>
<string name="proximity_wake_summary">Comprova el sensor de proximitat abans d\'encendre la pantalla</string>
<string name="lock_directly_show_password">Mostra directament l\'entrada de contrasenya</string>
<string name="lock_directly_show_password_summary">Omet el lliscament per desbloquejar la pantalla i inicia immediatament l\'introducció de la contrasenya</string>
<string name="lock_directly_show_pattern">Mostra directament la vista del patró</string>
<string name="lock_directly_show_pattern_summary">Omet el lliscament per desbloquejar la pantalla i inicia immediatament l\'introducció del patró</string>
<string name="lock_directly_show_pin">Mostra directament l\'entrada del PIN</string>
<string name="lock_directly_show_pin_summary">Omet el lliscament per desbloquejar la pantalla i inicia immediatament l\'introducció del PIN</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Disposició aleatòria</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Disposa aleatòriament les tecles del PIN quan es desbloquegi el dispositiu</string>
<string name="lockscreen_visualizer_title">Mostra la visualització de la música</string>
<string name="lockscreen_media_art_title">Mostra la coberta de l\'àlbum</string>
<string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">Tria una mida de patró</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Mostra el patró erroni</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Mostra els punts del patró</string>
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">Vibració</string>
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_head">Vibra en desbloquejar</string>
<string name="adb_enable">Depuració Android</string>
<string name="adb_enable_summary">Habilita la interfície del pont de depuració d\'Android (ADB)</string>
<string name="adb_notify">Notificació de depuració</string>
<string name="adb_notify_summary">Mostra una notificació quan s\'habiliti l\'USB o la depuració mitjançant la xarxa</string>
<string name="adb_over_network">ADB sobre la xarxa</string>
<string name="adb_over_network_summary">Activa la depuració TCP/IP sobre interfícies de xarxa (Wi\u2011Fi, xarxes USB). Aquesta configuració es desactivarà en reiniciar</string>
<string name="adb_over_network_warning">ADVERTÈNCIA: Quan l\'ADB sobre xarxa està activat, el teu telèfon està obert a intrusions en totes les xarxes connectades! \n\nFes servir aquesta característica només quan estiguis connectat en xarxes de confiança.\n\nRealment vols activar aquesta funció?</string>
<string name="kill_app_longpress_back">Finalitza l\'aplicació amb el botó Enrera</string>
<string name="kill_app_longpress_back_summary">Finalitza l\'aplicació en primer pla fent una pulsació llarga del botó Enrera</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">Localitza el sensor d\'empremtes digitals al <xliff:g id="sensor_location">%1$s</xliff:g> del teu telèfon.</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">darrera</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">davant</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">costat esquerre</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">costat dret</string>
<string name="device_hostname">Hostname del dipositiu</string>
<string name="increasing_ring_volume_option_title">Volum del to de trucada creixent</string>
<string name="increasing_ring_min_volume_title">Volum inicial</string>
<string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Durada del crescendo</string>
<string name="volume_link_notification_title">Vincula el to de trucada &amp; els volums de les notificacions</string>
<string name="memory_startup_apps_title">Aplicacions iniciades en l\'arrancada</string>
<string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s</xliff:g> està <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s</xliff:g></string>
<string name="sim_disabled">desactivada</string>
<string name="sim_missing">defectuosa o no hi és</string>
<string name="sim_enabler_need_disable_sim">La targeta SIM serà desactivada. Vols continuar?</string>
<string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Atenció</string>
<string name="sim_enabler_need_switch_data_service">Aquesta SIM serà deshabilitada i la SIM <xliff:g id="slotid">%1$s</xliff:g> es destinarà a serveis de dades. Estàs segur que vols continuar?</string>
<string name="sim_enabler_airplane_on">No es pot realitzar l\'operació mentre el mode avió està activat.</string>
<string name="sim_enabler_in_call">No es pot realitzar l\'operació durant una trucada.</string>
<string name="sim_enabler_both_inactive">No es pot deshabilitar totes les targetes SIM</string>
<string name="sim_enabler_enabling">S\'està activant\u2026</string>
<string name="sim_enabler_disabling">S\'està desactivant\u2026</string>
<string name="sub_activate_success">SIM activada.</string>
<string name="sub_activate_failed">L\'activació ha fallat.</string>
<string name="sub_deactivate_success">SIM desactivada.</string>
<string name="sub_deactivate_failed">La desactivació ha fallat.</string>
<string name="app_ops_categories_location">Ubicació</string>
<string name="app_ops_categories_personal">Personal</string>
<string name="app_ops_categories_messaging">Missatgeria</string>
<string name="app_ops_categories_media">Multimèdia</string>
<string name="app_ops_categories_device">Dispositiu</string>
<string name="app_ops_categories_run_in_background">Executa en segon pla</string>
<string name="app_ops_categories_bootup">Arrancada</string>
<string name="app_ops_categories_su">Accés de superusuari</string>
<string name="app_ops_categories_other">Altres</string>
<string name="app_ops_summaries_coarse_location">ubicació poc precisa</string>
<string name="app_ops_summaries_fine_location">ubicació precisa</string>
<string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_summaries_vibrate">vibració</string>
<string name="app_ops_summaries_read_contacts">llegir contactes</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_contacts">modificar contactes</string>
<string name="app_ops_summaries_read_call_log">llegir registre de trucades</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_call_log">modificar registre de trucades</string>
<string name="app_ops_summaries_read_calendar">llegir calendari</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_calendar">modificar calendari</string>
<string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Escaneig Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_summaries_notification">notificació/not. emergent</string>
<string name="app_ops_summaries_cell_scan">cercar cel·la</string>
<string name="app_ops_summaries_call_phone">trucar per telèfon</string>
<string name="app_ops_summaries_read_sms">llegir SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_write_sms">escriure SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_sms">rebre SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">rebre SMS d\'emergència</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_mms">rebre MMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">rebre WAP push</string>
<string name="app_ops_summaries_send_sms">enviar SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">llegir ICC SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">escriure ICC SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_settings">modifica la configuració</string>
<string name="app_ops_summaries_draw_on_top">dibuixar a sobre</string>
<string name="app_ops_summaries_access_notifications">accedir a les notificacions</string>
<string name="app_ops_summaries_camera">càmera</string>
<string name="app_ops_summaries_record_audio">enregistra so</string>
<string name="app_ops_summaries_play_audio">reproduir so</string>
<string name="app_ops_summaries_read_clipboard">llegir el portapapers</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">modificar el portapapers</string>
<string name="app_ops_summaries_media_buttons">botons multimèdia</string>
<string name="app_ops_summaries_audio_focus">focus del so</string>
<string name="app_ops_summaries_master_volume">volum principal</string>
<string name="app_ops_summaries_voice_volume">volum de la veu</string>
<string name="app_ops_summaries_ring_volume">volum del to de trucada</string>
<string name="app_ops_summaries_media_volume">volum multimèdia</string>
<string name="app_ops_summaries_alarm_volume">volum de l\'alarma</string>
<string name="app_ops_summaries_notification_volume">volum de les notificacions</string>
<string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">volum del bluetooth</string>
<string name="app_ops_summaries_keep_awake">mantenir encès</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_location">monitoritzar ubicació</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">monitoritzar ubicació en alta precisió</string>
<string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">obtingues estadístiques d\'ús d\'aplicacions</string>
<string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">silenciar/encrendre el micròfon</string>
<string name="app_ops_summaries_toast_window">mostrar missatges emergents</string>
<string name="app_ops_summaries_project_media">projectar contingut multimèdia</string>
<string name="app_ops_summaries_activate_vpn">activar la VPN</string>
<string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">escriure al fons de pantalla</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_structure">ajudar a l\'estructura</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">ajudar a la captura de pantalla</string>
<string name="app_ops_summaries_read_phone_state">llegir l\'estat del telèfon</string>
<string name="app_ops_summaries_add_voicemail">afegir un correu de veu</string>
<string name="app_ops_summaries_use_sip">utilitzar SIP</string>
<string name="app_ops_summaries_make_call">fer trucades</string>
<string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">utilitzar empremtes digitals</string>
<string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">utilitzar sensors biomètrics</string>
<string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">llegir cel·les de radiodifusió</string>
<string name="app_ops_summaries_mock_location">simular ubicacions</string>
<string name="app_ops_summaries_read_external_storage">llegir d\'un emmagatzematge extern</string>
<string name="app_ops_summaries_write_external_storage">escriure en un emmagatzematge extern</string>
<string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">encendre la pantalla</string>
<string name="app_ops_summaries_get_accounts">obtenir comptes</string>
<string name="app_ops_summaries_run_in_background">executa en segon pla</string>
<string name="app_ops_summaries_accessibility_volume">volum de so d\'accessibilitat</string>
<string name="app_ops_summaries_read_phone_numbers">llegir números de telèfon</string>
<string name="app_ops_summaries_request_install_packages">sol·licitar la instal·lació de paquets</string>
<string name="app_ops_summaries_picture_in_picture">utilitzar una foto en una foto</string>
<string name="app_ops_summaries_instant_app_start_foreground">executar una aplicació instantàniament en primer pla</string>
<string name="app_ops_summaries_answer_phone_calls">respondre trucades telefòniques</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">canviar el Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">canviar el bluetooth</string>
<string name="app_ops_summaries_start_at_boot">iniciar a l\'arrancada</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">canviar l\'NFC</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">commuta les dades mòbils</string>
<string name="app_ops_summaries_superuser">accés de superusuari</string>
<string name="app_ops_labels_coarse_location">Ubicació poc precisa</string>
<string name="app_ops_labels_fine_location">Ubicació precisa</string>
<string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_labels_vibrate">Vibració</string>
<string name="app_ops_labels_read_contacts">Llegir contactes</string>
<string name="app_ops_labels_modify_contacts">Modificar contactes</string>
<string name="app_ops_labels_read_call_log">Llegir el registre de trucades</string>
<string name="app_ops_labels_modify_call_log">Modificar el registre de trucades</string>
<string name="app_ops_labels_read_calendar">Llegir calendari</string>
<string name="app_ops_labels_modify_calendar">Modificar calendari</string>
<string name="app_ops_labels_wifi_scan">Escaneig Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_labels_notification">Notificació/Avís</string>
<string name="app_ops_labels_cell_scan">Escaneig de xarxes mòbils</string>
<string name="app_ops_labels_call_phone">Trucar per telèfon</string>
<string name="app_ops_labels_read_sms">Llegir SMS</string>
<string name="app_ops_labels_write_sms">Escriure SMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_sms">Rebre SMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">Rebre SMS d\'emergència</string>
<string name="app_ops_labels_receive_mms">Rebre MMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_wap_push">Rebre WAP push</string>
<string name="app_ops_labels_send_sms">Enviar SMS</string>
<string name="app_ops_labels_read_icc_sms">Llegir ICC SMS</string>
<string name="app_ops_labels_write_icc_sms">Escriure ICC SMS</string>
<string name="app_ops_labels_modify_settings">Modifica la configuració</string>
<string name="app_ops_labels_draw_on_top">Dibuixar a sobre</string>
<string name="app_ops_labels_access_notifications">Accedir a les notificacions</string>
<string name="app_ops_labels_camera">Càmera</string>
<string name="app_ops_labels_record_audio">Enregistra so</string>
<string name="app_ops_labels_play_audio">Reproduir so</string>
<string name="app_ops_labels_read_clipboard">Llegir el portapapers</string>
<string name="app_ops_labels_modify_clipboard">Modificar el portapapers</string>
<string name="app_ops_labels_media_buttons">Botons Multimèdia</string>
<string name="app_ops_labels_audio_focus">Focus del so</string>
<string name="app_ops_labels_master_volume">Volum principal</string>
<string name="app_ops_labels_voice_volume">Volum de la veu</string>
<string name="app_ops_labels_ring_volume">Volum del to de trucada</string>
<string name="app_ops_labels_media_volume">Volum multimèdia</string>
<string name="app_ops_labels_alarm_volume">Volum de l\'Alarma</string>
<string name="app_ops_labels_notification_volume">Volum de les notificacions</string>
<string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Volum del Bluetooth</string>
<string name="app_ops_labels_keep_awake">Mantenir encès</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_location">Monitoritzar l\'ubicació</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">Monitoritzar l\'ubicació en alta precisió</string>
<string name="app_ops_labels_get_usage_stats">Obtenir estadístiques d\'ús</string>
<string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">Silenciar/encrendre el micròfon</string>
<string name="app_ops_labels_toast_window">Mostrar missatges emergents</string>
<string name="app_ops_labels_project_media">Projectar contingut multimèdia</string>
<string name="app_ops_labels_activate_vpn">Activa la VPN</string>
<string name="app_ops_labels_write_wallpaper">Escriure al fons de pantalla</string>
<string name="app_ops_labels_assist_structure">Ajudar a l\'estructura</string>
<string name="app_ops_labels_assist_screenshot">Ajudar a la captura de pantalla</string>
<string name="app_ops_labels_read_phone_state">Llegir l\'estat del telèfon</string>
<string name="app_ops_labels_add_voicemail">Afegir un correu de veu</string>
<string name="app_ops_labels_use_sip">Utilitzar SIP</string>
<string name="app_ops_labels_make_call">Fer trucades</string>
<string name="app_ops_labels_use_fingerprint">Utilitzar empremtes digitals</string>
<string name="app_ops_labels_use_body_sensors">Utilitzar sensors biomètrics</string>
<string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">Llegir radio difusions</string>
<string name="app_ops_labels_mock_location">Simular ubicacions</string>
<string name="app_ops_labels_read_external_storage">Llegir d\'un emmagatzematge extern</string>
<string name="app_ops_labels_write_external_storage">Escriure en un emmagatzematge extern</string>
<string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Encén la pantalla</string>
<string name="app_ops_labels_get_accounts">Obtenir un compte</string>
<string name="app_ops_labels_run_in_background">Executa en segon pla</string>
<string name="app_ops_labels_accessibility_volume">Volum de so d\'accessibilitat</string>
<string name="app_ops_labels_read_phone_numbers">Llegir números de telèfon</string>
<string name="app_ops_labels_request_install_packages">Sol·licitar la instal·lació de paquets</string>
<string name="app_ops_labels_picture_in_picture">Utilitzar una foto en una foto</string>
<string name="app_ops_labels_instant_app_start_foreground">Executar una aplicació instantàniament en primer pla</string>
<string name="app_ops_labels_answer_phone_calls">Respondre trucades telefòniques</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Canviar el Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Canviar el bluetooth</string>
<string name="app_ops_labels_start_at_boot">Inicia a l\'arrancada</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_nfc">Canviar l\'NFC</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Commuta les dades mòbils</string>
<string name="app_ops_labels_superuser">Accés Root</string>
<string name="app_ops_permissions_allowed">Permès</string>
<string name="app_ops_permissions_ignored">Ignorat</string>
<string name="app_ops_permissions_always_ask">Pregunta sempre</string>
<string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (utilitzat <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>)</string>
<string name="app_ops_allowed_count">Permès <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_ignored_count">Denegat <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_both_count">Permès <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>, denegat <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_no_blockable_permissions">No hi ha permisos disponibles per bloquejar</string>
<string name="app_ops_show_user_apps">Mostra les aplicacions de l\'usuari</string>
<string name="app_ops_show_system_apps">Mostra les aplicacions integrades</string>
<string name="app_ops_reset_counters">Reinicia els comptadors permès/denegat</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_title">Confirma el reinici dels comptadors</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_mesg">Estàs segur que vols reinicialitzar comptadors?</string>
<string name="ok">D\'acord</string>
<string name="security_privacy_settings_title">Seguretat i privadesa</string>
<string name="lineagelicense_title">Llicència LineageOS</string>
<string name="volume_adjust_sounds_title">Sons d\'ajust del volum</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Encén en endollar</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Encén la pantalla en connectar o desconnectar d\'una font d\'energia</string>
<string name="heads_up_notifications_enabled_title">Notificacions emergents</string>
<string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Mostra les notificacions prioritàries en una petita finestra flotant</string>
<string name="high_touch_sensitivity_title">Sensibilitat al tacte alta</string>
<string name="high_touch_sensitivity_summary">Incrementa la sensibilitat de la pantalla tàctil de manera que pugui utilitzar-se si es porten guants</string>
<string name="touchscreen_hovering_title">Sura per sobre la pantalla tàctil</string>
<string name="touchscreen_hovering_summary">Et permet surar per sobre la pantalla com un ratolí en els navegadors web, escriptoris remots, etc</string>
<string name="data_usage_app_restrict_data">Dades mòbils</string>
<string name="data_usage_app_restrict_data_summary">Activa l\'ús de dades mòbils</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi">Dades Wi\u2011Fi</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi_summary">Activa l\'ús de dades Wi\u2011Fi</string>
</resources>
...@@ -115,7 +115,7 @@ ...@@ -115,7 +115,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="3308586619539119106">"Desconnecta"</string> <string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="3308586619539119106">"Desconnecta"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="603521233563983689">"No tens permís per canviar la configuració del Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="603521233563983689">"No tens permís per canviar la configuració del Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="7429413067477968637">"Vincula un dispositiu nou"</string> <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="7429413067477968637">"Vincula un dispositiu nou"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6222396240776971862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> serà visible per a dispositius propers mentre la configuració de Bluetooth estigui oberta."</string> <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6222396240776971862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> serà visible per a dispositius propers mentre la configuració del Bluetooth estigui oberta."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="1109366350000220283">"Adreça Bluetooth del telèfon: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="1109366350000220283">"Adreça Bluetooth del telèfon: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="6807634484499166486">"Adreça Bluetooth de la tauleta: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="6807634484499166486">"Adreça Bluetooth de la tauleta: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="device" msgid="8413944740341742061">"Adreça Bluetooth del dispositiu: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="device" msgid="8413944740341742061">"Adreça Bluetooth del dispositiu: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
...@@ -136,14 +136,14 @@ ...@@ -136,14 +136,14 @@
<string name="bluetooth_ask_disablement" msgid="5890386255790160573">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vol desactivar el Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_ask_disablement" msgid="5890386255790160573">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vol desactivar el Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_no_name" msgid="1644353686104482763">"Una aplicació vol activar el Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_no_name" msgid="1644353686104482763">"Una aplicació vol activar el Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_ask_disablement_no_name" msgid="9218830122674868548">"Una aplicació vol desactivar el Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_ask_disablement_no_name" msgid="9218830122674868548">"Una aplicació vol desactivar el Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="4791779658660357386">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vol que la tauleta sigui visible per a altres dispositius amb Bluetooth durant <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> segons."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="4791779658660357386">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vol que la tauleta sigui visible per a altres dispositius Bluetooth durant <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> segons."</string>
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="1308225382575535366">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vol que el telèfon sigui visible per a altres dispositius amb Bluetooth durant <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> segons."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="1308225382575535366">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vol que el telèfon sigui visible per a altres dispositius Bluetooth durant <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> segons."</string>
<string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="225715443477752935">"Una aplicació vol que la tauleta sigui visible per a altres dispositius amb Bluetooth durant <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segons."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="225715443477752935">"Una aplicació vol que la tauleta sigui visible per a altres dispositius Bluetooth durant <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segons."</string>
<string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="4949152735544109994">"Una aplicació vol que el telèfon sigui visible per a altres dispositius amb Bluetooth durant <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segons."</string> <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="4949152735544109994">"Una aplicació vol que el telèfon sigui visible per a altres dispositius Bluetooth durant <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segons."</string>
<string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8528329166577187961">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vol que la tauleta sigui visible per a altres dispositius amb Bluetooth. Pots canviar aquesta opció més endavant a la configuració del Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8528329166577187961">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vol que la tauleta sigui visible per a altres dispositius Bluetooth. Pots canviar aquesta opció més endavant a la configuració del Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="4398738575307583138">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vol que el telèfon sigui visible per a altres dispositius amb Bluetooth. Pots canviar aquesta opció més endavant a la configuració del Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="4398738575307583138">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vol que el telèfon sigui visible per a altres dispositius Bluetooth. Pots canviar aquesta opció més endavant a la configuració del Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="1702590641426207062">"Una aplicació vol que la tauleta sigui visible per a altres dispositius amb Bluetooth. Pots canviar aquesta opció més endavant a la configuració del Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="1702590641426207062">"Una aplicació vol que la tauleta sigui visible per a altres dispositius Bluetooth. Pots canviar aquesta opció més endavant a la configuració del Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="8549952177383992238">"Una aplicació vol que el telèfon sigui visible per a altres dispositius amb Bluetooth. Pots canviar aquesta opció més endavant a la configuració del Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="8549952177383992238">"Una aplicació vol que el telèfon sigui visible per a altres dispositius Bluetooth. Pots canviar aquesta opció més endavant a la configuració del Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="1141843490422565755">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vol activar el Bluetooth i que la tauleta sigui visible per a altres dispositius durant <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> segons."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="1141843490422565755">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vol activar el Bluetooth i que la tauleta sigui visible per a altres dispositius durant <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> segons."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="5195836980079191473">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vol activar el Bluetooth i que el telèfon sigui visible per a altres dispositius durant <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> segons."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="5195836980079191473">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vol activar el Bluetooth i que el telèfon sigui visible per a altres dispositius durant <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> segons."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="7009338445281693765">"Una aplicació vol activar el Bluetooth i que la tauleta sigui visible per a altres dispositius durant <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segons."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="7009338445281693765">"Una aplicació vol activar el Bluetooth i que la tauleta sigui visible per a altres dispositius durant <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segons."</string>
...@@ -153,7 +153,7 @@ ...@@ -153,7 +153,7 @@
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="692477613671555006">"Una aplicació vol activar el Bluetooth i que la tauleta sigui visible per a altres dispositius. Pots canviar aquesta opció més endavant a la configuració del Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="692477613671555006">"Una aplicació vol activar el Bluetooth i que la tauleta sigui visible per a altres dispositius. Pots canviar aquesta opció més endavant a la configuració del Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="6374480121751597648">"Una aplicació vol activar el Bluetooth i que el telèfon sigui visible per a altres dispositius. Pots canviar aquesta opció més endavant a la configuració del Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="6374480121751597648">"Una aplicació vol activar el Bluetooth i que el telèfon sigui visible per a altres dispositius. Pots canviar aquesta opció més endavant a la configuració del Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"S\'està activant el Bluetooth..."</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"S\'està activant el Bluetooth..."</string>
<string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"S\'està desactivant Bluetooth??"</string> <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"S\'està desactivant el Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"Connexió automàtica"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"Connexió automàtica"</string>
<string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Sol·licitud de connexió de Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Sol·licitud de connexió de Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3603316575471431846">"Toca per connectar-te al dispositiu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3603316575471431846">"Toca per connectar-te al dispositiu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
...@@ -188,7 +188,7 @@ ...@@ -188,7 +188,7 @@
<string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Atenció"</string> <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Atenció"</string>
<string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"D\'acord"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"D\'acord"</string>
<string name="proxy_error_invalid_host" msgid="6865850167802455230">"El nom d\'amfitrió que has escrit no és vàlid."</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="6865850167802455230">"El nom d\'amfitrió que has escrit no és vàlid."</string>
<string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="678527645450894773">"La llista d\'exclusió que has escrit no té un format adequat. Introdueix una llista separada per comes de dominis exclosos."</string> <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="678527645450894773">"La llista d\'exclusions que has escrit no té un format adequat. Introdueix una llista separada per comes de dominis exclosos."</string>
<string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"Has de completar el camp del port."</string> <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"Has de completar el camp del port."</string>
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"El camp del port ha de ser buit si el camp de l\'amfitrió és buit."</string> <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"El camp del port ha de ser buit si el camp de l\'amfitrió és buit."</string>
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="5988270202074492710">"El port que has escrit no és vàlid."</string> <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="5988270202074492710">"El port que has escrit no és vàlid."</string>
...@@ -263,7 +263,7 @@ ...@@ -263,7 +263,7 @@
<string name="locale_not_translated" msgid="516862628177166755">"És possible que no estigui disponible en algunes aplicacions"</string> <string name="locale_not_translated" msgid="516862628177166755">"És possible que no estigui disponible en algunes aplicacions"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="9052210023727612540">"Mou amunt"</string> <string name="action_drag_label_move_up" msgid="9052210023727612540">"Mou amunt"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="7448713844582912157">"Mou avall"</string> <string name="action_drag_label_move_down" msgid="7448713844582912157">"Mou avall"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="557081389352288310">"Mou al principi"</string> <string name="action_drag_label_move_top" msgid="557081389352288310">"Mou a la part superior"</string>
<string name="action_drag_label_move_bottom" msgid="2468642142414126482">"Mou al final"</string> <string name="action_drag_label_move_bottom" msgid="2468642142414126482">"Mou al final"</string>
<string name="action_drag_label_remove" msgid="2861038147166966206">"Suprimeix l\'idioma"</string> <string name="action_drag_label_remove" msgid="2861038147166966206">"Suprimeix l\'idioma"</string>
<string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"Selecció de l\'activitat"</string> <string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"Selecció de l\'activitat"</string>
...@@ -276,7 +276,7 @@ ...@@ -276,7 +276,7 @@
<string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Configuració del servidor intermediari"</string> <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Configuració del servidor intermediari"</string>
<string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Cancel·la"</string> <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Cancel·la"</string>
<string name="okay" msgid="1997666393121016642">"D\'acord"</string> <string name="okay" msgid="1997666393121016642">"D\'acord"</string>
<string name="forget" msgid="1400428660472591263">"Esborra"</string> <string name="forget" msgid="1400428660472591263">"Oblida"</string>
<string name="save" msgid="879993180139353333">"Desa"</string> <string name="save" msgid="879993180139353333">"Desa"</string>
<string name="done" msgid="6942539184162713160">"Fet"</string> <string name="done" msgid="6942539184162713160">"Fet"</string>
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Configuració"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Configuració"</string>
...@@ -293,8 +293,8 @@ ...@@ -293,8 +293,8 @@
<string name="cellular_data_summary" msgid="4660351864416939504">"Permet l\'ús de dades amb una xarxa mòbil"</string> <string name="cellular_data_summary" msgid="4660351864416939504">"Permet l\'ús de dades amb una xarxa mòbil"</string>
<string name="allow_data_usage_title" msgid="2238205944729213062">"Permet ús dades en itinerància"</string> <string name="allow_data_usage_title" msgid="2238205944729213062">"Permet ús dades en itinerància"</string>
<string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Itinerància de dades"</string> <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Itinerància de dades"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Estableix connexió amb serveis de dades en itinerància"</string> <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Connecta\'t a serveis de dades en itinerància"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Estableix connexió amb serveis de dades en itinerància"</string> <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Connecta\'t a serveis de dades en itinerància"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Has perdut la connectivitat de dades, perquè has abandonat la xarxa domèstica i la itinerància de dades està desactivada."</string> <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Has perdut la connectivitat de dades, perquè has abandonat la xarxa domèstica i la itinerància de dades està desactivada."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Activa-la"</string> <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Activa-la"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="4275443317524544705">"Aquest servei pot generar càrrecs elevats."</string> <string name="roaming_warning" msgid="4275443317524544705">"Aquest servei pot generar càrrecs elevats."</string>
...@@ -308,7 +308,7 @@ ...@@ -308,7 +308,7 @@
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"Defineix la data, l\'hora, la zona horària i els formats"</string> <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"Defineix la data, l\'hora, la zona horària i els formats"</string>
<string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Data i hora automàtiques"</string> <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Data i hora automàtiques"</string>
<string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Utilitza l\'hora proporcionada per la xarxa"</string> <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Utilitza l\'hora proporcionada per la xarxa"</string>
<string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Utilitza l\'hora proporcionada per la xarxa"</string> <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Utilitza les dades proporcionades per la xarxa"</string>
<string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"Zona horària automàtica"</string> <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"Zona horària automàtica"</string>
<string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"Utilitza la zona horària proporcionada per la xarxa"</string> <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"Utilitza la zona horària proporcionada per la xarxa"</string>
<string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"Utilitza la zona horària proporcionada per la xarxa"</string> <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"Utilitza la zona horària proporcionada per la xarxa"</string>
...@@ -365,9 +365,9 @@ ...@@ -365,9 +365,9 @@
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Desbloqueig amb empremta"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Desbloqueig amb empremta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7066417934622827305">"Utilitzar l\'empremta digital"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7066417934622827305">"Utilitzar l\'empremta digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="3508870672887336095">"Només cal que toquis el sensor d\'empremtes digitals per desbloquejar el telèfon, autoritzar compres o iniciar la sessió en aplicacions. Ves amb compte amb les empremtes digitals d\'altres persones que hi afegeixis, perquè totes podran dur a terme aquestes accions.\n\nNota: fer servir l\'empremta digital pot ser menys segur que utilitzar un patró o un PIN complets."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="3508870672887336095">"Només cal que toquis el sensor d\'empremtes digitals per desbloquejar el telèfon, autoritzar compres o iniciar la sessió en aplicacions. Ves amb compte amb les empremtes digitals d\'altres persones que hi afegeixis, perquè totes podran dur a terme aquestes accions.\n\nNota: fer servir l\'empremta digital pot ser menys segur que utilitzar un bon patró o PIN."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="1550756694054944874">"Utilitza l\'empremta digital per desbloquejar el telèfon o aprovar compres.\n\nNota: no pots fer servir l\'empremta digital per desbloquejar aquest dispositiu. Per obtenir més informació, contacta amb l\'administrador de la teva organització."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="1550756694054944874">"Utilitza l\'empremta digital per desbloquejar el telèfon o aprovar compres.\n\nNota: no pots fer servir l\'empremta digital per desbloquejar aquest dispositiu. Per obtenir més informació, contacta amb l\'administrador de la teva organització."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="6817326798834882531">"Utilitza l\'empremta digital per desbloquejar el telèfon o aprovar compres.\n\nNota: és possible que l\'empremta digital sigui menys segura que un patró o un PIN complets."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="6817326798834882531">"Utilitza l\'empremta digital per desbloquejar el telèfon o aprovar compres.\n\nNota: és possible que l\'empremta digital sigui menys segura que un bon patró o PIN."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Cancel·la"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Cancel·la"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Continua"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Continua"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"Omet"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"Omet"</string>
...@@ -391,7 +391,7 @@ ...@@ -391,7 +391,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"Suprimeix"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"Suprimeix"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="2068961812439460133">"Toca el sensor"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="2068961812439460133">"Toca el sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"Col·loca el dit al sensor i aixeca\'l quan notis una vibració"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"Col·loca el dit al sensor i aixeca\'l quan notis una vibració"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="2819679722403209778">"Aixeca\'l i torna a tocar el sensor"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="2819679722403209778">"Aixeca el dit i toca de nou"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="6158989350522518586">"Continua aixecant el dit per afegir les diferents parts de l\'empremta digital"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="6158989350522518586">"Continua aixecant el dit per afegir les diferents parts de l\'empremta digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="7567276170287972230">"Empremta digital afegida"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="7567276170287972230">"Empremta digital afegida"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4796715961273420536">"Quan vegis aquesta icona, podràs fer servir l\'empremta digital per identificar-te o aprovar compres."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4796715961273420536">"Quan vegis aquesta icona, podràs fer servir l\'empremta digital per identificar-te o aprovar compres."</string>
...@@ -556,7 +556,7 @@ ...@@ -556,7 +556,7 @@
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="3638188874397727648">"El PIN ha de tenir com a mínim <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> dígits"</string> <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="3638188874397727648">"El PIN ha de tenir com a mínim <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> dígits"</string>
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Continua"</string> <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Continua"</string>
<string name="lockpassword_password_too_long" msgid="4591720174765403476">"Ha de tenir menys de <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> caràcters"</string> <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="4591720174765403476">"Ha de tenir menys de <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> caràcters"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="2079396149560490458">"Ha de tenir menys de <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> dígits"</string> <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="2079396149560490458">"Ha de tenir <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> dígits o menys"</string>
<string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="7284664023164191198">"Només pot contenir dígits del 0 al 9"</string> <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="7284664023164191198">"Només pot contenir dígits del 0 al 9"</string>
<string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="1401569207976460727">"L\'administrador del dispositiu no permet que s\'utilitzi un PIN recent"</string> <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="1401569207976460727">"L\'administrador del dispositiu no permet que s\'utilitzi un PIN recent"</string>
<string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8049611046639943217">"No pot incloure un caràcter no vàlid"</string> <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8049611046639943217">"No pot incloure un caràcter no vàlid"</string>
...@@ -624,14 +624,14 @@ ...@@ -624,14 +624,14 @@
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Per vincular amb:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Assegura\'t que apareix aquesta contrasenya:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string> <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Per vincular amb:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Assegura\'t que apareix aquesta contrasenya:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"De:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Vols vincular-lo amb aquest dispositiu?"</string> <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"De:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Vols vincular-lo amb aquest dispositiu?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Per vincular amb:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>Escriu <xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g> en el dispositiu i, a continuació, prem la tecla de retorn."</string> <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Per vincular amb:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>Escriu <xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g> en el dispositiu i, a continuació, prem la tecla de retorn."</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"Permet que <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> accedeixi als contactes i a l\'historial de trucades"</string> <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="9082518313285787097">"Permet l\'accés als contactes i a l\'historial de trucades"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"No s\'ha pogut connectar amb <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"No s\'ha pogut connectar amb <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Cerca dispositius"</string> <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Cerca dispositius"</string>
<string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="2754007356491461674">"Actualitza"</string> <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="2754007356491461674">"Actualitza"</string>
<string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"S\'està cercant..."</string> <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"S\'està cercant..."</string>
<string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"Configuració del dispositiu"</string> <string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"Configuració del dispositiu"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_title" msgid="8875124878198774180">"Dispositiu emparellat"</string> <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_title" msgid="8875124878198774180">"Dispositiu vinculat"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_name_label" msgid="8111146086595617285">"Nom"</string> <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_name_label" msgid="8111146086595617285">"Nom"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_internet_option" msgid="7112953286863428412">"Connexió a Internet"</string> <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_internet_option" msgid="7112953286863428412">"Connexió a Internet"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_keyboard_option" msgid="2271954176947879628">"Teclat"</string> <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_keyboard_option" msgid="2271954176947879628">"Teclat"</string>
...@@ -650,17 +650,17 @@ ...@@ -650,17 +650,17 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Desconnecta i dessincronitza"</string> <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Desconnecta i dessincronitza"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Opcions…"</string> <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Opcions…"</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Configuració avançada"</string> <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Configuració avançada"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Config. avançada de Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Config. avançada del Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Amb el Bluetooth activat, el dispositiu pot connectar amb més dispositius Bluetooth a prop."</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Amb el Bluetooth activat, el dispositiu pot connectar amb més dispositius Bluetooth a prop."</string>
<string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"Per millorar la precisió de la ubicació, les aplicacions i els serveis del sistema poden continuar detectant els dispositius Bluetooth. Pots canviar aquesta opció a la <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>configuració de cerca<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string> <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"Per millorar la precisió de la ubicació, les aplicacions i els serveis del sistema poden continuar detectant els dispositius Bluetooth. Pots canviar aquesta opció a la <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>configuració de cerca<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="4500234659813241053">"No s\'ha pogut connectar. Torna-ho a provar."</string> <string name="bluetooth_connect_failed" msgid="4500234659813241053">"No s\'ha pogut connectar. Torna-ho a provar."</string>
