Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Skip to content
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
res/values-ne/strings.xml
View file @ a45dad26
...@@ -89,7 +89,7 @@ ...@@ -89,7 +89,7 @@
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="1310536233106975546">"दि वन्डरफुल विजार्ड अफ ओज"</string> <string name="font_size_preview_text_title" msgid="1310536233106975546">"दि वन्डरफुल विजार्ड अफ ओज"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="4231671528173110093">"अध्याय ११: दि वन्डरफुल एमरल्ड सिटी अफ ओज"</string> <string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="4231671528173110093">"अध्याय ११: दि वन्डरफुल एमरल्ड सिटी अफ ओज"</string>
<string name="font_size_preview_text_body" msgid="2846183528684496723">"डोरोथी र उसका साथीहरूले सुरक्षाका लागि आँखामा हरियो चश्मा लगाएका भए पनि त्यस अद्भुत सहरको चमक देखेर तिनीहरू सुरुमा निकै आश्चर्यचकित भए। त्यस सहरका गल्लीहरूको दुवै छेउमा लस्करै हरियो संगमरमरले बनेका सुन्दर घरहरू थिए र ती घरहरूमा जताततै झिलमिलाउँदा पन्नाहरू जडित गरिएका थिए। तिनीहरू त्यही हरियो संगमरमरको पेटीमा हिँडदै थिए जसमा ब्लकहरूलाई आपसमा नजिक-नजिक मिलाएर राखी पन्नाका पङ्‌क्तिहरूले जोडिएको थियो र त्यो सूर्यको प्रकाशमा जगमगाइरहेको थियो। झ्यालका पल्लाहरू हरियो काँचका थिए, त्यतिमात्र कहाँ हो र माथिको आकाशमा पनि हल्का हरियो रङको छाप देखिन्थ्यो र सूर्यका किरणहरू पनि हरियो रङका नै थिए। \n\nत्यहाँ महिला, पुरुष र बच्चाहरू जस्ता धेरै मानिसहरू यताउता हिँडिरहेका थिए। ती मानिसहरूले हरियो कपडा लगाएका थिए र तिनीहरूको छाला पनि हल्का हरियो खाले थियो। तिनीहरूले डोरोथी तथा अनौठो विविधता भएका उसका साथीहरूलाई अचम्मको दृष्टिले हेरे र लायनलाई देखेर सबै बच्चाहरू भागेर आफ्नो आमाको पछाडि लुक्न थाले; तर कसैले पनि उनीहरूसँग बात गरेनन्। गल्लीमा थुप्रै पसलहरू थिए र डोरोथीले के देख्छ भने त्यहाँ भएका सबै कुराहरू हरियो रङका नै छन्। त्यहाँ बिक्रीका लागि हरियो क्यान्डी र मकैका फुला, यसबाहेक हरियो रङका जुत्ताहरू र हरियो रङका टोपी र थुप्रै प्रकारका कपडाहरू राखिएका थिए। एक ठाउँमा एक व्यक्ति हरियो रङको निम्बु पानी बेच्दै थियो र बच्चाहरूले त्यो किन्दा डोरोथीले के देख्छ भने ती बच्चाहरूले त्यसको पैसा तिर्नका लागि पनि हरियो रङका सिक्काहरू दिन्छन्। \n\nत्यहाँ घोडा वा कुनै अरु जनावरहरू छैनन् जस्तो देखिन्थ्यो; त्यहाँ मान्छेहरूले साना हरियो रङका गाडाहरूमा वस्तुहरू लिएर अगाडितिर धकाल्दै हिँड्थे। सबैजना खुसी र सन्तुष्ट तथा समृद्ध देखिन्थ्ये।"</string> <string name="font_size_preview_text_body" msgid="2846183528684496723">"डोरोथी र उसका साथीहरूले सुरक्षाका लागि आँखामा हरियो चश्मा लगाएका भए पनि त्यस अद्भुत सहरको चमक देखेर तिनीहरू सुरुमा निकै आश्चर्यचकित भए। त्यस सहरका गल्लीहरूको दुवै छेउमा लस्करै हरियो संगमरमरले बनेका सुन्दर घरहरू थिए र ती घरहरूमा जताततै झिलमिलाउँदा पन्नाहरू जडित गरिएका थिए। तिनीहरू त्यही हरियो संगमरमरको पेटीमा हिँडदै थिए जसमा ब्लकहरूलाई आपसमा नजिक-नजिक मिलाएर राखी पन्नाका पङ्‌क्तिहरूले जोडिएको थियो र त्यो सूर्यको प्रकाशमा जगमगाइरहेको थियो। झ्यालका पल्लाहरू हरियो काँचका थिए, त्यतिमात्र कहाँ हो र माथिको आकाशमा पनि हल्का हरियो रङको छाप देखिन्थ्यो र सूर्यका किरणहरू पनि हरियो रङका नै थिए। \n\nत्यहाँ महिला, पुरुष र बच्चाहरू जस्ता धेरै मानिसहरू यताउता हिँडिरहेका थिए। ती मानिसहरूले हरियो कपडा लगाएका थिए र तिनीहरूको छाला पनि हल्का हरियो खाले थियो। तिनीहरूले डोरोथी तथा अनौठो विविधता भएका उसका साथीहरूलाई अचम्मको दृष्टिले हेरे र लायनलाई देखेर सबै बच्चाहरू भागेर आफ्नो आमाको पछाडि लुक्न थाले; तर कसैले पनि उनीहरूसँग बात गरेनन्। गल्लीमा थुप्रै पसलहरू थिए र डोरोथीले के देख्छ भने त्यहाँ भएका सबै कुराहरू हरियो रङका नै छन्। त्यहाँ बिक्रीका लागि हरियो क्यान्डी र मकैका फुला, यसबाहेक हरियो रङका जुत्ताहरू र हरियो रङका टोपी र थुप्रै प्रकारका कपडाहरू राखिएका थिए। एक ठाउँमा एक व्यक्ति हरियो रङको निम्बु पानी बेच्दै थियो र बच्चाहरूले त्यो किन्दा डोरोथीले के देख्छ भने ती बच्चाहरूले त्यसको पैसा तिर्नका लागि पनि हरियो रङका सिक्काहरू दिन्छन्। \n\nत्यहाँ घोडा वा कुनै अरु जनावरहरू छैनन् जस्तो देखिन्थ्यो; त्यहाँ मान्छेहरूले साना हरियो रङका गाडाहरूमा वस्तुहरू लिएर अगाडितिर धकाल्दै हिँड्थे। सबैजना खुसी र सन्तुष्ट तथा समृद्ध देखिन्थ्ये।"</string>
<string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"ठीक छ"</string> <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"ठिक छ"</string>
<string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB भण्डारण"</string> <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB भण्डारण"</string>
<string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD कार्ड"</string> <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD कार्ड"</string>
<string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"ब्लुटुथ"</string> <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"ब्लुटुथ"</string>
...@@ -113,7 +113,7 @@ ...@@ -113,7 +113,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="tablet" msgid="6611038575213485336">"तपाईंको ट्याब्लेट <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> बाट विच्छेद हुनेछ।"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="tablet" msgid="6611038575213485336">"तपाईंको ट्याब्लेट <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> बाट विच्छेद हुनेछ।"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="3995834526315103965">"तपाईंको यन्त्र <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> बाट विच्छेद हुनेछ।"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="3995834526315103965">"तपाईंको यन्त्र <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> बाट विच्छेद हुनेछ।"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="3308586619539119106">"विच्छेद गर्नुहोस्"</string> <string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="3308586619539119106">"विच्छेद गर्नुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="603521233563983689">"तपाईं सँग ब्लुटुथ सेटिङ्हरू परिवर्तन गर्न अनुमति छैन।"</string> <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="603521233563983689">"तपाईं सँग ब्लुटुथ सेटिङहरू परिवर्तन गर्न अनुमति छैन।"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="7429413067477968637">"नयाँ यन्त्रलाई जोडा बनाउनुहोस्"</string> <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="7429413067477968637">"नयाँ यन्त्रलाई जोडा बनाउनुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6222396240776971862">"ब्लुटुथ सेटिङहरू खुला हुँदा <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> लाई नजिकैका उपकरणहरू देख्न सक्नेछन्।"</string> <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6222396240776971862">"ब्लुटुथ सेटिङहरू खुला हुँदा <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> लाई नजिकैका उपकरणहरू देख्न सक्नेछन्।"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="1109366350000220283">"फोनको ब्लुटुथ ठेगाना: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="1109366350000220283">"फोनको ब्लुटुथ ठेगाना: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
...@@ -153,7 +153,7 @@ ...@@ -153,7 +153,7 @@
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="692477613671555006">"एउटा अनुप्रयोग ब्लुटुथ सक्रिय गर्न र अन्य यन्त्रहरूले तपाईंको ट्याब्लेट देख्न सक्ने बनाउन चाहन्छ। तपाईं पछि ब्लुटुथ सम्बन्धी सेटिङहरूमा गई यसलाई परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="692477613671555006">"एउटा अनुप्रयोग ब्लुटुथ सक्रिय गर्न र अन्य यन्त्रहरूले तपाईंको ट्याब्लेट देख्न सक्ने बनाउन चाहन्छ। तपाईं पछि ब्लुटुथ सम्बन्धी सेटिङहरूमा गई यसलाई परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="6374480121751597648">"एउटा अनुप्रयोग ब्लुटुथ सक्रिय गर्न र अन्य यन्त्रहरूले तपाईंको फोन देख्न सक्ने बनाउन चाहन्छ। तपाईं पछि ब्लुटुथ सम्बन्धी सेटिङहरूमा गई यसलाई परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="6374480121751597648">"एउटा अनुप्रयोग ब्लुटुथ सक्रिय गर्न र अन्य यन्त्रहरूले तपाईंको फोन देख्न सक्ने बनाउन चाहन्छ। तपाईं पछि ब्लुटुथ सम्बन्धी सेटिङहरूमा गई यसलाई परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
<string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"ब्लुटुथ खुल्दै..."</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"ब्लुटुथ खुल्दै..."</string>
<string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"ब्लुटुथ बन्द हुँदै छ..."</string> <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"ब्लुटुथ बन्द हुँदैछ..."</string>
<string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"स्वतःजडान"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"स्वतःजडान"</string>
<string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"ब्लुटुथ जडान अनुरोध"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"ब्लुटुथ जडान अनुरोध"</string>
<string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3603316575471431846">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" सँग जडान गर्न ट्याप गर्नुहोस्।"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3603316575471431846">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" सँग जडान गर्न ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
...@@ -186,11 +186,11 @@ ...@@ -186,11 +186,11 @@
<string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"भयो"</string> <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"भयो"</string>
<string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"प्रोक्सी होस्ट नाम"</string> <string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"प्रोक्सी होस्ट नाम"</string>
<string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"ध्यान"</string> <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"ध्यान"</string>
<string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"ठीक छ"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"ठिक छ"</string>
<string name="proxy_error_invalid_host" msgid="6865850167802455230">"तपाईँले टाइप गर्नु भएको होस्टनाम मान्य छैन।"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="6865850167802455230">"तपाईँले टाइप गर्नु भएको होस्टनाम मान्य छैन।"</string>
<string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="678527645450894773">"तपाईंले टाइप गर्नुभएको असमावेशी सूची राम्रोसँग फर्म्याट भएको छैन। समावेश नगरिएका प्रयोगक्षेत्रहरूको अल्पविराम-विच्छेदक सूची टाइप गर्नुहोस्।"</string> <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="678527645450894773">"तपाईंले टाइप गर्नुभएको असमावेशी सूची राम्रोसँग फर्म्याट भएको छैन। समावेश नगरिएका प्रयोगक्षेत्रहरूको अल्पविराम-विच्छेदक सूची टाइप गर्नुहोस्।"</string>
<string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"तपाईँले पोर्टक्षेत्र पूरा गर्नु जरुरी छ।"</string> <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"तपाईँले पोर्टक्षेत्र पूरा गर्नु जरुरी छ।"</string>
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"यदि होस्ट फिल्ड खाली छ भने पोर्ट फिल्ड पनि खाली हुनुपर्छ।"</string> <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"यदि होस्ट फिल्ड खाली छ भने पोर्ट फिल्ड पनि खाली हुनु पर्छ।"</string>
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="5988270202074492710">"तपाईंले टाइप गर्नुभएको पोर्ट मान्य छैन।"</string> <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="5988270202074492710">"तपाईंले टाइप गर्नुभएको पोर्ट मान्य छैन।"</string>
<string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP प्रोक्सी ब्राउजरद्वारा प्रयोग गरिन्छ तर अन्य अनुप्रयोगहरूद्वारा प्रयोग गर्न नसकिने पनि हुन सक्छ।"</string> <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP प्रोक्सी ब्राउजरद्वारा प्रयोग गरिन्छ तर अन्य अनुप्रयोगहरूद्वारा प्रयोग गर्न नसकिने पनि हुन सक्छ।"</string>
<string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC URL: "</string> <string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC URL: "</string>
...@@ -250,7 +250,7 @@ ...@@ -250,7 +250,7 @@
<string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"छोड्नुहोस्"</string> <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"छोड्नुहोस्"</string>
<string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"अर्को"</string> <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"अर्को"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="3596315202551687690">"भाषाहरू"</string> <string name="language_picker_title" msgid="3596315202551687690">"भाषाहरू"</string>
<string name="pref_title_lang_selection" msgid="2014920136978776034">"भाषा सम्बन्धी प्राथमिकता"</string> <string name="pref_title_lang_selection" msgid="2014920136978776034">"भाषासम्बन्धी प्राथमिकता"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="7651301406723638854">"हटाउनुहोस्"</string> <string name="locale_remove_menu" msgid="7651301406723638854">"हटाउनुहोस्"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2330538812283783022">"भाषा थप्नुहोस्"</string> <string name="add_a_language" msgid="2330538812283783022">"भाषा थप्नुहोस्"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="4276642359346122396"> <plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="4276642359346122396">
...@@ -275,7 +275,7 @@ ...@@ -275,7 +275,7 @@
<string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD कार्ड"</string> <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD कार्ड"</string>
<string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"प्रोक्सी सेटिङहरू"</string> <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"प्रोक्सी सेटिङहरू"</string>
<string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"रद्द गर्नुहोस्"</string> <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="okay" msgid="1997666393121016642">"ठीक छ"</string> <string name="okay" msgid="1997666393121016642">"ठिक छ"</string>
<string name="forget" msgid="1400428660472591263">"बिर्सनुहोस्"</string> <string name="forget" msgid="1400428660472591263">"बिर्सनुहोस्"</string>
<string name="save" msgid="879993180139353333">"सुरक्षित गर्नुहोस्"</string> <string name="save" msgid="879993180139353333">"सुरक्षित गर्नुहोस्"</string>
<string name="done" msgid="6942539184162713160">"सम्पन्न भयो"</string> <string name="done" msgid="6942539184162713160">"सम्पन्न भयो"</string>
...@@ -359,8 +359,8 @@ ...@@ -359,8 +359,8 @@
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1926752654454033904">"फिंगरप्रिन्ट थप्नुहोस्"</string> <string name="fingerprint_add_title" msgid="1926752654454033904">"फिंगरप्रिन्ट थप्नुहोस्"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5078060939636911795">"स्क्रिन लक"</string> <string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5078060939636911795">"स्क्रिन लक"</string>
<plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="624961700033979880"> <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="624961700033979880">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>फिंगरप्रिन्टका सेट अप</item> <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>फिंगरप्रिन्टका सेटअप</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>फिंगरप्रिन्ट सेट अप</item> <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>फिंगरप्रिन्ट सेटअप</item>
</plurals> </plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"फिंगरप्रिन्टमार्फत अनलक"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"फिंगरप्रिन्टमार्फत अनलक"</string>
...@@ -370,7 +370,7 @@ ...@@ -370,7 +370,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="6817326798834882531">"तपाईंको फोन अनलक वा खरिदहरूको अनुमोदन गर्न आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्नुहोस्।\n\nटिपोट: तपाईंको फिंगरप्रिन्ट भरपर्दो ढाँचा वा PIN भन्दा कम सुरक्षित हुनसक्छ।"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="6817326798834882531">"तपाईंको फोन अनलक वा खरिदहरूको अनुमोदन गर्न आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्नुहोस्।\n\nटिपोट: तपाईंको फिंगरप्रिन्ट भरपर्दो ढाँचा वा PIN भन्दा कम सुरक्षित हुनसक्छ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"रद्द गर्नुहोस्"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"जारी राख्नुहोस्"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"जारी राख्नुहोस्"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"छाड्नुहोस्"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"छोड्नुहोस्"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="1961957425135180242">"अर्को"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="1961957425135180242">"अर्को"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="362050541117362034">"फिंगरप्रिन्ट सेटअप छाड्ने हो?"</string> <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="362050541117362034">"फिंगरप्रिन्ट सेटअप छाड्ने हो?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="958990414356204763">"फिंगरप्रिन्ट सेटअप गर्न केवल एक वा दुई मिनेट लाग्छ। छाड्नु भएको खण्डमा, तपाईं सेटिङहरूमा गएर पछि आफ्नो फिंगरप्रिन्ट थप्न सक्नुहुन्छ।"</string> <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="958990414356204763">"फिंगरप्रिन्ट सेटअप गर्न केवल एक वा दुई मिनेट लाग्छ। छाड्नु भएको खण्डमा, तपाईं सेटिङहरूमा गएर पछि आफ्नो फिंगरप्रिन्ट थप्न सक्नुहुन्छ।"</string>
...@@ -387,7 +387,7 @@ ...@@ -387,7 +387,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="8793966374365960368">"यो तपाईंको फोनको पछाडिको भागमा छ। आफ्नो चोर औंला प्रयोग गर्नुहोस्‌।"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="8793966374365960368">"यो तपाईंको फोनको पछाडिको भागमा छ। आफ्नो चोर औंला प्रयोग गर्नुहोस्‌।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"यन्त्र साथ चित्रण र फिंगरप्रिन्ट सेन्सर स्थान"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"यन्त्र साथ चित्रण र फिंगरप्रिन्ट सेन्सर स्थान"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"नाम"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"नाम"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"ठीक छ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"ठिक छ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"मेटाउनुहोस्"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"मेटाउनुहोस्"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="2068961812439460133">"सेन्सरमा छुनुहोस्"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="2068961812439460133">"सेन्सरमा छुनुहोस्"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"सेन्सरमा आफ्नो औंला राख्नुहोस् र तपाईंले भाइब्रेसन महसुस गरेपछि उठाउनुहोस्"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"सेन्सरमा आफ्नो औंला राख्नुहोस् र तपाईंले भाइब्रेसन महसुस गरेपछि उठाउनुहोस्"</string>
...@@ -407,7 +407,7 @@ ...@@ -407,7 +407,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"फिंगरप्रिन्ट दर्ताले काम गरेन। पुन: प्रयास गर्नुहोस् वा अरू औँलाको प्रयोग गर्नुहोस्।"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"फिंगरप्रिन्ट दर्ताले काम गरेन। पुन: प्रयास गर्नुहोस् वा अरू औँलाको प्रयोग गर्नुहोस्।"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"अर्को थप्नुहोस्"</string> <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"अर्को थप्नुहोस्"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"अर्को"</string> <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"अर्को"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"तपाईँले आफ्नो फोन खोल्नका अतिरिक्त खरिद र अनुप्रयोग पहुँच प्राधिकरण गर्नका लागि पनि आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। "<annotation id="url">"थप जान्नुहोस्"</annotation></string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"तपाईँले आफ्नो फोन खोल्नका अतिरिक्त खरिद र अनुप्रयोग पहुँच प्राधिकरण गर्नाका लागि पनि आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। "<annotation id="url">"थप जान्नुहोस्"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="7846871823167357942">" स्क्रिन लकको विकल्प असक्षम पारिएको छ। थप जान्नलाई आफ्नो सङ्गठनको प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। "<annotation id="admin_details">"थप विवरणहरू"</annotation>\n\n"तपाईं खरिदहरूलाई अधिकार दिन र अनुप्रयोगमाथि पहुँच पाउनका लागि आफ्नो फिंगरप्रिन्ट समेत प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। "<annotation id="url">"थप जान्नुहोस्"</annotation></string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="7846871823167357942">" स्क्रिन लकको विकल्प असक्षम पारिएको छ। थप जान्नलाई आफ्नो सङ्गठनको प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। "<annotation id="admin_details">"थप विवरणहरू"</annotation>\n\n"तपाईं खरिदहरूलाई अधिकार दिन र अनुप्रयोगमाथि पहुँच पाउनका लागि आफ्नो फिंगरप्रिन्ट समेत प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। "<annotation id="url">"थप जान्नुहोस्"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"औँला उठाई, फेरि सेंसर छुनुहोस्"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"औँला उठाई, फेरि सेंसर छुनुहोस्"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"तपाईं <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> सम्म फिंगरप्रिन्टहरू थप्न सक्नुहुन्छ"</string> <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"तपाईं <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> सम्म फिंगरप्रिन्टहरू थप्न सक्नुहुन्छ"</string>