<string name="device_details_title" msgid="6576953269221085300">"Detalls del dispositiu"</string> <string name="device_details_title" msgid="6576953269221085300">"Detalls del dispositiu"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="2513724313558236181">"Adreça Bluetooth del dispositiu: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="2513724313558236181">"Adreça Bluetooth del dispositiu: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="38467834196432400">"Vols esborrar el dispositiu?"</string> <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="38467834196432400">"Vols que s\'oblidi el dispositiu?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="9087609557757135712">"El telèfon es desvincularà de: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="9087609557757135712">"El telèfon es desvincularà de: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="7785695793007576501">"La tauleta es desvincularà de: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="7785695793007576501">"La tauleta es desvincularà de: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="251257782642157557">"El teu dispositiu es desvincularà de: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="251257782642157557">"El teu dispositiu es desvincularà de: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="3829370108973879006">"Esborra el dispositiu"</string> <string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="3829370108973879006">"Oblida el dispositiu"</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Connecta\'t a..."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Connecta\'t a..."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> es desconnectarà de l\'àudio del mitjà."</string> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> es desconnectarà de l\'àudio del mitjà."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> es desconnectarà de l\'àudio de mans lliures."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> es desconnectarà de l\'àudio de mans lliures."</string>
...@@ -668,7 +668,7 @@ ...@@ -668,7 +668,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"L\'accés a Internet mitjançant <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> es desconnectarà."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"L\'accés a Internet mitjançant <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> es desconnectarà."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="1262792320446274407">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> es desconnectarà de la compartició de la connexió a Internet de la tauleta."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="1262792320446274407">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> es desconnectarà de la compartició de la connexió a Internet de la tauleta."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5700332050175684571">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> es desconnectarà i no compartirà la connexió a Internet del telèfon."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5700332050175684571">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> es desconnectarà i no compartirà la connexió a Internet del telèfon."</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Dispositiu Bluetooth emparellat"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Dispositiu Bluetooth vinculat"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Connecta"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Connecta"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Connecta\'t al dispositiu Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Connecta\'t al dispositiu Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="102745381968579605">"S\'utilitza per"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="102745381968579605">"S\'utilitza per"</string>
...@@ -685,12 +685,12 @@ ...@@ -685,12 +685,12 @@
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Activa pantalla sense fil"</string> <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Activa pantalla sense fil"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"No s\'ha trobat cap dispositiu a prop."</string> <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"No s\'ha trobat cap dispositiu a prop."</string>
<string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"S\'està connectant"</string> <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"S\'està connectant"</string>
<string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"Connectada"</string> <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"Connectat"</string>
<string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"En ús"</string> <string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"En ús"</string>
<string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"No disponible"</string> <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"No disponible"</string>
<string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"Mostra la configuració"</string> <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"Mostra la configuració"</string>
<string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"Opcions de la pantalla sense fil"</string> <string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"Opcions de la pantalla sense fil"</string>
<string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"Esborra"</string> <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"Oblida"</string>
<string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"Fet"</string> <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"Fet"</string>
<string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"Nom"</string> <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"Nom"</string>
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="852929254171856911">"2,4 GHz"</string> <string name="wifi_band_24ghz" msgid="852929254171856911">"2,4 GHz"</string>
...@@ -724,7 +724,7 @@ ...@@ -724,7 +724,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="76298880708051981">"Notificació de xarxa oberta"</string> <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="76298880708051981">"Notificació de xarxa oberta"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="2761326999921366960">"Notifica\'m quan hi hagi una xarxa pública d\'alta qualitat"</string> <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="2761326999921366960">"Notifica\'m quan hi hagi una xarxa pública d\'alta qualitat"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="8815640989361538036">"Activa la Wi‑Fi automàticament"</string> <string name="wifi_wakeup" msgid="8815640989361538036">"Activa la Wi‑Fi automàticament"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="2530814331062997163">"La Wi-Fi es tornarà a activar automàticament en detectar xarxes desades d\'alta qualitat, com ara la teva xarxa domèstica"</string> <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="2530814331062997163">"La Wi-Fi es tornarà a activar automàticament prop de xarxes desades d\'alta qualitat, com la de casa teva"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="7247227922074840445">"No està disponible perquè la cerca de xarxes Wi-Fi està desactivada"</string> <string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="7247227922074840445">"No està disponible perquè la cerca de xarxes Wi-Fi està desactivada"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="108339002136866897">"Per utilitzar aquesta funció, selecciona un proveïdor de valoració de xarxes"</string> <string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="108339002136866897">"Per utilitzar aquesta funció, selecciona un proveïdor de valoració de xarxes"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Només connexions estables"</string> <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Només connexions estables"</string>
...@@ -734,7 +734,7 @@ ...@@ -734,7 +734,7 @@
<string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="2982091714252931713">"Connecta\'t automàticament a xarxes públiques d\'alta qualitat"</string> <string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="2982091714252931713">"Connecta\'t automàticament a xarxes públiques d\'alta qualitat"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="593964217679325831">"Per utilitzar aquesta funció, selecciona un proveïdor de valoració de xarxes"</string> <string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="593964217679325831">"Per utilitzar aquesta funció, selecciona un proveïdor de valoració de xarxes"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="8472122600853650258">"Per utilitzar aquesta funció, selecciona un proveïdor de valoració de xarxes compatible"</string> <string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="8472122600853650258">"Per utilitzar aquesta funció, selecciona un proveïdor de valoració de xarxes compatible"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Instal·la els certificats"</string> <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Instal·la certificats"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"Per millorar la precisió de la ubicació, les aplicacions i els serveis del sistema poden continuar cercant xarxes Wi‑Fi. Pots canviar aquesta opció a la <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>configuració de cerca<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string> <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"Per millorar la precisió de la ubicació, les aplicacions i els serveis del sistema poden continuar cercant xarxes Wi‑Fi. Pots canviar aquesta opció a la <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>configuració de cerca<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"Per millorar la precisió de la ubicació, activa la cerca de xarxes Wi-Fi a la <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>configuració de cerca<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string> <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"Per millorar la precisió de la ubicació, activa la cerca de xarxes Wi-Fi a la <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>configuració de cerca<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"No m\'ho tornis a mostrar"</string> <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"No m\'ho tornis a mostrar"</string>
...@@ -743,7 +743,7 @@ ...@@ -743,7 +743,7 @@
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"S\'ha produït un problema en canviar la configuració"</string> <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"S\'ha produït un problema en canviar la configuració"</string>
<string name="wifi_suspend_efficiency_title" msgid="2338325886934703895">"Millora l\'eficàcia"</string> <string name="wifi_suspend_efficiency_title" msgid="2338325886934703895">"Millora l\'eficàcia"</string>
<string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Optimització de Wi-Fi"</string> <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Optimització de Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Minimitza l\'ús de la bateria amb Wi-Fi activada"</string> <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Minimitza el consum de la bateria amb Wi-Fi activada"</string>
<string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"Límit bateria usada per Wi-Fi"</string> <string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"Límit bateria usada per Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1707247692180853058">"Utilitza dades mòbils si la Wi-Fi perd l\'accés a Internet."</string> <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1707247692180853058">"Utilitza dades mòbils si la Wi-Fi perd l\'accés a Internet."</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="8753386877755616476">"Canvia automàticament a dades mòbils"</string> <string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="8753386877755616476">"Canvia automàticament a dades mòbils"</string>
...@@ -762,7 +762,7 @@ ...@@ -762,7 +762,7 @@
<string name="wifi_menu_configure" msgid="6150926852602171938">"Configura"</string> <string name="wifi_menu_configure" msgid="6150926852602171938">"Configura"</string>
<string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Connecta\'t a la xarxa"</string> <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Connecta\'t a la xarxa"</string>
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Recorda la xarxa"</string> <string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Recorda la xarxa"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Esborra la xarxa"</string> <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Oblida la xarxa"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modifica la xarxa"</string> <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modifica la xarxa"</string>
<string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Escriu a l\'etiqueta d\'NFC"</string> <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Escriu a l\'etiqueta d\'NFC"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Per veure les xarxes disponibles, activa la Wi-Fi."</string> <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Per veure les xarxes disponibles, activa la Wi-Fi."</string>
...@@ -786,7 +786,7 @@ ...@@ -786,7 +786,7 @@
<string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"Error d\'autenticació. Torna-ho a provar."</string> <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"Error d\'autenticació. Torna-ho a provar."</string>
<string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"S\'ha detectat una altra sessió de WPS. Torna-ho a provar d\'aquí a una estona."</string> <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"S\'ha detectat una altra sessió de WPS. Torna-ho a provar d\'aquí a una estona."</string>
<string name="wifi_ssid" msgid="5519636102673067319">"Nom de la xarxa"</string> <string name="wifi_ssid" msgid="5519636102673067319">"Nom de la xarxa"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"Introdueix el SSID"</string> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"Introdueix l\'SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Seguretat"</string> <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Seguretat"</string>
<string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Intensitat del senyal"</string> <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Intensitat del senyal"</string>
<string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Estat"</string> <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Estat"</string>
...@@ -839,9 +839,9 @@ ...@@ -839,9 +839,9 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"No ho mostris mai més"</string> <string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"No ho mostris mai més"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Connecta"</string> <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Connecta"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"No s\'ha pogut connectar a la xarxa"</string> <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"No s\'ha pogut connectar a la xarxa"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Esborra"</string> <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Oblida"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Modifica"</string> <string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Modifica"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"No s\'ha pogut esborrar la xarxa"</string> <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"No s\'ha pogut oblidar la xarxa"</string>
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Desa"</string> <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Desa"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"No s\'ha pogut desar la xarxa"</string> <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"No s\'ha pogut desar la xarxa"</string>
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Cancel·la"</string> <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Cancel·la"</string>
...@@ -885,7 +885,7 @@ ...@@ -885,7 +885,7 @@
<string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"Si et desconnectes, finalitzarà la teva connexió amb <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> i amb <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> dispositius més."</string> <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"Si et desconnectes, finalitzarà la teva connexió amb <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> i amb <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> dispositius més."</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"Vols cancel·lar la invitació?"</string> <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"Vols cancel·lar la invitació?"</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"Vols cancel·lar la invitació per connectar amb <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"Vols cancel·lar la invitació per connectar amb <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"Vols esborrar aquest grup?"</string> <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"Vols que s\'oblidi aquest grup?"</string>
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"Punt d\'accés Wi-Fi"</string> <string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"Punt d\'accés Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="5466126533609394170">"No s\'està compartint la connexió a Internet ni contingut amb altres dispositius"</string> <string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="5466126533609394170">"No s\'està compartint la connexió a Internet ni contingut amb altres dispositius"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5752490509369962007">"S\'està compartint la connexió a Internet de la tauleta mitjançant el punt d\'accés Wi-Fi"</string> <string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5752490509369962007">"S\'està compartint la connexió a Internet de la tauleta mitjançant el punt d\'accés Wi-Fi"</string>
...@@ -917,8 +917,8 @@ ...@@ -917,8 +917,8 @@
<skip /> <skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Preferència en itinerància"</string> <string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Preferència en itinerància"</string>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices"> <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
<item msgid="2124257075906188844">"Preferència per a la Wi-Fi"</item> <item msgid="2124257075906188844">"Preferència per la Wi-Fi"</item>
<item msgid="1335127656328817518">"Preferència per a dades mòbils"</item> <item msgid="1335127656328817518">"Preferència per dades mòbils"</item>
<item msgid="3132912693346866895">"Només Wi-Fi"</item> <item msgid="3132912693346866895">"Només Wi-Fi"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2"> <string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
...@@ -932,8 +932,8 @@ ...@@ -932,8 +932,8 @@
<item msgid="3194458950573886239">"0"</item> <item msgid="3194458950573886239">"0"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only"> <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
<item msgid="5782108782860004851">"Preferència per a la Wi-Fi"</item> <item msgid="5782108782860004851">"Preferència per la Wi-Fi"</item>
<item msgid="5074515506087318555">"Preferència per a dades mòbils"</item> <item msgid="5074515506087318555">"Preferència per dades mòbils"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only"> <string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item> <item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
...@@ -1003,7 +1003,10 @@ ...@@ -1003,7 +1003,10 @@
<string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"Esborra l\'historial"</string> <string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"Esborra l\'historial"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Pantalla"</string> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Pantalla"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Gira pantalla automàticament"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Gira pantalla automàticament"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="3159275920408338215">"Colors vius"</string> <string name="color_mode_title" msgid="9186249332902370471">"Colors"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"Natural"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"Millorat"</string>
<string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"Saturat"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Canvia l\'orientació automàticament en girar la tauleta"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Canvia l\'orientació automàticament en girar la tauleta"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Canvia l\'orientació automàticament en girar el telèfon"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Canvia l\'orientació automàticament en girar el telèfon"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Canvia l\'orientació automàticament en girar la tauleta"</string> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Canvia l\'orientació automàticament en girar la tauleta"</string>
...@@ -1027,11 +1030,11 @@ ...@@ -1027,11 +1030,11 @@
<string name="auto_brightness_very_high_title" msgid="8867164854439331022">"Molt alta"</string> <string name="auto_brightness_very_high_title" msgid="8867164854439331022">"Molt alta"</string>
<string name="auto_brightness_subtitle" msgid="6454652530864093466">"El teu nivell de brillantor preferit"</string> <string name="auto_brightness_subtitle" msgid="6454652530864093466">"El teu nivell de brillantor preferit"</string>
<string name="auto_brightness_off_summary" msgid="7629228736838155268">"No l\'ajustis segons la llum disponible"</string> <string name="auto_brightness_off_summary" msgid="7629228736838155268">"No l\'ajustis segons la llum disponible"</string>
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"Augment de l\'ús de la bateria"</string> <string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"Augment del consum de la bateria"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimitza la brillantor segons la llum. Quan aquesta funció està activada, pots ajustar la brillantor temporalment."</string> <string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimitza la brillantor segons la llum. Quan aquesta funció està activada, pots ajustar la brillantor temporalment."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Llum nocturna"</string> <string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Llum nocturna"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"La llum nocturna acoloreix la pantalla de groc. D\'aquesta manera, costa menys mirar-la o llegir-hi amb poca llum i és més fàcil adormir-se."</string> <string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"La llum nocturna dona un to ambre a la pantalla. D\'aquesta manera, costa menys mirar-la o llegir-hi amb poca llum i és més fàcil adormir-se."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Programa"</string> <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Programació"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"Cap"</string> <string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"Cap"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"S\'activa a una hora determinada"</string> <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"S\'activa a una hora determinada"</string>
<string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="589042813708244059">"S\'activa del vespre a l\'alba"</string> <string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="589042813708244059">"S\'activa del vespre a l\'alba"</string>
...@@ -1060,11 +1063,11 @@ ...@@ -1060,11 +1063,11 @@
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Mentre es carrega o està connectat a la base"</string> <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Mentre es carrega o està connectat a la base"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Els dos casos"</string> <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Els dos casos"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Mentre es carrega"</string> <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Mentre es carrega"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Connectat a la base"</string> <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Mentre està connectat a la base"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="5165622985174349585">"Mai"</string> <string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="5165622985174349585">"Mai"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Desactivat"</string> <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Desactivat"</string>
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1239088321034437608">"Per controlar què passa quan el telèfon està acoblat a una base o en mode de repòs, activa l\'estalvi de pantalla."</string> <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1239088321034437608">"Per controlar què passa quan el telèfon està acoblat a una base o en mode de repòs, activa l\'estalvi de pantalla."</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="7262410541382890146">"Quan començar"</string> <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="7262410541382890146">"Quan comença"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="4663846038247130023">"Estalvi de pantalla actual"</string> <string name="screensaver_settings_current" msgid="4663846038247130023">"Estalvi de pantalla actual"</string>
<string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Comença ara mateix"</string> <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Comença ara mateix"</string>
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Configuració"</string> <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Configuració"</string>
...@@ -1075,7 +1078,7 @@ ...@@ -1075,7 +1078,7 @@
<string name="ambient_display_screen_summary_notifications" msgid="1449570742600868654">"Notificacions noves"</string> <string name="ambient_display_screen_summary_notifications" msgid="1449570742600868654">"Notificacions noves"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"Quan es mostra"</string> <string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"Quan es mostra"</string>
<string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"Notificacions noves"</string> <string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"Notificacions noves"</string>
<string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"La pantalla s\'activa quan arriben notificacions"</string> <string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"Activa la pantalla en rebre notificacions"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"Sempre activat"</string> <string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"Sempre activat"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"Mostra l\'hora, les icones de notificació i altres dades. Consumeix més bateria."</string> <string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"Mostra l\'hora, les icones de notificació i altres dades. Consumeix més bateria."</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Mida de la lletra"</string> <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Mida de la lletra"</string>
...@@ -1213,7 +1216,7 @@ ...@@ -1213,7 +1216,7 @@
<string name="storage_menu_format_public" msgid="7464714208010125682">"Formata com a portàtil"</string> <string name="storage_menu_format_public" msgid="7464714208010125682">"Formata com a portàtil"</string>
<string name="storage_menu_format_private" msgid="546017531835902096">"Formata com a intern"</string> <string name="storage_menu_format_private" msgid="546017531835902096">"Formata com a intern"</string>
<string name="storage_menu_migrate" msgid="3969621494238154294">"Migra les dades"</string> <string name="storage_menu_migrate" msgid="3969621494238154294">"Migra les dades"</string>
<string name="storage_menu_forget" msgid="6305824238997983426">"Esborra"</string> <string name="storage_menu_forget" msgid="6305824238997983426">"Oblida"</string>
<string name="storage_menu_set_up" msgid="4263294929451685366">"Configura"</string> <string name="storage_menu_set_up" msgid="4263294929451685366">"Configura"</string>
<string name="storage_menu_explore" msgid="4637496051816521560">"Explora"</string> <string name="storage_menu_explore" msgid="4637496051816521560">"Explora"</string>
<string name="storage_menu_free" msgid="6386070442027135427">"Allibera espai"</string> <string name="storage_menu_free" msgid="6386070442027135427">"Allibera espai"</string>
...@@ -1245,8 +1248,8 @@ ...@@ -1245,8 +1248,8 @@
<string name="storage_dialog_unsupported" msgid="4503128224360482228">"Aquest dispositiu no admet <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>. \n\nPer fer servir <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> amb aquest dispositiu, primer l\'has d\'activar."</string> <string name="storage_dialog_unsupported" msgid="4503128224360482228">"Aquest dispositiu no admet <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>. \n\nPer fer servir <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> amb aquest dispositiu, primer l\'has d\'activar."</string>
<string name="storage_internal_format_details" msgid="4018647158382548820">"Un cop l\'hagis formatat, podràs fer servir <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> en altres dispositius. \n\nTotes les dades que hi hagi a <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> s\'esborraran. Et recomanem que en facis una còpia de seguretat primer.\n\n"<b>"Fer una còpia de seguretat de les fotos i d\'altres fitxers multimèdia"</b>\n"Desplaça els fitxers multimèdia a un emmagatzematge alternatiu del dispositiu o transfereix-los a un ordinador mitjançant un cable USB. \n\n"<b>"Fer una còpia de seguretat de les aplicacions"</b>" \nTotes les aplicacions que hi hagi a <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> es desinstal·laran i se n\'esborraran les dades. Per conservar aquestes aplicacions, desplaça-les a un emmagatzematge alternatiu del dispositiu."</string> <string name="storage_internal_format_details" msgid="4018647158382548820">"Un cop l\'hagis formatat, podràs fer servir <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> en altres dispositius. \n\nTotes les dades que hi hagi a <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> s\'esborraran. Et recomanem que en facis una còpia de seguretat primer.\n\n"<b>"Fer una còpia de seguretat de les fotos i d\'altres fitxers multimèdia"</b>\n"Desplaça els fitxers multimèdia a un emmagatzematge alternatiu del dispositiu o transfereix-los a un ordinador mitjançant un cable USB. \n\n"<b>"Fer una còpia de seguretat de les aplicacions"</b>" \nTotes les aplicacions que hi hagi a <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> es desinstal·laran i se n\'esborraran les dades. Per conservar aquestes aplicacions, desplaça-les a un emmagatzematge alternatiu del dispositiu."</string>
<string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3582802571684490057"><b>"Si expulses <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, les aplicacions que hi hagi instal·lades deixaran de funcionar i els fitxers multimèdia que contingui deixaran d\'estar disponibles fins que no es torni a inserir."</b>" \n\n<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> està formatat per funcionar només en aquest dispositiu. No funcionarà en altres dispositius."</string> <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3582802571684490057"><b>"Si expulses <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, les aplicacions que hi hagi instal·lades deixaran de funcionar i els fitxers multimèdia que contingui deixaran d\'estar disponibles fins que no es torni a inserir."</b>" \n\n<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> està formatat per funcionar només en aquest dispositiu. No funcionarà en altres dispositius."</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="9028875424669047327">"Torna a inserir el dispositiu d\'emmagatzematge <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> per fer servir les aplicacions, les fotos o les dades que conté. \n\nTambé pots triar que s\'esborri el contingut emmagatzemat si el dispositiu no està disponible. \n\nSi tries aquesta darrera opció, es perdran permanentment totes les dades emmagatzemades al dispositiu. \n\nPodràs tornar a instal·lar les aplicacions més endavant, però no podràs recuperar les dades que tenies emmagatzemades al dispositiu."</string> <string name="storage_internal_forget_details" msgid="9028875424669047327">"Torna a inserir el dispositiu d\'emmagatzematge <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> per fer servir les aplicacions, les fotos o les dades que conté. \n\nTambé pots decidir que s\'oblidi el dispositiu d\'emmagatzematge si no està disponible. \n\nSi tries aquesta darrera opció, es perdran permanentment totes les dades emmagatzemades al dispositiu. \n\nPodràs tornar a instal·lar les aplicacions més endavant, però no podràs recuperar les dades que tenies emmagatzemades al dispositiu."</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="1370847944388479245">"Vols oblidar <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string> <string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="1370847944388479245">"Vols que s\'oblidi <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="1148446041396902905">"Les aplicacions, les fotos i les dades que s\'hagin desat a <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> es perdran per sempre."</string> <string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="1148446041396902905">"Les aplicacions, les fotos i les dades que s\'hagin desat a <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> es perdran per sempre."</string>
<string name="storage_detail_apps" msgid="6141154016753507490">"Aplicacions"</string> <string name="storage_detail_apps" msgid="6141154016753507490">"Aplicacions"</string>
<string name="storage_detail_images" msgid="6950678857740634769">"Imatges"</string> <string name="storage_detail_images" msgid="6950678857740634769">"Imatges"</string>
...@@ -1256,9 +1259,9 @@ ...@@ -1256,9 +1259,9 @@
<string name="storage_detail_other" msgid="8404938385075638238">"Altres"</string> <string name="storage_detail_other" msgid="8404938385075638238">"Altres"</string>
<string name="storage_detail_system" msgid="4629506366064709687">"Sistema"</string> <string name="storage_detail_system" msgid="4629506366064709687">"Sistema"</string>
<string name="storage_detail_explore" msgid="7911344011431568294">"Explora <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string> <string name="storage_detail_explore" msgid="7911344011431568294">"Explora <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_detail_dialog_other" msgid="8907101974576694793">"A la secció Altres s\'inclouen fitxers compartits que han desat les aplicacions, fitxers que s\'han baixat d\'Internet o mitjançant Bluetooth, i fitxers d\'Android, entre d\'altres. \n\nPer veure el contingut visible d\'aquest dispositiu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, toca Explora."</string> <string name="storage_detail_dialog_other" msgid="8907101974576694793">"A la secció Altres s\'inclouen fitxers compartits que han desat les aplicacions, fitxers que s\'han baixat d\'Internet o per Bluetooth, i fitxers d\'Android, entre d\'altres. \n\nPer veure el contingut visible d\'aquest dispositiu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, toca Explora."</string>
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="862835644848361569">"El sistema inclou fitxers que s\'utilitzen per executar la versió d\'Android <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string> <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="862835644848361569">"El sistema inclou fitxers que s\'utilitzen per executar la versió d\'Android <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_detail_dialog_user" msgid="3267254783294197804">"És possible que <xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> hagi desat fotos, música, aplicacions o altres dades que ocupen <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> d\'emmagatzematge. \n\nPer veure\'n informació detallada, canvia a <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g>."</string> <string name="storage_detail_dialog_user" msgid="3267254783294197804">"És possible que <xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> hagi desat fotos, música, aplicacions o altres dades que ocupen <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> d\'emmagatzematge. \n\nPer veure\'n més informació, canvia a <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g>."</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"Configurar <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string> <string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"Configurar <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"Utilitza com a emmagatzematge portàtil"</string> <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"Utilitza com a emmagatzematge portàtil"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="7476105886344565074">"Per desplaçar fotos i altres fitxers multimèdia entre dispositius."</string> <string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="7476105886344565074">"Per desplaçar fotos i altres fitxers multimèdia entre dispositius."</string>
...@@ -1333,9 +1336,9 @@ ...@@ -1333,9 +1336,9 @@
<string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"S\'està restaurant la configuració predeterminada d\'APN."</string> <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"S\'està restaurant la configuració predeterminada d\'APN."</string>
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Restableix valors predeterminats"</string> <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Restableix valors predeterminats"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"S\'ha restablert la configuració predeterminada d\'APN."</string> <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"S\'ha restablert la configuració predeterminada d\'APN."</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"Restableix les opcions"</string> <string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"Opcions de recuperació"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Es poden restablir la xarxa, les aplicacions o el dispositiu"</string> <string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Es poden restablir la xarxa, les aplicacions o el dispositiu"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Restableix la Wi-Fi, les dades mòbils i el Bluetooth"</string> <string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Restableix Wi-Fi, dades mòbils i Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Es restabliran totes les opcions de configuració de la xarxa, inclosos:\n\n"<li>"la Wi‑Fi"</li>\n<li>"les dades mòbils"</li>\n<li>"el Bluetooth"</li></string> <string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Es restabliran totes les opcions de configuració de la xarxa, inclosos:\n\n"<li>"la Wi‑Fi"</li>\n<li>"les dades mòbils"</li>\n<li>"el Bluetooth"</li></string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Restableix la configuració"</string> <string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Restableix la configuració"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Vols restablir tota la configuració de la xarxa? Aquesta acció no es pot desfer."</string> <string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Vols restablir tota la configuració de la xarxa? Aquesta acció no es pot desfer."</string>
...@@ -1346,7 +1349,7 @@ ...@@ -1346,7 +1349,7 @@
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Esborra totes les dades (restabliment de les dades de fàbrica)"</string> <string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Esborra totes les dades (restabliment de les dades de fàbrica)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Aquesta acció esborrarà totes les dades de l\'"<b>"emmagatzematge intern"</b>" de la tauleta, com ara:\n\n"<li>"El teu compte de Google"</li>\n<li>"Les dades i la configuració del sistema i de les aplicacions"</li>\n<li>"Les aplicacions baixades"</li></string> <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Aquesta acció esborrarà totes les dades de l\'"<b>"emmagatzematge intern"</b>" de la tauleta, com ara:\n\n"<li>"El teu compte de Google"</li>\n<li>"Les dades i la configuració del sistema i de les aplicacions"</li>\n<li>"Les aplicacions baixades"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Aquesta acció esborrarà totes les dades de l\'"<b>"emmagatzematge intern"</b>" del teu telèfon, també:\n\n"<li>"El teu compte de Google"</li>\n<li>"Les dades i la configuració del sistema i de les aplicacions"</li>\n<li>"Les aplicacions baixades"</li></string> <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Aquesta acció esborrarà totes les dades de l\'"<b>"emmagatzematge intern"</b>" del teu telèfon, també:\n\n"<li>"El teu compte de Google"</li>\n<li>"Les dades i la configuració del sistema i de les aplicacions"</li>\n<li>"Les aplicacions baixades"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Actualment has iniciat la sessió als comptes següents:\n"</string> <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Tens la sessió iniciada als comptes següents:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"En aquest dispositiu hi ha altres usuaris.\n"</string> <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"En aquest dispositiu hi ha altres usuaris.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Música"</li>\n<li>"Fotos"</li>\n<li>"Altres dades de l\'usuari"</li></string> <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Música"</li>\n<li>"Fotos"</li>\n<li>"Altres dades de l\'usuari"</li></string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Operadors de telefonia mòbil de la targeta eSIM"</li></string> <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Operadors de telefonia mòbil de la targeta eSIM"</li></string>
...@@ -1387,7 +1390,7 @@ ...@@ -1387,7 +1390,7 @@
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Compartició de xarxa per Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Compartició de xarxa per Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="4558227863463153412">"Comparteix la connexió a Internet de la tauleta per Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="4558227863463153412">"Comparteix la connexió a Internet de la tauleta per Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="1055197887836203595">"Comparteix la connexió a Internet del telèfon per Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="1055197887836203595">"Comparteix la connexió a Internet del telèfon per Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6326877798974938021">"S\'està compartint la connexió a Internet de <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> per Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6326877798974938021">"S\'està compartint la connexió a Internet del dispositiu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> per Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="2135590598511178690">"No es pot compartir la xarxa amb més de <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> dispositius."</string> <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="2135590598511178690">"No es pot compartir la xarxa amb més de <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> dispositius."</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"Es desactivarà la compartició de xarxa per a: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"Es desactivarà la compartició de xarxa per a: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="tethering_footer_info" msgid="1308462275952345985">"Utilitza el punt d\'accés Wi-Fi i la compartició de xarxa per proporcionar Internet a altres dispositius mitjançant la teva connexió de dades mòbils. Les aplicacions també poden crear un punt d\'accés Wi-Fi per compartir contingut amb els dispositius que es trobin a prop."</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="1308462275952345985">"Utilitza el punt d\'accés Wi-Fi i la compartició de xarxa per proporcionar Internet a altres dispositius mitjançant la teva connexió de dades mòbils. Les aplicacions també poden crear un punt d\'accés Wi-Fi per compartir contingut amb els dispositius que es trobin a prop."</string>
...@@ -1395,8 +1398,8 @@ ...@@ -1395,8 +1398,8 @@
<string name="network_settings_title" msgid="2876509814832830757">"Xarxa mòbil"</string> <string name="network_settings_title" msgid="2876509814832830757">"Xarxa mòbil"</string>
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"Pla mòbil"</string> <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"Pla mòbil"</string>
<string name="sms_application_title" msgid="4903928270533250448">"Aplicació d\'SMS"</string> <string name="sms_application_title" msgid="4903928270533250448">"Aplicació d\'SMS"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"Vols canviar l\'aplicació per a SMS?"</string> <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"Vols canviar l\'aplicació d\'SMS?"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"Vols fer servir <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> en lloc de <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> com a aplicació per als SMS?"</string> <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"Vols fer servir <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> en lloc de <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> com a aplicació d\'SMS?"</string>
<string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"Vols fer servir <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> com a aplicació per als SMS?"</string> <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"Vols fer servir <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> com a aplicació per als SMS?"</string>
<string name="network_scorer_picker_title" msgid="6383879578279046456">"Proveïdor de valoració de xarxes"</string> <string name="network_scorer_picker_title" msgid="6383879578279046456">"Proveïdor de valoració de xarxes"</string>
<string name="network_scorer_picker_none_preference" msgid="9028375117241790936">"Cap"</string> <string name="network_scorer_picker_none_preference" msgid="9028375117241790936">"Cap"</string>
...@@ -1418,8 +1421,8 @@ ...@@ -1418,8 +1421,8 @@
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Sol·licituds d\'ubicació recents"</string> <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Sol·licituds d\'ubicació recents"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Cap aplicació no ha sol·licitat la ubicació recentment"</string> <string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Cap aplicació no ha sol·licitat la ubicació recentment"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Serveis d\'ubicació"</string> <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Serveis d\'ubicació"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Ús de bateria elevat"</string> <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Consum de bateria elevat"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Poc ús de bateria"</string> <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Poc consum de bateria"</string>
<string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Mode d\'ubicació"</string> <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Mode d\'ubicació"</string>
<string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="3453010562265338113">"Utilitza el GPS, la Wi-Fi, el Bluetooth o les xarxes mòbils per determinar la ubicació"</string> <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="3453010562265338113">"Utilitza el GPS, la Wi-Fi, el Bluetooth o les xarxes mòbils per determinar la ubicació"</string>
<string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="2365298246603348985">"Utilitza la Wi‑Fi, el Bluetooth o les xarxes mòbils per determinar la ubicació"</string> <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="2365298246603348985">"Utilitza la Wi‑Fi, el Bluetooth o les xarxes mòbils per determinar la ubicació"</string>
...@@ -1473,7 +1476,7 @@ ...@@ -1473,7 +1476,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Tria el teu patró"</string> <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Tria el teu patró"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Defineix un patró"</string> <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Defineix un patró"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Per motius de seguretat, cal que defineixis un PIN"</string> <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Per motius de seguretat, cal que defineixis un PIN"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Defineix un PIN"</string> <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Per utilitzar l\'empremta, defineix un PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Torna a introduir la contrasenya"</string> <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Torna a introduir la contrasenya"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Confirma el patró"</string> <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Confirma el patró"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Torna a introduir el PIN"</string> <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Torna a introduir el PIN"</string>
...@@ -1495,9 +1498,9 @@ ...@@ -1495,9 +1498,9 @@
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="3003781907040522053">"Per a més seguretat, utilitza el patró de la feina"</string> <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="3003781907040522053">"Per a més seguretat, utilitza el patró de la feina"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="3367491332598821552">"Per a més seguretat, introdueix el PIN de la feina"</string> <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="3367491332598821552">"Per a més seguretat, introdueix el PIN de la feina"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="8159775129968582940">"Per a més seguretat, introdueix la contrasenya de la feina"</string> <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="8159775129968582940">"Per a més seguretat, introdueix la contrasenya de la feina"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6757336656791723193">"S\'ha restablert el telèfon a les dades de fàbrica. Per utilitzar-lo, dibuixa el patró antic."</string> <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6757336656791723193">"S\'ha restablert la configuració de fàbrica del dispositiu. Per utilitzar-lo, dibuixa el patró antic."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="826520613445990470">"S\'ha restablert el telèfon a les dades de fàbrica. Per utilitzar-lo, escriu el PIN antic."</string> <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="826520613445990470">"S\'ha restablert la configuració de fàbrica del dispositiu. Per utilitzar-lo, escriu el PIN antic."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="8944081074615739040">"S\'ha restablert el telèfon a les dades de fàbrica. Per utilitzar-lo, escriu la contrasenya antiga."</string> <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="8944081074615739040">"S\'ha restablert la configuració de fàbrica del dispositiu. Per utilitzar-lo, escriu la contrasenya antiga."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="2898036091609128286">"Verifica el patró"</string> <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="2898036091609128286">"Verifica el patró"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="4141601774778898803">"Verifica el PIN"</string> <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="4141601774778898803">"Verifica el PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="3762615419295360480">"Verifica la contrasenya"</string> <string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="3762615419295360480">"Verifica la contrasenya"</string>
...@@ -1507,7 +1510,7 @@ ...@@ -1507,7 +1510,7 @@
<string name="lock_settings_title" msgid="4213839087748988686">"Seguretat del dispositiu"</string> <string name="lock_settings_title" msgid="4213839087748988686">"Seguretat del dispositiu"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Canvia el patró de desbloqueig"</string> <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Canvia el patró de desbloqueig"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Canvia el PIN de desbloqueig"</string> <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Canvia el PIN de desbloqueig"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Crea un patró de desbloqueig"</string> <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Dibuixa un patró de desbloqueig"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Premeu Menú per obtenir ajuda."</string> <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Premeu Menú per obtenir ajuda."</string>
<string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"Deixa anar el dit quan acabis"</string> <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"Deixa anar el dit quan acabis"</string>
<string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"Connecta <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> punts com a mínim. Torna-ho a provar."</string> <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"Connecta <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> punts com a mínim. Torna-ho a provar."</string>
...@@ -1543,7 +1546,7 @@ ...@@ -1543,7 +1546,7 @@
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="9008819078132993492">"El mateix bloqueig de pantalla que el del dispositiu"</string> <string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="9008819078132993492">"El mateix bloqueig de pantalla que el del dispositiu"</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Gestiona les aplicacions"</string> <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Gestiona les aplicacions"</string>
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"Gestiona i elimina les aplicacions instal·lades"</string> <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"Gestiona i elimina les aplicacions instal·lades"</string>
<string name="applications_settings" msgid="5281808652705396152">"Informació d\'aplicacions"</string> <string name="applications_settings" msgid="5281808652705396152">"Informació de les aplicacions"</string>
<string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"Gestiona les aplicacions i configura les dreceres d\'inici ràpid"</string> <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"Gestiona les aplicacions i configura les dreceres d\'inici ràpid"</string>
<string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"Configuració de l\'aplicació"</string> <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"Configuració de l\'aplicació"</string>
<string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Fonts desconegudes"</string> <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Fonts desconegudes"</string>
...@@ -1555,7 +1558,7 @@ ...@@ -1555,7 +1558,7 @@
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="1952257127370115988">"El telèfon i les dades personals són més vulnerables a atacs d\'aplicacions desconegudes. En instal·lar aplicacions d\'aquesta font, acceptes que ets responsable de qualsevol dany al telèfon i qualsevol pèrdua de dades que es pugui produir per l\'ús d\'aquestes aplicacions."</string> <string name="install_all_warning" product="default" msgid="1952257127370115988">"El telèfon i les dades personals són més vulnerables a atacs d\'aplicacions desconegudes. En instal·lar aplicacions d\'aquesta font, acceptes que ets responsable de qualsevol dany al telèfon i qualsevol pèrdua de dades que es pugui produir per l\'ús d\'aquestes aplicacions."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Configuració avançada"</string> <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Configuració avançada"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Activa més opcions de configuració"</string> <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Activa més opcions de configuració"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Informació de l\'aplicació"</string> <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Informació de les aplicacions"</string>
<string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Emmagatzematge"</string> <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Emmagatzematge"</string>
<string name="auto_launch_label" msgid="2669236885531442195">"Obrir de manera determinada"</string> <string name="auto_launch_label" msgid="2669236885531442195">"Obrir de manera determinada"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"Valors predeterminats"</string> <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"Valors predeterminats"</string>
...@@ -1619,7 +1622,7 @@ ...@@ -1619,7 +1622,7 @@
<string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"Emmag. targeta SD"</string> <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"Emmag. targeta SD"</string>
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"S\'està tornant a calcular la mida..."</string> <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"S\'està tornant a calcular la mida..."</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Vols eliminar les dades de l\'aplicació?"</string> <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Vols eliminar les dades de l\'aplicació?"</string>
<string name="clear_data_dlg_text" msgid="3951297329833822490">"S\'eliminaran totes les dades d\'aquesta aplicació permanentment. Això inclou tots els fitxers, la configuració, els comptes, les bases de dades, etc."</string> <string name="clear_data_dlg_text" msgid="1107610960337399006">"Les dades d'aquesta aplicació se suprimiran permanentment. Això inclou fitxers, opcions de configuració, bases de dades i altres dades de l'aplicació."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"D\'acord"</string> <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"D\'acord"</string>
<string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Cancel·la"</string> <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Cancel·la"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string>
...@@ -1646,7 +1649,7 @@ ...@@ -1646,7 +1649,7 @@
<string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Mou a la tauleta"</string> <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Mou a la tauleta"</string>
<string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Desplaça al telèfon"</string> <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Desplaça al telèfon"</string>
<string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"Mou a emmagatzematge USB"</string> <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"Mou a emmagatzematge USB"</string>
<string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Desplaça a la targeta SD"</string> <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Mou a la targeta SD"</string>
<string name="moving" msgid="6431016143218876491">"S\'està desplaçant"</string> <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"S\'està desplaçant"</string>
<string name="another_migration_already_in_progress" msgid="7817354268848365487">"Ja hi ha una migració en curs."</string> <string name="another_migration_already_in_progress" msgid="7817354268848365487">"Ja hi ha una migració en curs."</string>
<string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"No hi ha prou espai d\'emmagatzematge."</string> <string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"No hi ha prou espai d\'emmagatzematge."</string>
...@@ -1741,16 +1744,16 @@ ...@@ -1741,16 +1744,16 @@
<string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"És possible que aquest corrector ortogràfic pugui recopilar tot el text que escrius, la qual cosa inclou dades personals com ara les contrasenyes i els números de les targetes de crèdit. Prové de l\'aplicació <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Vols fer servir aquest corrector ortogràfic?"</string> <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"És possible que aquest corrector ortogràfic pugui recopilar tot el text que escrius, la qual cosa inclou dades personals com ara les contrasenyes i els números de les targetes de crèdit. Prové de l\'aplicació <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Vols fer servir aquest corrector ortogràfic?"</string>
<string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"Configuració"</string> <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"Configuració"</string>
<string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"Idioma"</string> <string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"Idioma"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="6035224122054465137">"Teclat i mètodes d\'introducció"</string> <string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="6035224122054465137">"Teclat i introducció de text"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="1012830752318677119">"Teclat virtual"</string> <string name="virtual_keyboard_category" msgid="1012830752318677119">"Teclat virtual"</string>
<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="7645766574969139819">"Teclat virtual disponible"</string> <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="7645766574969139819">"Teclat virtual disponible"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="3302152381456516928">"Gestiona els teclats"</string> <string name="add_virtual_keyboard" msgid="3302152381456516928">"Gestiona els teclats"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="5843634175231134014">"Assistència per al teclat"</string> <string name="keyboard_assistance_category" msgid="5843634175231134014">"Assistència per al teclat"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="8285149877925752042">"Teclat físic"</string> <string name="physical_keyboard_title" msgid="8285149877925752042">"Teclat físic"</string>
<string name="show_ime" msgid="2658582193437188227">"Mostra el teclat virtual"</string> <string name="show_ime" msgid="2658582193437188227">"Mostra el teclat virtual"</string>
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Mantén-lo a la pantalla mentre el teclat físic està actiu"</string> <string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Mantén-lo en pantalla mentre el teclat físic està actiu"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Ajuda per a les tecles de drecera"</string> <string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Ajuda per a les dreceres de teclat"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Mostra les dreceres disponibles"</string> <string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Mostra les dreceres de teclat disponibles"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Predeterminat"</string> <string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Predeterminat"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Velocitat del punter"</string> <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Velocitat del punter"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"Controlador de joc"</string> <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"Controlador de joc"</string>
...@@ -1825,7 +1828,7 @@ ...@@ -1825,7 +1828,7 @@
<string name="talkback_summary" msgid="8331244650729024963">"Lector de pantalla destinat principalment a persones invidents i amb problemes de visió"</string> <string name="talkback_summary" msgid="8331244650729024963">"Lector de pantalla destinat principalment a persones invidents i amb problemes de visió"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="4282846695497544515">"Toca els elements de la pantalla per sentir-los en veu alta"</string> <string name="select_to_speak_summary" msgid="4282846695497544515">"Toca els elements de la pantalla per sentir-los en veu alta"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Subtítols"</string> <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Subtítols"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="6001128808776506021">"Ampliació de la pantalla"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="6001128808776506021">"Ampliació"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3719929521571489913">"Amplia amb tres tocs"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3719929521571489913">"Amplia amb tres tocs"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="7141753038957538230">"Amplia amb el botó"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="7141753038957538230">"Amplia amb el botó"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="2760906043221923793">"Amplia amb el botó i tres tocs"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="2760906043221923793">"Amplia amb el botó i tres tocs"</string>
...@@ -1835,7 +1838,7 @@ ...@@ -1835,7 +1838,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"Per ampliar la imatge"</b>", fes tres tocs ràpids a la pantalla.\n"<ul><li>"Arrossega dos dits o més per desplaçar-la"</li>\n<li>"Pinça la pantalla unint dos dits o més per ajustar el zoom"</li></ul>\n\n<b>"Per fer zoom de manera temporal"</b>", fes tres tocs ràpids a la pantalla i mantén-la premuda al tercer toc.\n"<ul><li>"Arrossega el dit per desplaçar-te per la pantalla"</li>\n<li>"Aixeca\'l per allunyar la imatge"</li></ul>\n\n"No pots fer zoom al teclat ni a la barra de navegació."</string> <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"Per ampliar la imatge"</b>", fes tres tocs ràpids a la pantalla.\n"<ul><li>"Arrossega dos dits o més per desplaçar-la"</li>\n<li>"Pinça la pantalla unint dos dits o més per ajustar el zoom"</li></ul>\n\n<b>"Per fer zoom de manera temporal"</b>", fes tres tocs ràpids a la pantalla i mantén-la premuda al tercer toc.\n"<ul><li>"Arrossega el dit per desplaçar-te per la pantalla"</li>\n<li>"Aixeca\'l per allunyar la imatge"</li></ul>\n\n"No pots fer zoom al teclat ni a la barra de navegació."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="1996584694050087161">"Quan la funció d\'ampliació està activada, utilitza el botó Accessibilitat que hi ha a la part inferior de la pantalla per ampliar-la ràpidament.\n\n"<b>"Per ampliar la imatge"</b>", toca el botó Accessibilitat i, a continuació, toca qualsevol punt de la pantalla.\n"<ul><li>"Arrossega dos dits o més per desplaçar-te"</li>\n<li>"Pinça unint dos dits o més dits per ajustar el zoom"</li></ul>\n\n<b>"Per ampliar la imatge temporalment"</b>", toca el botó Accessibilitat i, a continuació, toca i mantén premut qualsevol punt de la pantalla.\n"<ul><li>"Arrossega el dit per desplaçar-te per la pantalla"</li>\n<li>"Aixeca\'l per allunyar la imatge"</li></ul>\n\n"No pots fer zoom al teclat ni a la barra de navegació."</string> <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="1996584694050087161">"Quan la funció d\'ampliació està activada, utilitza el botó Accessibilitat que hi ha a la part inferior de la pantalla per ampliar-la ràpidament.\n\n"<b>"Per ampliar la imatge"</b>", toca el botó Accessibilitat i, a continuació, toca qualsevol punt de la pantalla.\n"<ul><li>"Arrossega dos dits o més per desplaçar-te"</li>\n<li>"Pinça unint dos dits o més dits per ajustar el zoom"</li></ul>\n\n<b>"Per ampliar la imatge temporalment"</b>", toca el botó Accessibilitat i, a continuació, toca i mantén premut qualsevol punt de la pantalla.\n"<ul><li>"Arrossega el dit per desplaçar-te per la pantalla"</li>\n<li>"Aixeca\'l per allunyar la imatge"</li></ul>\n\n"No pots fer zoom al teclat ni a la barra de navegació."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"El botó Accessibilitat està configurat per a <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Per utilitzar la funció d\'ampliació, toca i mantén premut el botó Accessibilitat i, a continuació, selecciona l\'ampliació."</string> <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"El botó Accessibilitat està configurat per a <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Per utilitzar la funció d\'ampliació, toca i mantén premut el botó Accessibilitat i, a continuació, selecciona l\'ampliació."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"Drecera amb les tecles de volum"</string> <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"Drecera per a tecles de volum"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"Servei associat a la drecera"</string> <string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"Servei associat a la drecera"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="5490636079625489534">"Permet a la pantalla de bloqueig"</string> <string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="5490636079625489534">"Permet a la pantalla de bloqueig"</string>
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="1765853731190717372">"Quan la drecera està activada, pots prémer les dues tecles de volum durant 3 segons per iniciar una funció d\'accessibilitat."</string> <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="1765853731190717372">"Quan la drecera està activada, pots prémer les dues tecles de volum durant 3 segons per iniciar una funció d\'accessibilitat."</string>
...@@ -1847,7 +1850,7 @@ ...@@ -1847,7 +1850,7 @@
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="4363806997971905302">"Àudio mono"</string> <string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="4363806997971905302">"Àudio mono"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"Combina els canals en reproduir àudio"</string> <string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"Combina els canals en reproduir àudio"</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Retard en mantenir premut"</string> <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Retard en mantenir premut"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Inversió de color"</string> <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Inversió dels colors"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"Pot afectar el rendiment"</string> <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"Pot afectar el rendiment"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="7014499339068449623">"Clic quan el punter deixi de moure\'s"</string> <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="7014499339068449623">"Clic quan el punter deixi de moure\'s"</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Retard abans del clic"</string> <string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Retard abans del clic"</string>
...@@ -1960,7 +1963,7 @@ ...@@ -1960,7 +1963,7 @@
<string name="printer_info_desc" msgid="5824995108703060003">"Més informació sobre aquesta impressora"</string> <string name="printer_info_desc" msgid="5824995108703060003">"Més informació sobre aquesta impressora"</string>
<string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Bateria"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Bateria"</string>
<string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Elements que han utilitzat la bateria"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Elements que han utilitzat la bateria"</string>
<string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"Dades d\'ús de la bateria no disponibles"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"Dades d\'ús no disponibles"</string>
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"Temps restant: <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"Temps restant: <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> per completar la càrrega"</string> <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> per completar la càrrega"</string>
...@@ -1969,16 +1972,16 @@ ...@@ -1969,16 +1972,16 @@
<string name="background_activity_summary_on" msgid="649282072540085599">"L\'aplicació es pot executar en segon pla quan no s\'utilitza"</string> <string name="background_activity_summary_on" msgid="649282072540085599">"L\'aplicació es pot executar en segon pla quan no s\'utilitza"</string>
<string name="background_activity_summary_off" msgid="7666330699090632040">"L\'activitat en segon pla de l\'aplicació està limitada quan no s\'utilitza"</string> <string name="background_activity_summary_off" msgid="7666330699090632040">"L\'activitat en segon pla de l\'aplicació està limitada quan no s\'utilitza"</string>
<string name="background_activity_summary_disabled" msgid="3710669050484599847">"L\'aplicació no es pot executar en segon pla"</string> <string name="background_activity_summary_disabled" msgid="3710669050484599847">"L\'aplicació no es pot executar en segon pla"</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"Ús de la pantalla des de l\'última càrrega completa"</string> <string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"Consum de la pantalla des de l\'última càrrega completa"</string>
<string name="device_screen_consumption" msgid="4607589286438986687">"Consum de la pantalla"</string> <string name="device_screen_consumption" msgid="4607589286438986687">"Consum de la pantalla"</string>
<string name="device_cellular_network" msgid="4724773411762382950">"Cerca de xarxes mòbils"</string> <string name="device_cellular_network" msgid="4724773411762382950">"Cerca de xarxes mòbils"</string>
<string name="power_last_full_charge_summary" msgid="532845389094620657">"Fa <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string> <string name="power_last_full_charge_summary" msgid="532845389094620657">"Fa <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="6775339745194635000">"Ús d\'aplicacions des de l\'última càrrega completa (fa <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>)"</string> <string name="power_usage_list_summary" msgid="6775339745194635000">"Ús de les aplicacions des de la càrrega completa (fa <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>)"</string>
<string name="power_usage_list_summary_device" msgid="7036566616386864302">"Ús del dispositiu des de l\'última càrrega completa (fa <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>)"</string> <string name="power_usage_list_summary_device" msgid="7036566616386864302">"Consum del dispositiu des de l\'última càrrega completa (fa <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>)"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="6687403051423153550">"Temps que la pantalla ha estat activa des de l\'última càrrega completa"</string> <string name="screen_usage_summary" msgid="6687403051423153550">"Temps que la pantalla ha estat activa des de l\'última càrrega completa"</string>
<string name="device_usage_list_summary" msgid="5623036661468763251">"Ús del dispositiu des de l\'última càrrega completa"</string> <string name="device_usage_list_summary" msgid="5623036661468763251">"Consum del dispositiu des de l\'última càrrega completa"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Ús de la bateria des que s\'ha desconnectat"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Consum de la bateria des que s\'ha desconnectat"</string>
<string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Ús de la bateria des que s\'ha restablert"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Consum de la bateria des que s\'ha restablert"</string>
<string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> utilitzant bateria"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> utilitzant bateria"</string>
<string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> des de la desconnexió"</string> <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> des de la desconnexió"</string>
<string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"S\'està carregant"</string> <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"S\'està carregant"</string>
...@@ -1998,7 +2001,7 @@ ...@@ -1998,7 +2001,7 @@
<string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"Detalls de l\'historial"</string> <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"Detalls de l\'historial"</string>
<string name="battery_details_title" msgid="6101394441569858580">"Ús de la bateria"</string> <string name="battery_details_title" msgid="6101394441569858580">"Ús de la bateria"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Detalls d\'ús"</string> <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Detalls d\'ús"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Redueix l\'ús de la bateria"</string> <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Redueix el consum de la bateria"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Paquets inclosos"</string> <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Paquets inclosos"</string>
<string name="battery_abnormal_details_title" msgid="5469019021857291216">"Aplicacions que consumeixen molta bateria"</string> <string name="battery_abnormal_details_title" msgid="5469019021857291216">"Aplicacions que consumeixen molta bateria"</string>
<string name="battery_abnormal_wakelock_summary" msgid="4326186999058828831">"El dispositiu es manté actiu"</string> <string name="battery_abnormal_wakelock_summary" msgid="4326186999058828831">"El dispositiu es manté actiu"</string>
...@@ -2006,22 +2009,22 @@ ...@@ -2006,22 +2009,22 @@
<string name="battery_abnormal_location_summary" msgid="6552797246798806002">"Se sol·licita la ubicació massa sovint"</string> <string name="battery_abnormal_location_summary" msgid="6552797246798806002">"Se sol·licita la ubicació massa sovint"</string>
<string name="battery_abnormal_apps_summary" msgid="792553273248686972">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> aplicacions no funcionen correctament"</string> <string name="battery_abnormal_apps_summary" msgid="792553273248686972">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> aplicacions no funcionen correctament"</string>
<string name="dialog_stop_title" msgid="6395127715596746479">"Vols aturar l\'aplicació?"</string> <string name="dialog_stop_title" msgid="6395127715596746479">"Vols aturar l\'aplicació?"</string>
<string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="4006631636646776488">"El telèfon no pot gestionar l\'ús de la bateria amb normalitat perquè <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> el manté actiu.\n\nPer solucionar el problema, pots aturar l\'aplicació.\n\nSi el problema persisteix, pot ser que hagis de desinstal·lar l\'aplicació per millorar el rendiment de la bateria."</string> <string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="4006631636646776488">"El telèfon no pot gestionar el consum de la bateria amb normalitat perquè <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> el manté actiu.\n\nPer solucionar el problema, pots aturar l\'aplicació.\n\nSi el problema persisteix, pot ser que hagis de desinstal·lar l\'aplicació per millorar el rendiment de la bateria."</string>
<string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="2369957934555162428">"La tauleta no pot gestionar l\'ús de la bateria amb normalitat perquè <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> la manté activa.\n\nPer solucionar el problema, pots aturar l\'aplicació.\n\nSi el problema persisteix, pot ser que hagis de desinstal·lar l\'aplicació per millorar el rendiment de la bateria."</string> <string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="2369957934555162428">"La tauleta no pot gestionar el consum de la bateria amb normalitat perquè <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> la manté activa.\n\nPer solucionar el problema, pots aturar l\'aplicació.\n\nSi el problema persisteix, pot ser que hagis de desinstal·lar l\'aplicació per millorar el rendiment de la bateria."</string>
<string name="dialog_stop_message" product="device" msgid="6195430620406365292">"El dispositiu no pot gestionar l\'ús de la bateria amb normalitat perquè <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> el manté actiu.\n\nPer solucionar el problema, pots aturar l\'aplicació.\n\nSi el problema persisteix, pot ser que hagis de desinstal·lar l\'aplicació per millorar el rendiment de la bateria."</string> <string name="dialog_stop_message" product="device" msgid="6195430620406365292">"El dispositiu no pot gestionar el consum de la bateria amb normalitat perquè <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> el manté actiu.\n\nPer solucionar el problema, pots aturar l\'aplicació.\n\nSi el problema persisteix, pot ser que hagis de desinstal·lar l\'aplicació per millorar el rendiment de la bateria."</string>
<string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="default" msgid="1638726742782558262">"El telèfon no pot gestionar l\'ús de la bateria amb normalitat perquè <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> l\'activa contínuament.\n\nPer solucionar el problema, pots aturar <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>.\n\nSi el problema persisteix, pot ser que hagis de desinstal·lar l\'aplicació per millorar el rendiment de la bateria."</string> <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="default" msgid="1638726742782558262">"El telèfon no pot gestionar el consum de la bateria amb normalitat perquè <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> l\'activa contínuament.\n\nPer solucionar el problema, pots aturar <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>.\n\nSi el problema persisteix, pot ser que hagis de desinstal·lar l\'aplicació per millorar el rendiment de la bateria."</string>
<string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="tablet" msgid="8771690983566539742">"La tauleta no pot gestionar l\'ús de la bateria amb normalitat perquè <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> l\'activa contínuament.\n\nPer solucionar el problema, pots aturar <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>.\n\nSi el problema persisteix, pot ser que hagis de desinstal·lar l\'aplicació per millorar el rendiment de la bateria."</string> <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="tablet" msgid="8771690983566539742">"La tauleta no pot gestionar el consum de la bateria amb normalitat perquè <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> l\'activa contínuament.\n\nPer solucionar el problema, pots aturar <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>.\n\nSi el problema persisteix, pot ser que hagis de desinstal·lar l\'aplicació per millorar el rendiment de la bateria."</string>
<string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="device" msgid="2854944538238649520">"El dispositiu no pot gestionar l\'ús de la bateria amb normalitat perquè <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> l\'activa contínuament.\n\nPer solucionar el problema, pots aturar <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>.\n\nSi el problema persisteix, pot ser que hagis de desinstal·lar l\'aplicació per millorar el rendiment de la bateria."</string> <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="device" msgid="2854944538238649520">"El dispositiu no pot gestionar el consum de la bateria amb normalitat perquè <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> l\'activa contínuament.\n\nPer solucionar el problema, pots aturar <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>.\n\nSi el problema persisteix, pot ser que hagis de desinstal·lar l\'aplicació per millorar el rendiment de la bateria."</string>
<string name="dialog_stop_ok" msgid="2319777211264004900">"Atura l\'aplicació"</string> <string name="dialog_stop_ok" msgid="2319777211264004900">"Atura l\'aplicació"</string>
<string name="dialog_background_check_title" msgid="6936542136153283692">"Vols desactivar l\'ús en segon pla i aturar l\'aplicació?"</string> <string name="dialog_background_check_title" msgid="6936542136153283692">"Vols desactivar l\'ús en segon pla i aturar l\'aplicació?"</string>
<string name="dialog_background_check_message" product="default" msgid="4045827746349279563">"El telèfon no pot gestionar l\'ús de la bateria amb normalitat perquè <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> l\'activa contínuament.\n\nPer solucionar el problema, pots aturar <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> per evitar que s\'executi en segon pla."</string> <string name="dialog_background_check_message" product="default" msgid="4045827746349279563">"El telèfon no pot gestionar el consum de la bateria amb normalitat perquè <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> l\'activa contínuament.\n\nPer solucionar el problema, pots aturar <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> per evitar que s\'executi en segon pla."</string>
<string name="dialog_background_check_message" product="tablet" msgid="8348214419901788270">"La tauleta no pot gestionar l\'ús de la bateria amb normalitat perquè <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> l\'activa contínuament.\n\nPer solucionar el problema, pots aturar <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> per evitar que s\'executi en segon pla."</string> <string name="dialog_background_check_message" product="tablet" msgid="8348214419901788270">"La tauleta no pot gestionar el consum de la bateria amb normalitat perquè <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> l\'activa contínuament.\n\nPer solucionar el problema, pots aturar <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> per evitar que s\'executi en segon pla."</string>
<string name="dialog_background_check_message" product="device" msgid="5847977433118915863">"El dispositiu no pot gestionar l\'ús de la bateria amb normalitat perquè <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> l\'activa contínuament.\n\nPer solucionar el problema, pots aturar <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> per evitar que s\'executi en segon pla."</string> <string name="dialog_background_check_message" product="device" msgid="5847977433118915863">"El dispositiu no pot gestionar el consum de la bateria amb normalitat perquè <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> l\'activa contínuament.\n\nPer solucionar el problema, pots aturar <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> per evitar que s\'executi en segon pla."</string>
<string name="dialog_background_check_ok" msgid="412876934682899659">"Desactiva"</string> <string name="dialog_background_check_ok" msgid="412876934682899659">"Desactiva"</string>
<string name="dialog_location_title" msgid="5888917530725874727">"Vols desactivar la ubicació?"</string> <string name="dialog_location_title" msgid="5888917530725874727">"Vols desactivar la ubicació?"</string>
<string name="dialog_location_message" product="default" msgid="7774807745601479888">"El telèfon no pot gestionar l\'ús de la bateria amb normalitat perquè <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> continua sol·licitant la teva ubicació quan no fas servir l\'aplicació.\n\nPer solucionar el problema, pots desactivar la ubicació per a aquesta aplicació."</string> <string name="dialog_location_message" product="default" msgid="7774807745601479888">"El telèfon no pot gestionar el consum de la bateria amb normalitat perquè <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> continua sol·licitant la teva ubicació quan no fas servir l\'aplicació.\n\nPer solucionar el problema, pots desactivar la ubicació per a aquesta aplicació."</string>
<string name="dialog_location_message" product="tablet" msgid="118745801732181618">"La tauleta no pot gestionar l\'ús de la bateria amb normalitat perquè <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> continua sol·licitant la teva ubicació quan no fas servir l\'aplicació.\n\nPer solucionar el problema, pots desactivar la ubicació per a aquesta aplicació."</string> <string name="dialog_location_message" product="tablet" msgid="118745801732181618">"La tauleta no pot gestionar el consum de la bateria amb normalitat perquè <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> continua sol·licitant la teva ubicació quan no fas servir l\'aplicació.\n\nPer solucionar el problema, pots desactivar la ubicació per a aquesta aplicació."</string>
<string name="dialog_location_message" product="device" msgid="6783678153382298295">"El dispositiu no pot gestionar l\'ús de la bateria amb normalitat perquè <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> continua sol·licitant la teva ubicació quan no fas servir l\'aplicació.\n\nPer solucionar el problema, pots desactivar la ubicació per a aquesta aplicació."</string> <string name="dialog_location_message" product="device" msgid="6783678153382298295">"El dispositiu no pot gestionar el consum de la bateria amb normalitat perquè <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> continua sol·licitant la teva ubicació quan no fas servir l\'aplicació.\n\nPer solucionar el problema, pots desactivar la ubicació per a aquesta aplicació."</string>
<string name="dialog_location_ok" msgid="4572391197601313986">"Desactiva"</string> <string name="dialog_location_ok" msgid="4572391197601313986">"Desactiva"</string>
<string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Pantalla"</string> <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Pantalla"</string>
<string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"Llanterna"</string> <string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"Llanterna"</string>
...@@ -2064,7 +2067,7 @@ ...@@ -2064,7 +2067,7 @@
<string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"Configuració de l\'aplicació"</string> <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"Configuració de l\'aplicació"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"Configuració de la pantalla"</string> <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"Configuració de la pantalla"</string>
<string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Configuració de Wi-Fi"</string> <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Configuració de Wi-Fi"</string>
<string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Configuració de Bluetooth"</string> <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Configuració del Bluetooth"</string>
<string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Bateria utilitzada per les trucades de veu"</string> <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Bateria utilitzada per les trucades de veu"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Bateria utilitzada quan la tauleta estigui inactiva"</string> <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Bateria utilitzada quan la tauleta estigui inactiva"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Bateria utilitzada quan el telèfon està inactiu"</string> <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Bateria utilitzada quan el telèfon està inactiu"</string>
...@@ -2082,17 +2085,17 @@ ...@@ -2082,17 +2085,17 @@
<string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"Bateria utilitzada per l\'aplicació"</string> <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"Bateria utilitzada per l\'aplicació"</string>
<string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"Atura o desinstal·la l\'aplicació"</string> <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"Atura o desinstal·la l\'aplicació"</string>
<string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"Selecciona el mode d\'estalvi de bateria"</string> <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"Selecciona el mode d\'estalvi de bateria"</string>
<string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"L\'aplicació pot oferir paràmetres per reduir l\'ús de la bateria"</string> <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"L\'aplicació pot oferir paràmetres per reduir el consum de la bateria"</string>
<string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"Bateria utilitzada per l\'usuari"</string> <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"Bateria utilitzada per l\'usuari"</string>
<string name="battery_desc_unaccounted" msgid="7404256448541818019">"Ús variat de l\'energia"</string> <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="7404256448541818019">"Ús variat de l\'energia"</string>
<string name="battery_msg_unaccounted" msgid="1963583522633067961">"L\'ús de la bateria és l\'ús d\'energia aproximat i no inclou totes les fonts de descàrrega de la bateria. L\'ús variat és la diferència entre l\'ús d\'energia calculat i la descàrrega real que es detecta a la bateria."</string> <string name="battery_msg_unaccounted" msgid="1963583522633067961">"El consum de la bateria és l\'ús d\'energia aproximat i no inclou totes les fonts de descàrrega de la bateria. Altres és la diferència entre el consum d\'energia calculat i la descàrrega real que es detecta a la bateria."</string>
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Consum d\'energia comptabilitzat més d\'una vegada"</string> <string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Consum d\'energia comptabilitzat més d\'una vegada"</string>
<string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string> <string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
<string name="battery_used_for" msgid="2690821851327075443">"En ús durant <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string> <string name="battery_used_for" msgid="2690821851327075443">"En ús durant <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_active_for" msgid="2964359540508103032">"Activa durant <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string> <string name="battery_active_for" msgid="2964359540508103032">"Activa durant <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_screen_usage" msgid="6537658662149713585">"Ús de la pantalla: <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string> <string name="battery_screen_usage" msgid="6537658662149713585">"Ús de la pantalla: <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_used_by" msgid="1135316757755282999">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> utilitzat per <xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_used_by" msgid="1135316757755282999">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> utilitzat per <xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> d\'ús de la bateria"</string> <string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> de consum de la bateria"</string>
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"Desglossament des de l\'última càrrega completa"</string> <string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"Desglossament des de l\'última càrrega completa"</string>
<string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"Última càrrega completa"</string> <string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"Última càrrega completa"</string>
<string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"Les dades d\'ús de la bateria són aproximades i poden variar en funció de l\'ús del dispositiu"</string> <string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"Les dades d\'ús de la bateria són aproximades i poden variar en funció de l\'ús del dispositiu"</string>
...@@ -2101,7 +2104,7 @@ ...@@ -2101,7 +2104,7 @@
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"Ús de la bateria"</string> <string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"Ús de la bateria"</string>
<string name="battery_detail_power_percentage" msgid="8064814503316094497">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> de l\'ús total de les aplicacions (<xliff:g id="POWER">%2$d</xliff:g> mAh)"</string> <string name="battery_detail_power_percentage" msgid="8064814503316094497">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> de l\'ús total de les aplicacions (<xliff:g id="POWER">%2$d</xliff:g> mAh)"</string>
<string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"Des de l\'última càrrega completa"</string> <string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"Des de l\'última càrrega completa"</string>
<string name="battery_detail_manage_title" msgid="9094314252105828014">"Gestiona l\'ús de la bateria"</string> <string name="battery_detail_manage_title" msgid="9094314252105828014">"Gestiona el consum de la bateria"</string>
<string name="estimated_time_left" msgid="7514194472683370877">"Temps estimat restant"</string> <string name="estimated_time_left" msgid="7514194472683370877">"Temps estimat restant"</string>
<string name="estimated_charging_time_left" msgid="5614442409326164691">"Fins a completar la càrrega"</string> <string name="estimated_charging_time_left" msgid="5614442409326164691">"Fins a completar la càrrega"</string>
<string name="estimated_time_description" msgid="8760210909000037089">"El temps estimat pot variar en funció de l\'ús"</string> <string name="estimated_time_description" msgid="8760210909000037089">"El temps estimat pot variar en funció de l\'ús"</string>
...@@ -2182,7 +2185,7 @@ ...@@ -2182,7 +2185,7 @@
<string name="tts_play" msgid="2628469503798633884">"Reprodueix"</string> <string name="tts_play" msgid="2628469503798633884">"Reprodueix"</string>
<string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"Control d\'energia"</string> <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"Control d\'energia"</string>
<string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"S\'està actualitzant la configuració Wi-Fi"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"S\'està actualitzant la configuració Wi-Fi"</string>
<string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"S\'està actualitzant la configuració de Bluetooth"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"S\'està actualitzant la configuració del Bluetooth"</string>
<string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"activat"</string> <string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"activat"</string>
<string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"desactivat"</string> <string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"desactivat"</string>
...@@ -2283,7 +2286,7 @@ ...@@ -2283,7 +2286,7 @@
<string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"Enrere"</string> <string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"Enrere"</string>
<string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"Detalls de la xarxa"</string> <string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"Detalls de la xarxa"</string>
<string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"Connecta"</string> <string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"Connecta"</string>
<string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"Esborra"</string> <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"Oblida"</string>
<string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"Desa"</string> <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"Desa"</string>
<string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"Cancel·la"</string> <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"Cancel·la"</string>
<string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"S\'estan escanejant les xarxes..."</string> <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"S\'estan escanejant les xarxes..."</string>
...@@ -2422,15 +2425,15 @@ ...@@ -2422,15 +2425,15 @@