...@@ -416,16 +416,16 @@ ...@@ -416,16 +416,16 @@
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="6410310101247028988">"सबै फिंगरप्रिन्टहरू हटाउने हो?"</string> <string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="6410310101247028988">"सबै फिंगरप्रिन्टहरू हटाउने हो?"</string>
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="1368196182612202898">"\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' हटाउनुहोस्‌"</string> <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1368196182612202898">"\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' हटाउनुहोस्‌"</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="8597787803567398131">"तपाईं यो फिंगरप्रिन्ट मेट्न चाहनुहुन्छ?"</string> <string name="fingerprint_delete_message" msgid="8597787803567398131">"तपाईं यो फिंगरप्रिन्ट मेट्न चाहनुहुन्छ?"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7852321001254275878">"तपाईं फोन अनलक गर्न, खरिद अधिकार प्रदान गर्न वा तिनीहरूमार्फत अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्नका लागि तपाईं आफ्नो फिंगरप्रिन्टहरूको प्रयोग गर्न सक्षम हुनुहुने छैन।"</string> <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7852321001254275878">"तपाईं फोन अनलक गर्न, खरिद अधिकार प्रदान गर्न वा तिनीहरूमार्फत अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्नाका लागि तपाईं आफ्नो फिंगरप्रिन्टहरूको प्रयोग गर्न सक्षम हुनुहुने छैन।"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="6521520787746771912">"तपाईं आफ्नो कार्य प्रोफाइल अनलक गर्न, खरिद गर्ने अनुमति दिन, वा कार्यसँग सम्बन्धित अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्नका लागि आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नुहुने छैन।"</string> <string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="6521520787746771912">"तपाईं आफ्नो कार्य प्रोफाइल अनलक गर्न, खरिद गर्ने अनुमति दिन, वा कार्यसँग सम्बन्धित अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्नाका लागि आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नुहुने छैन।"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"हो, हटाउनुहोस्"</string> <string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"हो, हटाउनुहोस्"</string>
<string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"जारी राख्न तपाईँको फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्नुहोस्।"</string> <string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"जारी राख्न तपाईँको फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्नुहोस्।"</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"एन्क्रिप्सन"</string> <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"एन्क्रिप्सन"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"इन्क्रिप्ट ट्याब्लेट"</string> <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"इन्क्रिप्ट ट्याब्लेट"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"फोन इन्क्रिप्ट गर्नुहोस्"</string> <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"फोन इन्क्रिप्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"इन्क्रिप्ट गरिएको"</string> <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"इन्क्रिप्ट गरिएको"</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="503014594435731275">"तपाईं आफ्नो खाताहरू, सेटिङ्हरू, डाउनलोड गरिएका अनुप्रयोगहरू र तिनीहरूको डेटा, मिडिया, र अन्य फाइलहरू इन्क्रिप्ट गर्न सक्नुहुन्छ। आफ्नो ट्याब्लेट इन्क्रिप्ट गरेपछि, स्क्रिन लक सेट गरिएको मानेर (यो कि, नमुना वा संख्यात्मक PIN वा पासवर्ड), तपाईंले संचालन गर्दा हरेक समय ट्याब्लेटको इन्क्रिप्ट उल्टाइ बन्द खोल्न आवश्यक छ। इन्क्रिप्ट उल्टाउने मात्र अन्य तरिका, आफ्नो सबै डेटा मेटाएर फ्याक्ट्री डेटा रिसेट गर्नुपर्छ।\n\nइन्क्रिप्ट गर्न एक घन्टा वा बढी समय लाग्छ। प्रक्रिया अवधिभरमा ट्याब्लेट तपाईंले चार्ज भएको ब्याट्रिको साथ सुरु गरि र प्लग इन गरिराख्नुपर्छ। यदि कार्यमा अवरोध भयो भने तपाईंले केही वा सबै डेटा गुमाउनुहुन्छ।"</string> <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="503014594435731275">"तपाईं आफ्नो खाताहरू, सेटिङहरू, डाउनलोड गरिएका अनुप्रयोगहरू र तिनीहरूको डेटा, मिडिया, र अन्य फाइलहरू इन्क्रिप्ट गर्न सक्नुहुन्छ। आफ्नो ट्याब्लेट इन्क्रिप्ट गरेपछि, स्क्रिन लक सेट गरिएको मानेर (यो कि, नमुना वा संख्यात्मक PIN वा पासवर्ड), तपाईंले संचालन गर्दा हरेक समय ट्याब्लेटको इन्क्रिप्ट उल्टाइ बन्द खोल्न आवश्यक छ। इन्क्रिप्ट उल्टाउने मात्र अन्य तरिका, आफ्नो सबै डेटा मेटाएर फ्याक्ट्री डेटा रिसेट गर्नुपर्छ।\n\nइन्क्रिप्ट गर्न एक घन्टा वा बढी समय लाग्छ। प्रक्रिया अवधिभरमा ट्याब्लेट तपाईंले चार्ज भएको ब्याट्रिको साथ सुरु गरि र प्लग इन गरिराख्नुपर्छ। यदि कार्यमा अवरोध भयो भने तपाईंले केही वा सबै डेटा गुमाउनुहुन्छ।"</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="2579929266645543631">"तपाईं आफ्नो खाताहरू, सेटिङ्हरू, डाउनलोड गरिएका अनुप्रयोगहरू र तिनीहरूको डेटा, मिडिया, र अन्य फाइलहरू इन्क्रिप्ट गर्न सक्नुहुन्छ। आफ्नो फोन इन्क्रिप्ट गरेपछि, स्क्रिन लक सेट गरिएको मानेर (यो कि, नमुना वा संख्यात्मक PIN वा पासवर्ड), तपाईंले संचालन गर्दा हरेक समय फोनको इन्क्रिप्ट उल्टाइ बन्द खोल्न आवश्यक छ। इन्क्रिप्ट उल्टाउने मात्र अन्य तरिका, आफ्नो सबै डेटा मेटाएर फ्याक्ट्री डेटा रिसेट गर्नुपर्छ।\n\nइन्क्रिप्ट गर्न एक घन्टा वा बढी समय लाग्छ। प्रक्रिया अवधिभरमा फोन तपाईंले चार्ज भएको ब्याट्रिको साथ सुरुगरि र प्लग इन गरि राख्नुपर्छ। यदि कार्यमा अवरोध भयो भने तपाईंले केही वा सबै डेटा गुमाउनुहुन्छ।"</string> <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="2579929266645543631">"तपाईं आफ्नो खाताहरू, सेटिङहरू, डाउनलोड गरिएका अनुप्रयोगहरू र तिनीहरूको डेटा, मिडिया, र अन्य फाइलहरू इन्क्रिप्ट गर्न सक्नुहुन्छ। आफ्नो फोन इन्क्रिप्ट गरेपछि, स्क्रिन लक सेट गरिएको मानेर (यो कि, नमुना वा संख्यात्मक PIN वा पासवर्ड), तपाईंले संचालन गर्दा हरेक समय फोनको इन्क्रिप्ट उल्टाइ बन्द खोल्न आवश्यक छ। इन्क्रिप्ट उल्टाउने मात्र अन्य तरिका, आफ्नो सबै डेटा मेटाएर फ्याक्ट्री डेटा रिसेट गर्नुपर्छ।\n\nइन्क्रिप्ट गर्न एक घन्टा वा बढी समय लाग्छ। प्रक्रिया अवधिभरमा फोन तपाईंले चार्ज भएको ब्याट्रिको साथ सुरुगरि र प्लग इन गरि राख्नुपर्छ। यदि कार्यमा अवरोध भयो भने तपाईंले केही वा सबै डेटा गुमाउनुहुन्छ।"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"ट्याब्लेट इन्क्रिप्ट गर्नुहोस्"</string> <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"ट्याब्लेट इन्क्रिप्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"फोन इन्क्रिप्ट गर्नुहोस्"</string> <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"फोन इन्क्रिप्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"तपाईँको ब्याट्री चार्ज गरी पुनःप्रयास गर्नुहोस्।"</string> <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"तपाईँको ब्याट्री चार्ज गरी पुनःप्रयास गर्नुहोस्।"</string>
...@@ -445,11 +445,11 @@ ...@@ -445,11 +445,11 @@
<string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"चेतावनी: खुला गर्न <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> भन्दा बढी असफल प्रयासहरू पछि तपाईँको उपकरण पुछिने छ!"</string> <string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"चेतावनी: खुला गर्न <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> भन्दा बढी असफल प्रयासहरू पछि तपाईँको उपकरण पुछिने छ!"</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"तपाईँको पासवर्ड टाइप गर्नुहोस्"</string> <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"तपाईँको पासवर्ड टाइप गर्नुहोस्"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"इन्क्रिप्सन असफल"</string> <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"इन्क्रिप्सन असफल"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"इन्क्रिप्सन अवरूद्ध भयो र पूरा हुन सक्दैन। परिणाम स्वरूप तपाईंको ट्याब्लेटको डेटा अब पहुँचयोग्य हुँदैन।\n \n तपाईंको ट्याब्लेटको प्रयोग सुरु गर्नका लागि तपाईंले कारखाना पुनःसेट गर्नु पर्छ। जब पुनःसेट हुन्छ तब तपाईं ट्याब्लेट सेट गर्नुहुन्छ, तपाईंको Google खातामा जगेडा गरिएको कुनै पनि डेटा पुनर्स्थापना गर्ने अवसर तपाईंलाई हुने छ।"</string> <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"इन्क्रिप्सन अवरूद्ध भयो र पूरा हुन सक्दैन। परिणामस्वरूप तपाईंको ट्याब्लेटको डेटा अब पहुँचयोग्य हुँदैन।\n \n तपाईंको ट्याब्लेटको प्रयोग सुरु गर्नाका लागि तपाईंले कारखाना पुनःसेट गर्नु पर्छ। जब पुनःसेट हुन्छ तब तपाईं ट्याब्लेट सेट गर्नुहुन्छ, तपाईंको Google खातामा जगेडा गरिएको कुनै पनि डेटा पुनर्स्थापना गर्ने अवसर तपाईंलाई हुने छ।"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"एन्क्रिप्सन रोकिएको थियो र पूरा हुन सकेन। नतिजाको रूपमा तपाईंको फोनमा डेटा पहुँच यग्य छैन। \n\nतपाईंको फोनको उपयोग फरि सुरु गर्नको लागि तपाईंले एउटा फ्याक्ट्रि पुनःसेट गर्न जरूरी छ। जब तपाईं पुनःसेटपछि तपाईंको फोन सेटअप गर्नु हुन्छ भने कुनै पनि डेटा जुन तपाईंको Google खातामा ब्याकअप गरिएको थियो तपाईंलाई पुनःप्राप्त गर्ने अवसर हुने छ।"</string> <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"एन्क्रिप्सन रोकिएको थियो र पूरा हुन सकेन। नतिजाको रूपमा तपाईंको फोनमा डेटा पहुँच यग्य छैन। \n\nतपाईंको फोनको उपयोग फरि सुरु गर्नको लागि तपाईंले एउटा फ्याक्ट्रि पुनःसेट गर्न जरुरी छ। जब तपाईं पुनःसेटपछि तपाईंको फोन सेटअप गर्नु हुन्छ भने कुनै पनि डेटा जुन तपाईंको Google खातामा ब्याकअप गरिएको थियो तपाईंलाई पुनःप्राप्त गर्ने अवसर हुने छ।"</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="8759119849089795751">"गुप्तिकरण उल्टाउन असफल"</string> <string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="8759119849089795751">"गुप्तिकरण उल्टाउन असफल"</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"तपाईँले प्रविष्ट गर्नुभएको पासवर्ड ठीक छ, तर दुर्भाग्यबश तपाईँको डेटा बिग्रिएको छ।\n\n तपाईँको ट्याब्लेट पुन: प्रयोग गर्न फ्याक्ट्री रिसेट गर्न पर्छ। रिसेट गरे पश्चात जब तपाई आफ्नो ट्याब्लेट सेटअप गर्नुहुन्छ तपाईँले Google खातामा ब्याकअप भए सम्मका डेटा पुनर्स्थापना गर्ने अवसर प्राप्त गर्नु हुनेछ।"</string> <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"तपाईँले प्रविष्ट गर्नुभएको पासवर्ड ठिक छ, तर दुर्भाग्यबश तपाईँको डेटा बिग्रिएको छ।\n\n तपाईँको ट्याब्लेट पुन: प्रयोग गर्न फ्याक्ट्री रिसेट गर्न पर्छ। रिसेट गरे पश्चात जब तपाई आफ्नो ट्याब्लेट सेटअप गर्नुहुन्छ तपाईँले Google खातामा ब्याकअप भए सम्मका डेटा पुनर्स्थापना गर्ने अवसर प्राप्त गर्नु हुनेछ।"</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"तपाईंले प्रविष्ट गर्नुभएको पासवर्ड ठीक छ, तर दुर्भाग्यबश तपाईंको डेटा बिग्रिएको छ।\n\n तपाईंको फोन पुन: प्रयोग गर्न फ्याक्ट्री रिसेट गर्न पर्छ। रिसेट गरे पश्चात जब तपाईं आफ्नो फोन सेटअप गर्नुहुन्छ तपाईंले Google खातामा ब्याकअप भए सम्मका डेटा पुनर्स्थापना गर्ने अवसर प्राप्त गर्नु हुनेछ।"</string> <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"तपाईंले प्रविष्ट गर्नुभएको पासवर्ड ठिक छ, तर दुर्भाग्यबश तपाईंको डेटा बिग्रिएको छ।\n\n तपाईंको फोन पुन: प्रयोग गर्न फ्याक्ट्री रिसेट गर्न पर्छ। रिसेट गरे पश्चात जब तपाईं आफ्नो फोन सेटअप गर्नुहुन्छ तपाईंले Google खातामा ब्याकअप भए सम्मका डेटा पुनर्स्थापना गर्ने अवसर प्राप्त गर्नु हुनेछ।"</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"स्विच इनपुट विधि"</string> <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"स्विच इनपुट विधि"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="8971630898700461034">"स्क्रिन लक सेट गर्नुहोस्"</string> <string name="suggested_lock_settings_title" msgid="8971630898700461034">"स्क्रिन लक सेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" msgid="8778462376012231110">"तपाईँको यन्त्र सुरक्षित गर्नुहोस्"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" msgid="8778462376012231110">"तपाईँको यन्त्र सुरक्षित गर्नुहोस्"</string>
...@@ -460,7 +460,7 @@ ...@@ -460,7 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"आफ्नो ट्याब्लेटलाई सुरक्षित गर्नुहोस्"</string> <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"आफ्नो ट्याब्लेटलाई सुरक्षित गर्नुहोस्"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"आफ्नो यन्त्रलाई सुरक्षित गर्नुहोस्"</string> <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"आफ्नो यन्त्रलाई सुरक्षित गर्नुहोस्"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"तपाईँको फोन सुरक्षित गर्नुहोस्"</string> <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"तपाईँको फोन सुरक्षित गर्नुहोस्"</string>
<string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"थप सुरक्षाका लागि एउटा ब्याकअप स्क्रिन लक सेट अप गर्नुहोस्।"</string> <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"थप सुरक्षाका लागि एउटा ब्याकअप स्क्रिन लक सेटअप गर्नुहोस्।"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"यन्त्र सुरक्षा विशेषताहरू सक्रिय गरेर तपाईंको अनुमति बिना यो ट्याब्लेट प्रयोग गर्नबाट रोक्नुहोस्। तपाईंले प्रयोग गर्न चाहेको स्क्रिन लक रोज्नुहोस्।"</string> <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"यन्त्र सुरक्षा विशेषताहरू सक्रिय गरेर तपाईंको अनुमति बिना यो ट्याब्लेट प्रयोग गर्नबाट रोक्नुहोस्। तपाईंले प्रयोग गर्न चाहेको स्क्रिन लक रोज्नुहोस्।"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"यन्त्र सुरक्षा विशेषताहरू सक्रिय गरेर तपाईंको अनुमति बिना यो यन्त्र प्रयोग गर्नबाट रोक्नुहोस्। तपाईंले प्रयोग गर्न चाहेको स्क्रिन लक रोज्नुहोस्।"</string> <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"यन्त्र सुरक्षा विशेषताहरू सक्रिय गरेर तपाईंको अनुमति बिना यो यन्त्र प्रयोग गर्नबाट रोक्नुहोस्। तपाईंले प्रयोग गर्न चाहेको स्क्रिन लक रोज्नुहोस्।"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"यन्त्र सुरक्षा विशेषताहरू सक्रिय गरेर तपाईंको अनुमति बिना यो फोन प्रयोग गर्नबाट रोक्नुहोस्। तपाईंले प्रयोग गर्न चाहेको स्क्रिन लक रोज्नुहोस्।"</string> <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"यन्त्र सुरक्षा विशेषताहरू सक्रिय गरेर तपाईंको अनुमति बिना यो फोन प्रयोग गर्नबाट रोक्नुहोस्। तपाईंले प्रयोग गर्न चाहेको स्क्रिन लक रोज्नुहोस्।"</string>
...@@ -555,9 +555,9 @@ ...@@ -555,9 +555,9 @@
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="2726090378672764986">"कम्तीमा पनि <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> वटा वर्ण हुनु अनिवार्य छ"</string> <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="2726090378672764986">"कम्तीमा पनि <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> वटा वर्ण हुनु अनिवार्य छ"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="3638188874397727648">"PIN कम्तीमा पनि <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> अङ्कको हुनु अनिवार्य छ"</string> <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="3638188874397727648">"PIN कम्तीमा पनि <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> अङ्कको हुनु अनिवार्य छ"</string>
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"जारी राख्नुहोस्"</string> <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"जारी राख्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_password_too_long" msgid="4591720174765403476">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> भन्दा कम वर्ण हुनुपर्छ"</string> <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="4591720174765403476">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> भन्दा कम वर्ण हुनु पर्छ"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="2079396149560490458">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> भन्दा थोरै अङ्क हुनुपर्छ"</string> <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="2079396149560490458">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> भन्दा थोरै अङ्क हुनु पर्छ"</string>
<string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="7284664023164191198">"अनिवार्य रूपमा ० देखि ९ सम्मका अङ्कहरू मात्र समावेश हुनुपर्छ"</string> <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="7284664023164191198">"अनिवार्य रूपमा ० देखि ९ सम्मका अङ्कहरू मात्र समावेश हुनु पर्छ"</string>
<string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="1401569207976460727">"यन्त्र प्रशासकले पछिल्लो PIN प्रयोग गर्न अनुमति दिँदैन"</string> <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="1401569207976460727">"यन्त्र प्रशासकले पछिल्लो PIN प्रयोग गर्न अनुमति दिँदैन"</string>
<string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8049611046639943217">"यसमा अमान्य वर्ण समावेश गर्न सकिँदैन"</string> <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8049611046639943217">"यसमा अमान्य वर्ण समावेश गर्न सकिँदैन"</string>
<string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="3036589522150097731">"कम्तीमा एउटा अक्षर हुन अनिवार्य छ"</string> <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="3036589522150097731">"कम्तीमा एउटा अक्षर हुन अनिवार्य छ"</string>
...@@ -589,7 +589,7 @@ ...@@ -589,7 +589,7 @@
</plurals> </plurals>
<string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="942665351220525547">"यन्त्रको प्रशासकले पछिल्लो पासवर्ड प्रयोग गर्ने अनुमति दिँदैन"</string> <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="942665351220525547">"यन्त्रको प्रशासकले पछिल्लो पासवर्ड प्रयोग गर्ने अनुमति दिँदैन"</string>
<string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="680765285206990584">"बढ्दो, घट्दो वा दोहोरिएका अङ्कहरूको अनुक्रमलाई निषेध गरिएको छ"</string> <string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="680765285206990584">"बढ्दो, घट्दो वा दोहोरिएका अङ्कहरूको अनुक्रमलाई निषेध गरिएको छ"</string>
<string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"ठीक छ"</string> <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"ठिक छ"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"रद्द गर्नुहोस्"</string> <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"खाली गर्नुहोस्"</string> <string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"खाली गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"रद्द गर्नुहोस्"</string> <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
...@@ -624,7 +624,7 @@ ...@@ -624,7 +624,7 @@
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> को साथ जोडी पार्न निश्चित गर्नुहोस् यसले यो पास कुञ्जी देखाइरहेको छ <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> को साथ जोडी पार्न निश्चित गर्नुहोस् यसले यो पास कुञ्जी देखाइरहेको छ <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"बाट: &lt;br&gt; &lt;b&gt; <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> &lt;/ b&gt; यस उपकरणका साथ जोडा बाँध्ने हो?"</string> <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"बाट: &lt;br&gt; &lt;b&gt; <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> &lt;/ b&gt; यस उपकरणका साथ जोडा बाँध्ने हो?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>सँग जोडी गर्न यसमा टाइप गर्नुहोस्: <xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g> <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g> अनि रिटर्न वा इन्टर थिच्नुहोस्।"</string> <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>सँग जोडी गर्न यसमा टाइप गर्नुहोस्: <xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g> <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g> अनि रिटर्न वा इन्टर थिच्नुहोस्।"</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>लाई तपाईंको सम्पर्क र कल इतिहास पहुँच गर्न अनुमति दिनुहोस्"</string> <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="9082518313285787097">"तपाईंका सम्पर्क ठेगानाहरू र फोन सम्पर्कको इतिहासमाथि पहुँचको अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> उपकरणसँग जडान गर्न सकेन।"</string> <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> उपकरणसँग जडान गर्न सकेन।"</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"उपकरणहरूको लागि स्क्यान गर्नुहोस्"</string> <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"उपकरणहरूको लागि स्क्यान गर्नुहोस्"</string>
...@@ -679,7 +679,7 @@ ...@@ -679,7 +679,7 @@