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Els canvis que facis als comptes des del web es reflectiran automàticament a la tauleta.\n\nAlguns comptes, com ara els comptes de Google, també reflectiran al web els canvis que hagis fet a la tauleta."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Els canvis que facis als comptes des del web es reflectiran automàticament a la tauleta.\n\nAlguns comptes, com ara els comptes de Google, també reflectiran al web els canvis que hagis fet a la tauleta."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Els canvis que facis als comptes des del web es reflectiran automàticament al telèfon.\n\nÉs possible que alguns comptes també reflecteixin al web els canvis que hagis fet al telèfon. Així funcionen els comptes de Google."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Els canvis que facis als comptes des del web es reflectiran automàticament al telèfon.\n\nÉs possible que alguns comptes també reflecteixin al web els canvis que hagis fet al telèfon. Així funcionen els comptes de Google."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Desactivar sincronització automàtica?"</string> <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Desactivar sincronització automàtica?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Et permetrà estalviar dades i bateria, però hauràs de sincronitzar cada compte manualment per obtenir la informació recent. I no rebràs notificacions quan hi hagi actualitzacions."</string> <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Et permetrà estalviar dades i bateria, però hauràs de sincronitzar cada compte manualment per obtenir la informació recent i no rebràs notificacions quan hi hagi actualitzacions."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Data d\'inici del cicle d\'ús"</string> <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Data d\'inici del cicle d\'ús"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Data de cada mes:"</string> <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Data de cada mes:"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Estableix"</string> <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Estableix"</string>
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Defineix un advertiment d\'ús de dades"</string> <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Estableix un advertiment d\'ús de dades"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Defineix un límit d\'ús de dades"</string> <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Estableix un límit d\'ús de dades"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Limitació de l\'ús de dades"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Limitació de l\'ús de dades"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="4983487893343645667">"Es desactivaran les dades mòbils de la tauleta quan s\'arribi al límit que has definit.\n\nCom que la tauleta mesura l\'ús de dades i és possible que l\'operador de telefonia mòbil en faci un recompte diferent, et recomanem que defineixis un límit prudent."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="4983487893343645667">"Es desactivaran les dades mòbils de la tauleta quan s\'arribi al límit que has definit.\n\nCom que la tauleta mesura l\'ús de dades i és possible que l\'operador de telefonia mòbil en faci un recompte diferent, et recomanem que defineixis un límit prudent."</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="3926320594049434225">"Es desactivaran les dades mòbils del telèfon quan s\'arribi al límit que has definit.\n\nCom que el telèfon mesura l\'ús de dades i és possible que l\'operador de telefonia mòbil en faci un recompte diferent, et recomanem que defineixis un límit prudent."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="3926320594049434225">"Es desactivaran les dades mòbils del telèfon quan s\'arribi al límit que has establert.\n\nCom que el telèfon mesura l\'ús de dades i és possible que l\'operador de telefonia mòbil en faci un recompte diferent, et recomanem que estableixis un límit prudent."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Vols restringir les dades en segon pla?"</string> <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Vols restringir les dades en segon pla?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="434093644726734586">"Si restringeixes les dades mòbils en segon pla, hi ha aplicacions i serveis que no funcionaran sense connexió Wi‑Fi."</string> <string name="data_usage_restrict_background" msgid="434093644726734586">"Si restringeixes les dades mòbils en segon pla, hi ha aplicacions i serveis que no funcionaran sense connexió Wi‑Fi."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7096707497743363380">"Si restringeixes les dades mòbils en segon pla, hi ha aplicacions i serveis que no funcionaran sense connexió Wi‑Fi.\n\nAquesta configuració afecta tots els usuaris de la tauleta."</string> <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7096707497743363380">"Si restringeixes les dades mòbils en segon pla, hi ha aplicacions i serveis que no funcionaran sense connexió Wi‑Fi.\n\nAquesta configuració afecta tots els usuaris de la tauleta."</string>
...@@ -2441,8 +2444,8 @@ ...@@ -2441,8 +2444,8 @@
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Aplicacions i usuaris eliminats"</string> <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Aplicacions i usuaris eliminats"</string>
<string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> rebuts, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> enviats"</string> <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> rebuts, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> enviats"</string>
<string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ús aproximat de <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ús aproximat de <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="1925687342154538972">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ús aproximat de <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>, segons mesura la tauleta. És possible que l\'operador faci un recompte diferent de la utilització."</string> <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="1925687342154538972">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>, ús aproximat segons la tauleta. L\'operador pot fer un càlcul diferent."</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="5063981061103812900">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ús aproximat de <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>, segons el telèfon. És possible que l\'operador faci un càlcul diferent de l\'ús de les dades."</string> <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="5063981061103812900">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>, ús aproximat segons el telèfon. L\'operador pot fer un càlcul diferent."</string>
<string name="data_usage_metered_title" msgid="7383175371006596441">"Restriccions de xarxa"</string> <string name="data_usage_metered_title" msgid="7383175371006596441">"Restriccions de xarxa"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="7655851702771342507">"Quan les dades en segon pla es restringeixen, les xarxes amb límit de dades es tracten igual que les xarxes mòbils. Pot ser que les aplicacions mostrin un advertiment abans d\'utilitzar aquestes xarxes per baixar fitxers grans."</string> <string name="data_usage_metered_body" msgid="7655851702771342507">"Quan les dades en segon pla es restringeixen, les xarxes amb límit de dades es tracten igual que les xarxes mòbils. Pot ser que les aplicacions mostrin un advertiment abans d\'utilitzar aquestes xarxes per baixar fitxers grans."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Xarxes mòbils"</string> <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Xarxes mòbils"</string>
...@@ -2485,7 +2488,7 @@ ...@@ -2485,7 +2488,7 @@
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Connecta"</string> <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Connecta"</string>
<string name="vpn_replace" msgid="5442836256121957861">"Substitueix"</string> <string name="vpn_replace" msgid="5442836256121957861">"Substitueix"</string>
<string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"Edita el perfil de VPN"</string> <string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"Edita el perfil de VPN"</string>
<string name="vpn_forget" msgid="3684651372749415446">"Esborra"</string> <string name="vpn_forget" msgid="3684651372749415446">"Oblida"</string>
<string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"Connexió amb <xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g>"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"Connexió amb <xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="vpn_disconnect_confirm" msgid="3743970132487505659">"Vols desconnectar aquesta VPN?"</string> <string name="vpn_disconnect_confirm" msgid="3743970132487505659">"Vols desconnectar aquesta VPN?"</string>
<string name="vpn_disconnect" msgid="7426570492642111171">"Desconnecta"</string> <string name="vpn_disconnect" msgid="7426570492642111171">"Desconnecta"</string>
...@@ -2570,7 +2573,7 @@ ...@@ -2570,7 +2573,7 @@
<string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Afegeix un usuari"</string> <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Afegeix un usuari"</string>
<string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Perfil restringit"</string> <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Perfil restringit"</string>
<string name="user_need_lock_message" msgid="5879715064416886811">"Per crear un perfil restringit, has de configurar una pantalla de bloqueig per protegir les aplicacions i les dades personals."</string> <string name="user_need_lock_message" msgid="5879715064416886811">"Per crear un perfil restringit, has de configurar una pantalla de bloqueig per protegir les aplicacions i les dades personals."</string>
<string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"Defineix el bloqueig"</string> <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"Defineix un bloqueig"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"No configurat"</string> <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"No configurat"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"No configurat: perfil restringit"</string> <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"No configurat: perfil restringit"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="1659125858619760573">"El perfil professional no està configurat."</string> <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="1659125858619760573">"El perfil professional no està configurat."</string>
...@@ -2587,7 +2590,7 @@ ...@@ -2587,7 +2590,7 @@
<string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"Pots compartir aquest dispositiu amb altres usuaris creant usuaris addicionals. Cada usuari té el seu propi espai, que pot personalitzar amb aplicacions i fons de pantalla, entre d\'altres. Els usuaris també poden ajustar opcions de configuració del dispositiu, com ara la Wi-Fi, que afecten els altres usuaris.\n\nQuan afegeixis un usuari nou, haurà de configurar el seu espai.\n\nTots els usuaris poden actualitzar les aplicacions de la resta."</string> <string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"Pots compartir aquest dispositiu amb altres usuaris creant usuaris addicionals. Cada usuari té el seu propi espai, que pot personalitzar amb aplicacions i fons de pantalla, entre d\'altres. Els usuaris també poden ajustar opcions de configuració del dispositiu, com ara la Wi-Fi, que afecten els altres usuaris.\n\nQuan afegeixis un usuari nou, haurà de configurar el seu espai.\n\nTots els usuaris poden actualitzar les aplicacions de la resta."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Quan s\'afegeix un usuari nou, aquest usuari ha de configurar el seu espai.\n\nQualsevol usuari pot actualitzar les aplicacions dels altres usuaris."</string> <string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Quan s\'afegeix un usuari nou, aquest usuari ha de configurar el seu espai.\n\nQualsevol usuari pot actualitzar les aplicacions dels altres usuaris."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Vols configurar l\'usuari ara?"</string> <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Vols configurar l\'usuari ara?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Comprova que l\'usuari tingui accés al dispositiu i que pugui configurar el seu espai."</string> <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Comprova que la persona tingui accés al dispositiu i que pugui configurar el seu espai."</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Vols configurar el perfil ara?"</string> <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Vols configurar el perfil ara?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Configura ara"</string> <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Configura ara"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Ara no"</string> <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Ara no"</string>
...@@ -2716,7 +2719,7 @@ ...@@ -2716,7 +2719,7 @@
<string name="sim_editor_name" msgid="1722945976676142029">"Nom de la targeta SIM"</string> <string name="sim_editor_name" msgid="1722945976676142029">"Nom de la targeta SIM"</string>
<string name="sim_name_hint" msgid="7038643345238968930">"Introdueix el nom de la SIM"</string> <string name="sim_name_hint" msgid="7038643345238968930">"Introdueix el nom de la SIM"</string>
<string name="sim_editor_title" msgid="4034301817366627870">"Ranura de la targeta SIM %1$d"</string> <string name="sim_editor_title" msgid="4034301817366627870">"Ranura de la targeta SIM %1$d"</string>
<string name="sim_editor_carrier" msgid="5684523444677746573">"Operador de telefonia mòbil"</string> <string name="sim_editor_carrier" msgid="5684523444677746573">"Operador"</string>
<string name="sim_editor_number" msgid="6705955651035440667">"Número"</string> <string name="sim_editor_number" msgid="6705955651035440667">"Número"</string>
<string name="sim_editor_color" msgid="2542605938562414355">"Color de la SIM"</string> <string name="sim_editor_color" msgid="2542605938562414355">"Color de la SIM"</string>
<string name="sim_card_select_title" msgid="6668492557519243456">"Selecciona una targeta SIM"</string> <string name="sim_card_select_title" msgid="6668492557519243456">"Selecciona una targeta SIM"</string>
...@@ -2747,7 +2750,7 @@ ...@@ -2747,7 +2750,7 @@
<string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="3843261364705042212">"ús de dades"</string> <string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="3843261364705042212">"ús de dades"</string>
<string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="8494210248613254574">"punt d\'accés Wi-Fi"</string> <string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="8494210248613254574">"punt d\'accés Wi-Fi"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"Dispositius connectats"</string> <string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"Dispositius connectats"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2390582103384791904">"Bluetooth, Cast, NFC"</string> <string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2390582103384791904">"Bluetooth, Emet, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="9106040742715366495">"Bluetooth, emissió"</string> <string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="9106040742715366495">"Bluetooth, emissió"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Aplicacions i notificacions"</string> <string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Aplicacions i notificacions"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"Permisos, aplicacions predeterminades"</string> <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"Permisos, aplicacions predeterminades"</string>
...@@ -2770,7 +2773,7 @@ ...@@ -2770,7 +2773,7 @@
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"mida del text"</string> <string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"mida del text"</string>
<string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"projecte, emissió"</string> <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"projecte, emissió"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"espai, disc, unitat de disc dur, ús del dispositiu"</string> <string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"espai, disc, unitat de disc dur, ús del dispositiu"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"ús de la bateria, càrrega"</string> <string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"consum de la bateria, càrrega"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"ortografia, diccionari, corrector ortogràfic, correcció automàtica"</string> <string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"ortografia, diccionari, corrector ortogràfic, correcció automàtica"</string>
<string name="keywords_voice_input" msgid="769778245192531102">"reconeixedor, entrada, veu, parlar, idioma, mans lliures, reconeixement, ofensiu, paraula, àudio, historial, auriculars bluetooth"</string> <string name="keywords_voice_input" msgid="769778245192531102">"reconeixedor, entrada, veu, parlar, idioma, mans lliures, reconeixement, ofensiu, paraula, àudio, historial, auriculars bluetooth"</string>
<string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="5150660047085754699">"velocitat, idioma, predeterminat, parla, parlar, síntesi de veu, accessibilitat, lector de pantalla, invident"</string> <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="5150660047085754699">"velocitat, idioma, predeterminat, parla, parlar, síntesi de veu, accessibilitat, lector de pantalla, invident"</string>
...@@ -2845,7 +2848,7 @@ ...@@ -2845,7 +2848,7 @@
<item quantity="one">1 regla automàtica activada</item> <item quantity="one">1 regla automàtica activada</item>
</plurals> </plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="842308776768942600">"Preferències per a No molestis"</string> <string name="zen_mode_settings_title" msgid="842308776768942600">"Preferències per a No molestis"</string>
<string name="zen_mode_priority_settings_title" msgid="2623117023031824309">"Prioritat només permet"</string> <string name="zen_mode_priority_settings_title" msgid="2623117023031824309">"Només amb prioritat permet"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="4228995740594063774">"Regles automàtiques"</string> <string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="4228995740594063774">"Regles automàtiques"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="5105443455143476201">"Defineix regles de No molestis"</string> <string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="5105443455143476201">"Defineix regles de No molestis"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="4732808039946935657">"Limita sons i vibracions en hores concretes"</string> <string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="4732808039946935657">"Limita sons i vibracions en hores concretes"</string>
...@@ -2859,7 +2862,7 @@ ...@@ -2859,7 +2862,7 @@
<string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="6207040454949823153">"Els sons del perfil professional i personal són els mateixos"</string> <string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="6207040454949823153">"Els sons del perfil professional i personal són els mateixos"</string>
<string name="work_ringtone_title" msgid="5806657896300235315">"So de trucada professional"</string> <string name="work_ringtone_title" msgid="5806657896300235315">"So de trucada professional"</string>
<string name="work_notification_ringtone_title" msgid="6081247402404510004">"So de notificació professional predeterminat"</string> <string name="work_notification_ringtone_title" msgid="6081247402404510004">"So de notificació professional predeterminat"</string>
<string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="1441926676833738891">"So d\'alarma professional predeterminat"</string> <string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="1441926676833738891">"So d\'alarma de la feina predeterminat"</string>
<string name="work_sound_same_as_personal" msgid="3123383644475266478">"Igual que al perfil personal"</string> <string name="work_sound_same_as_personal" msgid="3123383644475266478">"Igual que al perfil personal"</string>
<string name="work_sync_dialog_title" msgid="7123973297187354813">"Vols substituir els sons?"</string> <string name="work_sync_dialog_title" msgid="7123973297187354813">"Vols substituir els sons?"</string>
<string name="work_sync_dialog_yes" msgid="7243884940551635717">"Substitueix"</string> <string name="work_sync_dialog_yes" msgid="7243884940551635717">"Substitueix"</string>
...@@ -2927,10 +2930,10 @@ ...@@ -2927,10 +2930,10 @@
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"Redueix el desenfocament (recomanat)"</string> <string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"Redueix el desenfocament (recomanat)"</string>
<string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"Redueix el parpelleig"</string> <string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"Redueix el parpelleig"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"Pantalla en pantalla"</string> <string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"Pantalla en pantalla"</string>
<string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"Cap de les aplicacions instal·lades no admet el mode de pantalla en pantalla"</string> <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"Cap de les aplicacions instal·lades no admet la funció de pantalla en pantalla"</string>
<string name="picture_in_picture_keywords" msgid="8361318686701764690">"pip imatge en"</string> <string name="picture_in_picture_keywords" msgid="8361318686701764690">"pip imatge en"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"Pantalla en pantalla"</string> <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"Pantalla en pantalla"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Permet el mode de pantalla en pantalla"</string> <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Permet Pantalla en pantalla"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Permet que aquesta aplicació creï una finestra de pantalla en pantalla mentre l\'aplicació està oberta o després de sortir-ne (per exemple, per seguir veient un vídeo). Aquesta finestra es mostra sobre altres aplicacions que estàs utilitzant."</string> <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Permet que aquesta aplicació creï una finestra de pantalla en pantalla mentre l\'aplicació està oberta o després de sortir-ne (per exemple, per seguir veient un vídeo). Aquesta finestra es mostra sobre altres aplicacions que estàs utilitzant."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Accés a No molestis"</string> <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Accés a No molestis"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Cap aplicació instal·lada no ha sol·licitat accés a No molestis."</string> <string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Cap aplicació instal·lada no ha sol·licitat accés a No molestis."</string>
...@@ -2958,7 +2961,7 @@ ...@@ -2958,7 +2961,7 @@
<string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"No mostris mai notificacions a l\'àrea de notificacions ni en dispositius perifèrics"</string> <string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"No mostris mai notificacions a l\'àrea de notificacions ni en dispositius perifèrics"</string>
<string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"Permet el punt de notificació"</string> <string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"Permet el punt de notificació"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Mostra el punt de notificació"</string> <string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Mostra el punt de notificació"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"Fes prioritària"</string> <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"Ignora el mode No Molestis"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"Permet que aquestes notificacions continuïn interrompent quan el mode No molestis estigui configurat com a Només amb prioritat"</string> <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"Permet que aquestes notificacions continuïn interrompent quan el mode No molestis estigui configurat com a Només amb prioritat"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"A la pantalla de bloqueig"</string> <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"A la pantalla de bloqueig"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Bloquejat"</string> <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Bloquejat"</string>
...@@ -3002,7 +3005,7 @@ ...@@ -3002,7 +3005,7 @@
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Cap"</string> <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Cap"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Cada dia"</string> <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Cada dia"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"L\'alarma pot anul·lar l\'hora de finalització"</string> <string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"L\'alarma pot anul·lar l\'hora de finalització"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="4597050434723180422">"Atura quan s\'acabi o quan soni la propera alarma, el que passi primer"</string> <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="4597050434723180422">"Atura a l\'hora de finalització o en la propera alarma, el que passi primer"</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string> <string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
...@@ -3021,7 +3024,7 @@ ...@@ -3021,7 +3024,7 @@
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="584186167367236922">"Totes les trucades"</string> <string name="zen_mode_all_callers" msgid="584186167367236922">"Totes les trucades"</string>
<string name="zen_mode_selected_callers" msgid="3127598874060615742">"Contactes seleccionats"</string> <string name="zen_mode_selected_callers" msgid="3127598874060615742">"Contactes seleccionats"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="5019521886428322131">"Trucades repetides"</string> <string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="5019521886428322131">"Trucades repetides"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="7192713032364140137">"Si una mateixa persona truca dues vegades en un període de <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minuts, permet la segona trucada"</string> <string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="7192713032364140137">"Si una mateixa persona truca dues vegades en menys de <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minuts, permet la segona trucada"</string>
<string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Activa automàticam."</string> <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Activa automàticam."</string>
<string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Mai"</string> <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Mai"</string>
<string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"Cada nit"</string> <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"Cada nit"</string>
...@@ -3065,12 +3068,12 @@ ...@@ -3065,12 +3068,12 @@
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Experimental)"</string> <string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Experimental)"</string>
<string name="encryption_interstitial_header" msgid="468015813904595613">"Inici segur"</string> <string name="encryption_interstitial_header" msgid="468015813904595613">"Inici segur"</string>
<string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Continua"</string> <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Continua"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="2317181134653424679">"Per augmentar la protecció del dispositiu, pots configurar-lo perquè demani un PIN abans d\'iniciar-se. Fins que no s\'iniciï, no podrà rebre trucades, missatges ni notificacions, com ara alarmes.\n\nD\'aquesta manera es protegeixen les dades en cas de pèrdua o robatori del dispositiu. Vols que demani un PIN per iniciar-se?"</string> <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="2317181134653424679">"Per millorar la protecció del dispositiu, pots configurar-lo perquè sol·liciti un PIN abans d\'iniciar-se. Fins que no s\'iniciï, no podrà rebre trucades, missatges ni notificacions, com ara alarmes.\n\nD\'aquesta manera es protegeixen les dades en cas de pèrdua o robatori del dispositiu. Vols que se sol·liciti un PIN per iniciar el dispositiu?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="7081249914068568570">"Per augmentar la protecció del dispositiu, pots configurar-lo perquè demani un patró abans d\'iniciar-se. Fins que no s\'iniciï, no podrà rebre trucades, missatges ni notificacions, com ara alarmes.\n\nD\'aquesta manera es protegeixen les dades en cas de pèrdua o robatori del dispositiu. Vols que se\'t demani un patró en iniciar el dispositiu?"</string> <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="7081249914068568570">"Per millorar la protecció del dispositiu, pots configurar-lo perquè sol·liciti un patró abans d\'iniciar-se. Fins que no s\'iniciï, no podrà rebre trucades, missatges ni notificacions, com ara alarmes.\n\nD\'aquesta manera es protegeixen les dades en cas de pèrdua o robatori del dispositiu. Vols que sol·liciti un patró en iniciar-se?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="7796567133897436443">"Per millorar la protecció del dispositiu, pots configurar-lo perquè sol·liciti una contrasenya abans d\'iniciar-se. Fins que no s\'iniciï, no podrà rebre trucades, missatges ni notificacions, com ara alarmes.\n\nD\'aquesta manera es protegeixen les dades en cas de pèrdua o robatori del dispositiu. Vols que sol·liciti una contrasenya en iniciar-se?"</string> <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="7796567133897436443">"Per millorar la protecció del dispositiu, pots configurar-lo perquè sol·liciti una contrasenya abans d\'iniciar-se. Fins que no s\'iniciï, no podrà rebre trucades, missatges ni notificacions, com ara alarmes.\n\nD\'aquesta manera es protegeixen les dades en cas de pèrdua o robatori del dispositiu. Vols que se sol·liciti una contrasenya per iniciar el dispositiu?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="4550632760119547492">"A més de fer servir l\'empremta digital per desbloquejar el dispositiu, pots augmentar-ne la protecció configurant-lo perquè demani un PIN abans d\'iniciar-se. Fins que el dispositiu no s\'iniciï, no podrà rebre trucades, missatges ni notificacions, com ara alarmes.\n\nD\'aquesta manera es protegeixen les dades en cas de pèrdua o robatori del dispositiu. Vols que demani un PIN per iniciar-se?"</string> <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="4550632760119547492">"A més de fer servir l\'empremta digital per desbloquejar el dispositiu, pots millorar-ne la protecció configurant-lo perquè sol·liciti un PIN abans d\'iniciar-se. Fins que el dispositiu no s\'iniciï, no podrà rebre trucades, missatges ni notificacions, com ara alarmes.\n\nD\'aquesta manera es protegeixen les dades en cas de pèrdua o robatori del dispositiu. Vols que se sol·liciti un PIN per iniciar el dispositiu?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"A més de fer servir l\'empremta digital per desbloquejar el dispositiu, pots augmentar-ne la protecció configurant-lo perquè demani un patró abans d\'iniciar-se. Fins que el dispositiu no s\'iniciï, no podrà rebre trucades, missatges ni notificacions, com ara alarmes.\n\nD\'aquesta manera es protegeixen les dades en cas de pèrdua o robatori del dispositiu. Vols que se\'t demani un patró en iniciar el dispositiu?"</string> <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"A més de fer servir l\'empremta digital per desbloquejar el dispositiu, pots millorar-ne la protecció configurant-lo perquè sol·liciti un patró abans d\'iniciar-se. Fins que el dispositiu no s\'iniciï, no podrà rebre trucades, missatges ni notificacions, com ara alarmes.\n\nD\'aquesta manera es protegeixen les dades en cas de pèrdua o robatori del dispositiu. Vols que se sol·liciti un patró per iniciar el dispositiu?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"Per millorar la protecció del dispositiu, a més de fer servir la teva empremta digital per desbloquejar-lo, pots configurar-lo perquè sol·liciti una contrasenya abans d\'iniciar-se. Fins que no s\'iniciï, no podrà rebre trucades, missatges ni notificacions, com ara alarmes.\n\nAixò permet protegir les dades en cas de pèrdua o robatori del dispositiu. Vols que sol·liciti una contrasenya en iniciar-se?"</string> <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"Per millorar la protecció del dispositiu, a més de fer servir la teva empremta digital per desbloquejar-lo, pots configurar-lo perquè sol·liciti una contrasenya abans d\'iniciar-se. Fins que no s\'iniciï, no podrà rebre trucades, missatges ni notificacions, com ara alarmes.\n\nAixò permet protegir les dades en cas de pèrdua o robatori del dispositiu. Vols que se sol·liciti una contrasenya per iniciar el dispositiu?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"Sí"</string> <string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"Sí"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"No"</string> <string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"No"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Vols demanar el PIN?"</string> <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Vols demanar el PIN?"</string>
...@@ -3097,7 +3100,7 @@ ...@@ -3097,7 +3100,7 @@
<string name="storage_used" msgid="7128074132917008743">"Emmagatzematge utilitzat"</string> <string name="storage_used" msgid="7128074132917008743">"Emmagatzematge utilitzat"</string>
<string name="change" msgid="6657848623929839991">"Canvia"</string> <string name="change" msgid="6657848623929839991">"Canvia"</string>
<string name="change_storage" msgid="600475265207060436">"Canvia l\'emmagatzematge"</string> <string name="change_storage" msgid="600475265207060436">"Canvia l\'emmagatzematge"</string>
<string name="notifications_label" msgid="8543457911148619898">"Notificacions d\'aplicacions"</string> <string name="notifications_label" msgid="8543457911148619898">"Notificacions de l\'aplicació"</string>
<string name="notifications_enabled" msgid="6983396130566021385">"Activat"</string> <string name="notifications_enabled" msgid="6983396130566021385">"Activat"</string>
<string name="notifications_disabled" msgid="334416731283131597">"Tot desactivat"</string> <string name="notifications_disabled" msgid="334416731283131597">"Tot desactivat"</string>
<string name="notifications_partly_blocked" msgid="592071133950126656">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> categories desactivades"</string> <string name="notifications_partly_blocked" msgid="592071133950126656">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> categories desactivades"</string>
...@@ -3199,14 +3202,14 @@ ...@@ -3199,14 +3202,14 @@
</plurals> </plurals>
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Sense optimitzar"</string> <string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Sense optimitzar"</string>
<string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"Sense optimitzar"</string> <string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"Sense optimitzar"</string>
<string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Optimitza l\'ús de la bateria"</string> <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Optimitza el consum de la bateria"</string>
<string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"L\'optimització de la bateria no està disponible"</string> <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"L\'optimització de la bateria no està disponible"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"No s\'aplica l\'optimització de la bateria. És possible que es consumeixi més ràpidament."</string> <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"No s\'aplica l\'optimització de la bateria. És possible que es consumeixi més ràpidament."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"Vols permetre que l\'aplicació s\'executi sempre en segon pla?"</string> <string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"Vols permetre que l\'aplicació s\'executi sempre en segon pla?"</string>
<string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"Si permets que <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> s\'executi sempre en segon pla, és possible que disminueixi la durada de la bateria. \n\nPots canviar-ho més tard a Configuració &gt; Aplicacions i notificacions."</string> <string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"Si permets que <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> s\'executi sempre en segon pla, és possible que disminueixi la durada de la bateria. \n\nPots canviar-ho més tard a Configuració &gt; Aplicacions i notificacions."</string>
<string name="battery_summary" msgid="8044042095190688654">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> utilitzats des de l\'última càrrega completa"</string> <string name="battery_summary" msgid="8044042095190688654">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> utilitzats des de l\'última càrrega completa"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="5571519699679107523">"Gestió de l\'energia"</string> <string name="battery_power_management" msgid="5571519699679107523">"Gestió de l\'energia"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"Cap ús de la bateria des de l\'última càrrega completa"</string> <string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"No s\'ha consumit bateria des de l\'última càrrega completa"</string>
<string name="app_notification_preferences" msgid="1599319335092722613">"Configuració de l\'aplicació"</string> <string name="app_notification_preferences" msgid="1599319335092722613">"Configuració de l\'aplicació"</string>
<string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"Mostra SystemUI Tuner"</string> <string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"Mostra SystemUI Tuner"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="6463784193877056080">"Permisos addicionals"</string> <string name="additional_permissions" msgid="6463784193877056080">"Permisos addicionals"</string>
...@@ -3237,9 +3240,9 @@ ...@@ -3237,9 +3240,9 @@
<string name="sms_mirroring_pref" msgid="6475043279147376031">"Projecció de missatges SMS"</string> <string name="sms_mirroring_pref" msgid="6475043279147376031">"Projecció de missatges SMS"</string>
<string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"Comprovació en segon pla"</string> <string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"Comprovació en segon pla"</string>
<string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"Accés complet en segon pla"</string> <string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"Accés complet en segon pla"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"Ús del text de la pantalla"</string> <string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"Utilitza el text de la pantalla"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"Permet que l\'aplicació d\'assistència accedeixi als continguts de la pantalla en forma de text"</string> <string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"Permet que l\'aplicació d\'assistència accedeixi als continguts de la pantalla en forma de text"</string>
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4034721336291215819">"Utilitza captura de pantalla"</string> <string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4034721336291215819">"Utilitza una captura de pantalla"</string>
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"Permet que l\'aplicació d\'assistència accedeixi a una imatge de la pantalla"</string> <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"Permet que l\'aplicació d\'assistència accedeixi a una imatge de la pantalla"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="506661221230034891">"Fes centellejar la pantalla"</string> <string name="assist_flash_title" msgid="506661221230034891">"Fes centellejar la pantalla"</string>
<string name="assist_flash_summary" msgid="9160668468824099262">"Fa centellejar les vores de la pantalla quan l\'aplicació d\'assistència accedeix al text d\'una pantalla o d\'una captura de pantalla"</string> <string name="assist_flash_summary" msgid="9160668468824099262">"Fa centellejar les vores de la pantalla quan l\'aplicació d\'assistència accedeix al text d\'una pantalla o d\'una captura de pantalla"</string>
...@@ -3282,13 +3285,13 @@ ...@@ -3282,13 +3285,13 @@
<string name="system_alert_window_settings" msgid="8466613169103527868">"Mostra sobre altres aplicacions"</string> <string name="system_alert_window_settings" msgid="8466613169103527868">"Mostra sobre altres aplicacions"</string>
<string name="system_alert_window_apps_title" msgid="7005760279028569491">"Aplicacions"</string> <string name="system_alert_window_apps_title" msgid="7005760279028569491">"Aplicacions"</string>
<string name="system_alert_window_access_title" msgid="6297115362542361241">"Mostra sobre altres aplicacions"</string> <string name="system_alert_window_access_title" msgid="6297115362542361241">"Mostra sobre altres aplicacions"</string>
<string name="permit_draw_overlay" msgid="7456536798718633432">"Permet que es mostri sobre altres aplicacions"</string> <string name="permit_draw_overlay" msgid="7456536798718633432">"Permet mostrar sobre altres aplicacions"</string>
<string name="app_overlay_permission_preference" msgid="9039432222453006038">"Permís de l\'aplicació per mostrar-se a sobre"</string> <string name="app_overlay_permission_preference" msgid="9039432222453006038">"Permís de l\'aplicació per mostrar-se a sobre"</string>
<string name="allow_overlay_description" msgid="8961670023925421358">"Permet que aquesta aplicació es mostri sobre les altres aplicacions que estiguis utilitzant. És possible que interfereixi amb l\'ús que fas d\'aquestes aplicacions i canviï la manera com es mostren o es comporten."</string> <string name="allow_overlay_description" msgid="8961670023925421358">"Permet que aquesta aplicació es mostri sobre les altres aplicacions que estiguis utilitzant. És possible que interfereixi amb l\'ús que fas d\'aquestes aplicacions i canviï la manera com es mostren o es comporten."</string>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="7441221822576384680">"RV realitat virtual processador estèreo servei ajuda"</string> <string name="keywords_vr_listener" msgid="7441221822576384680">"RV realitat virtual processador estèreo servei ajuda"</string>
<string name="keywords_system_alert_window" msgid="5049498015597864850">"sistema alerta finestra diàleg mostrar-se sobre altres aplicacions"</string> <string name="keywords_system_alert_window" msgid="5049498015597864850">"sistema alerta finestra diàleg mostrar-se sobre altres aplicacions"</string>
<string name="overlay_settings" msgid="6930854109449524280">"Mostra sobre altres aplicacions"</string> <string name="overlay_settings" msgid="6930854109449524280">"Mostra sobre altres aplicacions"</string>
<string name="system_alert_window_summary" msgid="602892301318324492">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> aplicacions que poden mostrar-se sobre altres aplicacions"</string> <string name="system_alert_window_summary" msgid="602892301318324492">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> aplicacions que poden es mostrar sobre altres"</string>
<string name="filter_overlay_apps" msgid="6965969283342557573">"Aplicacions amb permís"</string> <string name="filter_overlay_apps" msgid="6965969283342557573">"Aplicacions amb permís"</string>
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1505409933012886711">"Amb permís"</string> <string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1505409933012886711">"Amb permís"</string>
<string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="2592617058101882802">"Sense permís"</string> <string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="2592617058101882802">"Sense permís"</string>
...@@ -3297,8 +3300,8 @@ ...@@ -3297,8 +3300,8 @@
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"modifica la configuració del sistema i hi escriu"</string> <string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"modifica la configuració del sistema i hi escriu"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> de: <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> aplicacions poden modificar configuració del sistema"</string> <string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> de: <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> aplicacions poden modificar configuració del sistema"</string>
<string name="filter_install_sources_apps" msgid="3102976274848199118">"Pot instal·lar altres aplicacions"</string> <string name="filter_install_sources_apps" msgid="3102976274848199118">"Pot instal·lar altres aplicacions"</string>
<string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"Pot modificar la configuració del sistema"</string> <string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"Pot modificar configuració del sistema"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"Pot modificar la configuració del sistema"</string> <string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"Pot modificar configuració del sistema"</string>
<string name="write_system_settings" msgid="3482913590601096763">"Modificar configuració sistema"</string> <string name="write_system_settings" msgid="3482913590601096763">"Modificar configuració sistema"</string>
<string name="write_settings_preference" msgid="3407383041273067448">"Permís aplicació per modificar configuració sistema"</string> <string name="write_settings_preference" msgid="3407383041273067448">"Permís aplicació per modificar configuració sistema"</string>
<string name="permit_write_settings" msgid="6393779336656870080">"Permet modificar la configuració del sistema"</string> <string name="permit_write_settings" msgid="6393779336656870080">"Permet modificar la configuració del sistema"</string>
...@@ -3310,10 +3313,10 @@ ...@@ -3310,10 +3313,10 @@
<string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Gira el canell dues vegades per obrir l\'aplicació Càmera"</string> <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Gira el canell dues vegades per obrir l\'aplicació Càmera"</string>
<string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Botó d\'engegada dos cops per obrir càmera"</string> <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Botó d\'engegada dos cops per obrir càmera"</string>
<string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Obre ràpidament la càmera sense haver de desbloquejar la pantalla"</string> <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Obre ràpidament la càmera sense haver de desbloquejar la pantalla"</string>
<string name="screen_zoom_title" msgid="5233515303733473927">"Mida de la pantalla"</string> <string name="screen_zoom_title" msgid="5233515303733473927">"Mida de visualització"</string>
<string name="screen_zoom_short_summary" msgid="7291960817349834688">"Amplia o redueix la mida dels elements de la pantalla"</string> <string name="screen_zoom_short_summary" msgid="7291960817349834688">"Amplia o redueix la mida dels elements en pantalla"</string>
<string name="screen_zoom_keywords" msgid="9176477565403352552">"densitat de pantalla, zoom de pantalla, escala, mida"</string> <string name="screen_zoom_keywords" msgid="9176477565403352552">"densitat de pantalla, zoom de pantalla, escala, mida"</string>
<string name="screen_zoom_summary" msgid="6445488991799015407">"Amplia o redueix la mida dels elements de la pantalla. És possible que algunes aplicacions de la pantalla canviïn de posició."</string> <string name="screen_zoom_summary" msgid="6445488991799015407">"Amplia o redueix la mida dels elements de la pantalla. És possible que algunes aplicacions canviïn de posició."</string>
<string name="screen_zoom_preview_title" msgid="4680671508172336572">"Previsualització"</string> <string name="screen_zoom_preview_title" msgid="4680671508172336572">"Previsualització"</string>
<string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="4622359904253364742">"Redueix"</string> <string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="4622359904253364742">"Redueix"</string>
<string name="screen_zoom_make_larger_desc" msgid="2236171043607896594">"Amplia"</string> <string name="screen_zoom_make_larger_desc" msgid="2236171043607896594">"Amplia"</string>
...@@ -3341,7 +3344,7 @@ ...@@ -3341,7 +3344,7 @@
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Entra en repòs després de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> d\'inactivitat"</string> <string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Entra en repòs després de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> d\'inactivitat"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Fons de pantalla, repòs, mida de la lletra"</string> <string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Fons de pantalla, repòs, mida de la lletra"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Entra en repòs després de 10 minuts d\'inactivitat"</string> <string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Entra en repòs després de 10 minuts d\'inactivitat"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Memòria utilitzada de mitjana: <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Memòria mitjana utilitzada: <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="users_and_accounts_summary" msgid="245282689646897882">"Usuari actual: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="users_and_accounts_summary" msgid="245282689646897882">"Usuari actual: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="users_summary" msgid="1674864467098487328">"Sessió iniciada com a <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="users_summary" msgid="1674864467098487328">"Sessió iniciada com a <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="payment_summary" msgid="3472482669588561110">"Aplicació predeterminada: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="payment_summary" msgid="3472482669588561110">"Aplicació predeterminada: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
...@@ -3370,7 +3373,7 @@ ...@@ -3370,7 +3373,7 @@