<string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"डक सेटिङहरू"</string> <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"डक सेटिङहरू"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"अडियोका लागि डक प्रयोग गर्नुहोस्"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"अडियोका लागि डक प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"स्पिकर फोनको रूपमा"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"स्पिकर फोनको रूपमा"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"संगीत र मिडियाका लागि"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"सङ्गीत र मिडियाका लागि"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"सेटिङहरू सम्झनुहोस्"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"सेटिङहरू सम्झनुहोस्"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="8740852850033480136">"Cast"</string> <string name="wifi_display_settings_title" msgid="8740852850033480136">"Cast"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"वायरलेस प्रदर्शन सक्षम गर्नुहोस्"</string> <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"वायरलेस प्रदर्शन सक्षम गर्नुहोस्"</string>
...@@ -815,7 +815,7 @@ ...@@ -815,7 +815,7 @@
<string name="wifi_use_system_certs" msgid="5270879895056893783">"प्रणालीका प्रमाणपत्रहरू प्रयोग गर्नुहोस्"</string> <string name="wifi_use_system_certs" msgid="5270879895056893783">"प्रणालीका प्रमाणपत्रहरू प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_do_not_provide_eap_user_cert" msgid="5160499244977160665">"प्रदान नगर्नुहोस्"</string> <string name="wifi_do_not_provide_eap_user_cert" msgid="5160499244977160665">"प्रदान नगर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server" msgid="4266754430576348471">"प्रमाणित नगर्नुहोस्"</string> <string name="wifi_do_not_validate_eap_server" msgid="4266754430576348471">"प्रमाणित नगर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server_warning" msgid="1787190245542586660">"कुनै प्रमाणपत्र निर्दिष्ट गरिएको छैन। तपाईंको जडान निजी हुनेछैन।"</string> <string name="wifi_do_not_validate_eap_server_warning" msgid="1787190245542586660">"कुनै प्रमाणपत्र निर्दिष्ट गरिएको छैन। तपाईंको जडान निजी हुने छैन।"</string>
<string name="wifi_ssid_too_long" msgid="3474753269579895244">"नेटवर्कको नाम धेरै लामो भयो।"</string> <string name="wifi_ssid_too_long" msgid="3474753269579895244">"नेटवर्कको नाम धेरै लामो भयो।"</string>
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"डोमेन निर्दिष्ट गर्नुपर्छ"</string> <string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"डोमेन निर्दिष्ट गर्नुपर्छ"</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS उपलब्ध छ"</string> <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS उपलब्ध छ"</string>
...@@ -887,17 +887,17 @@ ...@@ -887,17 +887,17 @@
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"<xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>सँग जोडिने आमन्त्रण के रद्द गर्न चाहनु हुन्छ ?"</string> <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"<xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>सँग जोडिने आमन्त्रण के रद्द गर्न चाहनु हुन्छ ?"</string>
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"यो समूह बिर्सनुभयो?"</string> <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"यो समूह बिर्सनुभयो?"</string>
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"Wi-Fi हटस्पट"</string> <string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"Wi-Fi हटस्पट"</string>
<string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="5466126533609394170">"अन्य यन्त्रहरूसँग इन्टरनेट वा सामग्री आदान-प्रदान गरिरहेको छैन"</string> <string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="5466126533609394170">"अन्य यन्त्रहरूसँग इन्टरनेट वा सामग्री आदान प्रदान गरिरहेको छैन"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5752490509369962007">"हटस्पटमार्फत यो ट्याब्लेटको इन्टरनेट जडान साझा गर्दै"</string> <string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5752490509369962007">"हटस्पटमार्फत यो ट्याब्लेटको इन्टरनेट जडान साझा गर्दै"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="6461075246164300670">"हटस्पटमार्फत यो फोनको इन्टरनेट जडान साझा गर्दै"</string> <string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="6461075246164300670">"हटस्पटमार्फत यो फोनको इन्टरनेट जडान साझा गर्दै"</string>
<string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="2068110388011294735">"अनुप्रयोगले सामग्री आदान-प्रदान गर्दैछ। इन्टरनेट जडान साझा गर्न हटस्पट निष्क्रिय पार्नुहोस्, त्यसपछि फेरि गर्नुहोस्‌"</string> <string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="2068110388011294735">"अनुप्रयोगले सामग्री आदान प्रदान गर्दैछ। इन्टरनेट जडान साझा गर्न हटस्पट निष्क्रिय पार्नुहोस्, त्यसपछि फेरि गर्नुहोस्‌"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="8237000746618636778">"हटस्पटको नाम"</string> <string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="8237000746618636778">"हटस्पटको नाम"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="3378299995508671967">"<xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g> सक्रिय गर्दै..."</string> <string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="3378299995508671967">"<xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g> सक्रिय गर्दै..."</string>
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="3888672084861445362">"अन्य यन्त्रहरू <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g> मा जडान गर्न सक्छन्"</string> <string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="3888672084861445362">"अन्य यन्त्रहरू <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g> मा जडान गर्न सक्छन्"</string>
<string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="8676859981917573801">"हटस्पटको पासवर्ड"</string> <string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="8676859981917573801">"हटस्पटको पासवर्ड"</string>
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="1165801173359290681">"AP ब्यान्ड"</string> <string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="1165801173359290681">"AP ब्यान्ड"</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="1203489406068036455">"आफ्ना अन्य यन्त्रहरूका लागि Wi‑Fi नेटवर्क सिर्जना गर्न हटस्पट प्रयोग गर्नुहोस्। हटस्पटले तपाईंको मोबाइल डेटा जडान प्रयोग गरेर इन्टरनेट प्रदान गर्दछ। अतिरिक्त मोबाइल डेटा शुल्क लागू हुनसक्छ।"</string> <string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="1203489406068036455">"आफ्ना अन्य यन्त्रहरूका लागि Wi‑Fi नेटवर्क सिर्जना गर्न हटस्पट प्रयोग गर्नुहोस्। हटस्पटले तपाईंको मोबाइल डेटा जडान प्रयोग गरेर इन्टरनेट प्रदान गर्दछ। अतिरिक्त मोबाइल डेटा शुल्क लागू हुनसक्छ।"</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="857988412470694109">"अनुप्रयोगहरूले नजिकैका यन्त्रहरूसँग सामग्री आदान-प्रदान गर्न एउटा हटस्पट सिर्जना गर्न सक्छन्।"</string> <string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="857988412470694109">"अनुप्रयोगहरूले नजिकैका यन्त्रहरूसँग सामग्री आदान प्रदान गर्न एउटा हटस्पट सिर्जना गर्न सक्छन्।"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"हटस्पट खुल्दै..."</string> <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"हटस्पट खुल्दै..."</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"हटस्पट बन्द गरिँदै..."</string> <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"हटस्पट बन्द गरिँदै..."</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="7842111748046063857">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> सक्रिय छ"</string> <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="7842111748046063857">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> सक्रिय छ"</string>
...@@ -950,7 +950,7 @@ ...@@ -950,7 +950,7 @@
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"प्रदर्शन"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"प्रदर्शन"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"आवाज"</string> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"आवाज"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"भोल्युम"</string> <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"भोल्युम"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"संगीत प्रभावहरू"</string> <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"सङ्गीत प्रभावहरू"</string>
<string name="ring_volume_title" msgid="5592466070832128777">"घन्टीको भोल्युम"</string> <string name="ring_volume_title" msgid="5592466070832128777">"घन्टीको भोल्युम"</string>
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"मौन भएको बेला भाइब्रेट गर्नुहोस्"</string> <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"मौन भएको बेला भाइब्रेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"पूर्वनिर्धारित सूचना आवाज"</string> <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"पूर्वनिर्धारित सूचना आवाज"</string>
...@@ -960,7 +960,7 @@ ...@@ -960,7 +960,7 @@
<string name="home_work_profile_not_supported" msgid="1357721012342357037">"कार्य प्रोफाइल समर्थन गर्दैन"</string> <string name="home_work_profile_not_supported" msgid="1357721012342357037">"कार्य प्रोफाइल समर्थन गर्दैन"</string>
<string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"पूर्वनिर्धारित सूचना आवाज"</string> <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"पूर्वनिर्धारित सूचना आवाज"</string>
<string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"मिडिया"</string> <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"मिडिया"</string>
<string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"संगीत र भिडियोका लागि भोल्युम सेट गर्नुहोस्"</string> <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"सङ्गीत र भिडियोका लागि भोल्युम सेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"अलार्म"</string> <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"अलार्म"</string>
<string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"संलग्न डकका लागि अडियो सेटिङहरू"</string> <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"संलग्न डकका लागि अडियो सेटिङहरू"</string>
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"डायल प्याड टच टोनहरू"</string> <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"डायल प्याड टच टोनहरू"</string>
...@@ -968,12 +968,12 @@ ...@@ -968,12 +968,12 @@
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"स्क्रिन लक ध्वनि"</string> <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"स्क्रिन लक ध्वनि"</string>
<string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"ट्याप गर्दा भाइब्रेट गर्नुहोस्"</string> <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"ट्याप गर्दा भाइब्रेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"ध्वनि खारेजी"</string> <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"ध्वनि खारेजी"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"संगीत, भिडियो, खेल, र अन्य मिडिया"</string> <string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"सङ्गीत, भिडियो, खेल, र अन्य मिडिया"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"रिङ टोन र सूचनाहरू"</string> <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"रिङ टोन र सूचनाहरू"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"सूचनाहरू"</string> <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"सूचनाहरू"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"अलार्महरू"</string> <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"अलार्महरू"</string>
<string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"रिङटोन र सूचनाहरू मौन गराउनुहोस्"</string> <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"रिङटोन र सूचनाहरू मौन गराउनुहोस्"</string>
<string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"संगीत र अन्य मिडियालाई मौन बनाउनुहोस्"</string> <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"सङ्गीत र अन्य मिडियालाई मौन बनाउनुहोस्"</string>
<string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"सूचनाहरू मौन गराउनुहोस्"</string> <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"सूचनाहरू मौन गराउनुहोस्"</string>
<string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"आलार्म म्युट गर्नुहोस्"</string> <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"आलार्म म्युट गर्नुहोस्"</string>
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"डक गर्नुहोस्"</string> <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"डक गर्नुहोस्"</string>
...@@ -1003,7 +1003,10 @@ ...@@ -1003,7 +1003,10 @@
<string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"इतिहास खाली गर्नुहोस्"</string> <string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"इतिहास खाली गर्नुहोस्"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"प्रदर्शन"</string> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"प्रदर्शन"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"स्वतःघुम्ने स्क्रिन"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"स्वतःघुम्ने स्क्रिन"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="3159275920408338215">"जीवन्त रङहरू"</string> <string name="color_mode_title" msgid="9186249332902370471">"रङहरू"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"प्राकृतिक"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"बढाइएको"</string>
<string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"परिपूर्ण पारिएको"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"ट्याब्लेट घुमाउँदा स्वचालित रूपमा अभिमुखिकरण स्विच गर्नुहोस्"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"ट्याब्लेट घुमाउँदा स्वचालित रूपमा अभिमुखिकरण स्विच गर्नुहोस्"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"फोन घुमाउँदा स्वचालित रूपमा अभिमुखिकरण स्विच गर्नुहोस्"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"फोन घुमाउँदा स्वचालित रूपमा अभिमुखिकरण स्विच गर्नुहोस्"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"ट्याब्लेट घुमाउँदा अभिमुखिकरण स्वचालित तवरले बदल्नुहोस्"</string> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"ट्याब्लेट घुमाउँदा अभिमुखिकरण स्वचालित तवरले बदल्नुहोस्"</string>
...@@ -1044,10 +1047,10 @@ ...@@ -1044,10 +1047,10 @@
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="6365668239253173208">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> मा स्वतः सक्रिय हुनेछ"</string> <string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="6365668239253173208">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> मा स्वतः सक्रिय हुनेछ"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="3596291693781757392">"सूर्यास्तको बेला स्वतः सक्रिय हुनेछ"</string> <string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="3596291693781757392">"सूर्यास्तको बेला स्वतः सक्रिय हुनेछ"</string>
<string name="night_display_summary_on" msgid="1355713529996456744">"सक्रिय / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="night_display_summary_on" msgid="1355713529996456744">"सक्रिय / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="9117830821363119835">"कहिल्यै पनि स्वतः निष्क्रिय हुनेछैन"</string> <string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="9117830821363119835">"कहिल्यै पनि स्वतः निष्क्रिय हुने छैन"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="5510753572245577263">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> मा स्वतः निष्क्रिय हुनेछ"</string> <string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="5510753572245577263">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> मा स्वतः निष्क्रिय हुनेछ"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="852270120144683507">"सूर्योदयको बेला स्वतः निष्क्रिय हुनेछ"</string> <string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="852270120144683507">"सूर्योदयको बेला स्वतः निष्क्रिय हुनेछ"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"निष्क्रिय"</string> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"सयन मोड"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"स्क्रिन बन्द हुन्छ"</string> <string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"स्क्रिन बन्द हुन्छ"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> निष्क्रियता पछि"</string> <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> निष्क्रियता पछि"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"वालपेपर"</string> <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"वालपेपर"</string>
...@@ -1103,7 +1106,7 @@ ...@@ -1103,7 +1106,7 @@
<string name="sim_change_failed" msgid="3602072380172511475">"PIN बदल्न सक्दैन।\n सम्भवत: गलत PIN।"</string> <string name="sim_change_failed" msgid="3602072380172511475">"PIN बदल्न सक्दैन।\n सम्भवत: गलत PIN।"</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM PIN सफलतापूर्वक परिवर्तन गरियो"</string> <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM PIN सफलतापूर्वक परिवर्तन गरियो"</string>
<string name="sim_lock_failed" msgid="2489611099235575984">"SIM कार्डको लक स्थितिलाई बदल्न सकिँदैन। \n सम्भवत गलत PIN।"</string> <string name="sim_lock_failed" msgid="2489611099235575984">"SIM कार्डको लक स्थितिलाई बदल्न सकिँदैन। \n सम्भवत गलत PIN।"</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"ठीक छ"</string> <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"ठिक छ"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"रद्द गर्नुहोस्"</string> <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"धेरै SIM हरू भेटियो"</string> <string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"धेरै SIM हरू भेटियो"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"मोबाइल डेटाको लागि तपाईंको रूचिको SIM छनौट गर्नुहोस्।"</string> <string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"मोबाइल डेटाको लागि तपाईंको रूचिको SIM छनौट गर्नुहोस्।"</string>
...@@ -1172,23 +1175,23 @@ ...@@ -1172,23 +1175,23 @@
<string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"मिडिया"</string> <string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"मिडिया"</string>
<string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"डाउनलोडहरू"</string> <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"डाउनलोडहरू"</string>
<string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"तस्बिरहरू, भिडियोहरू"</string> <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"तस्बिरहरू, भिडियोहरू"</string>
<string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"अडियो (संगीत, रिङ्गटोन, पडकास्ट, आदि)"</string> <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"अडियो (सङ्गीत, रिङ्गटोन, पडकास्ट, आदि)"</string>
<string name="memory_media_misc_usage" msgid="6094866738586451683">"अन्य फाइलहरू"</string> <string name="memory_media_misc_usage" msgid="6094866738586451683">"अन्य फाइलहरू"</string>
<string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"क्यास गरेको डेटा"</string> <string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"क्यास गरेको डेटा"</string>
<string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"साझेदारी भण्डारण अनमाउन्ट गर्नुहोस्"</string> <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"साझेदारी भण्डारण अनमाउन्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"SD कार्ड अनमाउन्ट गर्नुहोस्"</string> <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"SD कार्ड अनमाउन्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"आन्तरिक USB भण्डारण अनमाउन्ट गर्नुहोस्"</string> <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"आन्तरिक USB भण्डारण अनमाउन्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"SD कार्ड अनमाउन्ट गर्नुहोस् ताकि तपाईँले यसलाई सुरक्षित तवरले हटाउन सक्नु हुन्छ"</string> <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"SD कार्ड अनमाउन्ट गर्नुहोस् ताकि तपाईँले यसलाई सुरक्षित तवरले हटाउन सक्नु हुन्छ"</string>
<string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"माउन्ट गर्नका लागि USB भण्डारण घुसार्नुहोस्"</string> <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"माउन्ट गर्नाका लागि USB भण्डारण घुसार्नुहोस्"</string>
<string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"माउन्ट गर्नका लागि SD कार्ड घुसार्नुहोस्"</string> <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"माउन्ट गर्नाका लागि SD कार्ड घुसार्नुहोस्"</string>
<string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"USB भण्डारण माउन्ट गर्नुहोस्"</string> <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"USB भण्डारण माउन्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"SD कार्ड माउन्ट गर्नुहोस्"</string> <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"SD कार्ड माउन्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="4673411327373419641"></string> <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="4673411327373419641"></string>
<string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4673411327373419641"></string> <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4673411327373419641"></string>
<string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"USB भण्डारण मेटाउनुहोस्"</string> <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"USB भण्डारण मेटाउनुहोस्"</string>
<string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"SD कार्ड मेटाउनुहोस्"</string> <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"SD कार्ड मेटाउनुहोस्"</string>
<string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"आन्तरिक USB भण्डारणमा सम्पूर्ण डेटाहरू मेटाउँछ, जस्तै संगीत र तस्बिरहरू"</string> <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"आन्तरिक USB भण्डारणमा सम्पूर्ण डेटाहरू मेटाउँछ, जस्तै सङ्गीत र तस्बिरहरू"</string>
<string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"SD कार्डमा सबै डेटा जस्तै संगीत र फोटाहरू मेटाउँछ"</string> <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"SD कार्डमा सबै डेटा जस्तै सङ्गीत र फोटाहरू मेटाउँछ"</string>
<string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"क्यास डेटा हटाउनु हुन्छ?"</string> <string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"क्यास डेटा हटाउनु हुन्छ?"</string>
<string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"यसले सबै अनुप्रयोगहरूको लागि केस गरिएको डेटा हटाउँछ।"</string> <string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"यसले सबै अनुप्रयोगहरूको लागि केस गरिएको डेटा हटाउँछ।"</string>
<string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"MTP वा PTP प्रकार्य सक्रिय छ"</string> <string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"MTP वा PTP प्रकार्य सक्रिय छ"</string>
...@@ -1205,7 +1208,7 @@ ...@@ -1205,7 +1208,7 @@
<string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"अनमाउन्ट गरिंदै"</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"अनमाउन्ट गरिंदै"</string>
<string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"अनमाउन्ट प्रगतिमा"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"अनमाउन्ट प्रगतिमा"</string>
<string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"भण्डारण ठाउँ सकिँदै छ"</string> <string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"भण्डारण ठाउँ सकिँदै छ"</string>
<string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"केही प्रणाली प्रकार्यहरू जस्तै सिंक गर्ने, ठीकसँग काम नगर्न सक्छ। वस्तुहरू जस्तै अनुप्रयोग वा मिडिया सामग्री मेटाएर वा पिन हटाएर ठाउँ खाली बनाउनुहोस् ।"</string> <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"केही प्रणाली प्रकार्यहरू जस्तै सिंक गर्ने, ठिकसँग काम नगर्न सक्छ। वस्तुहरू जस्तै अनुप्रयोग वा मिडिया सामग्री मेटाएर वा पिन हटाएर ठाउँ खाली बनाउनुहोस् ।"</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="7141058657592615390">"पुन: नामाकरण गर्नुहोस्"</string> <string name="storage_menu_rename" msgid="7141058657592615390">"पुन: नामाकरण गर्नुहोस्"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="1014683672493425425">"माउन्ट गर्नुहोस्"</string> <string name="storage_menu_mount" msgid="1014683672493425425">"माउन्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="681485356885955898">"निकाल्नुहोस्"</string> <string name="storage_menu_unmount" msgid="681485356885955898">"निकाल्नुहोस्"</string>
...@@ -1258,12 +1261,12 @@ ...@@ -1258,12 +1261,12 @@
<string name="storage_detail_explore" msgid="7911344011431568294">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> अन्वेषण गर्नुहोस्"</string> <string name="storage_detail_explore" msgid="7911344011431568294">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> अन्वेषण गर्नुहोस्"</string>
<string name="storage_detail_dialog_other" msgid="8907101974576694793">"अन्यमा अनुप्रयोगहरूद्वारा सुरक्षित गरिएका साझा फाइल, इन्टरनेट वा ब्लुटुथबाट डाउनलोड गरिएका फाइल, Android का फाइलहरू र यस्तै थप कुराहरू पर्छन्। \n\nयो <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> का देख्न सकिने सामग्रीहरू हेर्न अन्वेषण गर्नुहोस् मा ट्याप गर्नुहोस्।"</string> <string name="storage_detail_dialog_other" msgid="8907101974576694793">"अन्यमा अनुप्रयोगहरूद्वारा सुरक्षित गरिएका साझा फाइल, इन्टरनेट वा ब्लुटुथबाट डाउनलोड गरिएका फाइल, Android का फाइलहरू र यस्तै थप कुराहरू पर्छन्। \n\nयो <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> का देख्न सकिने सामग्रीहरू हेर्न अन्वेषण गर्नुहोस् मा ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="862835644848361569">"Android संस्करण <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> चलाउनका लागि प्रयोग भएका फाइलहरू प्रणालीमा समावेश छन्"</string> <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="862835644848361569">"Android संस्करण <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> चलाउनका लागि प्रयोग भएका फाइलहरू प्रणालीमा समावेश छन्"</string>
<string name="storage_detail_dialog_user" msgid="3267254783294197804">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> ले तस्बिर, संगीत, अनुप्रयोग वा अन्य डेटा सुरक्षित गर्नुभएको हुनसक्छ, जसले <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> भण्डारण ओगटिरहेको छ। \n\nविवरणहरू हेर्न <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g> मा स्विच गर्नुहोस्।"</string> <string name="storage_detail_dialog_user" msgid="3267254783294197804">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> ले तस्बिर, सङ्गीत, अनुप्रयोग वा अन्य डेटा सुरक्षित गर्नुभएको हुनसक्छ, जसले <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> भण्डारण ओगटिरहेको छ। \n\nविवरणहरू हेर्न <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g> मा स्विच गर्नुहोस्।"</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"तपाईँको <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> सेट गर्नुहोस्"</string> <string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"तपाईँको <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> सेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"पोर्टेबल भण्डारणको रूपमा प्रयोग गर्नुहोस्"</string> <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"पोर्टेबल भण्डारणको रूपमा प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="7476105886344565074">"यन्त्रहरू बीच तस्बिर र अन्य मिडिया सार्नका लागि।"</string> <string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="7476105886344565074">"यन्त्रहरू बीच तस्बिर र अन्य मिडिया सार्नका लागि।"</string>
<string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="9100613534261408519">"आन्तरिक भण्डारणको रूपमा प्रयोग गर्नुहोस्"</string> <string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="9100613534261408519">"आन्तरिक भण्डारणको रूपमा प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="6240417501036216410">"यस यन्त्रमा मात्र कुनै पनि चीज, अनुप्रयोग र तस्बिरहरू भण्डारण गर्नका लागि। यसलाई ढाँचा मिलाउन आवश्यक हुन्छ जसले अर्का यन्त्रहरूसँग काम गर्नबाट रोक्छ।"</string> <string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="6240417501036216410">"यस यन्त्रमा मात्र कुनै पनि चिज, अनुप्रयोग र तस्बिरहरू भण्डारण गर्नाका लागि। यसलाई ढाँचा मिलाउन आवश्यक हुन्छ जसले अर्का यन्त्रहरूसँग काम गर्नबाट रोक्छ।"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="2814021794538252546">"आन्तरिक भण्डारणको रुपमा ढाँचा गर्नुहोस्"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="2814021794538252546">"आन्तरिक भण्डारणको रुपमा ढाँचा गर्नुहोस्"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="4401758710076806509">"यो सुरक्षित बनाउन यसलाई <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ढाँचा बनाउन आवश्यकता छ। \n\nढाँचामा मिलाएपछि, यो यन्त्रमा यसले <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> मात्र काम गर्नेछ। \n\n"<b>" ढाँचा मिलाउँदा <xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g> मा हालैका भण्डारित सबै डेटा मेटिन्छ।"</b>" डेटा गुमाउनुपर्ने बाट जोगिन, यसको ब्याकअप राख्ने बारे विचार गर्नुहोस्।"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="4401758710076806509">"यो सुरक्षित बनाउन यसलाई <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ढाँचा बनाउन आवश्यकता छ। \n\nढाँचामा मिलाएपछि, यो यन्त्रमा यसले <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> मात्र काम गर्नेछ। \n\n"<b>" ढाँचा मिलाउँदा <xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g> मा हालैका भण्डारित सबै डेटा मेटिन्छ।"</b>" डेटा गुमाउनुपर्ने बाट जोगिन, यसको ब्याकअप राख्ने बारे विचार गर्नुहोस्।"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_public_title" msgid="4905690038882041566">"पोर्टेबल भण्डारणका रूपमा फरम्याट गर्नुहोस्"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_public_title" msgid="4905690038882041566">"पोर्टेबल भण्डारणका रूपमा फरम्याट गर्नुहोस्"</string>
...@@ -1342,21 +1345,21 @@ ...@@ -1342,21 +1345,21 @@
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"सेटिङहरू रिसेट गर्नुहोस्"</string> <string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"सेटिङहरू रिसेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"रिसेट गर्ने हो?"</string> <string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"रिसेट गर्ने हो?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"नेटवर्क रिसेट यो प्रयोगकर्ताको लागि उपलब्ध छैन"</string> <string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"नेटवर्क रिसेट यो प्रयोगकर्ताको लागि उपलब्ध छैन"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"सञ्जाल सेटिङ्हरू रिसेट गरियो"</string> <string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"सञ्जाल सेटिङहरू रिसेट गरियो"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"सबै डेटा मेटाउनुहोस् (फ्याक्ट्री रिसेट गर्नुहोस्)"</string> <string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"सबै डेटा मेटाउनुहोस् (फ्याक्ट्री रिसेट गर्नुहोस्)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"यस कार्यले तपाईँको सम्पूर्ण डेटा मेटाउँछ ट्याब्लेटको "<b>" आन्तरिक भण्डारणबाट "</b>" : जसमा, \n \n "<li>" तपाईँको Google खाता "</li>" \n "<li>" प्रणाली र अनुप्रयोग डेटा र सेटिङहरू"</li>" \n "<li>" डाउनलोड गरिएका अनुप्रयोगहरू "</li></string> <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"यस कार्यले तपाईँको सम्पूर्ण डेटा मेटाउँछ ट्याब्लेटको "<b>" आन्तरिक भण्डारणबाट "</b>" : जसमा, \n \n "<li>" तपाईँको Google खाता "</li>" \n "<li>" प्रणाली र अनुप्रयोग डेटा र सेटिङहरू"</li>" \n "<li>" डाउनलोड गरिएका अनुप्रयोगहरू "</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"यसले सबै डेटा तपाईंको "<b>"आन्तरिक भण्डारणबाट मेटाउँदछ"</b>", समावेश गर्दछ:\n\n"<li>"तपाईंको Google खाता"</li>\n<li>"प्रणाली र अनुप्रयोग डेटा र सेटिङहरू"</li>\n<li>"डाउनलोड गरिएका अनुप्रयोगहरू"</li></string> <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"यसले निम्नलगायतका सबै डेटा तपाईंको "<b>"आन्तरिक भण्डारणबाट मेटाउँदछ"</b>":\n\n"<li>"तपाईंको Google खाता"</li>\n<li>"प्रणाली र अनुप्रयोग डेटा र सेटिङहरू"</li>\n<li>"डाउनलोड गरिएका अनुप्रयोगहरू"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n" \nतपाईँले अहिले निम्न खाताहरूमा साइन इन गर्नुभयो:\n"</string> <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n" \nतपाईं अहिले निम्न खाताहरूमा साइन इन हुनुहुन्छ:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n" यस यन्त्रमा हाल अन्य प्रयोगकर्ताहरु छन्। \n"</string> <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n" यस यन्त्रमा हाल अन्य प्रयोगकर्ताहरु छन्। \n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"संगीत"</li>\n<li>"तस्बिरहरू"</li>\n<li>"अन्य उपयोगकर्ता डेटा"</li></string> <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"संगीत"</li>\n<li>"तस्बिरहरू"</li>\n<li>"अन्य उपयोगकर्ता डेटा"</li></string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"eSIM मा रहेका सेवा प्रदायकहरू"</li></string> <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"eSIM मा रहेका सेवा प्रदायकहरू"</li></string>
<string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"यस कार्यले तपाईंको मोबाइल सेवाको योजना रद्द गर्नेछैन।"</string> <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"यस कार्यले तपाईंको मोबाइल सेवाको योजना रद्द गर्नेछैन।"</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n" \n संगीत, चित्र र अन्य उपयोगकर्ता डेटा हटाउन "<b>"USB संग्रह"</b>" मेटाउन जरुरी छ।"</string> <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n" \n सङ्गीत, चित्र र अन्य उपयोगकर्ता डेटा हटाउन "<b>"USB संग्रह"</b>" मेटाउन जरुरी छ।"</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n" \n संगीत, तस्वीरहरू, र अन्य प्रयोगकर्ता डेटा मेटाउनका लागि, "<b>" SD कार्ड "</b>" मेटाउनु पर्छ।"</string> <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n" \n सङ्गीत, तस्वीरहरू, र अन्य प्रयोगकर्ता डेटा मेटाउनका लागि, "<b>" SD कार्ड "</b>" मेटाउनु पर्छ।"</string>
<string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB भण्डारण मेटाउनुहोस्"</string> <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB भण्डारण मेटाउनुहोस्"</string>
<string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"SD कार्ड मेटाउनुहोस्"</string> <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"SD कार्ड मेटाउनुहोस्"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"आन्तरिक USB भण्डारणमा सबै डेटा मेटाउनुहोस्, जस्तै संगीत वा फोटाहरू"</string> <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"आन्तरिक USB भण्डारणमा सबै डेटा मेटाउनुहोस्, जस्तै सङ्गीत वा फोटाहरू"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD कार्डबाट सबै डाटाहरू जस्तै संगीत वा फोटाहरू मेटाउनुहोस्"</string> <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD कार्डबाट सबै डाटाहरू जस्तै सङ्गीत वा फोटाहरू मेटाउनुहोस्"</string>
<string name="erase_esim_storage" msgid="1886761972867390123">"eSIM हरूलाई मेटाउनुहोस्"</string> <string name="erase_esim_storage" msgid="1886761972867390123">"eSIM हरूलाई मेटाउनुहोस्"</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="default" msgid="708691303677321598">"उक्त फोनमा भएका सबै eSIM हरूलाई मेटाउनुहोस्। यस कार्यले तपाईंको मोबाइल सेवाको योजना रद्द गर्नेछैन।"</string> <string name="erase_esim_storage_description" product="default" msgid="708691303677321598">"उक्त फोनमा भएका सबै eSIM हरूलाई मेटाउनुहोस्। यस कार्यले तपाईंको मोबाइल सेवाको योजना रद्द गर्नेछैन।"</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="tablet" msgid="1780953956941209107">"उक्त ट्याब्लेटमा भएका सबै eSIM हरूलाई मेटाउनुहोस्। यस कार्यले तपाईंको मोबाइल सेवाको योजना रद्द गर्नेछैन।"</string> <string name="erase_esim_storage_description" product="tablet" msgid="1780953956941209107">"उक्त ट्याब्लेटमा भएका सबै eSIM हरूलाई मेटाउनुहोस्। यस कार्यले तपाईंको मोबाइल सेवाको योजना रद्द गर्नेछैन।"</string>
...@@ -1385,12 +1388,12 @@ ...@@ -1385,12 +1388,12 @@
<string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="5991482890033484794">"USB मार्फत फोनको इन्टरनेट जडान साझा गर्नुहोस्‌"</string> <string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="5991482890033484794">"USB मार्फत फोनको इन्टरनेट जडान साझा गर्नुहोस्‌"</string>
<string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="5988796139573211318">"USB मार्फत ट्याब्लेटको इन्टरनेट जडान साझा गर्नुहोस्‌"</string> <string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="5988796139573211318">"USB मार्फत ट्याब्लेटको इन्टरनेट जडान साझा गर्नुहोस्‌"</string>
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"ब्लुटुथ टेथर गर्दै"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"ब्लुटुथ टेथर गर्दै"</string>
<string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="4558227863463153412">"ब्लुटुथमार्फत ट्याब्लेटको इन्टरनेट जडान आदान-प्रदान गर्नुहोस्‌"</string> <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="4558227863463153412">"ब्लुटुथमार्फत ट्याब्लेटको इन्टरनेट जडान आदान प्रदान गर्नुहोस्‌"</string>
<string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="1055197887836203595">"ब्लुटुथमार्फत फोनको इन्टरनेट जडान आदान-प्रदान गर्नुहोस्‌"</string> <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="1055197887836203595">"ब्लुटुथमार्फत फोनको इन्टरनेट जडान आदान प्रदान गर्नुहोस्‌"</string>
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6326877798974938021">"ब्लुटुथ मार्फत यो <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> को इन्टरनेट जडान आदान-प्रदान गरिँदै"</string> <string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6326877798974938021">"ब्लुटुथ मार्फत यो <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> को इन्टरनेट जडान आदान प्रदान गरिँदै"</string>
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="2135590598511178690">"<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> उपकरणहरूभन्दा बढीसँग टेदर गर्न सक्दैन।"</string> <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="2135590598511178690">"<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> उपकरणहरूभन्दा बढीसँग टेदर गर्न सक्दैन।"</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> अनटेथर गरिने छ।"</string> <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> अनटेथर गरिने छ।"</string>
<string name="tethering_footer_info" msgid="1308462275952345985">"आफ्नो मोबाइल डेटा जडान मार्फत अन्य यन्त्रहरूमा इन्टरनेट उपलब्ध गराउन हटस्पट र टेदरिङ प्रयोग गर्नुहोस्। नजिकैका यन्त्रहरूसँग सामग्री आदान-प्रदान गर्न अनुप्रयोगहरूले एउटा हटस्पट सिर्जना गर्न पनि सक्छन्।"</string> <string name="tethering_footer_info" msgid="1308462275952345985">"आफ्नो मोबाइल डेटा जडान मार्फत अन्य यन्त्रहरूमा इन्टरनेट उपलब्ध गराउन हटस्पट र टेदरिङ प्रयोग गर्नुहोस्। नजिकैका यन्त्रहरूसँग सामग्री आदान प्रदान गर्न अनुप्रयोगहरूले एउटा हटस्पट सिर्जना गर्न पनि सक्छन्।"</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"मद्दत"</string> <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"मद्दत"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="2876509814832830757">"मोबाइल नेटवर्क"</string> <string name="network_settings_title" msgid="2876509814832830757">"मोबाइल नेटवर्क"</string>
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"मोबाईल योजना"</string> <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"मोबाईल योजना"</string>
...@@ -1423,7 +1426,7 @@ ...@@ -1423,7 +1426,7 @@
<string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"स्थान मोड"</string> <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"स्थान मोड"</string>
<string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="3453010562265338113">"स्थान निर्धारण गर्न GPS, Wi-Fi, ब्लुटुथ वा मोबाइल नेटवर्कहरूको प्रयोग गर्नुहोस्"</string> <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="3453010562265338113">"स्थान निर्धारण गर्न GPS, Wi-Fi, ब्लुटुथ वा मोबाइल नेटवर्कहरूको प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="2365298246603348985">"स्थान निर्धारण गर्न Wi-Fi, ब्लुटुथ वा मोबाइल नेटवर्कहरूको प्रयोग गर्नुहोस्"</string> <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="2365298246603348985">"स्थान निर्धारण गर्न Wi-Fi, ब्लुटुथ वा मोबाइल नेटवर्कहरूको प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7247994752324805202">"स्थान निर्धारण गर्नका लागि GPS र यन्त्र सेन्सर प्रयोग गर्नुहोस्"</string> <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7247994752324805202">"स्थान निर्धारण गर्नाका लागि GPS र यन्त्र सेन्सर प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"स्क्यान गर्दै"</string> <string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"स्क्यान गर्दै"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Wi-Fi स्क्यान हुँदै"</string> <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Wi-Fi स्क्यान हुँदै"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="8036382029606868081">"प्रणाली अनुप्रयोगहरू र सेवाहरूलाई कुनै पनि समयमा Wi-Fi हरू पहिचान गर्न अनुमति दिएर स्थानको पहिचान सामर्थ्यतामा सुधार गर्नुहोस्।"</string> <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="8036382029606868081">"प्रणाली अनुप्रयोगहरू र सेवाहरूलाई कुनै पनि समयमा Wi-Fi हरू पहिचान गर्न अनुमति दिएर स्थानको पहिचान सामर्थ्यतामा सुधार गर्नुहोस्।"</string>
...@@ -1454,7 +1457,7 @@ ...@@ -1454,7 +1457,7 @@