<string name="condition_airplane_summary" msgid="5561586417832393666">"La Wi-Fi, el Bluetooth i la xarxa mòbil estan desactivats. No pots fer trucades telefòniques ni connectar-te a Internet."</string> <string name="condition_airplane_summary" msgid="5561586417832393666">"La Wi-Fi, el Bluetooth i la xarxa mòbil estan desactivats. No pots fer trucades telefòniques ni connectar-te a Internet."</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2679168532600816392">"No molestis activat (<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>)"</string> <string name="condition_zen_title" msgid="2679168532600816392">"No molestis activat (<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"Estalvi de bateria activat"</string> <string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"Estalvi de bateria activat"</string>
<string name="condition_battery_summary" msgid="4418839236027977450">"El rendiment ha disminuït. Els Serveis d\'ubicació i les dades en segon pla s\'han desactivat."</string> <string name="condition_battery_summary" msgid="4418839236027977450">"El rendiment ha disminuït. Els serveis d\'ubicació i les dades en segon pla s\'han desactivat."</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"Dades mòbils desactivades"</string> <string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"Dades mòbils desactivades"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet només està disponible per Wi-Fi"</string> <string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet només està disponible per Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="2483860304802846542">"Economitzador de dades activat"</string> <string name="condition_bg_data_title" msgid="2483860304802846542">"Economitzador de dades activat"</string>
...@@ -3397,8 +3400,6 @@ ...@@ -3397,8 +3400,6 @@
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Utilitza colors de pantalla més freds"</string> <string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Utilitza colors de pantalla més freds"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"Desactiva la pantalla per aplicar el canvi de color"</string> <string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"Desactiva la pantalla per aplicar el canvi de color"</string>
<string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Per aplicar canvis al monitor de telefonia, reinicia el dispositiu"</string> <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Per aplicar canvis al monitor de telefonia, reinicia el dispositiu"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"HDR+ a HAL de la càmera"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Per aplicar els canvis de HDR+ de HAL de la càmera, reinicia el dispositiu"</string>
<string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Sensor del làser de la càmera"</string> <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Sensor del làser de la càmera"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Actualitzacions del sistema automàtiques"</string> <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Actualitzacions del sistema automàtiques"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Ús"</string> <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Ús"</string>
...@@ -3420,12 +3421,12 @@ ...@@ -3420,12 +3421,12 @@
<item quantity="one">1 restricció</item> <item quantity="one">1 restricció</item>
</plurals> </plurals>
<string name="operator_warning" msgid="1862988028996859195">"El recompte de dades de l\'operador de telefonia mòbil pot ser diferent del calculat pel dispositiu"</string> <string name="operator_warning" msgid="1862988028996859195">"El recompte de dades de l\'operador de telefonia mòbil pot ser diferent del calculat pel dispositiu"</string>
<string name="data_used_template" msgid="3245919669966296505">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> utilitzats"</string> <string name="data_used_template" msgid="3245919669966296505">"Dades utilitzades: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="set_data_warning" msgid="6115364758236594593">"Defineix advertiment de dades"</string> <string name="set_data_warning" msgid="6115364758236594593">"Defineix advertiment de dades"</string>
<string name="data_warning" msgid="209133958008062117">"Advertiment de dades"</string> <string name="data_warning" msgid="209133958008062117">"Advertiment de dades"</string>
<string name="set_data_limit" msgid="2901526323210516923">"Defineix un límit de dades"</string> <string name="set_data_limit" msgid="2901526323210516923">"Defineix un límit de dades"</string>
<string name="data_limit" msgid="1885406964934590552">"Límit de dades"</string> <string name="data_limit" msgid="1885406964934590552">"Límit de dades"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="2923744765873163859">"Utilitzats: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>)"</string> <string name="data_usage_template" msgid="2923744765873163859">"Dades utilitzades: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="configure" msgid="1029654422228677273">"Configura"</string> <string name="configure" msgid="1029654422228677273">"Configura"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="3272872663517382050">"Altres aplicacions que utilitzen dades"</string> <string name="data_usage_other_apps" msgid="3272872663517382050">"Altres aplicacions que utilitzen dades"</string>
<plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="2635267833484232703"> <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="2635267833484232703">
...@@ -3576,21 +3577,21 @@ ...@@ -3576,21 +3577,21 @@
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="default" msgid="447403641027147153">"Gira el telèfon dues vegades per activar el mode selfie"</string> <string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="default" msgid="447403641027147153">"Gira el telèfon dues vegades per activar el mode selfie"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="tablet" msgid="1724660290703318739">"Gira la tauleta dues vegades per activar el mode selfie"</string> <string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="tablet" msgid="1724660290703318739">"Gira la tauleta dues vegades per activar el mode selfie"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="device" msgid="5980398380988039489">"Gira el dispositiu dues vegades per activar el mode selfie"</string> <string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="device" msgid="5980398380988039489">"Gira el dispositiu dues vegades per activar el mode selfie"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Per consultar el telèfon, fes-hi doble toc"</string> <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Doble toc per consultar-lo"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Per consultar la tauleta, fes-hi doble toc"</string> <string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Per consultar la tauleta, fes-hi doble toc"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Per consultar el dispositiu, fes-hi doble toc"</string> <string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Per consultar el dispositiu, fes-hi doble toc"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"Per veure l\'hora, les icones de notificació i altres dades, fes doble toc a la pantalla"</string> <string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"Per veure l\'hora, les icones de notificació i altres dades, fes doble toc a la pantalla."</string>
<string name="ambient_display_suggestion_summary" msgid="5987443721392571847">"Consulta les notificacions amb la pantalla apagada"</string> <string name="ambient_display_suggestion_summary" msgid="5987443721392571847">"Consulta les notificacions amb la pantalla desactivada"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Aixeca el dispositiu per consultar-lo"</string> <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Aixeca per consultar-lo"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Per consultar la tauleta, aixeca-la"</string> <string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Per consultar la tauleta, aixeca-la"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Aixeca el dispositiu per consultar-lo"</string> <string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Aixeca el dispositiu per consultar-lo"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="4567020486787561873">"Per veure l\'hora, les icones de notificació i altres dades, agafa el telèfon"</string> <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="4567020486787561873">"Per veure l\'hora, les icones de notificació i altres dades, agafa el telèfon"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"Per veure l\'hora, les icones de notificació i altres dades, agafa la tauleta"</string> <string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"Per veure l\'hora, les icones de notificació i altres dades, agafa la tauleta"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"Per veure l\'hora, les icones de notificació i altres dades, agafa el dispositiu."</string> <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"Per veure l\'hora, les icones de notificació i altres dades, agafa el dispositiu."</string>
<string name="ambient_display_pickup_suggestion_summary" msgid="7014700589991761035">"Consulta les notificacions amb la pantalla apagada"</string> <string name="ambient_display_pickup_suggestion_summary" msgid="7014700589991761035">"Consulta les notificacions amb la pantalla desactivada"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Llisca per veure notificacions"</string> <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Fes lliscar el sensor d\'empremtes per veure notificacions"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"Per consultar les notificacions, llisca cap avall al sensor d\'empremtes digitals de la part posterior del telèfon."</string> <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"Per consultar les notificacions, llisca cap avall al sensor d\'empremtes digitals de la part posterior del telèfon."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"Per consultar les notificacions, llisca cap avall al sensor d\'empremtes digitals situat a la part posterior de la tauleta"</string> <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"Per consultar les notificacions, llisca cap avall al sensor d\'empremtes digitals situat a la part posterior de la tauleta."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"Per consultar les notificacions, llisca cap avall al sensor d\'empremtes digitals situat a la part posterior del dispositiu"</string> <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"Per consultar les notificacions, llisca cap avall al sensor d\'empremtes digitals situat a la part posterior del dispositiu"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="1677291167470357802">"Consulta les notificacions més de pressa"</string> <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="1677291167470357802">"Consulta les notificacions més de pressa"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_summary" msgid="127592803294414082">"Llisca cap avall al sensor d\'empremtes digitals"</string> <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_summary" msgid="127592803294414082">"Llisca cap avall al sensor d\'empremtes digitals"</string>
...@@ -3607,7 +3608,7 @@ ...@@ -3607,7 +3608,7 @@
<string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Preferències d\'Aplicacions instantànies"</string> <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Preferències d\'Aplicacions instantànies"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Aplicacions instal·lades"</string> <string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Aplicacions instal·lades"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Ara mateix, el gestor d\'emmagatzematge gestiona el teu emmagatzematge"</string> <string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Ara mateix, el gestor d\'emmagatzematge gestiona el teu emmagatzematge"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Comptes de l\'usuari <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Comptes de <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure_section_header" msgid="7391183586410814450">"Configuració"</string> <string name="configure_section_header" msgid="7391183586410814450">"Configuració"</string>
<string name="auto_sync_account_title" msgid="898796354710116383">"Sincronitza les dades automàticament"</string> <string name="auto_sync_account_title" msgid="898796354710116383">"Sincronitza les dades automàticament"</string>
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="8496263182646100610">"Sincronitza les dades personals automàticament"</string> <string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="8496263182646100610">"Sincronitza les dades personals automàticament"</string>
...@@ -3720,4 +3721,21 @@ ...@@ -3720,4 +3721,21 @@
<string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Dona una ullada a la teva tauleta nova"</string> <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Dona una ullada a la teva tauleta nova"</string>
<string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"Dona una ullada al teu dispositiu nou"</string> <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"Dona una ullada al teu dispositiu nou"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Aquesta funció no està disponible en aquest dispositiu"</string> <string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Aquesta funció no està disponible en aquest dispositiu"</string>
<string name="bluetooth_message_access_notification_content" msgid="5111712860712823893">"Un dispositiu vol accedir als teus missatges. Toca per obtenir més detalls."</string>
<string name="bluetooth_message_access_dialog_title" msgid="9009836130395061579">"Vols permetre l\'accés als missatges?"</string>
<string name="bluetooth_message_access_dialog_content" msgid="7186694737578788487">"Un dispositiu Bluetooth, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, vol accedir als teus missatges.\n\nNo t\'has connectat a <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> abans."</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_notification_content" msgid="9175220052703433637">"Un dispositiu vol accedir als teus contactes i al registre de trucades. Toca per obtenir més detalls."</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_title" msgid="7624607995928968721">"Vols permetre l\'accés als contactes i al registre de trucades?"</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_content" msgid="959658135522249170">"Un dispositiu Bluetooth, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, vol accedir als teus contactes i al registre de trucades. Això inclou dades sobre les trucades entrants i sortints.\n\nNo t\'has connectat a <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> abans."</string>
<string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"No permetis"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_title" msgid="5217037846900908318">"Sol·licitud d\'accés a la targeta SIM"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_content" msgid="6759306429895300286">"Un dispositiu vol accedir a la teva targeta SIM. Toca per obtenir informació."</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_title" msgid="4486768729352090174">"Vols permetre l\'accés a la targeta SIM?"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_content" msgid="4153857191661567190">"Un dispositiu Bluetooth, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, vol accedir a les dades de la teva targeta SIM. Això inclou els teus contactes.\n\nMentre estigui connectat, <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> rebrà totes les trucades que es facin a <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%3$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_notification_title" msgid="2573547043170883947">"Dispositiu Bluetooth disponible"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_notification_content" msgid="1328465545685433304">"Un dispositiu vol connectar-se al teu. Toca per obtenir informació."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_title" msgid="1948056782712451381">"Vols connectar-te al dispositiu Bluetooth?"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_content" msgid="4336436466468405850">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> vol connectar-se a aquest telèfon.\n\nNo t\'has connectat a <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> abans."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_negative" msgid="4944672755226375059">"No connectis"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_positive" msgid="3630561675207269710">"Connecta"</string>
</resources> </resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<plurals name="app_ops_count">
<item quantity="one">jednou</item>
<item quantity="few">%d krát</item>
<item quantity="many">%d krát</item>
<item quantity="other">%d krát</item>
</plurals>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<plurals name="show_dev_countdown_cm">
<item quantity="one">Už jste jen <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> krok od povolení vývojářských nastavení.</item>
<item quantity="few">Už jste jen <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> kroky od povolení vývojářských nastavení.</item>
<item quantity="many">Už jste jen <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> kroků od povolení vývojářských nastavení.</item>
<item quantity="other">Už jste jen <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> kroků od povolení vývojářských nastavení.</item>
</plurals>
<string name="show_dev_on_cm">Vývojářské nastavení je povoleno!</string>
<string name="show_dev_already_cm">Vývojářské nastavení je již povoleno.</string>
<string name="platform_revision">Platforma</string>
<string name="total_ram">Celkem RAM</string>
<string name="development_tools_title">Vývojářské nástroje</string>
<string name="advanced_reboot_title">Rozšířený restart</string>
<string name="advanced_reboot_summary">Pokud je povoleno, v nabídce vypnutí jsou také možnosti restartovat zařízení do recovery nebo bootloaderu</string>
<string name="root_access">Root přístup</string>
<string name="root_access_warning_title">Povolit root přístup?</string>
<string name="root_access_warning_message">Povolení žádat root přístup aplikacím je nebezpečné a může ohrozit bezpečnost systému!</string>
<string name="root_access_none">Zakázat</string>
<string name="root_access_apps">Pouze aplikace</string>
<string name="root_access_adb">Pouze ADB</string>
<string name="root_access_all">Aplikace a ADB</string>
<string name="root_appops_title">Spravovat přístupy root</string>
<string name="root_appops_summary">Zobrazit a zpravovat pravidla přístupů root</string>
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Klepnutím uspat</string>
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Dvojitým poklepáním na stavovou lištu nebo zamykací obrazovku vypnout obrazovku</string>
<string name="touchscreen_gesture_settings_title">Gesta na obrazovce</string>
<string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Možnost spustit rychlou akci pomocí různých gest na obrazovce</string>
<string name="proximity_wake_title">Zabránit nechtěnému probuzení</string>
<string name="proximity_wake_summary">Kontrolovat senzor přiblížení pro zabránění nechtěného probuzení</string>
<string name="lock_directly_show_password">Přímo zobrazit zadání hesla</string>
<string name="lock_directly_show_password_summary">Přeskočit odemčení obrazovky přejetím a okamžitě spustit zadávání hesla</string>
<string name="lock_directly_show_pattern">Přímo zobrazit zadání gesta</string>
<string name="lock_directly_show_pattern_summary">Přeskočit odemčení obrazovky přejetím a okamžitě spustit zadávání vzoru</string>
<string name="lock_directly_show_pin">Přímo zobrazit zadání PINu</string>
<string name="lock_directly_show_pin_summary">Přeskočit odemčení obrazovky přejetím a okamžitě spustit zadávání PINu</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Přeházet rozložení</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Přeházet rozložení pro zadání PIN při odemykání zařízení</string>
<string name="lockscreen_visualizer_title">Zobrazit hudební vizualizaci</string>
<string name="lockscreen_media_art_title">Zobrazit obal médií</string>
<string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">Zvolit velikost vzoru</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Zobrazit cestu chybného gesta</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Zobrazit body gesta</string>
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">Vibrace</string>
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_head">Vibrace při odemknutí</string>
<string name="adb_enable">Ladění systému Android</string>
<string name="adb_enable_summary">Povolit rozhraní Android Debug Bridge (adb)</string>
<string name="adb_notify">Oznámení o ladění</string>
<string name="adb_notify_summary">Zobrazit oznámení když je aktivní ladění přes síť nebo USB</string>
<string name="adb_over_network">ADB přes síť</string>
<string name="adb_over_network_summary">Povolit ladění přes TCP/IP síťové připojení (např. Wi\u2011Fi nebo síť USB). Toto nastavení bude obnoveno po restartu</string>
<string name="adb_over_network_warning">VAROVÁNÍ: Když je ADB přes síť aktivní, váš telefon je otevřen pro vniknutí jakéhokoliv zařízení ze sítě!\n\nPoužívejte tuto funkci jen když jste připojen na důvěryhodné síti.\n\nChcete opravdu zapnout tuto funkci?</string>
<string name="kill_app_longpress_back">Vynucené ukončení aplikace</string>
<string name="kill_app_longpress_back_summary">Ukončení aplikace na popředí dlouhým podržením tlačítka zpět</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">Vyhledejte snímač otisku prstů <xliff:g id="sensor_location">%1$s</xliff:g> na telefonu.</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">zpět</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">přední</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">levá strana</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">pravá strana</string>
<string name="device_hostname">Hostitelské jméno zařízení</string>
<string name="increasing_ring_volume_option_title">Zvyšující se hlasitost vyzvánění</string>
<string name="increasing_ring_min_volume_title">Počáteční hlasitost</string>
<string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Doba zesilování</string>
<string name="volume_link_notification_title">Spojit hlasitost vyzvánění a oznámení</string>
<string name="memory_startup_apps_title">Aplikace spuštěné při startu</string>
<string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s</xliff:g> je <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s</xliff:g></string>
<string name="sim_disabled">zakázána</string>
<string name="sim_missing">chybějící nebo vadná</string>
<string name="sim_enabler_need_disable_sim">SIM karta bude deaktivována. Přejete si pokračovat?</string>
<string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Varování</string>
<string name="sim_enabler_need_switch_data_service">Tato SIM karta bude zakázána a SIM <xliff:g id="slotid">%1$s</xliff:g> bude použita pro datové služby. Jste si jisti, že chcete pokračovat?</string>
<string name="sim_enabler_airplane_on">Nelze provést akci, když je aktivován režim V letadle.</string>
<string name="sim_enabler_in_call">Při hovoru tuto akci nelze provést.</string>
<string name="sim_enabler_both_inactive">Nelze zakázat všechny SIM karty</string>
<string name="sim_enabler_enabling">Aktivování\u2026</string>
<string name="sim_enabler_disabling">Deaktivování\u2026</string>
<string name="sub_activate_success">SIM karta aktivována.</string>
<string name="sub_activate_failed">Aktivace selhala.</string>
<string name="sub_deactivate_success">SIM karta deaktivována.</string>
<string name="sub_deactivate_failed">Deaktivace selhala.</string>
<string name="app_ops_categories_location">Poloha</string>
<string name="app_ops_categories_personal">Osobní</string>
<string name="app_ops_categories_messaging">Zprávy</string>
<string name="app_ops_categories_media">Média</string>
<string name="app_ops_categories_device">Zařízení</string>
<string name="app_ops_categories_run_in_background">Spustit na pozadí</string>
<string name="app_ops_categories_bootup">Při startu</string>
<string name="app_ops_categories_su">Root přístup</string>
<string name="app_ops_categories_other">Další</string>
<string name="app_ops_summaries_coarse_location">přibližná poloha</string>
<string name="app_ops_summaries_fine_location">přesná poloha</string>
<string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_summaries_vibrate">vibrace</string>
<string name="app_ops_summaries_read_contacts">čtení kontaktů</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_contacts">změna kontaktů</string>
<string name="app_ops_summaries_read_call_log">čtení seznamu hovorů</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_call_log">změna seznamu hovorů</string>
<string name="app_ops_summaries_read_calendar">čtení kalendáře</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_calendar">změna kalendáře</string>
<string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Vyhledávání Wi\u2011Fi</string>
<string name="app_ops_summaries_notification">oznámení/upozornění</string>
<string name="app_ops_summaries_cell_scan">prohledávání buňky</string>
<string name="app_ops_summaries_call_phone">hovor</string>
<string name="app_ops_summaries_read_sms">čtení SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_write_sms">vytvoření SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_sms">příjem SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">příjem pohotovostních SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_mms">příjem MMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">příjem WAP push zpráv</string>
<string name="app_ops_summaries_send_sms">poslání SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">čtení ICC SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">zápis ICC SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_settings">změna nastavení</string>
<string name="app_ops_summaries_draw_on_top">vykreslení do nejvyšší vrstvy</string>
<string name="app_ops_summaries_access_notifications">přístup k upozornění</string>
<string name="app_ops_summaries_camera">fotoaparát</string>
<string name="app_ops_summaries_record_audio">nahrávání zvuku</string>
<string name="app_ops_summaries_play_audio">přehrávání zvuku</string>
<string name="app_ops_summaries_read_clipboard">čtení schránky</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">změna schránky</string>
<string name="app_ops_summaries_media_buttons">tlačítka médií</string>
<string name="app_ops_summaries_audio_focus">audio zaměření</string>
<string name="app_ops_summaries_master_volume">hlavní hlasitost</string>
<string name="app_ops_summaries_voice_volume">hlasitost hovoru</string>
<string name="app_ops_summaries_ring_volume">hlasitost vyzvánění</string>
<string name="app_ops_summaries_media_volume">hlasitost médií</string>
<string name="app_ops_summaries_alarm_volume">hlasitost budíku</string>
<string name="app_ops_summaries_notification_volume">hlasitost upozornění</string>
<string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">hlasitost bluetooth</string>
<string name="app_ops_summaries_keep_awake">udržet probuzené</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_location">sledovat polohu</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">sledovat polohu v režimu vysoké spotřeby</string>
<string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">získat statistiky využití aplikace</string>
<string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">vypnout/zapnout mikrofon</string>
<string name="app_ops_summaries_toast_window">zobrazit náhledy</string>
<string name="app_ops_summaries_project_media">project media</string>
<string name="app_ops_summaries_activate_vpn">aktivovat VPN</string>
<string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">uložení tapety</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_structure">struktura assist</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">obrazovka assist</string>
<string name="app_ops_summaries_read_phone_state">čtení stavu telefonu</string>
<string name="app_ops_summaries_add_voicemail">přidání hlasové zprávy</string>
<string name="app_ops_summaries_use_sip">použití SIP</string>
<string name="app_ops_summaries_make_call">zavolat</string>
<string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">použití otisku prstu</string>
<string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">použití senzoru na těle</string>
<string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">čtení zpráv buněk GSM</string>
<string name="app_ops_summaries_mock_location">podvrhnout polohu</string>
<string name="app_ops_summaries_read_external_storage">čtení externího úložiště</string>
<string name="app_ops_summaries_write_external_storage">zápis na externí úložiště</string>
<string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">vypnutí obrazovky</string>
<string name="app_ops_summaries_get_accounts">získání účtů</string>
<string name="app_ops_summaries_run_in_background">spustit na pozadí</string>
<string name="app_ops_summaries_accessibility_volume">přístup k hlasitosti zvuku</string>
<string name="app_ops_summaries_read_phone_numbers">číst telefonní čísla</string>
<string name="app_ops_summaries_request_install_packages">žádat o instalaci balíčků</string>
<string name="app_ops_summaries_picture_in_picture">použít obraz v obraze</string>
<string name="app_ops_summaries_instant_app_start_foreground">spustit okamžitou aplikaci v popředí</string>
<string name="app_ops_summaries_answer_phone_calls">přijímat telefonní hovory</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">přepnout Wi\u2011Fi</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">přepnout bluetooth</string>
<string name="app_ops_summaries_start_at_boot">spustit při startu</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">přepnout NFC</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">vypnout/zapnout mobilní data</string>
<string name="app_ops_summaries_superuser">Root přístup</string>
<string name="app_ops_labels_coarse_location">Získat přibližnou polohu</string>
<string name="app_ops_labels_fine_location">Získat přesnou polohu</string>
<string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_labels_vibrate">Vibrace</string>
<string name="app_ops_labels_read_contacts">Čtení kontaktů</string>
<string name="app_ops_labels_modify_contacts">Změna kontaktů</string>
<string name="app_ops_labels_read_call_log">Čtení seznamu hovorů</string>
<string name="app_ops_labels_modify_call_log">Změnit seznam hovorů</string>
<string name="app_ops_labels_read_calendar">Čtení kalendáře</string>
<string name="app_ops_labels_modify_calendar">Změnit kalendář</string>
<string name="app_ops_labels_wifi_scan">Vyhledávání Wi\u2011Fi</string>
<string name="app_ops_labels_notification">Vytvořit upozornění</string>
<string name="app_ops_labels_cell_scan">Vyhledávání buněk GSM</string>
<string name="app_ops_labels_call_phone">Volání</string>
<string name="app_ops_labels_read_sms">Čtení SMS</string>
<string name="app_ops_labels_write_sms">Psaní SMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_sms">Příjem SMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">Přijmout pohotovostní SMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_mms">Příjem MMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_wap_push">Přijmout WAP push zprávu</string>
<string name="app_ops_labels_send_sms">Odeslání SMS</string>
<string name="app_ops_labels_read_icc_sms">Přečíst ICC SMS</string>
<string name="app_ops_labels_write_icc_sms">Zapsat ICC SMS</string>
<string name="app_ops_labels_modify_settings">Změna nastavení</string>
<string name="app_ops_labels_draw_on_top">Vykreslování do nejvyšší vrstvy</string>
<string name="app_ops_labels_access_notifications">Přístup k upozornění</string>
<string name="app_ops_labels_camera">Fotoaparát</string>
<string name="app_ops_labels_record_audio">Záznam zvuku</string>
<string name="app_ops_labels_play_audio">Přehrání zvuku</string>
<string name="app_ops_labels_read_clipboard">Čtení schránky</string>
<string name="app_ops_labels_modify_clipboard">Změnit schránku</string>
<string name="app_ops_labels_media_buttons">Tlačítka médií</string>
<string name="app_ops_labels_audio_focus">Priorita zvuku</string>
<string name="app_ops_labels_master_volume">Hlavní hlasitost</string>
<string name="app_ops_labels_voice_volume">Hlasitost hovoru</string>
<string name="app_ops_labels_ring_volume">Hlasitost vyzvánění</string>
<string name="app_ops_labels_media_volume">Hlasitost médií</string>
<string name="app_ops_labels_alarm_volume">Hlasitost budíku</string>
<string name="app_ops_labels_notification_volume">Hlasitost upozornění</string>
<string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Hlasitost Bluetooth</string>
<string name="app_ops_labels_keep_awake">Udržet probuzené</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_location">Sledovat polohu</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">Sledovat polohu v režimu vysoké spotřeby</string>
<string name="app_ops_labels_get_usage_stats">Získat statistiky použití</string>
<string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">vypnout/zapnout mikrofon</string>
<string name="app_ops_labels_toast_window">Zobrazit náhledy</string>
<string name="app_ops_labels_project_media">Project media</string>
<string name="app_ops_labels_activate_vpn">Aktivovat VPN</string>
<string name="app_ops_labels_write_wallpaper">Uložit tapetu</string>
<string name="app_ops_labels_assist_structure">Struktura Assist</string>
<string name="app_ops_labels_assist_screenshot">Obrazovka Assist</string>
<string name="app_ops_labels_read_phone_state">Přečíst stav telefonu</string>
<string name="app_ops_labels_add_voicemail">Přidat hlasovou zprávu</string>
<string name="app_ops_labels_use_sip">Použít SIP</string>
<string name="app_ops_labels_make_call">Provést volání</string>
<string name="app_ops_labels_use_fingerprint">Použít otisk prstu</string>
<string name="app_ops_labels_use_body_sensors">Použít senzor na těle</string>
<string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">Přečíst zprávy buněk GSM</string>
<string name="app_ops_labels_mock_location">Podvrhnout polohu</string>
<string name="app_ops_labels_read_external_storage">Číst externí úložiště</string>
<string name="app_ops_labels_write_external_storage">Zapsat na externí úložiště</string>
<string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Vypnout obrazovku</string>
<string name="app_ops_labels_get_accounts">Získat účty</string>
<string name="app_ops_labels_run_in_background">Spustit na pozadí</string>
<string name="app_ops_labels_accessibility_volume">Hlasitost zvuku přístupnosti</string>
<string name="app_ops_labels_read_phone_numbers">Číst telefonní čísla</string>
<string name="app_ops_labels_request_install_packages">Žádat o instalaci balíčků</string>
<string name="app_ops_labels_picture_in_picture">Použít obraz v obraze</string>
<string name="app_ops_labels_instant_app_start_foreground">Spustit okamžitou aplikaci v popředí</string>
<string name="app_ops_labels_answer_phone_calls">Přijímat telefonní hovory</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Přepnout Wi\u2011Fi</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Přepnout Bluetooth</string>
<string name="app_ops_labels_start_at_boot">Spustit při startu</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_nfc">Přepnout NFC</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Vypnout/zapnout mobilní data</string>
<string name="app_ops_labels_superuser">Root přístup</string>
<string name="app_ops_permissions_allowed">Povoleno</string>
<string name="app_ops_permissions_ignored">Ignorováno</string>
<string name="app_ops_permissions_always_ask">Vždy se ptát</string>
<string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (použito <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>)</string>
<string name="app_ops_allowed_count">Povoleno <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_ignored_count">Zakázáno <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_both_count">Povoleno <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>, zakázáno <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_no_blockable_permissions">Nejsou k dispozici žádná oprávnění pro blokování</string>
<string name="app_ops_show_user_apps">Zobrazit uživatelské aplikace</string>
<string name="app_ops_show_system_apps">Zobrazit systémové aplikace</string>
<string name="app_ops_reset_counters">Vynulovat počítadla povoleno/zakázano</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_title">Potvrdit nulování počítadel</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_mesg">Jste si jist, že chcete vynulovat čítače?</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="security_privacy_settings_title">Bezpečnost a soukromí</string>
<string name="lineagelicense_title">Právní ujednání LineageOS</string>
<string name="volume_adjust_sounds_title">Zvuk při změně hlasitosti</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Probudit při nabíjení</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Zapnout obrazovku při připojení nebo odpojení nabíječky</string>
<string name="heads_up_notifications_enabled_title">Plovoucí upozornění</string>
<string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Zobrazit prioritní oznámení v malém plovoucím okně</string>
<string name="high_touch_sensitivity_title">Vysoká citlivost dotyku</string>
<string name="high_touch_sensitivity_summary">Zvýšení citlivosti dotykové vrstvy, což umožňuje použít rukavice</string>
<string name="touchscreen_hovering_title">Detekce nad obrazovkou</string>
<string name="touchscreen_hovering_summary">Umožňuje pohybovat se jakoby nad obsahem obrazovky podobně, jako když myší najedete na nějaký ovládací prvek</string>
<string name="data_usage_app_restrict_data">Mobilní data</string>
<string name="data_usage_app_restrict_data_summary">Povolit používání mobilních dat</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi">Wi\u2011Fi data</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi_summary">Povolit používání Wi\u2011Fi dat</string>
</resources>
...@@ -191,7 +191,7 @@ ...@@ -191,7 +191,7 @@
<string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"OK"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"OK"</string>
<string name="proxy_error_invalid_host" msgid="6865850167802455230">"Zadaný název hostitele není platný."</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="6865850167802455230">"Zadaný název hostitele není platný."</string>
<string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="678527645450894773">"Seznam vyloučení, který jste vytvořili, má nesprávný formát. Zadejte seznam názvů domén k vyloučení a jednotlivé názvy oddělte čárkami."</string> <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="678527645450894773">"Seznam vyloučení, který jste vytvořili, má nesprávný formát. Zadejte seznam názvů domén k vyloučení a jednotlivé názvy oddělte čárkami."</string>
<string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"Je třeba vyplnit pole portu."</string> <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"Vyplňte pole portu."</string>
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Pokud je pole hostitel prázdné, musí být prázdné i pole port."</string> <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Pokud je pole hostitel prázdné, musí být prázdné i pole port."</string>
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="5988270202074492710">"Zadaný port není platný."</string> <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="5988270202074492710">"Zadaný port není platný."</string>
<string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"Proxy server protokolu HTTP může používat prohlížeč, ale nesmí jej používat další aplikace."</string> <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"Proxy server protokolu HTTP může používat prohlížeč, ale nesmí jej používat další aplikace."</string>
...@@ -646,7 +646,7 @@ ...@@ -646,7 +646,7 @@
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Párování se zařízením:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Zkontrolujte, zda zařízení zobrazuje tento přístupový klíč:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string> <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Párování se zařízením:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Zkontrolujte, zda zařízení zobrazuje tento přístupový klíč:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Ze zařízení:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Spárovat s tímto zařízením?"</string> <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Ze zařízení:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Spárovat s tímto zařízením?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Párování se zařízením:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>Zadejte:<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g> a poté stiskněte klávesu Return nebo Enter."</string> <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Párování se zařízením:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>Zadejte:<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g> a poté stiskněte klávesu Return nebo Enter."</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"Povolit zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> přístup k vašim kontaktům a historii volání"</string> <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="9082518313285787097">"Povolit přístup ke kontaktům a historii volání"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"K zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> se nelze připojit."</string> <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"K zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> se nelze připojit."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Vyhledat zařízení"</string> <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Vyhledat zařízení"</string>
...@@ -703,7 +703,7 @@ ...@@ -703,7 +703,7 @@
<string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Jako telefon pro hlasitý poslech"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Jako telefon pro hlasitý poslech"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Pro hudbu a média"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Pro hudbu a média"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Zapamatovat nastavení"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Zapamatovat nastavení"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="8740852850033480136">"Odeslat"</string> <string name="wifi_display_settings_title" msgid="8740852850033480136">"Odesílání"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Povolit bezdrátové zobrazení"</string> <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Povolit bezdrátové zobrazení"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"V okolí nebyla nalezena žádná zařízení."</string> <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"V okolí nebyla nalezena žádná zařízení."</string>
<string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"Připojování"</string> <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"Připojování"</string>
...@@ -839,7 +839,7 @@ ...@@ -839,7 +839,7 @@
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server" msgid="4266754430576348471">"Neověřovat"</string> <string name="wifi_do_not_validate_eap_server" msgid="4266754430576348471">"Neověřovat"</string>
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server_warning" msgid="1787190245542586660">"Není určen žádný certifikát. Připojení nebude soukromé."</string> <string name="wifi_do_not_validate_eap_server_warning" msgid="1787190245542586660">"Není určen žádný certifikát. Připojení nebude soukromé."</string>
<string name="wifi_ssid_too_long" msgid="3474753269579895244">"Název sítě je příliš dlouhý."</string> <string name="wifi_ssid_too_long" msgid="3474753269579895244">"Název sítě je příliš dlouhý."</string>
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Je třeba zadat doménu."</string> <string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Zadejte doménu."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS je k dispozici"</string> <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS je k dispozici"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS je k dispozici)"</string> <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS je k dispozici)"</string>
<string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Zadejte heslo sítě"</string> <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Zadejte heslo sítě"</string>
...@@ -1027,7 +1027,10 @@ ...@@ -1027,7 +1027,10 @@
<string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"Vymazat historii"</string> <string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"Vymazat historii"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Obrazovka"</string> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Obrazovka"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Autom. otočení obrazovky"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Autom. otočení obrazovky"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="3159275920408338215">"Živé barvy"</string> <string name="color_mode_title" msgid="9186249332902370471">"Barvy"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"Přirozené"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"Zesílené"</string>
<string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"Syté"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Při otáčení tabletu automaticky přepínat orientaci"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Při otáčení tabletu automaticky přepínat orientaci"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Při otáčení telefonu automaticky přepínat orientaci"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Při otáčení telefonu automaticky přepínat orientaci"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Při otáčení tabletu automaticky přepínat orientaci"</string> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Při otáčení tabletu automaticky přepínat orientaci"</string>
...@@ -1056,7 +1059,7 @@ ...@@ -1056,7 +1059,7 @@
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Noční režim"</string> <string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Noční režim"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Noční režim obrazovku zbarví do oranžova. Čtení a sledování obrazovky při tlumeném osvětlení tak bude snazší a bude se vám lépe usínat."</string> <string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Noční režim obrazovku zbarví do oranžova. Čtení a sledování obrazovky při tlumeném osvětlení tak bude snazší a bude se vám lépe usínat."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Plán"</string> <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Plán"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"Žádné"</string> <string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"Žádný"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"Zapne se ve zvoleném čas"</string> <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"Zapne se ve zvoleném čas"</string>
<string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="589042813708244059">"Zapne se od soumraku do úsvitu"</string> <string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="589042813708244059">"Zapne se od soumraku do úsvitu"</string>
<string name="night_display_start_time_title" msgid="8918016772613689584">"Čas zahájení"</string> <string name="night_display_start_time_title" msgid="8918016772613689584">"Čas zahájení"</string>
...@@ -1104,7 +1107,7 @@ ...@@ -1104,7 +1107,7 @@
<string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"Zobrazovat čas, ikony oznámení a další informace. Zvýšené využití baterie."</string> <string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"Zobrazovat čas, ikony oznámení a další informace. Zvýšené využití baterie."</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Velikost písma"</string> <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Velikost písma"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"Umožňuje zvětšit nebo zmenšit text"</string> <string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"Umožňuje zvětšit nebo zmenšit text"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Nastavení zámku SIM karty"</string> <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Nastavení zámku SIM"</string>
<string name="sim_lock_settings_category" msgid="6242052161214271091">"Zámek SIM karty"</string> <string name="sim_lock_settings_category" msgid="6242052161214271091">"Zámek SIM karty"</string>
<string name="sim_lock_settings_summary_off" msgid="8028944267104896401">"Vypnuto"</string> <string name="sim_lock_settings_summary_off" msgid="8028944267104896401">"Vypnuto"</string>
<string name="sim_lock_settings_summary_on" msgid="39103355956342985">"Uzamčeno"</string> <string name="sim_lock_settings_summary_on" msgid="39103355956342985">"Uzamčeno"</string>
...@@ -1647,7 +1650,7 @@ ...@@ -1647,7 +1650,7 @@
<string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"Karta SD"</string> <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"Karta SD"</string>
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Přepočítávání velikosti..."</string> <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Přepočítávání velikosti..."</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Vymazat data aplikace?"</string> <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Vymazat data aplikace?"</string>
<string name="clear_data_dlg_text" msgid="3951297329833822490">"Veškerá data (všechny soubory, nastavení, účty, databáze apod.) této aplikace budou trvale vymazána."</string> <string name="clear_data_dlg_text" msgid="1107610960337399006">"Data této aplikace budou trvale smazána. To zahrnuje soubory, nastavení, databáze a další data aplikace."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"OK"</string> <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"OK"</string>
<string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Zrušit"</string> <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Zrušit"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string>