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"सुरक्षा र नियामक सम्बन्धी मार्गदर्शन"</string> <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"सुरक्षा र नियामक सम्बन्धी मार्गदर्शन"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"प्रतिलिपि अधिकार"</string> <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"प्रतिलिपि अधिकार"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"इजाजतपत्र"</string> <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"इजाजतपत्र"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"सेवा सर्तहरू"</string> <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"सेवाका सर्तहरू"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"प्रणाली वेबभ्यु लाइसेन्स"</string> <string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"प्रणाली वेबभ्यु लाइसेन्स"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"वालपेपरहरु"</string> <string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"वालपेपरहरु"</string>
<string name="wallpaper_attributions_values" msgid="2996183537914690469">"स्याटलाइट कल्पना प्रदायकहरू:\n©२०१४ CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string> <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="2996183537914690469">"स्याटलाइट कल्पना प्रदायकहरू:\n©२०१४ CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
...@@ -1619,8 +1622,8 @@ ...@@ -1619,8 +1622,8 @@
<string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD कार्ड भण्डारण"</string> <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD कार्ड भण्डारण"</string>
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"आकार पुनःगणना गर्दै ..."</string> <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"आकार पुनःगणना गर्दै ..."</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"अनुप्रयोग डेटा मेटाउन चाहनुहुन्छ?"</string> <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"अनुप्रयोग डेटा मेटाउन चाहनुहुन्छ?"</string>
<string name="clear_data_dlg_text" msgid="3951297329833822490">"यस अनुप्रयोगका सम्पूर्ण डेटाहरू स्थायी रूपमा मेटाइने छ। यसमा सम्पूर्ण फाइल, सेटिङ, खाताहरू, डेटाबेस आदि पर्दछन्।"</string> <string name="clear_data_dlg_text" msgid="1107610960337399006">"यो एपका डेटा सदाका लागि मेटाइने छ। यसमा फाइल, सेटिङ, डेटाबेस र एपका अन्य डेटा पर्छन्।"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"ठीक छ"</string> <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"ठिक छ"</string>
<string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"रद्द गर्नुहोस्"</string> <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="4893589904687340011">"स्थापित अनुप्रयोगको सूचीमा अनुप्रयोग भेटिएन।"</string> <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="4893589904687340011">"स्थापित अनुप्रयोगको सूचीमा अनुप्रयोग भेटिएन।"</string>
...@@ -1667,7 +1670,7 @@ ...@@ -1667,7 +1670,7 @@
<string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"डेटा हटाएर अनुप्रयोग असक्षम पार्ने हो?"</string> <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"डेटा हटाएर अनुप्रयोग असक्षम पार्ने हो?"</string>
<string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="5832078825810635913">"तपाईंले यस अनुप्रयोगलाई असक्षम पार्नुभयो भने त्यस उकप्रन्त Android र अन्य अनुप्रयोगहरूले अपेक्षित कार्य नगर्न सक्छन्। तपाईंको डेटा पनि मेटाइने छ।"</string> <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="5832078825810635913">"तपाईंले यस अनुप्रयोगलाई असक्षम पार्नुभयो भने त्यस उकप्रन्त Android र अन्य अनुप्रयोगहरूले अपेक्षित कार्य नगर्न सक्छन्। तपाईंको डेटा पनि मेटाइने छ।"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"सूचनाहरू बन्द गर्नुहोस्?"</string> <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"सूचनाहरू बन्द गर्नुहोस्?"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"यदि तपाईं यस अनुप्रयोगको लागि सूचनाहरू बन्द गर्नुहुन्छ, तपाईंले महत्त्वपूर्ण अलर्ट र अपडेटहरू गुमाउन सक्नुहुने छ।"</string> <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"यदि तपाईं यस अनुप्रयोगको लागि सूचनाहरू बन्द गर्नुहुन्छ, तपाईंले महत्त्वपूर्ण अलर्ट र अपडेटहरू गुमाउन सक्नु हुने छ"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"स्टोर"</string> <string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"स्टोर"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"अनुप्रयोग बारे विवरणहरू"</string> <string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"अनुप्रयोग बारे विवरणहरू"</string>
<string name="app_install_details_summary" msgid="6464796332049327547">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> बाट स्थापना गरिएको अनुप्रयोग"</string> <string name="app_install_details_summary" msgid="6464796332049327547">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> बाट स्थापना गरिएको अनुप्रयोग"</string>
...@@ -1710,7 +1713,7 @@ ...@@ -1710,7 +1713,7 @@
<string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"रोक्नुहोस्"</string> <string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"रोक्नुहोस्"</string>
<string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"सेटिङहरू"</string> <string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"सेटिङहरू"</string>
<string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"सेवा यसको अनुप्रयोगले सुरु गरेको हो। यसलाई रोक्दा अनुप्रयोग विफल हुन सक्छ।"</string> <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"सेवा यसको अनुप्रयोगले सुरु गरेको हो। यसलाई रोक्दा अनुप्रयोग विफल हुन सक्छ।"</string>
<string name="heavy_weight_stop_description" msgid="6050413065144035971">"यो अनुप्रयोग सुरक्षित तरिकाले रोक्न मिल्दैन। यदि तपाईंले यसलाई रोक्नुभयो भने तपाईंले हालको केही काम हराउन सक्नुहुने छ।"</string> <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="6050413065144035971">"यो अनुप्रयोग सुरक्षित तरिकाले रोक्न मिल्दैन। यदि तपाईंले यसलाई रोक्नुभयो भने तपाईंले हालको केही काम हराउन सक्नु हुने छ"</string>
<string name="background_process_stop_description" msgid="3834163804031287685">"यो पुरानो अनुप्रयोग प्रक्रिया हो जुन अझैं चलिरहेको छ, यो कुनै पनि बेला चाहिन सक्छ। सामान्यतया: यसलाई रोक्नु पर्ने कुनै कारण छैन।"</string> <string name="background_process_stop_description" msgid="3834163804031287685">"यो पुरानो अनुप्रयोग प्रक्रिया हो जुन अझैं चलिरहेको छ, यो कुनै पनि बेला चाहिन सक्छ। सामान्यतया: यसलाई रोक्नु पर्ने कुनै कारण छैन।"</string>
<string name="service_manage_description" msgid="479683614471552426">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: अहिले प्रयोगमा छ। यसलाई नियन्त्रण गर्न सेटिङमा ट्याप गर्नुहोस्।"</string> <string name="service_manage_description" msgid="479683614471552426">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: अहिले प्रयोगमा छ। यसलाई नियन्त्रण गर्न सेटिङमा ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
<string name="main_running_process_description" msgid="1130702347066340890">"मुख्य प्रक्रिया प्रयोगमा।"</string> <string name="main_running_process_description" msgid="1130702347066340890">"मुख्य प्रक्रिया प्रयोगमा।"</string>
...@@ -1758,7 +1761,7 @@ ...@@ -1758,7 +1761,7 @@
<string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"जडान भएपछि भाइब्रेटरलाई खेल नियन्त्रकमा पुनःनिर्देशित गर्नुहोस्"</string> <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"जडान भएपछि भाइब्रेटरलाई खेल नियन्त्रकमा पुनःनिर्देशित गर्नुहोस्"</string>
<string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"किबोर्ड लेआउट चयन गर्नुहोस्"</string> <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"किबोर्ड लेआउट चयन गर्नुहोस्"</string>
<string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"किबोर्ड लेआउट सेटअप गर्नुहोस्"</string> <string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"किबोर्ड लेआउट सेटअप गर्नुहोस्"</string>
<string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"स्विच गर्नका लागि Control-Spacebar थिच्नुहोस्"</string> <string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"स्विच गर्नाका लागि Control-Spacebar थिच्नुहोस्"</string>
<string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"पूर्वनिर्धारित"</string> <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"पूर्वनिर्धारित"</string>
<string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"किबोर्ड लेआउटहरू"</string> <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"किबोर्ड लेआउटहरू"</string>
<string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"व्यक्तिगत शब्दकोश"</string> <string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"व्यक्तिगत शब्दकोश"</string>
...@@ -1768,7 +1771,7 @@ ...@@ -1768,7 +1771,7 @@
<string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"पदावली"</string> <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"पदावली"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"थप विकल्पहरू"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"थप विकल्पहरू"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"कम विकल्पहरू"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"कम विकल्पहरू"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"ठीक छ"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"ठिक छ"</string>
<string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"शब्द"</string> <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"शब्द"</string>
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"सर्टकट:"</string> <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"सर्टकट:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"भाषा:"</string> <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"भाषा:"</string>
...@@ -1832,9 +1835,9 @@ ...@@ -1832,9 +1835,9 @@
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="5867883657521404509">"स्क्रिनमा जुम इन गर्नुहोस्"</string> <string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="5867883657521404509">"स्क्रिनमा जुम इन गर्नुहोस्"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="3411979839172752057">"जुम गर्न ३ पटक ट्याप गर्नुहोस्"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="3411979839172752057">"जुम गर्न ३ पटक ट्याप गर्नुहोस्"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="3693116360267980492">"जुम गर्न बटनमा ट्याप गर्नुहोस्"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="3693116360267980492">"जुम गर्न बटनमा ट्याप गर्नुहोस्"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"जुम गर्नका लागि"</b>", स्क्रिनलाई तीन पटक छिटो-छिटो ट्याप गर्नुहोस्।\n"<ul><li>"स्क्रोल गर्नका लागि दुई वा सो भन्दा बढी औंलाले ड्र्याग गर्नुहोस्"</li>\n<li>"जुम समायोजन गर्नका लागि २ वा सो भन्दा बढी औंलाले पिन्च गर्नुहोस्"</li></ul>\n\n<b>"अस्थायी रूपमा जुम गर्नका लागि"</b>", स्क्रिनमा ३ पटक छिटो-छिटो ट्याप गर्नुहोस् र तेस्रो ट्यापमा आफ्नो औंलालाई तलतिर होल्ड गर्नुहोस्।\n"<ul><li>"स्क्रिनमा यताउता जान ड्र्याग गर्नुहोस्"</li>\n<li>"जुम आउट गर्नका लागि औंला उचाल्नुहोस्"</li></ul>\n\n"तपाईं किबोर्ड वा नेभिगेसन बारमा जुम इन गर्न सक्नुहुन्न।"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"जुम गर्नाका लागि"</b>", स्क्रिनलाई तीन पटक छिटो-छिटो ट्याप गर्नुहोस्।\n"<ul><li>"स्क्रोल गर्नाका लागि दुई वा सो भन्दा बढी औंलाले ड्र्याग गर्नुहोस्"</li>\n<li>"जुम समायोजन गर्नाका लागि २ वा सो भन्दा बढी औंलाले पिन्च गर्नुहोस्"</li></ul>\n\n<b>"अस्थायी रूपमा जुम गर्नाका लागि"</b>", स्क्रिनमा ३ पटक छिटो-छिटो ट्याप गर्नुहोस् र तेस्रो ट्यापमा आफ्नो औंलालाई तलतिर होल्ड गर्नुहोस्।\n"<ul><li>"स्क्रिनमा यताउता जान ड्र्याग गर्नुहोस्"</li>\n<li>"जुम आउट गर्नाका लागि औंला उचाल्नुहोस्"</li></ul>\n\n"तपाईं किबोर्ड वा नेभिगेसन बारमा जुम इन गर्न सक्नुहुन्न।"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="1996584694050087161">"म्याग्निफिकेसनलाई सक्रिय गरिसकेपछि, छिटो म्याग्निफाइ गर्न स्क्रिनको तलतिर रहेको पहुँच बटन प्रयोग गर्नुहोस्।\n\n"<b>"जुम गर्नको लागि"</b>", पहुँच बटनलाई ट्याप गर्नुहोस्, र त्यसपछि स्क्रिनको कुनै पनि भागमा ट्याप गर्नुहोस्।\n"<ul><li>"स्क्रोल गर्नको लागि २ वा सोभन्दा बढी औंलाले ड्र्याग गर्नुहोस्"</li>\n<li>" जुमलाई समायोजन गर्न दुई वा सोभन्दा बढी औंलाले पिन्च गर्नुहोस्"</li></ul>\n\n<b>"अस्थायी रूपमा जुम गर्नका लागि"</b>", पहुँच बटनलाई ट्याप गर्नुहोस्, र त्यसपछि स्क्रिनको कुनै पनि भागमा केहीबेर छोइरहनुहोस्।\n"<ul><li>"स्क्रिनमा यताउता जान ड्र्याग गर्नुहोस्"</li>\n<li>"जुम आउट गर्नका लागि औंला उचाल्नुहोस्"</li></ul>\n\n"तपाईं किबोर्ड वा नेभिगेसन बारमा जुम इन गर्न सक्नुहुन्न।"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="1996584694050087161">"म्याग्निफिकेसनलाई सक्रिय गरिसकेपछि, छिटो म्याग्निफाइ गर्न स्क्रिनको तलतिर रहेको पहुँच बटन प्रयोग गर्नुहोस्।\n\n"<b>"जुम गर्नको लागि"</b>", पहुँच बटनलाई ट्याप गर्नुहोस्, र त्यसपछि स्क्रिनको कुनै पनि भागमा ट्याप गर्नुहोस्।\n"<ul><li>"स्क्रोल गर्नको लागि २ वा सोभन्दा बढी औंलाले ड्र्याग गर्नुहोस्"</li>\n<li>" जुमलाई समायोजन गर्न दुई वा सोभन्दा बढी औंलाले पिन्च गर्नुहोस्"</li></ul>\n\n<b>"अस्थायी रूपमा जुम गर्नाका लागि"</b>", पहुँच बटनलाई ट्याप गर्नुहोस्, र त्यसपछि स्क्रिनको कुनै पनि भागमा केहीबेर छोइरहनुहोस्।\n"<ul><li>"स्क्रिनमा यताउता जान ड्र्याग गर्नुहोस्"</li>\n<li>"जुम आउट गर्नाका लागि औंला उचाल्नुहोस्"</li></ul>\n\n"तपाईं किबोर्ड वा नेभिगेसन बारमा जुम इन गर्न सक्नुहुन्न।"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"पहुँच बटनलाई <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> मा सेट गरिएको छ। म्याग्निफिकेसन प्रयोग गर्नका लागि पहुँच बटनलाई केहीबेर छोइरहनुहोस् र त्यसपछि म्याग्निफिकेसन चयन गर्नुहोस्।"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"पहुँच बटनलाई <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> मा सेट गरिएको छ। म्याग्निफिकेसन प्रयोग गर्नाका लागि पहुँच बटनलाई केहीबेर छोइरहनुहोस् र त्यसपछि म्याग्निफिकेसन चयन गर्नुहोस्।"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"भोल्युम कुञ्जीको सर्टकट"</string> <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"भोल्युम कुञ्जीको सर्टकट"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"सर्टकट सेवा"</string> <string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"सर्टकट सेवा"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="5490636079625489534">"लक स्क्रिनबाट अनुमति दिनुहोस्"</string> <string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="5490636079625489534">"लक स्क्रिनबाट अनुमति दिनुहोस्"</string>
...@@ -1886,8 +1889,8 @@ ...@@ -1886,8 +1889,8 @@
<string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"आफू अनुकूल विकल्प"</string> <string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"आफू अनुकूल विकल्प"</string>
<string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"पृष्ठभूमि रङ्ग"</string> <string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"पृष्ठभूमि रङ्ग"</string>
<string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"पृष्ठभूमि अपारदर्शकता"</string> <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"पृष्ठभूमि अपारदर्शकता"</string>
<string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"window रङ्ग क्याप्सन गर्नुहोस्"</string> <string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"क्याप्सन विन्डोको रङ्ग"</string>
<string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"window अपारदर्शिता क्याप्सन गर्नुहोस्"</string> <string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"क्याप्सन विन्डोको अपारदर्शिता"</string>
<string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"पाठ रङ्ग"</string> <string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"पाठ रङ्ग"</string>
<string name="captioning_foreground_opacity" msgid="4370967856995419788">"पाठ अपारदर्शिता"</string> <string name="captioning_foreground_opacity" msgid="4370967856995419788">"पाठ अपारदर्शिता"</string>
<string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"छेउको रङ्ग"</string> <string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"छेउको रङ्ग"</string>
...@@ -1960,7 +1963,7 @@ ...@@ -1960,7 +1963,7 @@
<string name="printer_info_desc" msgid="5824995108703060003">"यस प्रिन्टरको बारेमा थप जानकारी"</string> <string name="printer_info_desc" msgid="5824995108703060003">"यस प्रिन्टरको बारेमा थप जानकारी"</string>
<string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"ब्याट्री"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"ब्याट्री"</string>
<string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"ब्याट्री केले प्रयोग गरिरहेको छ"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"ब्याट्री केले प्रयोग गरिरहेको छ"</string>
<string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"ब्याट्री प्रयोग डेटा उपलब्ध छैन।"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"ब्याट्रीको प्रयोगसम्बन्धी डेटा उपलब्ध छैन।"</string>
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> बाँकी"</string> <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> बाँकी"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> चार्जमा"</string> <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> चार्जमा"</string>
...@@ -2082,7 +2085,7 @@ ...@@ -2082,7 +2085,7 @@
<string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"अनुप्रयोगद्वारा प्रयोग गरिएको ब्याट्री"</string> <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"अनुप्रयोगद्वारा प्रयोग गरिएको ब्याट्री"</string>
<string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"अनुप्रयोग बन्द गर्नुहोस् वा स्थापना रद्द गर्नुहोस्"</string> <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"अनुप्रयोग बन्द गर्नुहोस् वा स्थापना रद्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"ब्याट्री बचत मोड चयन गर्नुहोस्"</string> <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"ब्याट्री बचत मोड चयन गर्नुहोस्"</string>
<string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"अनुप्रयोगले ब्याट्रिको प्रयोग कम गर्नका लागि सेटिङहरू प्रस्ताव गर्न सक्छ"</string> <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"अनुप्रयोगले ब्याट्रिको प्रयोग कम गर्नाका लागि सेटिङहरू प्रस्ताव गर्न सक्छ"</string>
<string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"प्रयोगकर्ताद्वारा प्रयोग गरिको ब्याट्री"</string> <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"प्रयोगकर्ताद्वारा प्रयोग गरिको ब्याट्री"</string>
<string name="battery_desc_unaccounted" msgid="7404256448541818019">"विविध शक्ति प्रयोग"</string> <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="7404256448541818019">"विविध शक्ति प्रयोग"</string>
<string name="battery_msg_unaccounted" msgid="1963583522633067961">"ब्याट्री प्रयोग शक्ति प्रयोगको एक ठाउँ हो र ब्याट्री खर्चको हरेक स्रोत समावेश छैन। विविधको अनुमानित शक्ति प्रयोग गणना र ब्याट्रीमा वास्तविक ब्याट्री खर्च अवलोकन बीच भिन्नता छ।"</string> <string name="battery_msg_unaccounted" msgid="1963583522633067961">"ब्याट्री प्रयोग शक्ति प्रयोगको एक ठाउँ हो र ब्याट्री खर्चको हरेक स्रोत समावेश छैन। विविधको अनुमानित शक्ति प्रयोग गणना र ब्याट्रीमा वास्तविक ब्याट्री खर्च अवलोकन बीच भिन्नता छ।"</string>
...@@ -2207,7 +2210,7 @@ ...@@ -2207,7 +2210,7 @@
<string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"सबै प्रमाणपत्रहरू हटाउनुहोस्"</string> <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"सबै प्रमाणपत्रहरू हटाउनुहोस्"</string>
<string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"विश्वस्त प्रमाणपत्रहरू"</string> <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"विश्वस्त प्रमाणपत्रहरू"</string>
<string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"विश्वस्त CA प्रमाणपत्रहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्"</string> <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"विश्वस्त CA प्रमाणपत्रहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्"</string>
<string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"प्रयोगकर्ता प्रमाणपत्रहरू"</string> <string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"प्रयोगकर्ताका प्रमाणपत्रहरू"</string>
<string name="user_credentials_summary" msgid="7271228342106080167">"भण्डारमा भएका प्रमाणपत्रहरू हेर्नुहोस् र परिमार्जन गर्नुहोस्"</string> <string name="user_credentials_summary" msgid="7271228342106080167">"भण्डारमा भएका प्रमाणपत्रहरू हेर्नुहोस् र परिमार्जन गर्नुहोस्"</string>
<string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"उन्नत"</string> <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"उन्नत"</string>
<string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"भण्डारण प्रकार"</string> <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"भण्डारण प्रकार"</string>
...@@ -2287,7 +2290,7 @@ ...@@ -2287,7 +2290,7 @@
<string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"सरक्षित गर्नुहोस्"</string> <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"सरक्षित गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"रद्द गर्नुहोस्"</string> <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"नेटवर्कहरू स्क्यान गरिँदै..."</string> <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"नेटवर्कहरू स्क्यान गरिँदै..."</string>
<string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="3960480613544747397">"यसमा जडान गर्नका लागि नेटवर्कमा ट्याप गर्नुहोस्"</string> <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="3960480613544747397">"यसमा जडान गर्नाका लागि नेटवर्कमा ट्याप गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"हाल अवस्थित नेटवर्कमा जोड्नुहोस्"</string> <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"हाल अवस्थित नेटवर्कमा जोड्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"असुरक्षित सञ्जालसँग जडान गर्नुहोस्"</string> <string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"असुरक्षित सञ्जालसँग जडान गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"नेटवर्क कन्फिगरेसन टाइप गर्नुहोस्"</string> <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"नेटवर्क कन्फिगरेसन टाइप गर्नुहोस्"</string>
...@@ -2411,7 +2414,7 @@ ...@@ -2411,7 +2414,7 @@
<string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G डेटा"</string> <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G डेटा"</string>
<string name="data_usage_forground_label" msgid="7654319010655983591">"अग्रभूमि:"</string> <string name="data_usage_forground_label" msgid="7654319010655983591">"अग्रभूमि:"</string>
<string name="data_usage_background_label" msgid="2722008379947694926">"पृष्ठभूमि:"</string> <string name="data_usage_background_label" msgid="2722008379947694926">"पृष्ठभूमि:"</string>
<string name="data_usage_app_settings" msgid="2279171379771253165">"अनुप्रयोग सेटिङ्हरू"</string> <string name="data_usage_app_settings" msgid="2279171379771253165">"अनुप्रयोग सेटिङहरू"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="7359227831562303223">"पृष्ठभूमि डेटा"</string> <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="7359227831562303223">"पृष्ठभूमि डेटा"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="5853552187570622572">"पृष्ठभूमिमा मोबाइल डेटाको उपयोग सक्षम गर्नुहोस्"</string> <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="5853552187570622572">"पृष्ठभूमिमा मोबाइल डेटाको उपयोग सक्षम गर्नुहोस्"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"यस अनुप्रयोगलाई पृष्ठभूमि डेटामा सीमित गराउन पहिले मोबाइल डेटा सीमा सेट गर्नुहोस्।"</string> <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"यस अनुप्रयोगलाई पृष्ठभूमि डेटामा सीमित गराउन पहिले मोबाइल डेटा सीमा सेट गर्नुहोस्।"</string>
...@@ -2421,13 +2424,13 @@ ...@@ -2421,13 +2424,13 @@
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"डेटा स्वचालित सिंक खोल्ने हो?"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"डेटा स्वचालित सिंक खोल्ने हो?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"तपाईंले वेबमा आफ्नो खातामा गर्न हुने कुनै पनि परिवर्तनहरू स्वचालित रूपमा तपाईँको ट्याब्लेटमा प्रतिलिपि गरिने छ।\n\nकेही खाता पनि स्वचालित वेब ट्याब्लेटमा तपाईंले बनाउने कुनै पनि परिवर्तनहरू प्रतिलिपि हुनसक्छ। Google खाताले यसरी कार्य गर्दछ।"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"तपाईंले वेबमा आफ्नो खातामा गर्न हुने कुनै पनि परिवर्तनहरू स्वचालित रूपमा तपाईँको ट्याब्लेटमा प्रतिलिपि गरिने छ।\n\nकेही खाता पनि स्वचालित वेब ट्याब्लेटमा तपाईंले बनाउने कुनै पनि परिवर्तनहरू प्रतिलिपि हुनसक्छ। Google खाताले यसरी कार्य गर्दछ।"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"तपाईंले वेबमा आफ्नो खातामा गर्न हुने कुनै पनि परिवर्तनहरू स्वचालित रूपमा तपाईँको फोनमा प्रतिलिपि गरिने छ।\n\nकेही खाता पनि स्वचालित वेब फोनमा तपाईंले बनाउने कुनै पनि परिवर्तनहरू प्रतिलिपि हुनसक्छ। Google खाताले यसरी कार्य गर्दछ।"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"तपाईंले वेबमा आफ्नो खातामा गर्न हुने कुनै पनि परिवर्तनहरू स्वचालित रूपमा तपाईँको फोनमा प्रतिलिपि गरिने छ।\n\nकेही खाता पनि स्वचालित वेब फोनमा तपाईंले बनाउने कुनै पनि परिवर्तनहरू प्रतिलिपि हुनसक्छ। Google खाताले यसरी कार्य गर्दछ।"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"डेटा स्वचालित सिंक बन्द गर्ने हो?"</string> <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"डेटा स्वतः सिंक हुने कार्य बन्द गर्ने हो?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"यस कार्यले डेटा र ब्याट्री प्रयोगको बचत गर्दछ, तर तपाईँले प्रत्येक खाता म्यानुअल तरिकाले हालसालको जानकारी भेला पार्न पर्ने हुन्छ। र तपाईँले अद्यावधिक हुने बेलामा तपाईँले सूचना प्राप्त गर्नु हुन्न।"</string> <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"यस कार्यले डेटा र ब्याट्री प्रयोगको बचत गर्दछ, तर तपाईंले प्रत्येक खाता म्यानुअल तरिकाले हालसालको जानकारी भेला पार्नु पर्ने हुन्छ। र तपाईंले अद्यावधिक हुने बेलामा सूचना प्राप्त गर्नु हुन्न।"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"प्रयोग चक्र पुनःसेट मिति"</string> <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"प्रयोग चक्र पुनःसेट मिति"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"प्रत्येक महिनाको मिति:"</string> <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"प्रत्येक महिनाको मिति:"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"सेट गर्नुहोस्"</string> <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"सेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"डेटा उपयोग चेतावनी सेट गर्नुहोस्"</string> <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"डेटा उपयोगबारे चेतावनी सेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"डेटा उपयोग सीमा सेट गर्नुहोस्"</string> <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"डेटा उपयोगसम्बन्धी सीमा सेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"डेटाको प्रयोग सीमित गर्दै"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"डेटाको प्रयोग सीमित गर्दै"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="4983487893343645667">"तपाईंको ट्याब्लेट तपाईंले सेट गर्नुभएको अधिकतम डेटा प्रयोगको सीमामा पुगेपछि यसले मोबाइल डेटालाई निष्क्रिय पार्नेछ।\n\nतपाईंको ट्याब्लेटले र तपाईंको सेवा प्रदायकले फरक तरिकाले डेटा प्रयोगको मापन गर्न सक्ने हुनाले विवेकपूर्ण तरिकाले यसको सीमा सेट गर्ने बारे विचार गर्नुहोस्।"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="4983487893343645667">"तपाईंको ट्याब्लेट तपाईंले सेट गर्नुभएको अधिकतम डेटा प्रयोगको सीमामा पुगेपछि यसले मोबाइल डेटालाई निष्क्रिय पार्नेछ।\n\nतपाईंको ट्याब्लेटले र तपाईंको सेवा प्रदायकले फरक तरिकाले डेटा प्रयोगको मापन गर्न सक्ने हुनाले विवेकपूर्ण तरिकाले यसको सीमा सेट गर्ने बारे विचार गर्नुहोस्।"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="3926320594049434225">"तपाईंको फोन तपाईंले सेट गर्नुभएको अधिकतम डेटा प्रयोगको सीमामा पुगेपछि यसले मोबाइल डेटालाई निष्क्रिय पार्नेछ।\n\nतपाईंको फोनले र तपाईंको सेवा प्रदायकले फरक तरिकाले डेटा प्रयोगको मापन गर्न सक्ने हुनाले विवेकपूर्ण तरिकाले यसको सीमा सेट गर्ने बारे विचार गर्नुहोस्।"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="3926320594049434225">"तपाईंको फोन तपाईंले सेट गर्नुभएको अधिकतम डेटा प्रयोगको सीमामा पुगेपछि यसले मोबाइल डेटालाई निष्क्रिय पार्नेछ।\n\nतपाईंको फोनले र तपाईंको सेवा प्रदायकले फरक तरिकाले डेटा प्रयोगको मापन गर्न सक्ने हुनाले विवेकपूर्ण तरिकाले यसको सीमा सेट गर्ने बारे विचार गर्नुहोस्।"</string>
...@@ -2444,7 +2447,7 @@ ...@@ -2444,7 +2447,7 @@
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="1925687342154538972">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: को बारेमा <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> तपाईँको ट्याब्लेटले नापे जस्तो रूपमा प्रयोग भयो। तपाईँको ढुवानीको डेटा उपयोग लेखा सायद भिन्न हुन सक्छ।"</string> <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="1925687342154538972">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: को बारेमा <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> तपाईँको ट्याब्लेटले नापे जस्तो रूपमा प्रयोग भयो। तपाईँको ढुवानीको डेटा उपयोग लेखा सायद भिन्न हुन सक्छ।"</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="5063981061103812900">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: करिब<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> प्रयोग भएको, तपाईँको फोनले मापन गरेअनुसार। तपाईँको डेटाको प्रयोग बाहकको खाता अनुसार फरक पर्न सक्छ।"</string> <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="5063981061103812900">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: करिब<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> प्रयोग भएको, तपाईँको फोनले मापन गरेअनुसार। तपाईँको डेटाको प्रयोग बाहकको खाता अनुसार फरक पर्न सक्छ।"</string>
<string name="data_usage_metered_title" msgid="7383175371006596441">"सञ्जाल प्रतिबन्धहरू"</string> <string name="data_usage_metered_title" msgid="7383175371006596441">"सञ्जाल प्रतिबन्धहरू"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="7655851702771342507">"पृष्ठभूमिको डेटा सीमित गरिएको बेला सीमित नेटवर्कहरूलाई मोबाइल डेटा जस्तै मानिन्छ। ठूला फाइलहरू डाउनलोड गर्नका लागि यी नेटवर्कहरूको प्रयोग गर्नुअघि अनुप्रयोगहरूले चेतावनी दिन सक्छन्।"</string> <string name="data_usage_metered_body" msgid="7655851702771342507">"पृष्ठभूमिको डेटा सीमित गरिएको बेला सीमित नेटवर्कहरूलाई मोबाइल डेटा जस्तै मानिन्छ। ठूला फाइलहरू डाउनलोड गर्नाका लागि यी नेटवर्कहरूको प्रयोग गर्नुअघि अनुप्रयोगहरूले चेतावनी दिन सक्छन्।"</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"मोबाइल नेटवर्क"</string> <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"मोबाइल नेटवर्क"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"मिटर राखिएका Wi-Fi सञ्जालहरू"</string> <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"मिटर राखिएका Wi-Fi सञ्जालहरू"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"मिटर राखिएका सञ्जालहरू चयन गर्न, Wi-Fi खोल्नुहोस्।"</string> <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"मिटर राखिएका सञ्जालहरू चयन गर्न, Wi-Fi खोल्नुहोस्।"</string>
...@@ -2476,8 +2479,8 @@ ...@@ -2476,8 +2479,8 @@
<string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(सर्भरबाट प्राप्त)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(सर्भरबाट प्राप्त)"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_type" msgid="7574518311224455825">"यस प्रकारको VPN सधैँ जडान भएर रहन सक्दैन"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_type" msgid="7574518311224455825">"यस प्रकारको VPN सधैँ जडान भएर रहन सक्दैन"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_server" msgid="477304620899799383">"सधैँ सक्रिय रहने VPN ले संख्यात्मक सर्भर ठेगानाहरूलाई मात्र समर्थन गर्छ"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_server" msgid="477304620899799383">"सधैँ सक्रिय रहने VPN ले संख्यात्मक सर्भर ठेगानाहरूलाई मात्र समर्थन गर्छ"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_no_dns" msgid="2226648961940273294">"सधैँ सक्रिय रहने VPN का लागि DNS सर्भर निर्दिष्ट गरिएको हुनुपर्छ"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_no_dns" msgid="2226648961940273294">"सधैँ सक्रिय रहने VPN का लागि DNS सर्भर निर्दिष्ट गरिएको हुनु पर्छ"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_dns" msgid="3551394495620249972">"सधैँ सक्रिय रहने VPN का लागि DNS ठेगानाहरू संख्यात्मक नै हुनुपर्छ"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_dns" msgid="3551394495620249972">"सधैँ सक्रिय रहने VPN का लागि DNS ठेगानाहरू संख्यात्मक नै हुनु पर्छ"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="5959352052515258208">"प्रविष्ट गरिएको जानकारीले सधैँ सक्रिय रहने VPN लाई समर्थन गर्दैन"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="5959352052515258208">"प्रविष्ट गरिएको जानकारीले सधैँ सक्रिय रहने VPN लाई समर्थन गर्दैन"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"रद्द गर्नुहोस्"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="vpn_done" msgid="8678655203910995914">"खारेज गर्नुहोस्"</string> <string name="vpn_done" msgid="8678655203910995914">"खारेज गर्नुहोस्"</string>
...@@ -2569,7 +2572,7 @@ ...@@ -2569,7 +2572,7 @@
<string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"प्रयोगकर्ता वा प्रोफाइल थप गर्नुहोस्"</string> <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"प्रयोगकर्ता वा प्रोफाइल थप गर्नुहोस्"</string>
<string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"प्रयोगकर्ता थप्नुहोस्"</string> <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"प्रयोगकर्ता थप्नुहोस्"</string>
<string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"निषेध गरिएको प्रोफाइल"</string> <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"निषेध गरिएको प्रोफाइल"</string>
<string name="user_need_lock_message" msgid="5879715064416886811">"निषेधयुक्त प्रोफाइल बनाउनु अघि तपाईँको अनुप्रयोग र व्यक्तिगत डेटा सुरक्षा गर्नका लागि तपाईँले स्क्रिन लक सेटअप गर्नु पर्दछ ।"</string> <string name="user_need_lock_message" msgid="5879715064416886811">"निषेधयुक्त प्रोफाइल बनाउनु अघि तपाईँको अनुप्रयोग र व्यक्तिगत डेटा सुरक्षा गर्नाका लागि तपाईँले स्क्रिन लक सेटअप गर्नु पर्दछ ।"</string>
<string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"लक सेट गर्नुहोस्"</string> <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"लक सेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"सेटअप छैन"</string> <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"सेटअप छैन"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"सेट भएको छैन - सीमित प्रोफाइल"</string> <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"सेट भएको छैन - सीमित प्रोफाइल"</string>
...@@ -2733,7 +2736,7 @@ ...@@ -2733,7 +2736,7 @@
<string name="preferred_network_offload_popup" msgid="2252915199889604600">"सञ्जाल नाम प्रसारणले लुकेका सञ्जालहरू स्वचालित जडान हुनमा रोक्ने असक्षम पार्दै।"</string> <string name="preferred_network_offload_popup" msgid="2252915199889604600">"सञ्जाल नाम प्रसारणले लुकेका सञ्जालहरू स्वचालित जडान हुनमा रोक्ने असक्षम पार्दै।"</string>
<string name="sim_signal_strength" msgid="9144010043784767984">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="9144010043784767984">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string>
<string name="sim_notification_title" msgid="6272913297433198340">"SIM कार्डहरू परिवर्तन गरिए।"</string> <string name="sim_notification_title" msgid="6272913297433198340">"SIM कार्डहरू परिवर्तन गरिए।"</string>
<string name="sim_notification_summary" msgid="8858043655706669772">"सेट अप गर्न ट्याप गर्नुहोस्"</string> <string name="sim_notification_summary" msgid="8858043655706669772">"सेटअप गर्न ट्याप गर्नुहोस्"</string>
<string name="sim_pref_divider" msgid="6778907671867621874">"निम्नको लागि उपयुक्त SIM"</string> <string name="sim_pref_divider" msgid="6778907671867621874">"निम्नको लागि उपयुक्त SIM"</string>
<string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="7941299533514115976">"प्रत्येक पटक सोध्नुहोस्"</string> <string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="7941299533514115976">"प्रत्येक पटक सोध्नुहोस्"</string>
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="3446721423206414652">"छनौट आवश्यक छ"</string> <string name="sim_selection_required_pref" msgid="3446721423206414652">"छनौट आवश्यक छ"</string>
...@@ -2749,7 +2752,7 @@ ...@@ -2749,7 +2752,7 @@
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"जडान गरिएका यन्त्रहरू"</string> <string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"जडान गरिएका यन्त्रहरू"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2390582103384791904">"ब्लुटुथ, Cast, NFC"</string> <string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2390582103384791904">"ब्लुटुथ, Cast, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="9106040742715366495">"ब्लुटुथ, कास्ट गर्ने सुविधा"</string> <string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="9106040742715366495">"ब्लुटुथ, कास्ट गर्ने सुविधा"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"अनुप्रयोग सम्बन्धी &amp; सूचनाहरू"</string> <string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"अनुप्रयोग तथा सूचनाहरू"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"अनुमतिहरू, पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगहरू"</string> <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"अनुमतिहरू, पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगहरू"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="4936890821712178853">"प्रयोगकर्ता र खाताहरू"</string> <string name="account_dashboard_title" msgid="4936890821712178853">"प्रयोगकर्ता र खाताहरू"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगहरू"</string> <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगहरू"</string>
...@@ -2815,8 +2818,8 @@ ...@@ -2815,8 +2818,8 @@
<string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="1869282574422220096">"घन्टी बजाउनेलाई कम्पनमा सेट गरिएको छ"</string> <string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="1869282574422220096">"घन्टी बजाउनेलाई कम्पनमा सेट गरिएको छ"</string>
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"घन्टी बजाउनेलाई मौनमा सेट गरिएको छ"</string> <string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"घन्टी बजाउनेलाई मौनमा सेट गरिएको छ"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"८०% मा सेट गरिँदा घन्टीको भोल्युम"</string> <string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"८०% मा सेट गरिँदा घन्टीको भोल्युम"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"मिडिया आवाज मात्रा"</string> <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"मिडियाको आवाजको मात्रा"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"अलार्म मात्रा"</string> <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"अलार्मको आवाजको मात्रा"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"घन्टीको आवाजको मात्रा"</string> <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"घन्टीको आवाजको मात्रा"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"ध्वनी सूचना"</string> <string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"ध्वनी सूचना"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"फोनको रिङटोन"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"फोनको रिङटोन"</string>
...@@ -2885,7 +2888,7 @@ ...@@ -2885,7 +2888,7 @@
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"तपाईंको यन्त्र लक हुँदा, तपाईं प्रोफाइल सूचनाहरू कसरी देखाउन चाहनुहुन्छ?"</string> <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"तपाईंको यन्त्र लक हुँदा, तपाईं प्रोफाइल सूचनाहरू कसरी देखाउन चाहनुहुन्छ?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="3169806586032521333">"प्रोफाइल सूचनाहरू"</string> <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="3169806586032521333">"प्रोफाइल सूचनाहरू"</string>
<string name="notifications_title" msgid="8086372779371204971">"सूचनाहरू"</string> <string name="notifications_title" msgid="8086372779371204971">"सूचनाहरू"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"अनुप्रयोग सूचनाहरू"</string> <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"अनुप्रयोगसम्बन्धी सूचनाहरू"</string>
<string name="notification_channel_title" msgid="2260666541030178452">"सूचनाको प्रकार"</string> <string name="notification_channel_title" msgid="2260666541030178452">"सूचनाको प्रकार"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"महत्त्व"</string> <string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"महत्त्व"</string>
<string name="notification_importance_unspecified" msgid="6622173510486113958">"ध्वनिलाई अनुमति दिनुहोस्"</string> <string name="notification_importance_unspecified" msgid="6622173510486113958">"ध्वनिलाई अनुमति दिनुहोस्"</string>
...@@ -2904,9 +2907,9 @@ ...@@ -2904,9 +2907,9 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"न्यून महत्त्वको सूचना"</string> <string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"न्यून महत्त्वको सूचना"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="322317684244981244">"सामान्य महत्वको सूचना"</string> <string name="notification_channel_summary_low" msgid="322317684244981244">"सामान्य महत्वको सूचना"</string>