...@@ -3244,7 +3247,7 @@ ...@@ -3244,7 +3247,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Přístup k údajům o využití"</string> <string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Přístup k údajům o využití"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Povolit přístup k údajům o využití"</string> <string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Povolit přístup k údajům o využití"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Nastavení využití aplikací"</string> <string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Nastavení využití aplikací"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Přístup k údajům o využití umožňuje aplikaci sledovat, které ostatní aplikace používáte, jak často je používáte, a také operátora, nastavení jazyka a další podrobnosti."</string> <string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Přístup k údajům o využití umožňuje aplikaci sledovat, které ostatní aplikace používáte, jak často je používáte, jakého máte operátora, nastavení jazyka a další podrobnosti."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Paměť"</string> <string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Paměť"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Podrobnosti o paměti"</string> <string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Podrobnosti o paměti"</string>
<string name="always_running" msgid="6042448320077429656">"Vždy spuštěno (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="always_running" msgid="6042448320077429656">"Vždy spuštěno (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
...@@ -3360,7 +3363,7 @@ ...@@ -3360,7 +3363,7 @@
<string name="system_alert_window_settings" msgid="8466613169103527868">"Zobrazit přes ostatní aplikace"</string> <string name="system_alert_window_settings" msgid="8466613169103527868">"Zobrazit přes ostatní aplikace"</string>
<string name="system_alert_window_apps_title" msgid="7005760279028569491">"Aplikace"</string> <string name="system_alert_window_apps_title" msgid="7005760279028569491">"Aplikace"</string>
<string name="system_alert_window_access_title" msgid="6297115362542361241">"Zobrazit přes ostatní aplikace"</string> <string name="system_alert_window_access_title" msgid="6297115362542361241">"Zobrazit přes ostatní aplikace"</string>
<string name="permit_draw_overlay" msgid="7456536798718633432">"Povolit zobrazení přes ostatní aplikace"</string> <string name="permit_draw_overlay" msgid="7456536798718633432">"Povolit zobrazení přes jiné aplikace"</string>
<string name="app_overlay_permission_preference" msgid="9039432222453006038">"Oprávnění k zobrazení aplikace navrchu"</string> <string name="app_overlay_permission_preference" msgid="9039432222453006038">"Oprávnění k zobrazení aplikace navrchu"</string>
<string name="allow_overlay_description" msgid="8961670023925421358">"Umožní této aplikaci zobrazovat se přes ostatní aplikace, které používáte. Může tak narušit vaši práci s těmito aplikacemi a změnit způsob jejich zobrazování nebo chování."</string> <string name="allow_overlay_description" msgid="8961670023925421358">"Umožní této aplikaci zobrazovat se přes ostatní aplikace, které používáte. Může tak narušit vaši práci s těmito aplikacemi a změnit způsob jejich zobrazování nebo chování."</string>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="7441221822576384680">"VR virtuální realita přijímač stereo pomocná služba"</string> <string name="keywords_vr_listener" msgid="7441221822576384680">"VR virtuální realita přijímač stereo pomocná služba"</string>
...@@ -3481,8 +3484,6 @@ ...@@ -3481,8 +3484,6 @@
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Použijí se studenější barvy zobrazení"</string> <string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Použijí se studenější barvy zobrazení"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"Chcete-li změnu barev použít, vypněte obrazovku"</string> <string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"Chcete-li změnu barev použít, vypněte obrazovku"</string>
<string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Chcete-li použít změnu sledování telefonních služeb, restartujte zařízení"</string> <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Chcete-li použít změnu sledování telefonních služeb, restartujte zařízení"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Fotoaparát HAL HDR+"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Chcete-li použít změnu fotoaparátu HAL HDR+, restartujte zařízení"</string>
<string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Laserový senzor fotoaparátu"</string> <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Laserový senzor fotoaparátu"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Automatické aktualizace systému"</string> <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Automatické aktualizace systému"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Využití"</string> <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Využití"</string>
...@@ -3702,7 +3703,7 @@ ...@@ -3702,7 +3703,7 @@
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Okamžité aplikace"</string> <string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Okamžité aplikace"</string>
<string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Předvolby okamžitých aplikací"</string> <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Předvolby okamžitých aplikací"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Nainstalované aplikace"</string> <string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Nainstalované aplikace"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Úložiště je nyní spravováno správcem úložiště."</string> <string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Úložiště je teď spravováno správcem úložiště."</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Účty uživatele <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Účty uživatele <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure_section_header" msgid="7391183586410814450">"Konfigurace"</string> <string name="configure_section_header" msgid="7391183586410814450">"Konfigurace"</string>
<string name="auto_sync_account_title" msgid="898796354710116383">"Automaticky synchronizovat data"</string> <string name="auto_sync_account_title" msgid="898796354710116383">"Automaticky synchronizovat data"</string>
...@@ -3830,4 +3831,21 @@ ...@@ -3830,4 +3831,21 @@
<string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Prohlédněte si svůj nový tablet"</string> <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Prohlédněte si svůj nový tablet"</string>
<string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"Prohlédněte si své nové zařízení"</string> <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"Prohlédněte si své nové zařízení"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Funkce v tomto zařízení není k dispozici"</string> <string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Funkce v tomto zařízení není k dispozici"</string>
<string name="bluetooth_message_access_notification_content" msgid="5111712860712823893">"Zařízení žádá o přístup k vašim zprávám. Podrobnosti zobrazíte klepnutím."</string>
<string name="bluetooth_message_access_dialog_title" msgid="9009836130395061579">"Chcete povolit přístup ke zprávám?"</string>
<string name="bluetooth_message_access_dialog_content" msgid="7186694737578788487">"Zařízení Bluetooth <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> žádá o přístup k vašim zprávám.\n\nK zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> jste se ještě nikdy nepřipojili."</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_notification_content" msgid="9175220052703433637">"Zařízení žádá o přístup k vašim kontaktům a seznamu hovorů. Podrobnosti zobrazíte klepnutím."</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_title" msgid="7624607995928968721">"Chcete povolit přístup ke kontaktům a seznamu hovorů?"</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_content" msgid="959658135522249170">"Zařízení Bluetooth <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> žádá o přístup k vašim kontaktům a seznamu hovorů. To zahrnuje data o příchozích a odchozích hovorech.\n\nK zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> jste se ještě nikdy nepřipojili."</string>
<string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"Nepovolovat"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_title" msgid="5217037846900908318">"Žádost o přístup k SIM kartě"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_content" msgid="6759306429895300286">"Zařízení žádá o přístup k vaší SIM kartě. Podrobnosti zobrazíte klepnutím."</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_title" msgid="4486768729352090174">"Povolit přístup k SIM kartě?"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_content" msgid="4153857191661567190">"Zařízení Bluetooth <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> žádá o přístup k datům na vaší SIM kartě. Tato data zahrnují i vaše kontakty.\n\nBěhem připojení bude zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> přijímat všechny hovory směrované na číslo <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%3$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_notification_title" msgid="2573547043170883947">"Je dostupné zařízení Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_notification_content" msgid="1328465545685433304">"Zařízení žádá o připojení. Podrobnosti zobrazíte klepnutím."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_title" msgid="1948056782712451381">"Připojit k zařízení Bluetooth?"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_content" msgid="4336436466468405850">"Zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> žádá o připojení k tomuto telefonu.\n\nK zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> jste se ještě nikdy nepřipojili."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_negative" msgid="4944672755226375059">"Nepřipojovat"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_positive" msgid="3630561675207269710">"Připojit"</string>
</resources> </resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2007 The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string-array name="timezone_filters">
<item>America</item>
<item>Ewrop</item>
<item>Affrica</item>
<item>Asia</item>
<item>Awstralia</item>
<item>Cefnfor Tawel</item>
<item>Y Cyfan</item>
</string-array>
<string-array name="screen_timeout_entries">
<item>15 eiliad</item>
<item>30 eiliad</item>
<item>1 munud</item>
<item>2 funud</item>
<item>5 munud</item>
<item>10 munud</item>
<item>30 munud</item>
</string-array>
<string-array name="dream_timeout_entries">
<item>Byth</item>
<item>15 eiliad</item>
<item>30 eiliad</item>
<item>1 munud</item>
<item>2 funud</item>
<item>5 munud</item>
<item>10 munud</item>
<item>30 munud</item>
</string-array>
<string-array name="lock_after_timeout_entries">
<item>Ar unwaith</item>
<item>5 eiliad</item>
<item>15 eiliad</item>
<item>30 eiliad</item>
<item>1 munud</item>
<item>2 funud</item>
<item>5 munud</item>
<item>10 munud</item>
<item>30 munud</item>
</string-array>
<string-array name="entries_font_size">
<item msgid="6490061470416867723">lleihaf</item>
<item msgid="3579015730662088893">Arferol</item>
<item msgid="1678068858001018666">maỽr</item>
<item msgid="490158884605093126">Mwyaf</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_status">
<item/>
<item>Yn sganio\u2026</item>
<item>Yn cysylltu\u2026</item>
<item>Yn dilysu\u2026</item>
<item>Yn cael cyfeiriad IP\u2026</item>
<item>Wedi cysylltu</item>
<item>Wedi\'i atal</item>
<item>Yn datgysylltu\u2026</item>
<item>Heb gysylltu</item>
<item>Aflwyddiannus</item>
<item>Wedi\'i rhwystro</item>
<item>Yn osgoi cysylltiad gwael am y tro</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_status_with_ssid">
<item/>
<item>Yn sganio\u2026</item>
<item>Yn cysylltu â <xliff:g id="network_name">%1$s</xliff:g>\u2026</item>
<item>Yn dilysu gyda <xliff:g id="network_name">%1$s</xliff:g>\u2026</item>
<item>Yn cael cyfeiriad IP oddi wrth <xliff:g id="network_name">%1$s</xliff:g>\u2026</item>
<item>Wedi cysylltu â <xliff:g id="network_name">%1$s </xliff:g></item>
<item>Wedi\'i atal</item>
<item>Yn datgysylltu oddi wrth <xliff:g id="network_name">%1$s</xliff:g>\u2026</item>
<item>Heb gysylltu</item>
<item>Aflwyddiannus</item>
<item>Wedi\'i rhwystro</item>
<item>Yn osgoi cysylltiad gwael am y tro</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_security">
<item>@string/wifi_security_none</item>
<item>@string/wifi_security_wep</item>
<item>@string/wifi_security_psk_generic</item>
<item>@string/wifi_security_eap</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_security_no_eap">
<item>@string/wifi_security_none</item>
<item>@string/wifi_security_wep</item>
<item>@string/wifi_security_psk_generic</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_ap_security">
<item>@string/wifi_security_none</item>
<item>@string/wifi_security_wpa2</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
<item>Gwthio botwm</item>
<item>PIN gan ddyfais cyfaill</item>
<item>PIN gan y ddyfais hon</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_p2p_status">
<item>Wedi cysylltu</item>
<item>Gwahoddwyd</item>
<item>Aflwyddiannus</item>
<item>Ar gael</item>
<item>Allan-o-amrediad</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries">
<item>2 funud</item>
<item>5 munud</item>
<item>1 awr</item>
<item>Peidio diffodd byth</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_signal">
<item>Gwael</item>
<item>Gwael</item>
<item>Gweddol</item>
<item>Da</item>
<item>Ardderchog</item>
</string-array>
<string-array name="data_usage_data_range">
<item>Y 30 diwrnod diwethaf</item>
<item>Gosod cyfnod defnydd...</item>
</string-array>
<string-array name="usage_stats_display_order_types">
<item>Amser defnydd</item>
<item>Defnyddiwyd ddiwethaf</item>
<item>Enw\'r ap</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_peap_phase2_entries">
<item>Dim</item>
<item>MSCHAPV2</item>
<item>GTC</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_peap_phase2_entries_with_sim_auth">
<item>Dim</item>
<item>MSCHAPV2</item>
<item>GTC</item>
<item>SIM</item>
<item>AKA</item>
<item>AKA\'</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_ip_settings">
<item>DHCP</item>
<item>Statig</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_proxy_settings">
<item>Dim</item>
<item>Â llaw</item>
<item>Awto-Ffurfweddu Procsi</item>
</string-array>
<string-array name="apn_auth_entries">
<item>Dim</item>
<item>PAP</item>
<item>CHAP</item>
<item>PAP neu CHAP</item>
</string-array>
<string-array name="apn_protocol_entries">
<item>IPv4</item>
<item>IPv6</item>
<item>IPv4/IPv6</item>
</string-array>
<string-array name="bearer_entries">
<item>Anhysbys</item>
<item>LTE</item>
<item>HSPAP</item>
<item>HSPA</item>
<item>HSUPA</item>
<item>HSDPA</item>
<item>UMTS</item>
<item>EDGE</item>
<item>GPRS</item>
<item>eHRPD</item>
<item>EVDO_B</item>
<item>EVDO_A</item>
<item>EVDO_0</item>
<item>1xRTT</item>
<item>IS95B</item>
<item>IS95A</item>
</string-array>
<string-array name="mvno_type_entries">
<item>Dim</item>
<item>SPN</item>
<item>IMSI</item>
<item>GID</item>
</string-array>
<string-array name="app_install_location_entries">
<item>Storfa fewnol y ddyfais</item>
<item>Cerdyn SD gellir ei dynnu allan</item>
<item>Gadael i\'r system benderfynu</item>
</string-array>
<string-array name="app_ops_categories">
<item>Lleoliad</item>
<item>Personol</item>
<item>Negesu</item>
<item>Cyfryngau</item>
<item>Dyfais</item>
</string-array>
<string-array name="app_ops_summaries">
<item>lleoliad bras</item>
<item>lleoliad union</item>
<item>GPS</item>
<item>dirgrynu</item>
<item>darllen cysylltiadau</item>
<item>addasu cysylltiadau</item>
<item>darllen y log galwadau</item>
<item>addasu\'r log galwadau</item>
<item>darllen y calendr</item>
<item>addasu\'r calendr</item>
<item>sganio wi-fi</item>
<item>hysbysiad</item>
<item>sganio symudol</item>
<item>galw ffôn</item>
<item>darllen SMS</item>
<item>ysgrifennu SMS</item>
<item>derbyn SMS</item>
<item>derbyn SMS brys</item>
<item>derbyn MMS</item>
<item>derbyn gwthiad WAP</item>
<item>anfon SMS</item>
<item>darllen SMS ICC</item>
<item>ysgrifennu SMS ICC</item>
<item>addasu gosodiadau</item>
<item>llunio dros ben</item>
<item>cael at hysbysiadau</item>
<item>camera</item>
<item>recordio sain</item>
<item>chwarae sain</item>
<item>darllen y clipfwrdd</item>
<item>addasu\'r clipfwrdd</item>
<item>botymau cyfryngau</item>
<item>ffocws sain</item>
<item>prif uchder sain</item>
<item>uchder sain llais</item>
<item>uchder sain caniad ffôn</item>
<item>uchder sain cyfryngau</item>
<item>uchder sain larymau</item>
<item>uchder sain hysbysiadau</item>
<item>Uchder sain Bluetooth</item>
<item>cadw\'n effro</item>
<item>monitro lleoliad</item>
<item>monitro lleoliad pŵer uchel</item>
<item>cael ystadegau defnydd</item>
<item>distewi/dad-ddistewi\'r meicroffon</item>
<item>dangos hysbysyn</item>
<item>taflunio cyfryngau</item>
<item>rhoi VPN ar waith</item>
<item>ysgrifennu papur wal</item>
<item>cynorthwyo strwythur</item>
<item>cynorthwyo sgrinlun</item>
<item>darllen statws y ffôn</item>
<item>ychwanegu lleisbost</item>
<item>defnyddio SIP</item>
<item>prosesu galwad allan</item>
<item>ôl bys</item>
<item>synwyryddion corff</item>
<item>darllen darllediadau neges destun</item>
<item>ffugio lleoliad</item>
<item>darllen y storfa</item>
<item>ysgrifennu i\'r storfa</item>
<item>troi sgrin ymlaen</item>
<item>cael cyfrifon</item>
<item>rhedeg yn y cefndir</item>
<item>uchder sain hygyrchedd</item>
</string-array>
<string-array name="app_ops_labels">
<item>Lleoliad</item>
<item>Lleoliad</item>
<item>Lleoliad</item>
<item>Dirgrynu</item>
<item>Darllen cysylltiadau</item>
<item>Addasu cysylltiadau</item>
<item>Darllen y log galwadau</item>
<item>Addasu\'r log galwadau</item>
<item>Darllen y calendr</item>
<item>Addasu\'r calendr</item>
<item>Lleoliad</item>
<item>Gosod hysbysiad</item>
<item>Lleoliad</item>
<item>Galw ffôn</item>
<item>Darllen SMS/MMS</item>
<item>Ysgrifennu SMS/MMS</item>
<item>Derbyn SMS/MMS</item>
<item>Derbyn SMS/MMS</item>
<item>Derbyn SMS/MMS</item>
<item>Derbyn SMS/MMS</item>
<item>Anfon SMS/MMS</item>
<item>Darllen SMS/MMS</item>
<item>Ysgrifennu SMS/MMS</item>
<item>Addasu gosodiadau</item>
<item>Llunio dros ben</item>
<item>Cael at hysbysiadau</item>
<item>Camera</item>
<item>Recordio sain</item>
<item>Chwarae sain</item>
<item>Darllen y clipfwrdd</item>
<item>Addasu\'r clipfwrdd</item>
<item>Botymau cyfryngau</item>
<item>Ffocws sain</item>
<item>Prif uchder sain</item>
<item>Uchder sain llais</item>
<item>Uchder sain caniad ffôn</item>
<item>Uchder sain cyfryngau</item>
<item>Uchder sain larymau</item>
<item>Uchder sain hysbysiadau</item>
<item>Uchder sain Bluetooth</item>
<item>Cadw\'n effro</item>
<item>Lleoliad</item>
<item>Lleoliad</item>
<item>Cael ystadegau defnydd</item>
<item>Distewi/dad-ddistewi\'r meicroffon</item>
<item>Dangos hysbysyn</item>
<item>Taflunio cyfryngau</item>
<item>Rhoi VPN ar waith</item>
<item>Ysgrifennu papur wal</item>
<item>Cynorthwyo strwythur</item>
<item>Cynorthwyo sgrinlun</item>
<item>Darllen statws y ffôn</item>
<item>Ychwanegu lleisbost</item>
<item>Defnyddio SIP</item>
<item>Prosesu galwad allan</item>
<item>Ôl bys</item>
<item>Synwyryddion corff</item>
<item>Darllen darllediadau neges destun</item>
<item>Ffugio lleoliad</item>
<item>Darllen y storfa</item>
<item>Ysgrifennu i\'r storfa</item>
<item>Troi sgrin ymlaen</item>
<item>Cael cyfrifon</item>
<item>Rhedeg yn y cefndir</item>
<item>Uchder sain hygyrchedd</item>
</string-array>
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
<item>Byr</item>
<item>Canolig</item>
<item>Hir</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_typeface_selector_titles">
<item>Rhagosodiad</item>
<item>Sans-serif</item>
<item>Sans-serif cyddwys</item>
<item>Sans-serif monofwlch</item>
<item>Serif</item>
<item>Serif monofwlch</item>
<item>Achlysurol</item>
<item>Rhedol</item>
<item>Priflythrennau bychain</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_font_size_selector_titles">
<item>Bach iawn</item>
<item>Bach</item>
<item>Arferol</item>
<item>Mawr</item>
<item>Mawr iawn</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item>Rhagosodiad</item>
<item>Dim</item>
<item>Amlinell</item>
<item>Cysgod</item>
<item>Codwyd</item>
<item>Gostyngwyd</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_opacity_selector_titles">
<item>25%</item>
<item>50%</item>
<item>75%</item>
<item>100%</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_preset_selector_titles">
<item>Defnyddio rhagosodiadau\'r ap</item>
<item>Gwyn ar ddu</item>
<item>Du ar wyn</item>
<item>Melyn ar ddu</item>
<item>Melyn ar las</item>
<item>Addasedig</item>
</string-array>
<string-array name="vpn_types_long">
<item>PPTP VPN</item>
<item>L2TP/IPSec VPN gydag allweddau a rennir ymlaen llaw</item>
<item>L2TP/IPSec VPN gyda thystysgrifau</item>
<item>VPN IPSec gydag allweddau a rannwyd ymlaen llaw a dilysiad Xauth</item>
<item>VPN IPSec gyda thystysgrifau a dilysiad Xauth</item>
<item>VPN IPSec gyda thystysgrifau a dilysiad hybrid</item>
</string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item>Heb gysylltu</item>
<item>Yn ymgychwyn\u2026</item>
<item>Yn cysylltu\u2026</item>
<item>Wedi cysylltu</item>
<item>Terfyn amser</item>
<item>Aflwyddiannus</item>
</string-array>
<string-array name="security_settings_premium_sms_values">
<item>Gofyn</item>
<item>Caniatáu Byth</item>
<item>Caniatáu Bob Tro</item>
</string-array>
<string-array name="ram_states">
<item>Arferol</item>
<item>Cymedrol</item>
<item>Isel</item>
<item>Critigol</item>
<item>\?</item>
</string-array>
<string-array name="proc_stats_memory_states">
<item>Arferol</item>
<item>Cymedrol</item>
<item>Isel</item>
<item>Critigol</item>
</string-array>
<string-array name="proc_stats_process_states">
<item>Parhaus</item>
<item>Gweithred uchaf</item>
<item>Pwysig (blaendir)</item>
<item>Pwysig (cefndir)</item>
<item>Copi wrth gefn</item>
<item>Defnydd trwm</item>
<item>Gwasanaeth (yn rhedeg)</item>
<item>Gwasanaeth (ailddechrau)</item>
<item>Derbynnydd</item>
<item>Cartref</item>
<item>Gweithgaredd diwethaf</item>
<item>Yn y cof dros dro (gweithgarwch)</item>
<item>Yn y cof dros dro (cleient gweithgarwch)</item>
<item>Cuddstoriwyd (gwag)</item>
</string-array>
<string-array name="color_picker">
<item>Glaswyrdd</item>
<item>Glas</item>
<item>Indigo</item>
<item>Porffor</item>
<item>Pinc</item>
<item>Coch</item>
</string-array>
<string-array name="automatic_storage_management_days">
<item>Dros 30 diwrnod o oed</item>
<item>Dros 60 diwrnod o oed</item>
<item>Dros 90 diwrnod o oed</item>
</string-array>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<plurals name="app_ops_count">
<item quantity="zero">%d troeon</item>
<item quantity="one">unwaith</item>
<item quantity="two">dwywaith</item>
<item quantity="few">%d gwaith</item>
<item quantity="many">%d gwaith</item>
<item quantity="other">%d gwaith</item>
</plurals>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<plurals name="show_dev_countdown_cm">
<item quantity="zero">Rwyt nawr <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> camau i ffwrdd o alluogi gosodiadau datblygu.</item>
<item quantity="one">Rwyt nawr <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> cam i ffwrdd o alluogi gosodiadau datblygu.</item>
<item quantity="two">Rwyt nawr <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> gam i ffwrdd o alluogi gosodiadau datblygu.</item>
<item quantity="few">Rwyt nawr <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> cam i ffwrdd o alluogi gosodiadau datblygu.</item>
<item quantity="many">Rwyt nawr <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> cham i ffwrdd o alluogi gosodiadau datblygu.</item>
<item quantity="other">Rwyt nawr <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> cam i ffwrdd o alluogi gosodiadau datblygu.</item>
</plurals>
<string name="show_dev_on_cm">Rwyt wedi galluogi gosodiadau datblygu!</string>
<string name="show_dev_already_cm">Dim angen; rwyt eisoes wedi galluogi gosodiadau datblygu.</string>
<string name="platform_revision">Platfform</string>
<string name="total_ram">Cyfanswm RAM</string>
<string name="development_tools_title">Offer datblygu</string>
<string name="advanced_reboot_title">Ailgychwyn arbennig</string>
<string name="advanced_reboot_summary">Pan wedi datgloi, cynnwys opsiynau yn y ddewislen pŵer i ailgychwyn y system neu ailgychwyn i\'r modd adfer</string>
<string name="root_access">Mynediad craidd</string>
<string name="root_access_warning_title">Caniatáu mynediad craidd?</string>
<string name="root_access_warning_message">Mae caniatáu i apiau gael mynediad craidd yn hynod beryglus a gall peryglu diogelwch dy ddyfais!</string>
<string name="root_access_none">Dim</string>
<string name="root_access_apps">Apiau yn unig</string>
<string name="root_access_adb">ADB yn unig</string>
<string name="root_access_all">Apiau ac ADB</string>
<string name="root_appops_title">Rheoli mynediad craidd</string>
<string name="root_appops_summary">Gweld a rheoli rheolau craidd</string>
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Tapio i gysgu</string>
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Tapio dwywaith ar y bar statws neu\'r sgrin cloi i droi\'r sgrin i ffwrdd</string>
<string name="touchscreen_gesture_settings_title">Ystumiau sgrin gyffwrdd</string>
<string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Perfformio ystumiau amrywiol ar y sgrin gyffwrdd am weithredoedd cyflym</string>
<string name="proximity_wake_title">Rhwystro deffro ar gam</string>
<string name="proximity_wake_summary">Gwirio\'r synhwyrydd agosrwydd cyn deffro\'r sgrin</string>
<string name="lock_directly_show_password">Dangos blwch cyfrinair yn syth</string>
<string name="lock_directly_show_password_summary">Neidio\'r sgrin llithro i ddatgloi a dechrau yn hytrach yn syth gyda\'r sgrin cyfrinair</string>
<string name="lock_directly_show_pattern">Dangos golwg patrwm yn syth</string>
<string name="lock_directly_show_pattern_summary">Neidio\'r sgrin llithro i ddatgloi a dechrau yn hytrach yn syth gyda\'r sgrin patrwm</string>
<string name="lock_directly_show_pin">Dangos blwch PIN yn syth</string>
<string name="lock_directly_show_pin_summary">Neidio\'r sgrin llithro i ddatgloi a dechrau yn hytrach yn syth gyda\'r sgrin PIN</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Cymysgu\'r cynllun</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Cymysgu cynllun y PIN wrth ddatgloi\'r ddyfais</string>
<string name="lockscreen_visualizer_title">Dangos patrymau cerddoriaeth</string>
<string name="lockscreen_media_art_title">Dangos llun clawr cyfryngau</string>
<string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">Dewisa faint patrwm</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Dangos gwall patrwm</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Dangos dotiau patrwm</string>
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">Dirgrynu</string>
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_head">Dirgrynu wrth ddatgloi</string>
<string name="adb_enable">Dadfygio Android</string>
<string name="adb_enable_summary">Galluogi\'r rhyngwyneb ADB (Android Debug Bridge)</string>
<string name="adb_notify">Hysbysiad dadfygio</string>
<string name="adb_notify_summary">Dangos hysbysiad pan fo dadfygio trwy USB neu rwydwaith wedi\'i alluogi</string>
<string name="adb_over_network">ADB dros rwydwaith</string>
<string name="adb_over_network_summary">Galluogi dadfygio TCP/IP dros ryngwynebau rhwydwaith (Wi\u2011Fi, rhwydweithiau USB). Mae\'r gosodiad yn cael ei ail-osod wrth ail-gychwyn y ddyfais.</string>
<string name="adb_over_network_warning">RHYBUDD: Tra bod ADB dros rwydwaith wedi\'i alluogi, mae dy ffôn ar gael ac yn agor i ymyrraeth ar bob rhwydwaith mae wedi cysylltu â nhw!\n\nDefnyddia\'r nodwedd hon dim ond pan wyt wedi cysylltu â rhwydweithiau rwyt yn ymddiried ynddynt.\n\nWyt ti wir eisiau parhau i alluogi\'r nodwedd hon?</string>
<string name="kill_app_longpress_back">Lladd ap gyda\'r botwm nôl</string>
<string name="kill_app_longpress_back_summary">Lladd yr ap yn y blaendir wrth ddal dy gyffwrdd ar y botwm nôl</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">Darganfyddi\'r synhwyrydd ôl bys ar <xliff:g id="sensor_location">%1$s</xliff:g> dy ffôn.</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">gefn</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">flaen</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">ochr chwith</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">ochr dde</string>
<string name="device_hostname">Enw gwestai\'r ddyfais</string>
<string name="increasing_ring_volume_option_title">Uchder sain yn cynyddu</string>
<string name="increasing_ring_min_volume_title">Uchder sain i ddechrau</string>
<string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Amser i gynyddu</string>
<string name="volume_link_notification_title">Cysylltu uchder sain caniad ffôn a hysbysiadau</string>
<string name="memory_startup_apps_title">Apiau a ddechreuir gyda\'r system</string>
<string name="sim_enabler_summary">Statws <xliff:g id="displayName">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s</xliff:g></string>
<string name="sim_disabled">analluogwyd</string>
<string name="sim_missing">ar goll neu\'n wallus</string>
<string name="sim_enabler_need_disable_sim">Caiff y cerdyn SIM ei ddadactifadu. Wyt ti am barhau?</string>
<string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Sylw</string>
<string name="sim_enabler_need_switch_data_service">Caiff y SIM hwn ei analluogi a defnyddir SIM <xliff:g id="slotid">%1$s</xliff:g> ar gyfer gwasanaethau data. Wyt ti am barhau?</string>
<string name="sim_enabler_airplane_on">Nid yw\'n bosib cyflawni\'r dasg tra ym modd awyren.</string>
<string name="sim_enabler_in_call">Nid yw\'n bosib cyflawni\'r dasg tra bod galwad ar y gweill.</string>
<string name="sim_enabler_both_inactive">Methu ag analluogi pob cerdyn SIM</string>
<string name="sim_enabler_enabling">Yn rhoi ar waith\u2026</string>
<string name="sim_enabler_disabling">Yn dadactifadu\u2026</string>
<string name="sub_activate_success">Wedi actifadu\'r SIM.</string>
<string name="sub_activate_failed">Methwyd â\'i roi ar waith.</string>
<string name="sub_deactivate_success">Wedi dadactifadu\'r SIM.</string>
<string name="sub_deactivate_failed">Methodd y dadactifadu.</string>
<string name="app_ops_categories_location">Lleoliad</string>
<string name="app_ops_categories_personal">Personol</string>
<string name="app_ops_categories_messaging">Negesu</string>
<string name="app_ops_categories_media">Cyfryngau</string>
<string name="app_ops_categories_device">Dyfais</string>
<string name="app_ops_categories_run_in_background">Rhedeg yn y cefndir</string>
<string name="app_ops_categories_bootup">Dechrau\'r system</string>
<string name="app_ops_categories_su">Mynediad craidd</string>
<string name="app_ops_categories_other">Arall</string>
<string name="app_ops_summaries_coarse_location">lleoliad bras</string>
<string name="app_ops_summaries_fine_location">lleoliad union</string>
<string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_summaries_vibrate">dirgrynu</string>
<string name="app_ops_summaries_read_contacts">darllen cysylltiadau</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_contacts">addasu cysylltiadau</string>
<string name="app_ops_summaries_read_call_log">darllen y cofnod galwadau</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_call_log">addasu\'r log galwadau</string>
<string name="app_ops_summaries_read_calendar">darllen y calendr</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_calendar">addasu\'r calendr</string>
<string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Sganio wi-fi</string>
<string name="app_ops_summaries_notification">hysbysiad/hysbysyn</string>
<string name="app_ops_summaries_cell_scan">sganio symudol</string>
<string name="app_ops_summaries_call_phone">galw ffôn</string>
<string name="app_ops_summaries_read_sms">darllen SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_write_sms">ysgrifennu SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_sms">derbyn SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">derbyn SMS brys</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_mms">derbyn MMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">derbyn gwthiad WAP</string>
<string name="app_ops_summaries_send_sms">anfon SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">darllen SMS ICC</string>
<string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">ysgrifennu SMS ICC</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_settings">addasu gosodiadau</string>
<string name="app_ops_summaries_draw_on_top">llunio dros ben</string>
<string name="app_ops_summaries_access_notifications">cael mynediad at hysbysiadau</string>
<string name="app_ops_summaries_camera">camera</string>
<string name="app_ops_summaries_record_audio">recordio sain</string>
<string name="app_ops_summaries_play_audio">chwarae sain</string>
<string name="app_ops_summaries_read_clipboard">darllen y clipfwrdd</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">addasu\'r clipfwrdd</string>
<string name="app_ops_summaries_media_buttons">botymau cyfryngau</string>
<string name="app_ops_summaries_audio_focus">ffocws sain</string>
<string name="app_ops_summaries_master_volume">prif uchder sain</string>
<string name="app_ops_summaries_voice_volume">uchder sain llais</string>
<string name="app_ops_summaries_ring_volume">uchder sain caniad ffôn</string>
<string name="app_ops_summaries_media_volume">uchder sain cyfryngau</string>
<string name="app_ops_summaries_alarm_volume">uchder sain larwm</string>
<string name="app_ops_summaries_notification_volume">uchder sain hysbysiadau</string>
<string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">uchder sain Bluetooth</string>
<string name="app_ops_summaries_keep_awake">cadw\'n effro</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_location">monitro lleoliad</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">monitro lleoliad pŵer uchel</string>
<string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">cael ystadegau defnydd apiau</string>
<string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">distewi/dad-ddistewi\'r meicroffon</string>
<string name="app_ops_summaries_toast_window">dangos hysbysion</string>
<string name="app_ops_summaries_project_media">taflunio cyfryngau</string>
<string name="app_ops_summaries_activate_vpn">rhoi VPN ar waith</string>
<string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">ysgrifennu papur wal</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_structure">cynorthwyo strwythur</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">cynorthwyo sgrinlun</string>
<string name="app_ops_summaries_read_phone_state">darllen statws y ffôn</string>
<string name="app_ops_summaries_add_voicemail">ychwanegu lleisbost</string>
<string name="app_ops_summaries_use_sip">defnyddio SIP</string>
<string name="app_ops_summaries_make_call">gwneud galwad</string>
<string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">defnyddio ôl bys</string>
<string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">defnyddio synwyryddion corff</string>
<string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">darllen darllediadau neges destun</string>
<string name="app_ops_summaries_mock_location">ffugio lleoliad</string>
<string name="app_ops_summaries_read_external_storage">darllen storfa allanol</string>
<string name="app_ops_summaries_write_external_storage">ysgrifennu at storfa allanol</string>
<string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">troi\'r sgrin ymlaen</string>
<string name="app_ops_summaries_get_accounts">cael cyfrifon</string>
<string name="app_ops_summaries_run_in_background">rhedeg yn y cefndir</string>
<string name="app_ops_summaries_accessibility_volume">uchder sain hygyrchedd</string>
<string name="app_ops_summaries_read_phone_numbers">darllen rhifau ffôn</string>
<string name="app_ops_summaries_request_install_packages">gofyn i weld pecynnau gosod</string>
<string name="app_ops_summaries_picture_in_picture">defnyddio llun o fewn llun</string>
<string name="app_ops_summaries_instant_app_start_foreground">dechrau\'r ap ar unwaith yn y blaendir</string>
<string name="app_ops_summaries_answer_phone_calls">ateb galwadau ffôn</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">toglo Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">toglo Bluetooth</string>
<string name="app_ops_summaries_start_at_boot">dechrau wrth i\'r system gychwyn</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">toglo NFC</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">toglo data symudol</string>
<string name="app_ops_summaries_superuser">mynediad craidd</string>
<string name="app_ops_labels_coarse_location">Lleoliad bras</string>
<string name="app_ops_labels_fine_location">Lleoliad union</string>
<string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_labels_vibrate">Dirgrynu</string>
<string name="app_ops_labels_read_contacts">Darllen cysylltiadau</string>
<string name="app_ops_labels_modify_contacts">Addasu cysylltiadau</string>
<string name="app_ops_labels_read_call_log">Darllen y log galwadau</string>
<string name="app_ops_labels_modify_call_log">Addasu\'r log galwadau</string>
<string name="app_ops_labels_read_calendar">Darllen y calendr</string>
<string name="app_ops_labels_modify_calendar">Addasu\'r calendr</string>
<string name="app_ops_labels_wifi_scan">Sganio wi-fi</string>
<string name="app_ops_labels_notification">Hysbysiad/Hysbysyn</string>
<string name="app_ops_labels_cell_scan">Sganio symudol</string>
<string name="app_ops_labels_call_phone">Galw ffôn</string>
<string name="app_ops_labels_read_sms">Darllen SMS</string>
<string name="app_ops_labels_write_sms">Ysgrifennu SMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_sms">Derbyn SMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">Derbyn SMS brys</string>
<string name="app_ops_labels_receive_mms">Derbyn MMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_wap_push">Derbyn gwthiad WAP</string>
<string name="app_ops_labels_send_sms">Anfon SMS</string>
<string name="app_ops_labels_read_icc_sms">Darllen SMS ICC</string>
<string name="app_ops_labels_write_icc_sms">Ysgrifennu SMS ICC</string>
<string name="app_ops_labels_modify_settings">Addasu gosodiadau</string>
<string name="app_ops_labels_draw_on_top">Llunio dros ben</string>
<string name="app_ops_labels_access_notifications">Cael mynediad at hysbysiadau</string>
<string name="app_ops_labels_camera">Camera</string>
<string name="app_ops_labels_record_audio">Recordio sain</string>
<string name="app_ops_labels_play_audio">Chwarae sain</string>
<string name="app_ops_labels_read_clipboard">Darllen y clipfwrdd</string>
<string name="app_ops_labels_modify_clipboard">Addasu\'r clipfwrdd</string>
<string name="app_ops_labels_media_buttons">Botymau cyfryngau</string>
<string name="app_ops_labels_audio_focus">Ffocws sain</string>
<string name="app_ops_labels_master_volume">Prif uchder sain</string>
<string name="app_ops_labels_voice_volume">Uchder sain llais</string>
<string name="app_ops_labels_ring_volume">Uchder sain caniad ffôn</string>
<string name="app_ops_labels_media_volume">Uchder sain cyfryngau</string>
<string name="app_ops_labels_alarm_volume">Uchder sain larwm</string>
<string name="app_ops_labels_notification_volume">Uchder sain hysbysiadau</string>
<string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Uchder sain Bluetooth</string>
<string name="app_ops_labels_keep_awake">Cadw\'n effro</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_location">Monitro lleoliad</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">Monitro lleoliad pŵer uchel</string>
<string name="app_ops_labels_get_usage_stats">Cael ystadegau defnydd</string>
<string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">Distewi/dad-ddistewi\'r meicroffon</string>
<string name="app_ops_labels_toast_window">Dangos hysbysion</string>
<string name="app_ops_labels_project_media">Taflunio cyfryngau</string>
<string name="app_ops_labels_activate_vpn">Rhoi VPN ar waith</string>
<string name="app_ops_labels_write_wallpaper">Ysgrifennu papur wal</string>
<string name="app_ops_labels_assist_structure">Cynorthwyo strwythur</string>
<string name="app_ops_labels_assist_screenshot">Cynorthwyo sgrinlun</string>
<string name="app_ops_labels_read_phone_state">Darllen statws y ffôn</string>
<string name="app_ops_labels_add_voicemail">Ychwanegu lleisbost</string>
<string name="app_ops_labels_use_sip">Defnyddio SIP</string>
<string name="app_ops_labels_make_call">Gwneud galwad</string>
<string name="app_ops_labels_use_fingerprint">Defnyddio ôl bys</string>
<string name="app_ops_labels_use_body_sensors">Defnyddio synwyryddion corff</string>
<string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">Darllen darllediadau neges destun</string>
<string name="app_ops_labels_mock_location">Ffugio lleoliad</string>
<string name="app_ops_labels_read_external_storage">Darllen storfa allanol</string>
<string name="app_ops_labels_write_external_storage">Ysgrifennu at storfa allanol</string>
<string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Troi\'r sgrin ymlaen</string>
<string name="app_ops_labels_get_accounts">Cael cyfrifon</string>
<string name="app_ops_labels_run_in_background">Rhedeg yn y cefndir</string>
<string name="app_ops_labels_accessibility_volume">Uchder sain hygyrchedd</string>
<string name="app_ops_labels_read_phone_numbers">Darllen rhifau ffôn</string>
<string name="app_ops_labels_request_install_packages">Gofyn i weld pecynnau gosod</string>
<string name="app_ops_labels_picture_in_picture">Defnyddio llun o fewn llun</string>
<string name="app_ops_labels_instant_app_start_foreground">Dechrau\'r ap ar unwaith yn y blaendir</string>
<string name="app_ops_labels_answer_phone_calls">Ateb galwadau ffôn</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Toglo Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Toglo Bluetooth</string>
<string name="app_ops_labels_start_at_boot">Dechrau wrth i\'r system gychwyn</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_nfc">Toglo NFC</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Toglo data symudol</string>
<string name="app_ops_labels_superuser">Mynediad craidd</string>
<string name="app_ops_permissions_allowed">Caniateir</string>
<string name="app_ops_permissions_ignored">Anwybyddwyd</string>
<string name="app_ops_permissions_always_ask">Gofyn pob tro</string>
<string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (wedi defnyddio <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>)</string>
<string name="app_ops_allowed_count">Caniatawyd <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_ignored_count">Gwrthodwyd <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_both_count">Caniatawyd <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>, gwrthodwyd <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_no_blockable_permissions">Dim caniatâd ar gael i\'w rhwystro</string>
<string name="app_ops_show_user_apps">Dangos apiau defnyddiwr</string>
<string name="app_ops_show_system_apps">Dangos apiau craidd</string>
<string name="app_ops_reset_counters">Ailosod rhifyddion caniatáu/gwrthod</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_title">Cadarnhau ailosod cownteri</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_mesg">Wyt ti\'n bendant eisiau ailosod rhifyddion?</string>
<string name="ok">Iawn</string>
<string name="security_privacy_settings_title">Diogelwch a phreifatrwydd</string>
<string name="lineagelicense_title">Cyfreithiol LineageOS</string>
<string name="volume_adjust_sounds_title">Seiniau addasu uchder sain</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Deffro wrth gysylltu â phŵer</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Troi\'r sgrin ymlaen wrth gysylltu neu ddatgysylltu â phŵer</string>
<string name="heads_up_notifications_enabled_title">Rhagrybudd</string>
<string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Dangos hysbysiadau blaenoriaeth mewn ffenestr fach sy\'n arnofio</string>
<string name="high_touch_sensitivity_title">Sensitifrwydd cyffwrdd uchel</string>
<string name="high_touch_sensitivity_summary">Cynyddu sensitifrwydd y sgrin gyffwrdd fel y gellir ei defnyddio wrth wisgo menig</string>
<string name="touchscreen_hovering_title">Hofran sgrin gyffwrdd</string>
<string name="touchscreen_hovering_summary">Mae\'n dy ganiatáu i hofran ar y sgrin fel defnyddio llygoden mewn porwyr, byrddau gwaith pell, ayyb</string>
<string name="data_usage_app_restrict_data">Data symudol</string>
<string name="data_usage_app_restrict_data_summary">Galluogi defnydd data symudol</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi">Data Wi\u2011Fi</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi_summary">Galluogi defnydd data Wi\u2011Fi</string>
</resources>
Source diff could not be displayed: it is too large. Options to address this: view the blob.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<plurals name="app_ops_count">
<item quantity="one">én gang</item>
<item quantity="other">%d gange</item>
</plurals>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<plurals name="show_dev_countdown_cm">
<item quantity="one">Du er nu <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> skridt fra at aktivere udvikler-indstillinger.</item>
<item quantity="other">Du er nu <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> skridt fra at aktivere udvikler-indstillinger.</item>
</plurals>
<string name="show_dev_on_cm">Du har aktiveret udvikler-indstillinger!</string>
<string name="show_dev_already_cm">Intet behov, da du allerede har aktiveret udvikler-indstillinger.</string>
<string name="platform_revision">Platform</string>
<string name="total_ram">Samlet RAM</string>
<string name="development_tools_title">Udviklerværktøjer</string>
<string name="advanced_reboot_title">Avanceret genstart</string>
<string name="root_access">Rod-adgang</string>
<string name="root_access_warning_title">Tillad rod-adgang?</string>
<string name="root_access_warning_message">Tilladelse af at apps anmoder om rod-adgang er meget farligt, og kunne kompromittere dit systems sikkerhed!</string>
<string name="root_access_none">Deaktiveret</string>
<string name="root_access_apps">Kun apps</string>
<string name="root_access_adb">Kun ADB</string>
<string name="root_access_all">Apps og ADB</string>
<string name="root_appops_title">Håndtér rod-adgange</string>
<string name="root_appops_summary">Vis og kontrollér rod-reglerne</string>
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Tryk for at slumre</string>
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Dobbelt-tryk på statusbjælken eller låseskærmen, for at slukke for skærmen</string>
<string name="touchscreen_gesture_settings_title">Bevægelser på berøringsfølsom skærm</string>
<string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Udfør forskellige bevægelser på berøringsfølsom skærm, for hurtig-handlinger</string>
<string name="proximity_wake_title">Forhindr utilsigtet vækning</string>
<string name="lock_directly_show_password">Vis direkte adgangskode-intastning</string>
<string name="lock_directly_show_pattern">Vis direkte mønster-visning</string>
<string name="lock_directly_show_pin">Vis direkte PIN-indtastning</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Omvælt opsætning</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Omvælt PIN-opsætning, ved oplåsning af enhed</string>
<string name="lockscreen_visualizer_title">Vis musik-visualisering</string>
<string name="lockscreen_media_art_title">Vis medie-albumbilleder</string>
<string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">Vælg en mønsterstørrelse</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Vis mønster-fejl</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Vis mønster-prikker</string>
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">Vibrér</string>
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_head">Vibrér ved oplåsning</string>
<string name="adb_enable">Android-fejlretning</string>
<string name="adb_enable_summary">Aktivér ADB-grænsefladen</string>
<string name="adb_notify">Fejlretningsnotifikation</string>
<string name="adb_notify_summary">Vis en notifikation, når USB-, eller netværksfejlretning er aktiveret</string>
<string name="adb_over_network">ADB over netværk</string>
<string name="adb_over_network_summary">Aktivér TCP/IP-fejlfinding over netværksgrænseflader (Wi\u2011Fi, USB-netværk). Denne indstilling nulstilles ved genstart</string>
<string name="adb_over_network_warning">ADVARSEL: Når ADB over netværk er aktiveret, er din telefon åben for indtrængen på alle forbundne netværk!\n\nBenyt kun denne funktion, når du er forbundet på betroede netværk.\n\nVil du virkelig aktivere denne funktion?</string>
<string name="kill_app_longpress_back">Luk app tilbage-knap</string>
<string name="kill_app_longpress_back_summary">Luk app\'en i forgrunden ved langt tryk på tilbage-knappen</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">Lokalisér fingeraftrykssensoren på <xliff:g id="sensor_location">%1$s</xliff:g> af din telefon.</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">bagsiden</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">forsiden</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">venstre side</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">højre side</string>
<string name="device_hostname">Enheds værtsnavn</string>
<string name="increasing_ring_volume_option_title">Stigende ringe-lydstyrke</string>
<string name="increasing_ring_min_volume_title">Start-lydstyrke</string>
<string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Opvarmningstid</string>