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="1111749130423589931">"उच्च महत्त्वको सूचना"</string> <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1111749130423589931">"उच्च महत्त्वको सूचना"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="2085017556511003283">"जरूरी महत्त्वको सूचना"</string> <string name="notification_channel_summary_high" msgid="2085017556511003283">"जरुरी महत्त्वको सूचना"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"सूचना सहायक"</string> <string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"सूचना सहायक"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"सूचना पहुँच"</string> <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"सूचनासम्बन्धी पहुँच"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"कार्य प्रोफाइलमाथिका पहुँच सम्बन्धी सूचनाहरूलाई बन्द गरिएको छ"</string> <string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"कार्य प्रोफाइलमाथिका पहुँच सम्बन्धी सूचनाहरूलाई बन्द गरिएको छ"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"अनुप्रयोगहरूले सूचनाहरू पढ्न सक्दैन"</string> <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"अनुप्रयोगहरूले सूचनाहरू पढ्न सक्दैन"</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="7930130030691218387"> <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="7930130030691218387">
...@@ -2937,7 +2940,7 @@ ...@@ -2937,7 +2940,7 @@
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"अनुप्रयोगहरू लोड हुँदै..."</string> <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"अनुप्रयोगहरू लोड हुँदै..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="4882445501376722969">"Android ले यो यन्त्रमा यस अनुप्रयोगका सूचनाहरूलाई देखिनबाट रोक लगाइरहेको छ"</string> <string name="app_notifications_off_desc" msgid="4882445501376722969">"Android ले यो यन्त्रमा यस अनुप्रयोगका सूचनाहरूलाई देखिनबाट रोक लगाइरहेको छ"</string>
<string name="channel_notifications_off_desc" msgid="5899225298718840635">"Android ले यो यन्त्रमा यस प्रकारका सूचनाहरूलाई देखिनबाट रोक लगाइरहेको छ"</string> <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="5899225298718840635">"Android ले यो यन्त्रमा यस प्रकारका सूचनाहरूलाई देखिनबाट रोक लगाइरहेको छ"</string>
<string name="notification_channels" msgid="5346841743182627500">"कोटीहरू"</string> <string name="notification_channels" msgid="5346841743182627500">"कोटिहरू"</string>
<string name="notification_channels_other" msgid="5645317113885788226">"अन्य"</string> <string name="notification_channels_other" msgid="5645317113885788226">"अन्य"</string>
<string name="no_channels" msgid="3077375508177744586">"यो अनुप्रयोगले कुनै पनि सूचना पोस्ट गरेको छैन"</string> <string name="no_channels" msgid="3077375508177744586">"यो अनुप्रयोगले कुनै पनि सूचना पोस्ट गरेको छैन"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="8894946007543660906">"अनुप्रयोगका अतिरिक्त सेटिङहरू"</string> <string name="app_settings_link" msgid="8894946007543660906">"अनुप्रयोगका अतिरिक्त सेटिङहरू"</string>
...@@ -2958,7 +2961,7 @@ ...@@ -2958,7 +2961,7 @@
<string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"ओझेलमा वा पेरिफेरल यन्त्रहरूमा कहिल्यै सूचनाहरू नदेखाउनुहोस्"</string> <string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"ओझेलमा वा पेरिफेरल यन्त्रहरूमा कहिल्यै सूचनाहरू नदेखाउनुहोस्"</string>
<string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"सूचनाको प्रतीक जनाउने थोप्लोलाई अनुमति दिनुहोस्"</string> <string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"सूचनाको प्रतीक जनाउने थोप्लोलाई अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"सूचनाको प्रतीक जनाउने थोप्लो देखाउनुहोस्"</string> <string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"सूचनाको प्रतीक जनाउने थोप्लो देखाउनुहोस्"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"बाधा नपुर्याउनुहोस् मा ओभरराइड गर्नुहोस्"</string> <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"बाधा नपुर्याउनुहोस् नामक सुविधालाई ओभरराइड गर्नुहोस्"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"बाधा नपुर्याउनुहोस् प्राथमिकतामा मात्र सेट भएको बेला यी सूचनाहरूबाट हुने अवरोधका लागि अनुमति दिनुहोस्।"</string> <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"बाधा नपुर्याउनुहोस् प्राथमिकतामा मात्र सेट भएको बेला यी सूचनाहरूबाट हुने अवरोधका लागि अनुमति दिनुहोस्।"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"लक स्क्रिनमा"</string> <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"लक स्क्रिनमा"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"अवरूद्ध गरियो"</string> <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"अवरूद्ध गरियो"</string>
...@@ -2972,11 +2975,11 @@ ...@@ -2972,11 +2975,11 @@
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="903658142711011617">"मेट्नुहोस्"</string> <string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="903658142711011617">"मेट्नुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4642843370946599164">"पुनःनामाकरण गर्नुहोस्"</string> <string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4642843370946599164">"पुनःनामाकरण गर्नुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"नियम नाम"</string> <string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"नियम नाम"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"नियम नाम प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string> <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"नियमको नाम प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="4517805381294494314">"नियमको नाम पहिल्यै प्रयोगमा छ"</string> <string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="4517805381294494314">"नियमको नाम पहिल्यै प्रयोगमा छ"</string>
<string name="zen_mode_add_rule" msgid="7459154136384467057">"थप थप्नुहोस्"</string> <string name="zen_mode_add_rule" msgid="7459154136384467057">"थप थप्नुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule" msgid="2985902330199039533">"नियम मेटाउनुहोस्"</string> <string name="zen_mode_delete_rule" msgid="2985902330199039533">"नियम मेटाउनुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="5423746638871953459">"नियम प्रकार चयन गर्नुहोस्"</string> <string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="5423746638871953459">"नियमको प्रकार चयन गर्नुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6237882294348570283">"\" <xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g> \" नियम मेटाउने हो?"</string> <string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6237882294348570283">"\" <xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g> \" नियम मेटाउने हो?"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="4248741120307752294">"मेटाउनुहोस्"</string> <string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="4248741120307752294">"मेटाउनुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_rule_type" msgid="2289413469580142888">"नियमको प्रकार"</string> <string name="zen_mode_rule_type" msgid="2289413469580142888">"नियमको प्रकार"</string>
...@@ -2986,8 +2989,8 @@ ...@@ -2986,8 +2989,8 @@
<string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="3379499360390382259">"निर्दिष्ट घटनाहरूका समयमा Do Not Disturb सक्रिय पार्न स्वचालित नियम सेट गरियो"</string> <string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="3379499360390382259">"निर्दिष्ट घटनाहरूका समयमा Do Not Disturb सक्रिय पार्न स्वचालित नियम सेट गरियो"</string>
<string name="zen_event_rule_type_name" msgid="2645981990973086797">"घटना नियम"</string> <string name="zen_event_rule_type_name" msgid="2645981990973086797">"घटना नियम"</string>
<string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="6910577623330811480">"निर्दिष्ट घटनाहरूका समयमा Do Not Disturb सक्रिय पार्न स्वचालित नियम सेट गरियो"</string> <string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="6910577623330811480">"निर्दिष्ट घटनाहरूका समयमा Do Not Disturb सक्रिय पार्न स्वचालित नियम सेट गरियो"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="8787906563769067418">"का लागि घटनाहरु हुँदैबेला"</string> <string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="8787906563769067418">"निम्न कार्यक्रमहरूहुँदाको बखत"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="5135844750232403975">"<xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g> का लागि घटनाहरु हुँदैबेला"</string> <string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="5135844750232403975">"<xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g> का कार्यक्रमहरूहुँदाको बखत"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_summary_any_calendar" msgid="4936646399126636358">"कुनै पात्रो"</string> <string name="zen_mode_event_rule_summary_any_calendar" msgid="4936646399126636358">"कुनै पात्रो"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_summary_reply_template" msgid="6590671260829837157">"जहाँ जवाफ <xliff:g id="REPLY">%1$s</xliff:g> छ"</string> <string name="zen_mode_event_rule_summary_reply_template" msgid="6590671260829837157">"जहाँ जवाफ <xliff:g id="REPLY">%1$s</xliff:g> छ"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_calendar_any" msgid="6485568415998569885">"कुनै पात्रो"</string> <string name="zen_mode_event_rule_calendar_any" msgid="6485568415998569885">"कुनै पात्रो"</string>
...@@ -3017,8 +3020,8 @@ ...@@ -3017,8 +3020,8 @@
<string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"अलार्महरू"</string> <string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"अलार्महरू"</string>
<string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3774926045611788635">"अलार्महरू सधैँ प्राथमिक हुन्छन् र तिनीहरूले ध्वनि बजाउँछन्"</string> <string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3774926045611788635">"अलार्महरू सधैँ प्राथमिक हुन्छन् र तिनीहरूले ध्वनि बजाउँछन्"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"रिमान्डरहरू"</string> <string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"रिमान्डरहरू"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"घटनाहरू"</string> <string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"कार्यक्रमहरू"</string>
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="584186167367236922">"सबै कल गर्ने व्यक्तिहरू"</string> <string name="zen_mode_all_callers" msgid="584186167367236922">"सबै कल गर्ने मान्छेहरू"</string>
<string name="zen_mode_selected_callers" msgid="3127598874060615742">"कलरहरू चयन गर्नुहोस्"</string> <string name="zen_mode_selected_callers" msgid="3127598874060615742">"कलरहरू चयन गर्नुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="5019521886428322131">"कलरहरू दोरोर्‍याउनुहोस्"</string> <string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="5019521886428322131">"कलरहरू दोरोर्‍याउनुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="7192713032364140137">"यदि एउटै व्यक्तिले <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> मिनेट अवधिभित्र दोस्रो पटक कल गर्छ भने यसलाई अनुमति दिनुहोस्।"</string> <string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="7192713032364140137">"यदि एउटै व्यक्तिले <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> मिनेट अवधिभित्र दोस्रो पटक कल गर्छ भने यसलाई अनुमति दिनुहोस्।"</string>
...@@ -3052,8 +3055,8 @@ ...@@ -3052,8 +3055,8 @@
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"सूचना सेटिङहरू"</string> <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"सूचना सेटिङहरू"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"उपकरण बारेमा प्रतिक्रिया पठाउनुहोस्"</string> <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"उपकरण बारेमा प्रतिक्रिया पठाउनुहोस्"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="1085834515677448072">"प्रशासकको PIN प्रविष्ट गर्नुहोस्"</string> <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="1085834515677448072">"प्रशासकको PIN प्रविष्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"सक्रिय गर्नुहोस्"</string> <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"सक्रिय"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"बन्द गर्नुहोस्"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"निष्क्रिय"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"पर्दा पिन गर्दै"</string> <string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"पर्दा पिन गर्दै"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="3360904523688769289">"यो सेटिङ सक्रिय गर्दा, तपाईंले अनपिन नगर्दासम्म हालको स्क्रिनलाई दृश्यमा राख्न तपाईंले स्क्रिनको पिनिङलाई प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। \n\n स्क्रिन पिन प्रयोग गर्न: \n\n १. स्क्रिन पिनिङ सक्रिय छ भनी सुनिश्चित गर्नुहोस्। \n\n २. तपाईंले पिन गर्न चाहनु भएको स्क्रिन खोल्नुहोस्। \n\n ३. ओभरभ्यूलाई ट्याप गर्नुहोस्। \n\n ४. स्वाइप अप गर्नुहोस् र त्यसपछि पिनको आइकनमा ट्याप गर्नुहोस्।"</string> <string name="screen_pinning_description" msgid="3360904523688769289">"यो सेटिङ सक्रिय गर्दा, तपाईंले अनपिन नगर्दासम्म हालको स्क्रिनलाई दृश्यमा राख्न तपाईंले स्क्रिनको पिनिङलाई प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। \n\n स्क्रिन पिन प्रयोग गर्न: \n\n १. स्क्रिन पिनिङ सक्रिय छ भनी सुनिश्चित गर्नुहोस्। \n\n २. तपाईंले पिन गर्न चाहनु भएको स्क्रिन खोल्नुहोस्। \n\n ३. ओभरभ्यूलाई ट्याप गर्नुहोस्। \n\n ४. स्वाइप अप गर्नुहोस् र त्यसपछि पिनको आइकनमा ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="8282268570060313339">"पिन निकाल्नुअघि खोल्ने ढाँचा सोध्नुहोस्"</string> <string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="8282268570060313339">"पिन निकाल्नुअघि खोल्ने ढाँचा सोध्नुहोस्"</string>
...@@ -3068,9 +3071,9 @@ ...@@ -3068,9 +3071,9 @@
<string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="2317181134653424679">"यो यन्त्र खुल्नुअघि आफ्नो PIN चाहिने बनाएर तपाईं यस यन्त्रलाई थप सुरक्षित बनाउन सक्नुहुन्छ। यन्त्र नखुलेसम्म यसमा फोन उठाउन, सन्देश प्राप्त गर्न, वा अलार्म प्रयोग गर्ने लगायत सूचनाहरू प्राप्त गर्न सकिँदैन।\n\nयसले हराएका र चोरी भएका यन्त्रहरूको डेटा सुरक्षित राख्न मद्दत गर्दछ। आफ्नो यन्त्र खोल्न PIN चाहिने बनाउने हो?"</string> <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="2317181134653424679">"यो यन्त्र खुल्नुअघि आफ्नो PIN चाहिने बनाएर तपाईं यस यन्त्रलाई थप सुरक्षित बनाउन सक्नुहुन्छ। यन्त्र नखुलेसम्म यसमा फोन उठाउन, सन्देश प्राप्त गर्न, वा अलार्म प्रयोग गर्ने लगायत सूचनाहरू प्राप्त गर्न सकिँदैन।\n\nयसले हराएका र चोरी भएका यन्त्रहरूको डेटा सुरक्षित राख्न मद्दत गर्दछ। आफ्नो यन्त्र खोल्न PIN चाहिने बनाउने हो?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="7081249914068568570">"यो यन्त्र खुल्नुअघि आफ्नो ढाँचा कोर्नु पर्ने बनाएर तपाईं यस यन्त्रलाई थप सुरक्षित बनाउन सक्नुहुन्छ। यन्त्र नखुलेसम्म यसमा फोन उठाउन, सन्देश प्राप्त गर्न, वा अलार्म प्रयोग गर्ने लगायत सूचनाहरू प्राप्त गर्न सकिँदैन।\n\nयसले हराएका र चोरी भएका यन्त्रहरूको डेटा सुरक्षित राख्न मद्दत गर्दछ। आफ्नो यन्त्र खोल्न ढाँचा कोर्नु पर्ने बनाउने हो?"</string> <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="7081249914068568570">"यो यन्त्र खुल्नुअघि आफ्नो ढाँचा कोर्नु पर्ने बनाएर तपाईं यस यन्त्रलाई थप सुरक्षित बनाउन सक्नुहुन्छ। यन्त्र नखुलेसम्म यसमा फोन उठाउन, सन्देश प्राप्त गर्न, वा अलार्म प्रयोग गर्ने लगायत सूचनाहरू प्राप्त गर्न सकिँदैन।\n\nयसले हराएका र चोरी भएका यन्त्रहरूको डेटा सुरक्षित राख्न मद्दत गर्दछ। आफ्नो यन्त्र खोल्न ढाँचा कोर्नु पर्ने बनाउने हो?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="7796567133897436443">"यो यन्त्र खुल्नुअघि आफ्नो पासवर्ड चाहिने बनाएर तपाईं यस यन्त्रलाई थप सुरक्षित बनाउन सक्नुहुन्छ। यन्त्र नखुलेसम्म यसमा फोन उठाउन, सन्देश प्राप्त गर्न, वा अलार्म प्रयोग गर्ने लगायत सूचनाहरू प्राप्त गर्न सकिँदैन।\n\nयसले हराएका र चोरी भएका यन्त्रहरूको डेटा सुरक्षित राख्न मद्दत गर्दछ। आफ्नो यन्त्र खोल्न पासवर्ड चाहिने बनाउने हो?"</string> <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="7796567133897436443">"यो यन्त्र खुल्नुअघि आफ्नो पासवर्ड चाहिने बनाएर तपाईं यस यन्त्रलाई थप सुरक्षित बनाउन सक्नुहुन्छ। यन्त्र नखुलेसम्म यसमा फोन उठाउन, सन्देश प्राप्त गर्न, वा अलार्म प्रयोग गर्ने लगायत सूचनाहरू प्राप्त गर्न सकिँदैन।\n\nयसले हराएका र चोरी भएका यन्त्रहरूको डेटा सुरक्षित राख्न मद्दत गर्दछ। आफ्नो यन्त्र खोल्न पासवर्ड चाहिने बनाउने हो?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="4550632760119547492">"आफ्नो यन्त्रलाई अनलक गर्नका लागि फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्नुका साथसाथै, यो यन्त्र खुल्नुअघि आफ्नो PIN चाहिने बनाएर तपाईं यस यन्त्रलाई थप सुरक्षित बनाउन सक्नुहुन्छ। यन्त्र नखुलेसम्म यसमा फोन उठाउन, सन्देश प्राप्त गर्न, वा अलार्म प्रयोग गर्ने लगायत सूचनाहरू प्राप्त गर्न सकिँदैन।\n\nयसले हराएका र चोरी भएका यन्त्रहरूको डेटा सुरक्षित राख्न मद्दत गर्दछ। आफ्नो यन्त्र खोल्न PIN चाहिने बनाउने हो?"</string> <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="4550632760119547492">"आफ्नो यन्त्रलाई अनलक गर्नाका लागि फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्नुका साथसाथै, यो यन्त्र खुल्नुअघि आफ्नो PIN चाहिने बनाएर तपाईं यस यन्त्रलाई थप सुरक्षित बनाउन सक्नुहुन्छ। यन्त्र नखुलेसम्म यसमा फोन उठाउन, सन्देश प्राप्त गर्न, वा अलार्म प्रयोग गर्ने लगायत सूचनाहरू प्राप्त गर्न सकिँदैन।\n\nयसले हराएका र चोरी भएका यन्त्रहरूको डेटा सुरक्षित राख्न मद्दत गर्दछ। आफ्नो यन्त्र खोल्न PIN चाहिने बनाउने हो?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"आफ्नो यन्त्रलाई अनलक गर्नका लागि फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्नुका साथसाथै, यो यन्त्र खुल्नुअघि आफ्नो ढाँचा कोर्नु पर्ने बनाएर तपाईं यस यन्त्रलाई थप सुरक्षित बनाउन सक्नुहुन्छ। यन्त्र नखुलेसम्म यसमा फोन उठाउन, सन्देश प्राप्त गर्न, वा अलार्म प्रयोग गर्ने लगायत सूचनाहरू प्राप्त गर्न सकिँदैन।\n\nयसले हराएका र चोरी भएका यन्त्रहरूको डेटा सुरक्षित राख्न मद्दत गर्दछ। आफ्नो यन्त्र खोल्न ढाँचा कोर्नु पर्ने बनाउने हो?"</string> <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"आफ्नो यन्त्रलाई अनलक गर्नाका लागि फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्नुका साथसाथै, यो यन्त्र खुल्नुअघि आफ्नो ढाँचा कोर्नु पर्ने बनाएर तपाईं यस यन्त्रलाई थप सुरक्षित बनाउन सक्नुहुन्छ। यन्त्र नखुलेसम्म यसमा फोन उठाउन, सन्देश प्राप्त गर्न, वा अलार्म प्रयोग गर्ने लगायत सूचनाहरू प्राप्त गर्न सकिँदैन।\n\nयसले हराएका र चोरी भएका यन्त्रहरूको डेटा सुरक्षित राख्न मद्दत गर्दछ। आफ्नो यन्त्र खोल्न ढाँचा कोर्नु पर्ने बनाउने हो?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"आफ्नो यन्त्रलाई अनलक गर्नका लागि फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्नुका साथसाथै, यो यन्त्र खुल्नुअघि आफ्नो पासवर्ड चाहिने बनाएर तपाईं यस यन्त्रलाई थप सुरक्षित बनाउन सक्नुहुन्छ। यन्त्र नखुलेसम्म यन्त्रले कल, सन्देश वा अलार्म लगायताका सूचनाहरू प्राप्त गर्न सक्दैन।\n\nयसले हराएका वा चोरी भएका यन्त्रहरूको डेटा सुरक्षित राख्न मद्दत गर्दछ। आफ्नो यन्त्रलाई खोल्नको लागि पासवर्ड चाहिने बनाउने हो?"</string> <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"आफ्नो यन्त्रलाई अनलक गर्नाका लागि फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्नुका साथसाथै, यो यन्त्र खुल्नुअघि आफ्नो पासवर्ड चाहिने बनाएर तपाईं यस यन्त्रलाई थप सुरक्षित बनाउन सक्नुहुन्छ। यन्त्र नखुलेसम्म यन्त्रले कल, सन्देश वा अलार्म लगायताका सूचनाहरू प्राप्त गर्न सक्दैन।\n\nयसले हराएका वा चोरी भएका यन्त्रहरूको डेटा सुरक्षित राख्न मद्दत गर्दछ। आफ्नो यन्त्रलाई खोल्नको लागि पासवर्ड चाहिने बनाउने हो?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"हो"</string> <string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"हो"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"होइन"</string> <string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"होइन"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"PIN आवश्यक छ?"</string> <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"PIN आवश्यक छ?"</string>
...@@ -3155,7 +3158,7 @@ ...@@ -3155,7 +3158,7 @@
<string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"चिनिएन"</string> <string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"चिनिएन"</string>
<string name="default_apps_title" msgid="1660450272764331490">"पूर्वनिर्धारित"</string> <string name="default_apps_title" msgid="1660450272764331490">"पूर्वनिर्धारित"</string>