<string name="memory_startup_apps_title">Apps startet under opstart</string>
<string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s</xliff:g> er <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s</xliff:g></string>
<string name="sim_disabled">deaktiveret</string>
<string name="sim_missing">manglende, eller defekt</string>
<string name="sim_enabler_need_disable_sim">SIM-kort vil blive deaktiveret. Ønsker du at fortsætte?</string>
<string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Opmærksomhed</string>
<string name="sim_enabler_need_switch_data_service">Dette SIM vil blive deaktiveret og SIM-<xliff:g id="slotid">%1$s</xliff:g> vil blive brugt til data-tjenester. Er du sikker på, at du vil fortsætte?</string>
<string name="sim_enabler_airplane_on">Ude af stand til at udføre opgaven, imens flytilstand er slået til.</string>
<string name="sim_enabler_in_call">Ude af stand til at udføre opgaven, midt i et opkald.</string>
<string name="sim_enabler_both_inactive">Kan ikke deaktivere alle SIM-kort</string>
<string name="sim_enabler_enabling">Aktiverer\u2026</string>
<string name="sim_enabler_disabling">Deaktiverer\u2026</string>
<string name="sub_activate_success">SIM aktiveret.</string>
<string name="sub_activate_failed">Aktivering fejlede.</string>
<string name="sub_deactivate_success">SIM deaktiveret.</string>
<string name="sub_deactivate_failed">Deaktivering fejlede.</string>
<string name="app_ops_categories_location">Lokalitet</string>
<string name="app_ops_categories_personal">Personlig</string>
<string name="app_ops_categories_messaging">Meddelelser</string>
<string name="app_ops_categories_media">Medie</string>
<string name="app_ops_categories_device">Enhed</string>
<string name="app_ops_categories_run_in_background">Køre i baggrunden</string>
<string name="app_ops_categories_bootup">Opstart</string>
<string name="app_ops_categories_su">Rod-adgang</string>
<string name="app_ops_categories_other">Andet</string>
<string name="app_ops_summaries_coarse_location">grov lokalitet</string>
<string name="app_ops_summaries_fine_location">fin lokalitet</string>
<string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_summaries_vibrate">vibrere</string>
<string name="app_ops_summaries_read_contacts">læse kontaktpersoner</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_contacts">modificere kontaktpersoner</string>
<string name="app_ops_summaries_read_call_log">læse opkaldshistorik</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_call_log">modificere opkaldshistorik</string>
<string name="app_ops_summaries_read_calendar">læse kalender</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_calendar">modificere kalender</string>
<string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Wi-Fi skanning</string>
<string name="app_ops_summaries_notification">notifikation/postering</string>
<string name="app_ops_summaries_cell_scan">mobilnetværksskanning</string>
<string name="app_ops_summaries_call_phone">ringe til telefon</string>
<string name="app_ops_summaries_read_sms">læse SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_write_sms">skrive SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_sms">modtage SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">modtage nød-SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_mms">modtage MMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">modtage WAP-push</string>
<string name="app_ops_summaries_send_sms">sende SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">læse ICC-SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">skrive ICC-SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_settings">modificere indstillinger</string>
<string name="app_ops_summaries_draw_on_top">tegne øverst</string>
<string name="app_ops_summaries_access_notifications">tilgå notifikationer</string>
<string name="app_ops_summaries_camera">kamera</string>
<string name="app_ops_summaries_record_audio">optage lyd</string>
<string name="app_ops_summaries_play_audio">afspille lyd</string>
<string name="app_ops_summaries_read_clipboard">læse udklipsholder</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">modificere udklipsholder</string>
<string name="app_ops_summaries_media_buttons">medie-knapper</string>
<string name="app_ops_summaries_audio_focus">lyd-fokus</string>
<string name="app_ops_summaries_master_volume">system-lydstyrke</string>
<string name="app_ops_summaries_voice_volume">stemme-lydstyrke</string>
<string name="app_ops_summaries_ring_volume">ringe-lydstyrke</string>
<string name="app_ops_summaries_media_volume">medie-lydstyrke</string>
<string name="app_ops_summaries_alarm_volume">alarm-lydstyrke</string>
<string name="app_ops_summaries_notification_volume">notifikations-lydstyrke</string>
<string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">bluetooth-lydstyrke</string>
<string name="app_ops_summaries_keep_awake">holde vågen</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_location">overvåge lokalitet</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">overvåge høj-energi lokalitet</string>
<string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">få app-brugsstatistikker</string>
<string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">sætte mikrofon på lyd/lydløs</string>
<string name="app_ops_summaries_toast_window">vise posteringer</string>
<string name="app_ops_summaries_project_media">projektere medie</string>
<string name="app_ops_summaries_activate_vpn">aktivere VPN</string>
<string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">skrive baggrundsbillede</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_structure">assistere struktur</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">assistere skærmbillede</string>
<string name="app_ops_summaries_read_phone_state">læse telefonstatus</string>
<string name="app_ops_summaries_add_voicemail">tilføje telefonsvarer-meddelelse</string>
<string name="app_ops_summaries_use_sip">bruge SIP</string>
<string name="app_ops_summaries_make_call">foretage opkald</string>
<string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">bruge fingeraftryk</string>
<string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">bruge krops-sensorer</string>
<string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">læse mobilnetværks-udsendelser</string>
<string name="app_ops_summaries_mock_location">fuppe lokalitet</string>
<string name="app_ops_summaries_read_external_storage">læse ekstern lagerplads</string>
<string name="app_ops_summaries_write_external_storage">skrive til ekstern lagerplads</string>
<string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">tænde skærmen</string>
<string name="app_ops_summaries_get_accounts">få konti</string>
<string name="app_ops_summaries_run_in_background">køre i baggrunden</string>
<string name="app_ops_summaries_answer_phone_calls">besvare telefonopkald</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">slå Wi-Fi til/fra</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">slå bluetooth til/fra</string>
<string name="app_ops_summaries_start_at_boot">starte under opstart</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">slå NFC til/fra</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">slå mobildata til/fra</string>
<string name="app_ops_summaries_superuser">rod-adgang</string>
<string name="app_ops_labels_coarse_location">Grov lokalitet</string>
<string name="app_ops_labels_fine_location">Fin lokalitet</string>
<string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_labels_vibrate">Vibrere</string>
<string name="app_ops_labels_read_contacts">Læse kontaktpersoner</string>
<string name="app_ops_labels_modify_contacts">Modificere kontaktpersoner</string>
<string name="app_ops_labels_read_call_log">Læse opkaldshistorik</string>
<string name="app_ops_labels_modify_call_log">Modificere opkaldshistorik</string>
<string name="app_ops_labels_read_calendar">Læse kalender</string>
<string name="app_ops_labels_modify_calendar">Modificere kalender</string>
<string name="app_ops_labels_wifi_scan">Wi-Fi skanning</string>
<string name="app_ops_labels_notification">Notifikation/Postering</string>
<string name="app_ops_labels_cell_scan">Mobilnetværksskanning</string>
<string name="app_ops_labels_call_phone">Ringe til telefon</string>
<string name="app_ops_labels_read_sms">Læse SMS</string>
<string name="app_ops_labels_write_sms">Skrive SMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_sms">Modtage SMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">Modtage nød-SMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_mms">Modtage MMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_wap_push">Modtage WAP-push</string>
<string name="app_ops_labels_send_sms">Sende SMS</string>
<string name="app_ops_labels_read_icc_sms">Læse ICC-SMS</string>
<string name="app_ops_labels_write_icc_sms">Skrive ICC-SMS</string>
<string name="app_ops_labels_modify_settings">Modificere indstillinger</string>
<string name="app_ops_labels_draw_on_top">Tegne øverst</string>
<string name="app_ops_labels_access_notifications">Tilgå notifikationer</string>
<string name="app_ops_labels_camera">Kamera</string>
<string name="app_ops_labels_record_audio">Optage lyd</string>
<string name="app_ops_labels_play_audio">Afspille lyd</string>
<string name="app_ops_labels_read_clipboard">Læse udklipsholder</string>
<string name="app_ops_labels_modify_clipboard">Modificere udklipsholder</string>
<string name="app_ops_labels_media_buttons">Medie-knapper</string>
<string name="app_ops_labels_audio_focus">Lyd-fokus</string>
<string name="app_ops_labels_master_volume">System-lydstyrke</string>
<string name="app_ops_labels_voice_volume">Stemme-lydstyrke</string>
<string name="app_ops_labels_ring_volume">Ringe-lydstyrke</string>
<string name="app_ops_labels_media_volume">Medie-lydstyrke</string>
<string name="app_ops_labels_alarm_volume">Alarm-lydstyrke</string>
<string name="app_ops_labels_notification_volume">Notifikations-lydstyrke</string>
<string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Bluetooth-lydstyrke</string>
<string name="app_ops_labels_keep_awake">Holde vågen</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_location">Overvåg lokalitet</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">Overvåg høj-energi lokalitet</string>
<string name="app_ops_labels_get_usage_stats">Få brugsstatistikker</string>
<string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">Sætte mikrofon på lyd/lydløs</string>
<string name="app_ops_labels_toast_window">Vise posteringer</string>
<string name="app_ops_labels_project_media">Projektere medie</string>
<string name="app_ops_labels_activate_vpn">Aktivere VPN</string>
<string name="app_ops_labels_write_wallpaper">Skrive baggrundsbillede</string>
<string name="app_ops_labels_assist_structure">Assistere struktur</string>
<string name="app_ops_labels_assist_screenshot">Assistere skærmbillede</string>
<string name="app_ops_labels_read_phone_state">Læse telefonstatus</string>
<string name="app_ops_labels_add_voicemail">Tilføje telefonsvarer-meddelelse</string>
<string name="app_ops_labels_use_sip">Bruge SIP</string>
<string name="app_ops_labels_make_call">Foretage opkald</string>
<string name="app_ops_labels_use_fingerprint">Bruge fingeraftryk</string>
<string name="app_ops_labels_use_body_sensors">Bruge krops-sensorer</string>
<string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">Læse mobilnetværks-udsendelser</string>
<string name="app_ops_labels_mock_location">Fuppe lokalitet</string>
<string name="app_ops_labels_read_external_storage">Læse ekstern lagerplads</string>
<string name="app_ops_labels_write_external_storage">Skrive til ekstern lagerplads</string>
<string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Tænde skærm</string>
<string name="app_ops_labels_get_accounts">Få konti</string>
<string name="app_ops_labels_run_in_background">Køre i baggrunden</string>
<string name="app_ops_labels_answer_phone_calls">Besvare telefonopkald</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Slå Wi-Fi til/fra</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Slå bluetooth til/fra</string>
<string name="app_ops_labels_start_at_boot">Starte under opstart</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_nfc">Slå NFC til/fra</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Slå mobildata til/fra</string>
<string name="app_ops_labels_superuser">Rod-adgang</string>
<string name="app_ops_permissions_allowed">Tilladt</string>
<string name="app_ops_permissions_ignored">Ignoreret</string>
<string name="app_ops_permissions_always_ask">Spørg altid</string>
<string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (brugt <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>)</string>
<string name="app_ops_allowed_count">Tilladt <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_ignored_count">Afslået <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_both_count">Tilladt <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>, afslået <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_no_blockable_permissions">Ingen tilladelser tilgængelige til at blokere</string>
<string name="app_ops_show_user_apps">Vise bruger-apps</string>
<string name="app_ops_show_system_apps">Vise indbyggede apps</string>
<string name="app_ops_reset_counters">Nulstille tillad/afslå-tællere</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_title">Bekræfte tæller-nulstilling</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_mesg">Er du sikker på at du vil nulstille tællere?</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="lineagelicense_title">LineageOS-juridisk</string>
<string name="volume_adjust_sounds_title">Lydstyrke-justeringslyde</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Vågn ved tilslutning</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Tænd for skærmen, ved tilslutning til, eller afbrydelse fra en strømkilde</string>
<string name="heads_up_notifications_enabled_title">Banner notifikationer</string>
<string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Vis prioriterede notifikationer i et lille svævende vindue</string>
<string name="high_touch_sensitivity_title">Høj berøringsfølsomhed</string>
<string name="high_touch_sensitivity_summary">Forøg berøringsfølsom skærms følsomhed, så den kan bruges med handsker på</string>
<string name="touchscreen_hovering_title">Berøringsfølsom skærm-svævning</string>
<string name="touchscreen_hovering_summary">Tillader dig at holde fingeren over skærmen, som en mus i netlæsere, på fjernskriveborde, osv.</string>
</resources>
...@@ -188,7 +188,7 @@ ...@@ -188,7 +188,7 @@
<string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Bemærk"</string> <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Bemærk"</string>
<string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"OK"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"OK"</string>
<string name="proxy_error_invalid_host" msgid="6865850167802455230">"Det indtastede hostname er ikke gyldigt."</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="6865850167802455230">"Det indtastede hostname er ikke gyldigt."</string>
<string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="678527645450894773">"Den indtastede udeladelsesliste er ikke korrekt formateret. Indtast en kommasepareret liste over udeladte domæner."</string> <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="678527645450894773">"Den indtastede udeladelsesliste er ikke korrekt formateret. Angiv en kommasepareret liste over udeladte domæner."</string>
<string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"Du skal udfylde portfeltet."</string> <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"Du skal udfylde portfeltet."</string>
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Portfeltet skal være tomt, hvis værtsfeltet er tomt."</string> <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Portfeltet skal være tomt, hvis værtsfeltet er tomt."</string>
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="5988270202074492710">"Den indtastede port er ikke gyldig."</string> <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="5988270202074492710">"Den indtastede port er ikke gyldig."</string>
...@@ -422,12 +422,12 @@ ...@@ -422,12 +422,12 @@
<string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"Brug dit fingeraftryk for at få adgang."</string> <string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"Brug dit fingeraftryk for at få adgang."</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Kryptering"</string> <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Kryptering"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Krypter tablet"</string> <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Krypter tablet"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Krypter telefon"</string> <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Kryptér telefon"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Krypteret"</string> <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Krypteret"</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="503014594435731275">"Du kan kryptere dine konti, indstillinger, downloadede apps og deres data, medier og andre filer. Når du har krypteret din tablet, skal du låse skærmen op for at dekryptere den, hver gang du tænder for den, forudsat at du har oprettet en skærmlås (dvs. et mønster eller en numerisk pinkode eller adgangskode). Den eneste anden måde at dekryptere på er ved at udføre en gendannelse af fabriksdata, hvilket sletter alle dine data.\n\nKrypteringen tager en time eller mere. Du skal starte med et opladet batteri og sørge for, at din tablet er tilsluttet strøm under hele processen. Hvis du afbryder den, mister du nogle af eller alle dine data."</string> <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="503014594435731275">"Du kan kryptere dine konti, indstillinger, downloadede apps og deres data, medier og andre filer. Når du har krypteret din tablet, skal du låse skærmen op for at dekryptere den, hver gang du tænder for den, forudsat at du har oprettet en skærmlås (dvs. et mønster eller en numerisk pinkode eller adgangskode). Den eneste anden måde at dekryptere på er ved at udføre en gendannelse af fabriksdata, hvilket sletter alle dine data.\n\nKrypteringen tager en time eller mere. Du skal starte med et opladet batteri og sørge for, at din tablet er tilsluttet strøm under hele processen. Hvis du afbryder den, mister du nogle af eller alle dine data."</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="2579929266645543631">"Du kan kryptere dine konti, indstillinger, downloadede apps og deres data, medier og andre filer. Når du har krypteret din telefon, er du nødt til at låse skærmen op for at dekryptere telefonen, hver gang du tænder for den, forudsat at du har oprettet en skærmlås (dvs. et mønster eller en numerisk pinkode eller adgangskode). Den eneste anden måde at dekryptere den på er at udføre en gendannelse af fabriksdata, hvilket sletter alle dine data.\n\nKrypteringen tager en time eller mere. Du skal starte med et opladet batteri og sørge for, at din telefon er tilsluttet strøm under hele processen. Hvis du afbryder den, mister du nogle af eller alle dine data."</string> <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="2579929266645543631">"Du kan kryptere dine konti, indstillinger, downloadede apps og deres data, medier og andre filer. Når du har krypteret din telefon, er du nødt til at låse skærmen op for at dekryptere telefonen, hver gang du tænder for den, forudsat at du har oprettet en skærmlås (dvs. et mønster eller en numerisk pinkode eller adgangskode). Den eneste anden måde at dekryptere den på er at udføre en gendannelse af fabriksdata, hvilket sletter alle dine data.\n\nKrypteringen tager en time eller mere. Du skal starte med et opladet batteri og sørge for, at din telefon er tilsluttet strøm under hele processen. Hvis du afbryder den, mister du nogle af eller alle dine data."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Krypter tablet"</string> <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Krypter tablet"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Krypter telefon"</string> <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Kryptér telefon"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Lad dit batteri op, og prøv igen."</string> <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Lad dit batteri op, og prøv igen."</string>
<string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"Tilslut din oplader, og prøv igen."</string> <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"Tilslut din oplader, og prøv igen."</string>
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"Ingen pinkode eller adgangskode til skærmlås"</string> <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"Ingen pinkode eller adgangskode til skærmlås"</string>
...@@ -443,13 +443,13 @@ ...@@ -443,13 +443,13 @@
<string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="tablet" msgid="556504311511212648">"Du låser din tablet ved at slukke og tænde den."</string> <string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="tablet" msgid="556504311511212648">"Du låser din tablet ved at slukke og tænde den."</string>
<string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="default" msgid="1794353635603020327">"Du låser din telefon ved at slukke og tænde den."</string> <string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="default" msgid="1794353635603020327">"Du låser din telefon ved at slukke og tænde den."</string>
<string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"Advarsel! Enheden ryddes efter <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> mislykkede oplåsningsforsøg mere."</string> <string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"Advarsel! Enheden ryddes efter <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> mislykkede oplåsningsforsøg mere."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Indtast din adgangskode"</string> <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Angiv din adgangskode"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Kryptering mislykkedes"</string> <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Kryptering mislykkedes"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"Krypteringen blev afbrudt og kan ikke fuldføres. Som følge heraf er dataene på din tablet ikke længere tilgængelige. \n\nHvis du vil genoptage brugen af din tablet, skal du udføre en gendannelse af fabriksdata. Når du konfigurerer din tablet efter nulstillingen, har du mulighed for at gendanne data, der blev sikkerhedskopieret på din Google-konto."</string> <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"Krypteringen blev afbrudt og kan ikke fuldføres. Som følge heraf er dataene på din tablet ikke længere tilgængelige. \n\nHvis du vil genoptage brugen af din tablet, skal du udføre en gendannelse af fabriksdata. Når du konfigurerer din tablet efter nulstillingen, har du mulighed for at gendanne data, der blev sikkerhedskopieret på din Google-konto."</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"Krypteringen blev afbrudt og kan ikke fuldføres. Som følge heraf er dataene på din telefon ikke længere tilgængelige. \n\nHvis du vil genoptage brugen af telefonen, skal du udføre en gendannelse af fabriksdata. Når du konfigurerer din telefon efter nulstillingen, har du mulighed for at gendanne data, der blev sikkerhedskopieret på din Google-konto."</string> <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"Krypteringen blev afbrudt og kan ikke fuldføres. Som følge heraf er dataene på din telefon ikke længere tilgængelige. \n\nHvis du vil genoptage brugen af telefonen, skal du udføre en gendannelse af fabriksdata. Når du konfigurerer din telefon efter nulstillingen, har du mulighed for at gendanne data, der blev sikkerhedskopieret på din Google-konto."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="8759119849089795751">"Dekrypteringen mislykkedes"</string> <string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="8759119849089795751">"Dekrypteringen mislykkedes"</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"Den indtastede adgangskode er korrekt, men desværre er dine data beskadigede. \n\nFør du kan bruge din tablet igen, skal du gendanne fabriksindstillingerne. Under den efterfølgende opsætning af tabletten får du mulighed for at gendanne eventuelle data, der er sikkerhedskopieret på din Google-konto."</string> <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"Den indtastede adgangskode er korrekt, men desværre er dine data beskadigede. \n\nFør du kan bruge din tablet igen, skal du gendanne fabriksindstillingerne. Under den efterfølgende konfiguration af tabletten får du mulighed for at gendanne eventuelle data, der er sikkerhedskopieret på din Google-konto."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"Den indtastede adgangskode er korrekt, men desværre er dine data beskadigede. \n\nFør du kan bruge din telefon igen, skal du gendanne fabriksindstillingerne. Under den efterfølgende opsætning af telefonen får du mulighed for at gendanne eventuelle data, der er sikkerhedskopieret på din Google-konto."</string> <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"Den indtastede adgangskode er korrekt, men desværre er dine data beskadigede. \n\nFør du kan bruge din telefon igen, skal du gendanne fabriksindstillingerne. Under den efterfølgende konfiguration af telefonen får du mulighed for at gendanne eventuelle data, der er sikkerhedskopieret på din Google-konto."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Skift indtastningsmetode"</string> <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Skift indtastningsmetode"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="8971630898700461034">"Konfigurer skærmlåsen"</string> <string name="suggested_lock_settings_title" msgid="8971630898700461034">"Konfigurer skærmlåsen"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" msgid="8778462376012231110">"Beskyt din enhed"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" msgid="8778462376012231110">"Beskyt din enhed"</string>
...@@ -615,7 +615,7 @@ ...@@ -615,7 +615,7 @@
<string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Administrer forbindelser, angiv enhedens navn og søgbarhed"</string> <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Administrer forbindelser, angiv enhedens navn og søgbarhed"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="2605098826364694673">"Vil du parre med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="2605098826364694673">"Vil du parre med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="418124944140102021">"Bluetooth-parringskode"</string> <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="418124944140102021">"Bluetooth-parringskode"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6813273136442138444">"Indtast parringskoden, og tryk på Enter"</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6813273136442138444">"Angiv parringskoden, og tryk på Enter"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"Pinkode indeholder bogstaver eller symboler"</string> <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"Pinkode indeholder bogstaver eller symboler"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Normalt 0000 eller 1234"</string> <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Normalt 0000 eller 1234"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint_16_digits" msgid="7849359451584101077">"Skal bestå af 16 cifre"</string> <string name="bluetooth_pin_values_hint_16_digits" msgid="7849359451584101077">"Skal bestå af 16 cifre"</string>
...@@ -624,7 +624,7 @@ ...@@ -624,7 +624,7 @@
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Sådan parrer du med:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Sørg for, at den viser denne adgangsnøgle:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string> <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Sådan parrer du med:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Sørg for, at den viser denne adgangsnøgle:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Fra:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Par med denne enhed?"</string> <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Fra:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Par med denne enhed?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Sådan parres med:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>Skriv på den:<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g>, og tryk derefter på Retur eller Enter."</string> <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Sådan parres med:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>Skriv på den:<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g>, og tryk derefter på Retur eller Enter."</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"Giv <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> adgang til dine kontaktpersoner og din opkaldshistorik"</string> <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="9082518313285787097">"Giv adgang til dine kontaktpersoner og din opkaldshistorik"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"Der kunne ikke oprettes forbindelse til <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"Der kunne ikke oprettes forbindelse til <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Søg efter enheder"</string> <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Søg efter enheder"</string>
...@@ -776,7 +776,7 @@ ...@@ -776,7 +776,7 @@
<string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Wi-Fi Protected Setup"</string> <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Wi-Fi Protected Setup"</string>
<string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"Starter WPS..."</string> <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"Starter WPS..."</string>
<string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="817003360936932340">"Tryk på knappen for Wi-Fi Protected Setup på din router. Det kaldes muligvis \"WPS\" eller kan være markeret med dette symbol:"</string> <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="817003360936932340">"Tryk på knappen for Wi-Fi Protected Setup på din router. Det kaldes muligvis \"WPS\" eller kan være markeret med dette symbol:"</string>
<string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"Indtast pinkoden <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> på din Wi-Fi-router. Konfigurationen kan tage op til to minutter at fuldføre."</string> <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"Angiv pinkoden <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> på din Wi-Fi-router. Konfigurationen kan tage op til to minutter at fuldføre."</string>
<string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS godkendt. Opretter forbindelse til netværket..."</string> <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS godkendt. Opretter forbindelse til netværket..."</string>
<string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Forbundet til Wi-Fi-netværket <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Forbundet til Wi-Fi-netværket <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS er allerede i gang og kan tage op til to minutter at fuldføre"</string> <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS er allerede i gang og kan tage op til to minutter at fuldføre"</string>
...@@ -786,7 +786,7 @@ ...@@ -786,7 +786,7 @@
<string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"Godkendelsesfejl. Prøv igen."</string> <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"Godkendelsesfejl. Prøv igen."</string>
<string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"En anden WPS-session blev registreret. Prøv igen om et par minutter."</string> <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"En anden WPS-session blev registreret. Prøv igen om et par minutter."</string>
<string name="wifi_ssid" msgid="5519636102673067319">"Netværksnavn"</string> <string name="wifi_ssid" msgid="5519636102673067319">"Netværksnavn"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"Indtast SSID"</string> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"Angiv SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Sikkerhed"</string> <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Sikkerhed"</string>
<string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Signalstyrke"</string> <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Signalstyrke"</string>
<string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Status"</string> <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Status"</string>
...@@ -820,7 +820,7 @@ ...@@ -820,7 +820,7 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Domæne skal angives."</string> <string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Domæne skal angives."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS er tilgængelig"</string> <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS er tilgængelig"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS er tilgængelig)"</string> <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS er tilgængelig)"</string>
<string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Indtast adgangskoden til dit netværk"</string> <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Angiv adgangskoden til dit netværk"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Wi-Fi-netværk for mobilselskab"</string> <string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Wi-Fi-netværk for mobilselskab"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Opret forbindelse via <xliff:g id="NAME">%1%s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Opret forbindelse via <xliff:g id="NAME">%1%s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"For bl.a. at kunne angive en mere nøjagtig placering vil <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> gerne aktivere netværkssøgning, selv når Wi-Fi er deaktiveret.\n\nVil du tillade dette for alle apps, der gerne vil søge?"</string> <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"For bl.a. at kunne angive en mere nøjagtig placering vil <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> gerne aktivere netværkssøgning, selv når Wi-Fi er deaktiveret.\n\nVil du tillade dette for alle apps, der gerne vil søge?"</string>
...@@ -862,9 +862,9 @@ ...@@ -862,9 +862,9 @@
<string name="wifi_advanced_not_available" msgid="5823045095444154586">"Avancerede Wi-Fi-indstillinger er ikke tilgængelige for denne bruger"</string> <string name="wifi_advanced_not_available" msgid="5823045095444154586">"Avancerede Wi-Fi-indstillinger er ikke tilgængelige for denne bruger"</string>
<string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Gem"</string> <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Gem"</string>
<string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Annuller"</string> <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Annuller"</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"Indtast en gyldig IP-adresse."</string> <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"Angiv en gyldig IP-adresse."</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="8164264988361096450">"Angiv en gyldig gatewayadresse."</string> <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="8164264988361096450">"Angiv en gyldig gatewayadresse."</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="8744583948328391047">"Indtast en gyldig DNS-adresse."</string> <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="8744583948328391047">"Angiv en gyldig DNS-adresse."</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="40470058023181052">"Angiv gyldigt netværkspræfiks på 0-32 tegn."</string> <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="40470058023181052">"Angiv gyldigt netværkspræfiks på 0-32 tegn."</string>
<string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string>
<string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string>
...@@ -1003,7 +1003,10 @@ ...@@ -1003,7 +1003,10 @@
<string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"Ryd historik"</string> <string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"Ryd historik"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Skærm"</string> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Skærm"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Roter skærm automatisk"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Roter skærm automatisk"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="3159275920408338215">"Levende farver"</string> <string name="color_mode_title" msgid="9186249332902370471">"Farver"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"Naturlig"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"Forstærket"</string>
<string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"Mættet"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Skift automatisk retning, når tabletcomputeren drejes"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Skift automatisk retning, når tabletcomputeren drejes"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Skift automatisk retning, når telefonen drejes"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Skift automatisk retning, når telefonen drejes"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Skift automatisk retning, når tabletcomputeren drejes"</string> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Skift automatisk retning, når tabletcomputeren drejes"</string>
...@@ -1033,7 +1036,7 @@ ...@@ -1033,7 +1036,7 @@
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Med Nattelys er farvetonen på skærmen gul. Det gør din skærm mere behagelig at se på i svag belysning og kan gøre det nemmere at falde i søvn."</string> <string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Med Nattelys er farvetonen på skærmen gul. Det gør din skærm mere behagelig at se på i svag belysning og kan gøre det nemmere at falde i søvn."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Planlæg"</string> <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Planlæg"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"Ingen"</string> <string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"Ingen"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"Aktiveres på tilpasset tidspunkt"</string> <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"Aktiveres på valgt tidspunkt"</string>
<string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="589042813708244059">"Aktiveres fra sol ned til sol op"</string> <string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="589042813708244059">"Aktiveres fra sol ned til sol op"</string>
<string name="night_display_start_time_title" msgid="8918016772613689584">"Starttidspunkt"</string> <string name="night_display_start_time_title" msgid="8918016772613689584">"Starttidspunkt"</string>
<string name="night_display_end_time_title" msgid="8286061578083519350">"Sluttidspunkt"</string> <string name="night_display_end_time_title" msgid="8286061578083519350">"Sluttidspunkt"</string>
...@@ -1070,8 +1073,8 @@ ...@@ -1070,8 +1073,8 @@
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Indstillinger"</string> <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Indstillinger"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatisk lysstyrke"</string> <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatisk lysstyrke"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Løft enheden for at vække den"</string> <string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Løft enheden for at vække den"</string>
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"Inaktiv skærm"</string> <string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"Aktiv låseskærm"</string>
<string name="ambient_display_screen_summary_always_on" msgid="7337555569694794132">"Altid aktiveret/øget batteriforbrug"</string> <string name="ambient_display_screen_summary_always_on" msgid="7337555569694794132">"Altid aktiveret/Øget batteriforbrug"</string>
<string name="ambient_display_screen_summary_notifications" msgid="1449570742600868654">"Nye underretninger"</string> <string name="ambient_display_screen_summary_notifications" msgid="1449570742600868654">"Nye underretninger"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"Hvornår skal den vises"</string> <string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"Hvornår skal den vises"</string>
<string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"Nye underretninger"</string> <string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"Nye underretninger"</string>
...@@ -1096,7 +1099,7 @@ ...@@ -1096,7 +1099,7 @@
<string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Lås op for SIM-kortet"</string> <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Lås op for SIM-kortet"</string>
<string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"Nuværende pinkode til SIM-kort"</string> <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"Nuværende pinkode til SIM-kort"</string>
<string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"Ny pinkode til SIM-kort"</string> <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"Ny pinkode til SIM-kort"</string>
<string name="sim_reenter_new" msgid="6523819386793546888">"Indtast ny pinkode igen"</string> <string name="sim_reenter_new" msgid="6523819386793546888">"Angiv ny pinkode igen"</string>
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"Pinkode til SIM-kort"</string> <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"Pinkode til SIM-kort"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Forkert pinkode"</string> <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Forkert pinkode"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="1695021563878890574">"Pinkoderne er ikke ens"</string> <string name="sim_pins_dont_match" msgid="1695021563878890574">"Pinkoderne er ikke ens"</string>
...@@ -1225,7 +1228,7 @@ ...@@ -1225,7 +1228,7 @@
<string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Kamera (PTP)"</string> <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Kamera (PTP)"</string>
<string name="usb_ptp_summary" msgid="7406889433172511530">"Lader dig overføre fotos ved hjælp af kamera-software og overføre filer på computere, der ikke understøtter MTP"</string> <string name="usb_ptp_summary" msgid="7406889433172511530">"Lader dig overføre fotos ved hjælp af kamera-software og overføre filer på computere, der ikke understøtter MTP"</string>
<string name="usb_midi_title" msgid="3069990264258413994">"MIDI"</string> <string name="usb_midi_title" msgid="3069990264258413994">"MIDI"</string>
<string name="usb_midi_summary" msgid="539169474810956358">"Gør det muligt for applikationer, der understøtter MIDI, at fungere via USB med MIDI-software på din computer."</string> <string name="usb_midi_summary" msgid="539169474810956358">"Gør det muligt for apps, der understøtter MIDI, at fungere via USB med MIDI-software på din computer."</string>
<string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Andre brugere"</string> <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Andre brugere"</string>
<string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Lagerplads på enheden"</string> <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Lagerplads på enheden"</string>
<string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Ekstern lagerplads"</string> <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Ekstern lagerplads"</string>
...@@ -1344,7 +1347,7 @@ ...@@ -1344,7 +1347,7 @@
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Gendannelse af netværk er ikke tilgængeligt for denne bruger"</string> <string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Gendannelse af netværk er ikke tilgængeligt for denne bruger"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Netværksindstillingerne er blevet nulstillet"</string> <string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Netværksindstillingerne er blevet nulstillet"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Ryd alle data (gendan fabriksindstillinger)"</string> <string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Ryd alle data (gendan fabriksindstillinger)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Dette sletter alle data fra tablettens "<b>"interne lagerplads"</b>", f.eks.: \n\n"<li>"din Google-konto"</li>\n<li>"data og indstillinger for system og applikationer"</li>\n<li>"downloadede applikationer"</li></string> <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Dette sletter alle data fra tablettens "<b>"interne lagerplads"</b>", f.eks.: \n\n"<li>"Din Google-konto"</li>\n<li>"Data og indstillinger for system og apps"</li>\n<li>"Downloadede apps"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Dette sletter alle data fra telefonens "<b>"interne lagerplads"</b>", f.eks.: \n\n"<li>"din Google-konto"</li>\n<li>"data og indstillinger for system og apps"</li>\n<li>"downloadede apps"</li></string> <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Dette sletter alle data fra telefonens "<b>"interne lagerplads"</b>", f.eks.: \n\n"<li>"din Google-konto"</li>\n<li>"data og indstillinger for system og apps"</li>\n<li>"downloadede apps"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Du er i øjeblikket logget ind på disse konti:\n"</string> <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Du er i øjeblikket logget ind på disse konti:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Der er andre brugere til stede på denne enhed.\n"</string> <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Der er andre brugere til stede på denne enhed.\n"</string>
...@@ -1404,7 +1407,7 @@ ...@@ -1404,7 +1407,7 @@
<string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="8035173880322990715">"Vil du bruge <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> i stedet for <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> til at administrere dine netværksforbindelser?"</string> <string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="8035173880322990715">"Vil du bruge <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> i stedet for <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> til at administrere dine netværksforbindelser?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="7444620909047611601">"Vil du bruge <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> til at administrere dine netværksforbindelser?"</string> <string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="7444620909047611601">"Vil du bruge <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> til at administrere dine netværksforbindelser?"</string>
<string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"SIM fra ukendt mobilselskab"</string> <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"SIM fra ukendt mobilselskab"</string>
<string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="9053814051811634125">"<xliff:g id="OPERATOR">%1$s</xliff:g> har intet kendt website til levering"</string> <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="9053814051811634125">"<xliff:g id="OPERATOR">%1$s</xliff:g> har intet kendt website til provisionering"</string>
<string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"Indsæt SIM-kort, og genstart"</string> <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"Indsæt SIM-kort, og genstart"</string>
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Opret forbindelse til internettet"</string> <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Opret forbindelse til internettet"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Min placering"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Min placering"</string>
...@@ -1484,11 +1487,11 @@ ...@@ -1484,11 +1487,11 @@
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"Pinkoden er blevet indstillet"</string> <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"Pinkoden er blevet indstillet"</string>
<string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Mønsteret er blevet indstillet"</string> <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Mønsteret er blevet indstillet"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="2920960858283879113">"Brug mønsteret til din enhed for at fortsætte"</string> <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="2920960858283879113">"Brug mønsteret til din enhed for at fortsætte"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="4062335874438910487">"Indtast pinkoden til din enhed for at fortsætte"</string> <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="4062335874438910487">"Angiv pinkoden til din enhed for at fortsætte"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="3976394862548354966">"Indtast adgangskoden til din enhed for at fortsætte"</string> <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="3976394862548354966">"Angiv adgangskoden til din enhed for at fortsætte"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="4435638308193361861">"Brug mønsteret til din arbejdsprofil for at fortsætte"</string> <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="4435638308193361861">"Brug mønsteret til din arbejdsprofil for at fortsætte"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="3730141667547002246">"Indtast pinkoden til din arbejdsprofil for at fortsætte"</string> <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="3730141667547002246">"Angiv pinkoden til din arbejdsprofil for at fortsætte"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="4250642723467019894">"Indtast adgangskoden til din arbejdsprofil for at fortsætte"</string> <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="4250642723467019894">"Angiv adgangskoden til din arbejdsprofil for at fortsætte"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="530802132223800623">"Brug mønsteret til din enhed for at opnå øget sikkerhed"</string> <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="530802132223800623">"Brug mønsteret til din enhed for at opnå øget sikkerhed"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="7829294830078036417">"Angiv pinkoden til din enhed for at opnå øget sikkerhed"</string> <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="7829294830078036417">"Angiv pinkoden til din enhed for at opnå øget sikkerhed"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_password" msgid="3552644641574796973">"Angiv adgangskoden til din enhed for at opnå øget sikkerhed"</string> <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_password" msgid="3552644641574796973">"Angiv adgangskoden til din enhed for at opnå øget sikkerhed"</string>
...@@ -1619,7 +1622,7 @@ ...@@ -1619,7 +1622,7 @@
<string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD-kortlager"</string> <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD-kortlager"</string>
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Beregner størrelse igen..."</string> <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Beregner størrelse igen..."</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Vil du slette appdata?"</string> <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Vil du slette appdata?"</string>
<string name="clear_data_dlg_text" msgid="3951297329833822490">"Alle data i denne app slettes permanent. Det omfatter alle filer, indstillinger, konti, databaser osv."</string> <string name="clear_data_dlg_text" msgid="1107610960337399006">"Denne apps data slettes permanent. Det omfatter filer, indstillinger, databaser og andre appdata."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"OK"</string> <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"OK"</string>
<string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Annuller"</string> <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Annuller"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string>
...@@ -1916,8 +1919,8 @@ ...@@ -1916,8 +1919,8 @@
<string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"Fordi det påvirker datakryptering at slå <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> til, skal du bekræfte dit mønster."</string> <string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"Fordi det påvirker datakryptering at slå <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> til, skal du bekræfte dit mønster."</string>
<string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"Fordi det påvirker datakryptering at slå <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> til, skal du bekræfte din pinkode."</string> <string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"Fordi det påvirker datakryptering at slå <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> til, skal du bekræfte din pinkode."</string>
<string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"Fordi det påvirker datakryptering at slå <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> til, skal du bekræfte din adgangskode."</string> <string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"Fordi det påvirker datakryptering at slå <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> til, skal du bekræfte din adgangskode."</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"observere dine handlinger"</string> <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Observere dine handlinger"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"modtage underretninger, når du interagerer med en app."</string> <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"Modtage underretninger, når du interagerer med en app."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Vil du standse <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Vil du standse <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2247101878627941561">"Når du trykker på OK, standses <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="disable_service_message" msgid="2247101878627941561">"Når du trykker på OK, standses <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Der er ikke installeret nogen tjenester"</string> <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Der er ikke installeret nogen tjenester"</string>
...@@ -1985,7 +1988,7 @@ ...@@ -1985,7 +1988,7 @@
<string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"Skærm tændt"</string> <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"Skærm tændt"</string>
<string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS slået til"</string> <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS slået til"</string>
<string name="battery_stats_camera_on_label" msgid="4935637383628414968">"Kameraet er slået til"</string> <string name="battery_stats_camera_on_label" msgid="4935637383628414968">"Kameraet er slået til"</string>
<string name="battery_stats_flashlight_on_label" msgid="4319637669889411307">"Lommelygten er slået til"</string> <string name="battery_stats_flashlight_on_label" msgid="4319637669889411307">"Lommelygten er tændt"</string>
<string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi-Fi"</string> <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi-Fi"</string>
<string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"Aktiv"</string> <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"Aktiv"</string>
<string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"Mobilnetværkets signal"</string> <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"Mobilnetværkets signal"</string>
...@@ -2168,7 +2171,7 @@ ...@@ -2168,7 +2171,7 @@
<string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="1801414022026937190">"Komplet kommandoord og handling"</string> <string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="1801414022026937190">"Komplet kommandoord og handling"</string>
<string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="669880813593690527">"Enkel oplæsning"</string> <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="669880813593690527">"Enkel oplæsning"</string>
<string name="voice_interaction_security_warning" msgid="6378608263983737325">"Denne indtalingstjeneste vil kunne foretage lydovervågning, der altid er slået til, og styre taleaktiverede apps på dine vegne. Den kommer fra appen <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>. Vil du aktivere brugen af denne tjeneste?"</string> <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="6378608263983737325">"Denne indtalingstjeneste vil kunne foretage lydovervågning, der altid er slået til, og styre taleaktiverede apps på dine vegne. Den kommer fra appen <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>. Vil du aktivere brugen af denne tjeneste?"</string>
<string name="tts_engine_preference_title" msgid="1578826947311494239">"Foretrukken oplæsningsmaskine"</string> <string name="tts_engine_preference_title" msgid="1578826947311494239">"Foretrukken maskine"</string>
<string name="tts_engine_settings_title" msgid="6886964122861384818">"Indstillinger for oplæsningsmaskinen"</string> <string name="tts_engine_settings_title" msgid="6886964122861384818">"Indstillinger for oplæsningsmaskinen"</string>
<string name="tts_sliders_title" msgid="992059150784095263">"Talehastighed og stemmeleje"</string> <string name="tts_sliders_title" msgid="992059150784095263">"Talehastighed og stemmeleje"</string>
<string name="tts_engine_section_title" msgid="6289240207677024034">"Oplæsningsmaskine"</string> <string name="tts_engine_section_title" msgid="6289240207677024034">"Oplæsningsmaskine"</string>
...@@ -2290,14 +2293,14 @@ ...@@ -2290,14 +2293,14 @@
<string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="3960480613544747397">"Tryk på et netværk for at oprette forbindelse til det"</string> <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="3960480613544747397">"Tryk på et netværk for at oprette forbindelse til det"</string>
<string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"Opret forbindelse til eksisterende netværk"</string> <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"Opret forbindelse til eksisterende netværk"</string>
<string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"Tilslut til usikret netværk"</string> <string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"Tilslut til usikret netværk"</string>
<string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"Indtast netværkskonfiguration"</string> <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"Angiv netværkskonfiguration"</string>
<string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"Opret forbindelse til nyt netværk"</string> <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"Opret forbindelse til nyt netværk"</string>
<string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"Opretter forbindelse..."</string> <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"Opretter forbindelse..."</string>
<string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"Gå til næste trin"</string> <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"Gå til næste trin"</string>
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="6796317704783144190">"EAP understøttes ikke."</string> <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="6796317704783144190">"EAP understøttes ikke."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="6812710317883658843">"Du kan ikke konfigurere en EAP-Wi-Fi-forbindelse under konfigurationen. Efter konfigurationen kan du gøre dette i Indstillinger &gt; Trådløst og netværk."</string> <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="6812710317883658843">"Du kan ikke konfigurere en EAP-Wi-Fi-forbindelse under konfigurationen. Efter konfigurationen kan du gøre dette i Indstillinger &gt; Trådløst og netværk."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Oprettelsen kan tage et par minutter..."</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Oprettelsen kan tage et par minutter..."</string>
<string name="wifi_setup_description_connected" msgid="6649168170073219153">"Tryk på "<b>"Næste"</b>" for at fortsætte med opsætningen.\n\nTryk på "<b>"Tilbage"</b>" for at oprette forbindelse til et andet Wi-Fi-netværk."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="6649168170073219153">"Tryk på "<b>"Næste"</b>" for at fortsætte med konfigurationen.\n\nTryk på "<b>"Tilbage"</b>" for at oprette forbindelse til et andet Wi-Fi-netværk."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Synkronisering aktiveret"</string> <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Synkronisering aktiveret"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sync deaktiveret"</string> <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sync deaktiveret"</string>
<string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"Synkroniserer nu"</string> <string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"Synkroniserer nu"</string>
...@@ -2371,7 +2374,7 @@ ...@@ -2371,7 +2374,7 @@
<string name="data_usage_cellular_data" msgid="9168928285122125137">"Mobildata"</string> <string name="data_usage_cellular_data" msgid="9168928285122125137">"Mobildata"</string>
<string name="data_usage_data_limit" msgid="1193930999713192703">"Angiv datagrænse"</string> <string name="data_usage_data_limit" msgid="1193930999713192703">"Angiv datagrænse"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Cyklus for dataforbrug"</string> <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Cyklus for dataforbrug"</string>
<string name="data_usage_app_items_header_text" msgid="5017850810459372828">"Appforbrug"</string> <string name="data_usage_app_items_header_text" msgid="5017850810459372828">"Appbrug"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Dataroaming"</string> <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Dataroaming"</string>
<string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Begræns baggrundsdata"</string> <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Begræns baggrundsdata"</string>
<string name="data_usage_menu_allow_background" msgid="2694761978633359223">"Tillad baggrundsdata"</string> <string name="data_usage_menu_allow_background" msgid="2694761978633359223">"Tillad baggrundsdata"</string>
...@@ -2714,7 +2717,7 @@ ...@@ -2714,7 +2717,7 @@
<string name="sim_card_number_title" msgid="7845379943474336488">"SIM-kort: <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string> <string name="sim_card_number_title" msgid="7845379943474336488">"SIM-kort: <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="sim_slot_empty" msgid="8964505511911854688">"Intet SIM-kort"</string> <string name="sim_slot_empty" msgid="8964505511911854688">"Intet SIM-kort"</string>
<string name="sim_editor_name" msgid="1722945976676142029">"Navn på SIM-kort"</string> <string name="sim_editor_name" msgid="1722945976676142029">"Navn på SIM-kort"</string>
<string name="sim_name_hint" msgid="7038643345238968930">"Indtast SIM-kortnavn"</string> <string name="sim_name_hint" msgid="7038643345238968930">"Angiv SIM-kortnavn"</string>
<string name="sim_editor_title" msgid="4034301817366627870">"SIM-kortrille %1$d"</string> <string name="sim_editor_title" msgid="4034301817366627870">"SIM-kortrille %1$d"</string>
<string name="sim_editor_carrier" msgid="5684523444677746573">"Mobilselskab"</string> <string name="sim_editor_carrier" msgid="5684523444677746573">"Mobilselskab"</string>
<string name="sim_editor_number" msgid="6705955651035440667">"Nummer"</string> <string name="sim_editor_number" msgid="6705955651035440667">"Nummer"</string>
...@@ -2789,7 +2792,7 @@ ...@@ -2789,7 +2792,7 @@
<string name="keywords_reset_apps" msgid="5293291209613191845">"nulstilling, præferencer, standard"</string> <string name="keywords_reset_apps" msgid="5293291209613191845">"nulstilling, præferencer, standard"</string>
<string name="keywords_emergency_app" msgid="3143078441279044780">"nødopkald, is, app, standard"</string> <string name="keywords_emergency_app" msgid="3143078441279044780">"nødopkald, is, app, standard"</string>
<string name="keywords_default_phone_app" msgid="4213090563141778486">"telefon, opkaldsprogram, standard"</string> <string name="keywords_default_phone_app" msgid="4213090563141778486">"telefon, opkaldsprogram, standard"</string>
<string name="keywords_all_apps" msgid="7814015440655563156">"apps, download, applikationer, system"</string> <string name="keywords_all_apps" msgid="7814015440655563156">"apps, download, apps, system"</string>
<string name="keywords_app_permissions" msgid="4229936435938011023">"apps, tilladelser, sikkerhed"</string> <string name="keywords_app_permissions" msgid="4229936435938011023">"apps, tilladelser, sikkerhed"</string>
<string name="keywords_default_apps" msgid="223872637509160136">"apps, standard"</string> <string name="keywords_default_apps" msgid="223872637509160136">"apps, standard"</string>
<string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="6102579291119055029">"ignorer optimeringer, hvil, app-standby"</string> <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="6102579291119055029">"ignorer optimeringer, hvil, app-standby"</string>
...@@ -2800,7 +2803,7 @@ ...@@ -2800,7 +2803,7 @@
<string name="keywords_unification" msgid="1922900767659821025">"arbejdsprofil, administreret profil, samle, samling, arbejde, profil"</string> <string name="keywords_unification" msgid="1922900767659821025">"arbejdsprofil, administreret profil, samle, samling, arbejde, profil"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3526905012224714078">"bevægelser"</string> <string name="keywords_gesture" msgid="3526905012224714078">"bevægelser"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"betal, tryk, betalinger"</string> <string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"betal, tryk, betalinger"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"sikkerhedskopiering, sikkerhedskopiér"</string> <string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"backup, sikkerhedskopiér"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="813968759791342591">"bevægelse"</string> <string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="813968759791342591">"bevægelse"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Konfigurer NFC-tag for Wi-Fi"</string> <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Konfigurer NFC-tag for Wi-Fi"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Skriv"</string> <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Skriv"</string>
...@@ -2915,7 +2918,7 @@ ...@@ -2915,7 +2918,7 @@
</plurals> </plurals>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Ingen installerede apps har anmodet om adgang til underretninger."</string> <string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Ingen installerede apps har anmodet om adgang til underretninger."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5522924135145843279">"Tillad adgang til underretninger for <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5522924135145843279">"Tillad adgang til underretninger for <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="119203147791040151">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> kan læse alle underretninger, herunder personlige oplysninger såsom navne på kontaktpersoner og teksten i de meddelelser, du modtager. Underretningslytteren kan også afvise underretninger eller udløse handlingsknapper, de indeholder. \n\nDette gør det også muligt for appen at slå Forstyr ikke til eller fra og ændre relaterede indstillinger."</string> <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="119203147791040151">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> kan læse alle underretninger, herunder personlige oplysninger såsom navne på kontaktpersoner og teksten i de meddelelser, du modtager. Den kan også afvise underretninger eller aktivere handlingsknapper, de indeholder. \n\nDette gør det også muligt for appen at slå Forstyr ikke til eller fra og ændre relaterede indstillinger."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="6738915379642948000">"Hvis du slår adgang til underretninger fra for <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>, slås adgangen til Forstyr ikke muligvis også fra."</string> <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="6738915379642948000">"Hvis du slår adgang til underretninger fra for <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>, slås adgangen til Forstyr ikke muligvis også fra."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="8333442186428083057">"Slå fra"</string> <string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="8333442186428083057">"Slå fra"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8586417377104211584">"Annuller"</string> <string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8586417377104211584">"Annuller"</string>
...@@ -2932,7 +2935,7 @@ ...@@ -2932,7 +2935,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"Integreret billede"</string> <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"Integreret billede"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Tillad integreret billede"</string> <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Tillad integreret billede"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Giv tilladelse til at denne app opretter et vindue med integreret billede, mens appen er åben, eller efter du lukker den (f.eks. for at fortsætte med at se en video). Dette vindue vises oven på andre apps, du bruger."</string> <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Giv tilladelse til at denne app opretter et vindue med integreret billede, mens appen er åben, eller efter du lukker den (f.eks. for at fortsætte med at se en video). Dette vindue vises oven på andre apps, du bruger."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Adgang til \"Forstyr ikke\""</string> <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Adgang til Forstyr ikke"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Ingen installerede apps har anmodet om adgang, når indstillingen \"Forstyr ikke\" er aktiveret."</string> <string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Ingen installerede apps har anmodet om adgang, når indstillingen \"Forstyr ikke\" er aktiveret."</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Indlæser apps..."</string> <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Indlæser apps..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="4882445501376722969">"Android blokerer underretninger for denne app, så de ikke vises på enheden"</string> <string name="app_notifications_off_desc" msgid="4882445501376722969">"Android blokerer underretninger for denne app, så de ikke vises på enheden"</string>
...@@ -2972,7 +2975,7 @@ ...@@ -2972,7 +2975,7 @@
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="903658142711011617">"Slet"</string> <string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="903658142711011617">"Slet"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4642843370946599164">"Omdøb"</string> <string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4642843370946599164">"Omdøb"</string>
<string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"Regelnavn"</string> <string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"Regelnavn"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"Indtast regelnavn"</string> <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"Angiv regelnavn"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="4517805381294494314">"Regelnavnet er allerede i brug"</string> <string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="4517805381294494314">"Regelnavnet er allerede i brug"</string>
<string name="zen_mode_add_rule" msgid="7459154136384467057">"Tilføj flere"</string> <string name="zen_mode_add_rule" msgid="7459154136384467057">"Tilføj flere"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule" msgid="2985902330199039533">"Slet regel"</string> <string name="zen_mode_delete_rule" msgid="2985902330199039533">"Slet regel"</string>
...@@ -2986,8 +2989,8 @@ ...@@ -2986,8 +2989,8 @@
<string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="3379499360390382259">"Der er oprettet en automatisk regel om at aktivere \"Forstyr ikke\" på bestemte tidspunkter"</string> <string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="3379499360390382259">"Der er oprettet en automatisk regel om at aktivere \"Forstyr ikke\" på bestemte tidspunkter"</string>
<string name="zen_event_rule_type_name" msgid="2645981990973086797">"Regel for begivenheder"</string> <string name="zen_event_rule_type_name" msgid="2645981990973086797">"Regel for begivenheder"</string>
<string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="6910577623330811480">"En automatisk regel er indstillet til at slå \"Forstyr ikke\" til ved bestemte begivenheder"</string> <string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="6910577623330811480">"En automatisk regel er indstillet til at slå \"Forstyr ikke\" til ved bestemte begivenheder"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="8787906563769067418">"Under begivenheder fra"</string> <string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="8787906563769067418">"Til begivenheder fra"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="5135844750232403975">"Under begivenheder fra <xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="5135844750232403975">"Til begivenheder fra <xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_summary_any_calendar" msgid="4936646399126636358">"enhver kalender"</string> <string name="zen_mode_event_rule_summary_any_calendar" msgid="4936646399126636358">"enhver kalender"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_summary_reply_template" msgid="6590671260829837157">"Hvor svaret er <xliff:g id="REPLY">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="zen_mode_event_rule_summary_reply_template" msgid="6590671260829837157">"Hvor svaret er <xliff:g id="REPLY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_calendar_any" msgid="6485568415998569885">"Enhver kalender"</string> <string name="zen_mode_event_rule_calendar_any" msgid="6485568415998569885">"Enhver kalender"</string>
...@@ -3035,7 +3038,7 @@ ...@@ -3035,7 +3038,7 @@
<item quantity="other">Skift til Kun alarmer i <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> minutter (indtil <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> <item quantity="other">Skift til Kun alarmer i <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> minutter (indtil <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_hour" formatted="false" msgid="2407703455581767748"> <plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_hour" formatted="false" msgid="2407703455581767748">
<item quantity="one">Skift til Kun alarmer i <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> timer indtil <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item> <item quantity="one">Skift til Kun alarmer i <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> time indtil <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="other">Skift til Kun alarmer i <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> timer indtil <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item> <item quantity="other">Skift til Kun alarmer i <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> timer indtil <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
</plurals> </plurals>
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="7465525754879341907">"Skift til Kun alarmer frem til <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="7465525754879341907">"Skift til Kun alarmer frem til <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
...@@ -3049,9 +3052,9 @@ ...@@ -3049,9 +3052,9 @@
<string name="zen_mode_screen_on_visual_interruptions" msgid="7373348148129140528">"Når skærmen er tændt"</string> <string name="zen_mode_screen_on_visual_interruptions" msgid="7373348148129140528">"Når skærmen er tændt"</string>
<string name="zen_mode_screen_off_visual_interruptions" msgid="4850792880144382633">"Når skærmen er slukket"</string> <string name="zen_mode_screen_off_visual_interruptions" msgid="4850792880144382633">"Når skærmen er slukket"</string>
<string name="zen_mode_no_visual_interruptions" msgid="8742776003822778472">"Når skærmen er tændt eller slukket"</string> <string name="zen_mode_no_visual_interruptions" msgid="8742776003822778472">"Når skærmen er tændt eller slukket"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Indstillinger for underretninger"</string> <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Underretningsindstillinger"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Send feedback om denne enhed"</string> <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Send feedback om denne enhed"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="1085834515677448072">"Indtast administratorpinkoden"</string> <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="1085834515677448072">"Angiv administratorpinkoden"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Til"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Til"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Fra"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Fra"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Skærmfastholdelse"</string> <string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Skærmfastholdelse"</string>
...@@ -3084,7 +3087,7 @@ ...@@ -3084,7 +3087,7 @@
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Relative IMEI-oplysninger"</string> <string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Relative IMEI-oplysninger"</string>
<string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(Port <xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string> <string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(Port <xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="launch_by_default" msgid="1840761193189009248">"Åbn som standard"</string> <string name="launch_by_default" msgid="1840761193189009248">"Åbn som standard"</string>
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="1160925981363706090">"Åbn links i apps"</string> <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="1160925981363706090">"Åbning af links"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="8914721351596745701">"Åbn understøttede links"</string> <string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="8914721351596745701">"Åbn understøttede links"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="5367573364240712217">"Åbn uden at spørge"</string> <string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="5367573364240712217">"Åbn uden at spørge"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="8250695258211477480">"Understøttede links"</string> <string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="8250695258211477480">"Understøttede links"</string>
...@@ -3140,10 +3143,10 @@ ...@@ -3140,10 +3143,10 @@
<string name="app_permissions_summary" msgid="5163974162150406324">"Apps, der bruger <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="app_permissions_summary" msgid="5163974162150406324">"Apps, der bruger <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"Tryk for at vække"</string> <string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"Tryk for at vække"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"Tryk to gange et vilkårligt sted på skærmen for at vække enheden"</string> <string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"Tryk to gange et vilkårligt sted på skærmen for at vække enheden"</string>
<string name="domain_urls_title" msgid="3132983644568821250">"Åbn links i apps"</string> <string name="domain_urls_title" msgid="3132983644568821250">"Åbning af links"</string>
<string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"Undlad at åbne understøttede links"</string> <string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"Undlad at åbne understøttede links"</string>
<string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"Åbn <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>"</string> <string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"Åbn <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
<string name="domain_urls_summary_some" msgid="3950089361819428455">"Åbner <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> og andre webadresser"</string> <string name="domain_urls_summary_some" msgid="3950089361819428455">"Åbn <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> og andre webadresser"</string>
<string name="domain_urls_apps_summary_off" msgid="1833056772600031220">"Der er ingen app, der kan åbne understøttede links"</string> <string name="domain_urls_apps_summary_off" msgid="1833056772600031220">"Der er ingen app, der kan åbne understøttede links"</string>
<plurals name="domain_urls_apps_summary_on" formatted="false" msgid="240214361240709399"> <plurals name="domain_urls_apps_summary_on" formatted="false" msgid="240214361240709399">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> app, der kan åbne understøttede links</item> <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> app, der kan åbne understøttede links</item>
...@@ -3171,7 +3174,7 @@ ...@@ -3171,7 +3174,7 @@
<string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"Applagerplads"</string> <string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"Applagerplads"</string>
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Adgang til forbrug"</string> <string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Adgang til forbrug"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Tillad adgang til forbrug"</string> <string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Tillad adgang til forbrug"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Præferencer for appforbrug"</string> <string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Præferencer for appbrug"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Med adgang til forbrug kan en app aflæse, hvilke andre apps du anvender og hvor ofte, samt dit mobilselskab, dine sprogindstillinger og andre oplysninger."</string> <string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Med adgang til forbrug kan en app aflæse, hvilke andre apps du anvender og hvor ofte, samt dit mobilselskab, dine sprogindstillinger og andre oplysninger."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Hukommelse"</string> <string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Hukommelse"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Hukommelsesoplysninger"</string> <string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Hukommelsesoplysninger"</string>
...@@ -3227,7 +3230,7 @@ ...@@ -3227,7 +3230,7 @@
<string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="2963034811151325996">"Overfør billeder eller filer, hvis MTP ikke understøttes (PTP)"</string> <string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="2963034811151325996">"Overfør billeder eller filer, hvis MTP ikke understøttes (PTP)"</string>
<string name="usb_use_MIDI" msgid="870922185938298263">"Bruge enheden som MIDI"</string> <string name="usb_use_MIDI" msgid="870922185938298263">"Bruge enheden som MIDI"</string>
<string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="8473936990076693175">"Bruge denne enhed som MIDI"</string> <string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="8473936990076693175">"Bruge denne enhed som MIDI"</string>
<string name="usb_use" msgid="3256040963685055320">"Brug USB til"</string> <string name="usb_use" msgid="3256040963685055320">"Brug USB til at"</string>
<string name="usb_pref" msgid="1400617804525116158">"USB"</string> <string name="usb_pref" msgid="1400617804525116158">"USB"</string>
<string name="usb_summary_charging_only" msgid="7544327009143659751">"Opladning af denne enhed"</string> <string name="usb_summary_charging_only" msgid="7544327009143659751">"Opladning af denne enhed"</string>
<string name="usb_summary_power_only" msgid="3629517713817003738">"Strømforsyning"</string> <string name="usb_summary_power_only" msgid="3629517713817003738">"Strømforsyning"</string>
...@@ -3247,7 +3250,7 @@ ...@@ -3247,7 +3250,7 @@
<string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"Gennemsnitligt hukommelsesforbrug"</string> <string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"Gennemsnitligt hukommelsesforbrug"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"Maksimal hukommelsesforbrug"</string> <string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"Maksimal hukommelsesforbrug"</string>
<string name="memory_usage" msgid="1781358557214390033">"Hukommelsesforbrug"</string> <string name="memory_usage" msgid="1781358557214390033">"Hukommelsesforbrug"</string>
<string name="app_list_memory_use" msgid="6987417883876419338">"Appforbrug"</string> <string name="app_list_memory_use" msgid="6987417883876419338">"Appbrug"</string>
<string name="memory_details" msgid="5943436005716991782">"Oplysninger"</string> <string name="memory_details" msgid="5943436005716991782">"Oplysninger"</string>
<string name="memory_use_summary" msgid="5608257211903075754">"Der er i gennemsnit brugt <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> hukommelse inden for de sidste tre timer"</string> <string name="memory_use_summary" msgid="5608257211903075754">"Der er i gennemsnit brugt <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> hukommelse inden for de sidste tre timer"</string>
<string name="no_memory_use_summary" msgid="2016900536806235588">"Der er ikke brugt hukommelse inden for de sidste tre timer"</string> <string name="no_memory_use_summary" msgid="2016900536806235588">"Der er ikke brugt hukommelse inden for de sidste tre timer"</string>
...@@ -3273,7 +3276,7 @@ ...@@ -3273,7 +3276,7 @@
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="6915689518016285116">"Undlad at optimere"</string> <string name="ignore_optimizations_on" msgid="6915689518016285116">"Undlad at optimere"</string>
<string name="ignore_optimizations_off" msgid="6153196256410296835">"Optimer"</string> <string name="ignore_optimizations_off" msgid="6153196256410296835">"Optimer"</string>
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2321398930330555815">"Kan medføre, at batteriet aflades hurtigere."</string> <string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2321398930330555815">"Kan medføre, at batteriet aflades hurtigere."</string>
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5255731062045426544">"Anbefales for længere batterilevetid"</string> <string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5255731062045426544">"Anbefales for længere batteritid"</string>
<string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Vil du tillade, at <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ignorerer batterioptimeringer?"</string> <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Vil du tillade, at <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ignorerer batterioptimeringer?"</string>
<string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Ingen"</string> <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Ingen"</string>
<string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="2918050775124911939">"Deaktivering af adgang til forbrug for denne app forhindrer ikke din administrator i at holde øje med dataforbrug for apps i din arbejdsprofil"</string> <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="2918050775124911939">"Deaktivering af adgang til forbrug for denne app forhindrer ikke din administrator i at holde øje med dataforbrug for apps i din arbejdsprofil"</string>
...@@ -3282,7 +3285,7 @@ ...@@ -3282,7 +3285,7 @@
<string name="system_alert_window_settings" msgid="8466613169103527868">"Vis oven på andre apps"</string> <string name="system_alert_window_settings" msgid="8466613169103527868">"Vis oven på andre apps"</string>
<string name="system_alert_window_apps_title" msgid="7005760279028569491">"Apps"</string> <string name="system_alert_window_apps_title" msgid="7005760279028569491">"Apps"</string>
<string name="system_alert_window_access_title" msgid="6297115362542361241">"Vis oven på andre apps"</string> <string name="system_alert_window_access_title" msgid="6297115362542361241">"Vis oven på andre apps"</string>
<string name="permit_draw_overlay" msgid="7456536798718633432">"Tillad visning oven på andre apps"</string> <string name="permit_draw_overlay" msgid="7456536798718633432">"Tillad visning over andre apps"</string>
<string name="app_overlay_permission_preference" msgid="9039432222453006038">"Tilladelse til visning oven på andre apps"</string> <string name="app_overlay_permission_preference" msgid="9039432222453006038">"Tilladelse til visning oven på andre apps"</string>
<string name="allow_overlay_description" msgid="8961670023925421358">"Tillad, at denne app vises oven på andre apps, du bruger. Dette kan forstyrre din brug af disse apps eller ændre deres udseende eller adfærd."</string> <string name="allow_overlay_description" msgid="8961670023925421358">"Tillad, at denne app vises oven på andre apps, du bruger. Dette kan forstyrre din brug af disse apps eller ændre deres udseende eller adfærd."</string>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="7441221822576384680">"vr virtual reality lyttefunktion stereo hjælpetjeneste"</string> <string name="keywords_vr_listener" msgid="7441221822576384680">"vr virtual reality lyttefunktion stereo hjælpetjeneste"</string>
...@@ -3297,8 +3300,8 @@ ...@@ -3297,8 +3300,8 @@
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"redigere ændre systemindstillinger"</string> <string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"redigere ændre systemindstillinger"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> af <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> apps med tilladelse til at ændre systemindstillinger"</string> <string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> af <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> apps med tilladelse til at ændre systemindstillinger"</string>
<string name="filter_install_sources_apps" msgid="3102976274848199118">"Kan installere andre apps"</string> <string name="filter_install_sources_apps" msgid="3102976274848199118">"Kan installere andre apps"</string>
<string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"Apps, som kan ændre systemindstillinger"</string> <string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"Kan ændre systemindstillinger"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"Apps, som kan ændre systemindstillinger"</string> <string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"Kan ændre systemindstillinger"</string>
<string name="write_system_settings" msgid="3482913590601096763">"Rediger systemindstillinger"</string> <string name="write_system_settings" msgid="3482913590601096763">"Rediger systemindstillinger"</string>
<string name="write_settings_preference" msgid="3407383041273067448">"Apptilladelse til at ændre systemindstillinger"</string> <string name="write_settings_preference" msgid="3407383041273067448">"Apptilladelse til at ændre systemindstillinger"</string>
<string name="permit_write_settings" msgid="6393779336656870080">"Tillad ændring af systemindstillinger"</string> <string name="permit_write_settings" msgid="6393779336656870080">"Tillad ændring af systemindstillinger"</string>
...@@ -3347,7 +3350,7 @@ ...@@ -3347,7 +3350,7 @@
<string name="payment_summary" msgid="3472482669588561110">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> er standard"</string> <string name="payment_summary" msgid="3472482669588561110">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> er standard"</string>
<string name="location_on_summary" msgid="5127631544018313587">"TIL/<xliff:g id="LOCATION_MODE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="location_on_summary" msgid="5127631544018313587">"TIL/<xliff:g id="LOCATION_MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="location_off_summary" msgid="6474350053215707957">"FRA"</string> <string name="location_off_summary" msgid="6474350053215707957">"FRA"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Sikkerhedskopiering er slået fra"</string> <string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Backup er slået fra"</string>
<string name="about_summary" msgid="924181828102801010">"Opdateret til Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="about_summary" msgid="924181828102801010">"Opdateret til Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="627023216027648534">"Handlingen er ikke tilladt"</string> <string name="disabled_by_policy_title" msgid="627023216027648534">"Handlingen er ikke tilladt"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="7399450998356045023">"Lydstyrken kan ikke ændres"</string> <string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="7399450998356045023">"Lydstyrken kan ikke ændres"</string>
...@@ -3397,8 +3400,6 @@ ...@@ -3397,8 +3400,6 @@
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Brug køligere skærmfarver"</string> <string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Brug køligere skærmfarver"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"Du skal slå skærmen fra, før du kan anvende farveændringer"</string> <string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"Du skal slå skærmen fra, før du kan anvende farveændringer"</string>
<string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Genstart enheden for at anvende ændringen i forbindelse med Overvågning af telefoni"</string> <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Genstart enheden for at anvende ændringen i forbindelse med Overvågning af telefoni"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Camera HAL HDR+"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Genstart enheden for at anvende ændringen i forbindelse med Camera HAL HDR+"</string>
<string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Kameraets lasersensor"</string> <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Kameraets lasersensor"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Automatiske systemopdateringer"</string> <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Automatiske systemopdateringer"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Forbrug"</string> <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Forbrug"</string>
...@@ -3624,7 +3625,7 @@ ...@@ -3624,7 +3625,7 @@
<string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="7313392680107938517">"Typer oplysninger, din organisation kan se"</string> <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="7313392680107938517">"Typer oplysninger, din organisation kan se"</string>
<string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="9079283547182933771">"Ændringer, der er foretaget af organisationens administrator"</string> <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="9079283547182933771">"Ændringer, der er foretaget af organisationens administrator"</string>
<string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="5423434164248819058">"Din adgang til denne enhed"</string> <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="5423434164248819058">"Din adgang til denne enhed"</string>
<string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="2773968662865848413">"Data, der er tilknyttet din arbejdskonto, f.eks. e-mail og kalender"</string> <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="2773968662865848413">"Data, der er tilknyttet din arbejdskonto, f.eks. mail og kalender"</string>
<string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="2313698828178764590">"Liste over apps på din enhed"</string> <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="2313698828178764590">"Liste over apps på din enhed"</string>
<string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="4398411405572759370">"Tid og data, der er brugt i hver app"</string> <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="4398411405572759370">"Tid og data, der er brugt i hver app"</string>
<string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="161722817268849590">"Seneste historik for netværkstrafik"</string> <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="161722817268849590">"Seneste historik for netværkstrafik"</string>
...@@ -3720,4 +3721,21 @@ ...@@ -3720,4 +3721,21 @@
<string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Få en rundvisning på din nye tablet"</string> <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Få en rundvisning på din nye tablet"</string>
<string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"Få en rundvisning på din nye enhed"</string> <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"Få en rundvisning på din nye enhed"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Denne funktion er ikke tilgængelig på denne enhed"</string> <string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Denne funktion er ikke tilgængelig på denne enhed"</string>
<string name="bluetooth_message_access_notification_content" msgid="5111712860712823893">"En enhed vil gerne have adgang til dine beskeder. Tryk for at få flere oplysninger."</string>
<string name="bluetooth_message_access_dialog_title" msgid="9009836130395061579">"Vil du give adgang til beskeder?"</string>
<string name="bluetooth_message_access_dialog_content" msgid="7186694737578788487">"En Bluetooth-enhed, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, vil gerne have adgang til dine beskeder.\n\nDu har ikke oprettet forbindelse til <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> før."</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_notification_content" msgid="9175220052703433637">"En enhed vil gerne have adgang til dine kontakter og din opkaldshistorik. Tryk for at få flere oplysninger."</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_title" msgid="7624607995928968721">"Vil du give adgang til kontakter og opkaldshistorik?"</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_content" msgid="959658135522249170">"En Bluetooth-enhed, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, vil gerne have adgang til dine kontakter og din opkaldshistorik. Dette omfatter data om indgående og udgående opkald.\n\nDu har ikke oprettet forbindelse til <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> før."</string>
<string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"Tillad ikke"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_title" msgid="5217037846900908318">"Anmodning om adgang til SIM-kort"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_content" msgid="6759306429895300286">"En enhed vil gerne have adgang til dit SIM-kort. Tryk for at få flere oplysninger."</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_title" msgid="4486768729352090174">"Vil du give adgang til SIM-kortet?"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_content" msgid="4153857191661567190">"Bluetooth-enheden <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> vil gerne have adgang til data på dit SIM-kort. Dette omfatter dine kontakter.\n\nNår der er oprettet forbindelse, vil <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> modtage alle indgående opkald til <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%3$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_notification_title" msgid="2573547043170883947">"En Bluetooth-enhed er tilgængelig"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_notification_content" msgid="1328465545685433304">"En enhed vil gerne oprette forbindelse. Tryk for at få flere oplysninger."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_title" msgid="1948056782712451381">"Vil du oprette forbindelse til Bluetooth-enheden?"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_content" msgid="4336436466468405850">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> vil gerne oprette forbindelse til denne telefon.\n\nDu har ikke tidligere oprettet forbindelse til <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_negative" msgid="4944672755226375059">"Opret ikke forbindelse"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_positive" msgid="3630561675207269710">"Opret forbindelse"</string>
</resources> </resources>