<string name="default_for_work" msgid="9152194239366247932">"कार्यका लागि पूर्वनिर्धारित"</string> <string name="default_for_work" msgid="9152194239366247932">"कार्यका लागि पूर्वनिर्धारित"</string>
<string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"सहायक; आवाज इनपुट"</string> <string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"सहायक तथा आवाजको इनपुट"</string>
<string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"सहायक अनुप्रयोग"</string> <string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"सहायक अनुप्रयोग"</string>
<string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g>लाई आफ्नो सहायक बनाउन चाहनुहुन्छ?"</string> <string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g>लाई आफ्नो सहायक बनाउन चाहनुहुन्छ?"</string>
<string name="assistant_security_warning" msgid="8498726261327239136">"तपाईँको स्क्रिनमा देखिने वा अनुप्रयोगहरू भित्र पहुँचयोग्य जानकारी लगायत यो सहायकले तपाईँको प्रणालीमा प्रयोगमा रहेका अनुप्रयोगहरूकाबारे जानकारी पढ्न सक्षम हुनेछ।"</string> <string name="assistant_security_warning" msgid="8498726261327239136">"तपाईँको स्क्रिनमा देखिने वा अनुप्रयोगहरू भित्र पहुँचयोग्य जानकारी लगायत यो सहायकले तपाईँको प्रणालीमा प्रयोगमा रहेका अनुप्रयोगहरूकाबारे जानकारी पढ्न सक्षम हुनेछ।"</string>
...@@ -3169,7 +3172,7 @@ ...@@ -3169,7 +3172,7 @@
<string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"(प्रणाली)"</string> <string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"(प्रणाली)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(प्रणालीको पूर्वनिर्धारित)"</string> <string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(प्रणालीको पूर्वनिर्धारित)"</string>
<string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"अनुप्रयोग भण्डारण"</string> <string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"अनुप्रयोग भण्डारण"</string>
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"प्रयोग पहुँच"</string> <string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"प्रयोगसम्बन्धी पहुँच"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"प्रयोग पहुँचलाई अनुमति दिनुहोस्"</string> <string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"प्रयोग पहुँचलाई अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"अनुप्रयोग प्रयोग प्राथमिकताहरू"</string> <string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"अनुप्रयोग प्रयोग प्राथमिकताहरू"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"प्रयोग पहुँचले अनुप्रयोगलाई तपाईंले तपाईँको वाहक, भाषा सेटिङहरू, र अन्य विवरणहरू सहित के अन्य अनुप्रयोगहरू प्रयोग गरिरहनु भएको छ र कत्तिको गर्नुभएको छ भनेर ट्र्याक गर्न अनुमति दिन्छ।"</string> <string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"प्रयोग पहुँचले अनुप्रयोगलाई तपाईंले तपाईँको वाहक, भाषा सेटिङहरू, र अन्य विवरणहरू सहित के अन्य अनुप्रयोगहरू प्रयोग गरिरहनु भएको छ र कत्तिको गर्नुभएको छ भनेर ट्र्याक गर्न अनुमति दिन्छ।"</string>
...@@ -3239,7 +3242,7 @@ ...@@ -3239,7 +3242,7 @@
<string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"पूर्ण पृष्ठभूमि पहुँच"</string> <string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"पूर्ण पृष्ठभूमि पहुँच"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"स्क्रिनबाट पाठ प्रयोग गर्नुहोस्"</string> <string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"स्क्रिनबाट पाठ प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"स्क्रिन सामग्रीहरूलाई पाठको रूपमा पहुँच गर्न सहायक अनुप्रयोगलाई अनुमति दिनुहोस्"</string> <string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"स्क्रिन सामग्रीहरूलाई पाठको रूपमा पहुँच गर्न सहायक अनुप्रयोगलाई अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4034721336291215819">"स्क्रिनशट प्रयोग गर्नुहोस्"</string> <string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4034721336291215819">"स्क्रिसट प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"स्क्रिनको एउटा छवि पहुँच गर्न सहायक अनुप्रयोगलाई अनुमति दिनुहोस्"</string> <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"स्क्रिनको एउटा छवि पहुँच गर्न सहायक अनुप्रयोगलाई अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="506661221230034891">"स्क्रिन झिमझिम पार्नुहोस्"</string> <string name="assist_flash_title" msgid="506661221230034891">"स्क्रिन झिमझिम पार्नुहोस्"</string>
<string name="assist_flash_summary" msgid="9160668468824099262">"सहायक अनुप्रयोगले स्क्रिन वा स्क्रिनसटबाट पाठमाथि पहुँच राख्दा स्क्रिनका किनाराहरू झिमझिम पार्नुहोस्"</string> <string name="assist_flash_summary" msgid="9160668468824099262">"सहायक अनुप्रयोगले स्क्रिन वा स्क्रिनसटबाट पाठमाथि पहुँच राख्दा स्क्रिनका किनाराहरू झिमझिम पार्नुहोस्"</string>
...@@ -3321,7 +3324,7 @@ ...@@ -3321,7 +3324,7 @@
<string name="screen_zoom_conversation_icon_pete" msgid="998709701837681129">"P"</string> <string name="screen_zoom_conversation_icon_pete" msgid="998709701837681129">"P"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_message_1" msgid="6546951024984852686">"नमस्कार पिट!"</string> <string name="screen_zoom_conversation_message_1" msgid="6546951024984852686">"नमस्कार पिट!"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_message_2" msgid="6935424214137738647">"सुन्नुहोस् त, आज कफी पिउन भेट्ने हो?"</string> <string name="screen_zoom_conversation_message_2" msgid="6935424214137738647">"सुन्नुहोस् त, आज कफी पिउन भेट्ने हो?"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_message_3" msgid="5218221201861387402">"ठीक छ। मलाई यहाँ नजिकै एउटा राम्रो ठाउँ थाहा छ ।"</string> <string name="screen_zoom_conversation_message_3" msgid="5218221201861387402">"ठिक छ। मलाई यहाँ नजिकै एउटा राम्रो ठाउँ थाहा छ ।"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_message_4" msgid="5564676794767555447">"अति उत्तम!"</string> <string name="screen_zoom_conversation_message_4" msgid="5564676794767555447">"अति उत्तम!"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_1" msgid="7453710416319650556">"मंगलबार बेलुका ६ बजे"</string> <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_1" msgid="7453710416319650556">"मंगलबार बेलुका ६ बजे"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_2" msgid="7107225702890747588">"मंगलबार बेलुका ६.०१ बजे"</string> <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_2" msgid="7107225702890747588">"मंगलबार बेलुका ६.०१ बजे"</string>
...@@ -3397,8 +3400,6 @@ ...@@ -3397,8 +3400,6 @@
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"अझ सुन्दर प्रदर्शनको रंगहरू प्रयोग गर्नुहोस्"</string> <string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"अझ सुन्दर प्रदर्शनको रंगहरू प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"रंगको परिवर्तन लागू गर्न स्क्रिन बन्द गर्नुहोस्"</string> <string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"रंगको परिवर्तन लागू गर्न स्क्रिन बन्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"टेलिफोनी मनिटरमा गरिएको परिवर्तनलाई लागू गर्न यन्त्रलाई पुनःबुट गर्नुहोस्"</string> <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"टेलिफोनी मनिटरमा गरिएको परिवर्तनलाई लागू गर्न यन्त्रलाई पुनःबुट गर्नुहोस्"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"क्यामेरा HAL HDR+"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"क्यामेरा HAL HDR+ मा गरिएको परिवर्तनलाई लागू गर्न यन्त्रलाई पुनः बुट गर्नुहोस्"</string>
<string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"क्यामेरा लेजरको सेन्सर"</string> <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"क्यामेरा लेजरको सेन्सर"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"स्वचालित प्रणाली अद्यावधिकहरू"</string> <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"स्वचालित प्रणाली अद्यावधिकहरू"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"उपयोग"</string> <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"उपयोग"</string>
...@@ -3529,11 +3530,11 @@ ...@@ -3529,11 +3530,11 @@
<string name="support_sign_in_required_title" msgid="1367187789121480440">"ग्राहक सहायतामा सम्पर्क गर्नुहोस्"</string> <string name="support_sign_in_required_title" msgid="1367187789121480440">"ग्राहक सहायतामा सम्पर्क गर्नुहोस्"</string>
<string name="support_sign_in_button_text" msgid="3054769428620671241">"साइन इन गर्नुहोस्"</string> <string name="support_sign_in_button_text" msgid="3054769428620671241">"साइन इन गर्नुहोस्"</string>
<string name="support_sign_in_required_help" msgid="5200654782405538114">"साइन इन गर्न सक्नुहुन्न?"</string> <string name="support_sign_in_required_help" msgid="5200654782405538114">"साइन इन गर्न सक्नुहुन्न?"</string>
<string name="support_disclaimer_title" msgid="4825302018208770031">"प्रणाली सम्बन्धी जानकारी पठाउनुहोस्"</string> <string name="support_disclaimer_title" msgid="4825302018208770031">"प्रणालीसम्बन्धी जानकारी पठाउनुहोस्"</string>
<string name="support_disclaimer_do_not_show" msgid="3378367075323727539">"फेरि नदेखाउनुहोस्"</string> <string name="support_disclaimer_do_not_show" msgid="3378367075323727539">"फेरि नदेखाउनुहोस्"</string>
<string name="support_account_request_prefix" msgid="6387847874661861650">"निम्न प्रयोगकर्ताको रूपमा अनुरोध गर्दै"</string> <string name="support_account_request_prefix" msgid="6387847874661861650">"निम्न प्रयोगकर्ताको रूपमा अनुरोध गर्दै"</string>
<string name="support_account_picker_add_account" msgid="5076277544846506214">"खाता थप्नुहोस्"</string> <string name="support_account_picker_add_account" msgid="5076277544846506214">"खाता थप्नुहोस्"</string>
<string name="support_system_information_title" msgid="3439905790018934773">"प्रणाली सम्बन्धी जानकारी"</string> <string name="support_system_information_title" msgid="3439905790018934773">"प्रणालीसम्बन्धी जानकारी"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"कार्य प्रोफाइलका सेटिङहरू"</string> <string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"कार्य प्रोफाइलका सेटिङहरू"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"सम्पर्कको खोजी"</string> <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"सम्पर्कको खोजी"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"कलर र सम्पर्कहरूको पहिचान गर्न तपाईँको संगठन अनुसार गरिने सम्पर्कका खोजीहरूलाई अनुमति दिनुहोस्"</string> <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"कलर र सम्पर्कहरूको पहिचान गर्न तपाईँको संगठन अनुसार गरिने सम्पर्कका खोजीहरूलाई अनुमति दिनुहोस्"</string>
...@@ -3568,7 +3569,7 @@ ...@@ -3568,7 +3569,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="8627850388011956901">"फोनलाई नियन्त्रण गर्ने द्रुत इसाराहरू"</string> <string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="8627850388011956901">"फोनलाई नियन्त्रण गर्ने द्रुत इसाराहरू"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"आफ्नो ट्याब्लेटलाई नियन्त्रण गर्ने द्रुत इसाराहरू"</string> <string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"आफ्नो ट्याब्लेटलाई नियन्त्रण गर्ने द्रुत इसाराहरू"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"आफ्नो यन्त्रलाई नियन्त्रण गर्ने द्रुत इसाराहरू"</string> <string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"आफ्नो यन्त्रलाई नियन्त्रण गर्ने द्रुत इसाराहरू"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="64716226816032800">"सिधै क्यामेरामा जानुहोस्"</string> <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="64716226816032800">"सीधै क्यामेरामा जानुहोस्"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"द्रुत रूपमा क्यामेरा खोल्न पावर बटनलाई दुई पटक थिच्नुहोस्। जुनसुकै स्क्रिन मार्फत यो सुविधाको प्रयोग गर्न सकिन्छ।"</string> <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"द्रुत रूपमा क्यामेरा खोल्न पावर बटनलाई दुई पटक थिच्नुहोस्। जुनसुकै स्क्रिन मार्फत यो सुविधाको प्रयोग गर्न सकिन्छ।"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="6500405261202883589">"चाँडै क्यामेरा खोल्नुहोस्"</string> <string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="6500405261202883589">"चाँडै क्यामेरा खोल्नुहोस्"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_summary" msgid="7010153544554016996">"क्यामेरा खोल्न पावर बटनमा दुई पटक थिच्नुहोस्"</string> <string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_summary" msgid="7010153544554016996">"क्यामेरा खोल्न पावर बटनमा दुई पटक थिच्नुहोस्"</string>
...@@ -3639,8 +3640,8 @@ ...@@ -3639,8 +3640,8 @@
<item quantity="other">न्यूनतम <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> अनुप्रयोग</item> <item quantity="other">न्यूनतम <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> अनुप्रयोग</item>
<item quantity="one">न्यूनतम <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> अनुप्रयोग</item> <item quantity="one">न्यूनतम <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> अनुप्रयोग</item>
</plurals> </plurals>
<string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="4158197200885270634">"स्थान सम्बन्धी अनुमतिहरू"</string> <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="4158197200885270634">"स्थानसम्बन्धी अनुमतिहरू"</string>
<string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="5717375623568864441">"माइक्रोफोन सम्बन्धी अनुमतिहरू"</string> <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="5717375623568864441">"माइक्रोफोनसम्बन्धी अनुमतिहरू"</string>
<string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="4858146118537519375">"क्यामेरा सम्बन्धी अनुमतिहरू"</string> <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="4858146118537519375">"क्यामेरा सम्बन्धी अनुमतिहरू"</string>
<string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="3288495615791128724">"पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगहरू"</string> <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="3288495615791128724">"पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगहरू"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="2765037387436064893"> <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="2765037387436064893">
...@@ -3690,7 +3691,7 @@ ...@@ -3690,7 +3691,7 @@
<string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="4309216198909946380">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="4309216198909946380">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="8949045544491604376">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string> <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="8949045544491604376">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_photos_videos" msgid="319854636702241898">"तस्बिर र भिडियोहरू"</string> <string name="storage_photos_videos" msgid="319854636702241898">"तस्बिर र भिडियोहरू"</string>
<string name="storage_music_audio" msgid="789779084825206838">"संगीत तथा अडियो"</string> <string name="storage_music_audio" msgid="789779084825206838">"सङ्गीत तथा अडियो"</string>
<string name="storage_games" msgid="7703159201697117621">"खेलहरू"</string> <string name="storage_games" msgid="7703159201697117621">"खेलहरू"</string>
<string name="storage_other_apps" msgid="5524321740031718083">"अन्य अनुप्रयोगहरू"</string> <string name="storage_other_apps" msgid="5524321740031718083">"अन्य अनुप्रयोगहरू"</string>
<string name="storage_files" msgid="8581083146777364063">"फाइलहरू"</string> <string name="storage_files" msgid="8581083146777364063">"फाइलहरू"</string>
...@@ -3722,4 +3723,21 @@ ...@@ -3722,4 +3723,21 @@
<string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"आफ्नो नयाँ ट्याब्लेटको बारेमा राम्रोसँग जान्नुहोस्‌"</string> <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"आफ्नो नयाँ ट्याब्लेटको बारेमा राम्रोसँग जान्नुहोस्‌"</string>
<string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"आफ्नो नयाँ यन्त्रको बारेमा राम्रोसँग जान्नुहोस्‌"</string> <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"आफ्नो नयाँ यन्त्रको बारेमा राम्रोसँग जान्नुहोस्‌"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"यस यन्त्रमा यो सुविधा उपलब्ध छैन"</string> <string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"यस यन्त्रमा यो सुविधा उपलब्ध छैन"</string>
<string name="bluetooth_message_access_notification_content" msgid="5111712860712823893">"कुनै डिभाइस तपाईंका म्यासेजहरू हेर्न चाहन्छ। थप जानकारी हेर्न ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
<string name="bluetooth_message_access_dialog_title" msgid="9009836130395061579">"यस यन्त्रलाई म्यासेजहरू हेर्न दिने हो?"</string>
<string name="bluetooth_message_access_dialog_content" msgid="7186694737578788487">"ब्लुटुथ चल्ने <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> नामक डिभाइस तपाईंका म्यासेजहरू हेर्न चाहन्छ।\n\nतपाईंले यसअघि आफ्नो डिभाइस <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> सँग कनेक्ट गर्नुभएको छैन।"</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_notification_content" msgid="9175220052703433637">"कुनै डिभाइस तपाईंका सम्पर्क ठेगानाहरू र कल लग हेर्न तथा प्रयोग गर्न चाहन्छ। थप जानकारी हेर्न ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_title" msgid="7624607995928968721">"यस यन्त्रलाई तपाईंका सम्पर्क ठेगानाहरू र कल लग हेर्न तथा प्रयोग गर्न हो?"</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_content" msgid="959658135522249170">"ब्लुटुथ चल्ने <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> नामक डिभाइस तपाईंका सम्पर्क ठेगानाहरू र कल लग हेर्न तथा प्रयोग गर्न चाहन्छ। कल लगमा तपाईंका आगमन तथा बहिर्गमन कलसम्बन्धी डेटा समावेश हुन्छ।\n\nतपाईंले यसअघि आफ्नो डिभाइस <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> सँग कनेक्ट गर्नुभएको छैन।"</string>
<string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"अनुमति नदिनुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_title" msgid="5217037846900908318">"SIM कार्डमा भएका डेटा हेर्ने तथा प्रयोग गर्ने अनुमति"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_content" msgid="6759306429895300286">"कुनै डिभाइसले तपाईंको SIM कार्डमा भएका डेटा हेर्ने तथा प्रयोग गर्ने अनुमति माग्दै छ। विवरणहरू हेर्न ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_title" msgid="4486768729352090174">"SIM कार्डमा भएका डेटा हेर्न तथा प्रयोग गर्न दिने हो?"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_content" msgid="4153857191661567190">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> नामक ब्लुटुथ डिभाइसले तपाईंको SIM कार्डमा भएका डेटा हेर्ने तथा प्रयोग गर्ने अनुमति माग्दै छ। ती डेटामा तपाईंका सम्पर्क ठेगाना पनि समावेश छ।\n\nकनेक्ट गरिएको बेला <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> ले <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%3$s</xliff:g> मा गरिएका सबै कलहरू रिसिभ गर्ने छ।"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_notification_title" msgid="2573547043170883947">"ब्लुटुथ डिभाइस उपलब्ध छ"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_notification_content" msgid="1328465545685433304">"कुनै डिभाइसले कनेक्ट गर्ने अनुमति माग्दै छ। विवरणहरू हेर्न ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_title" msgid="1948056782712451381">"ब्लुटुथ डिभाइससँग कनेक्ट गर्ने हो?"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_content" msgid="4336436466468405850">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> ले यो फोनसँग कनेक्ट गर्ने अनुमति माग्दै छ।\n\nतपाईंले यसअघि आफ्नो फोन <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> सँग कनेक्ट गर्नुभएको छैन।"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_negative" msgid="4944672755226375059">"कनेक्ट नगर्नुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_positive" msgid="3630561675207269710">"कनेक्ट गर्नुहोस्"</string>
</resources> </resources>
res/values-nl/cm_plurals.xml 0 → 100644
View file @ a45dad26
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<plurals name="app_ops_count">
<item quantity="one">1 keer</item>
<item quantity="other">%d keer</item>
</plurals>
</resources>
res/values-nl/cm_strings.xml 0 → 100644
View file @ a45dad26
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<plurals name="show_dev_countdown_cm">
<item quantity="one">U bent nog <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> stap verwijderd van de opties voor ontwikkelaars.</item>
<item quantity="other">U bent nog <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> stappen verwijderd van de opties voor ontwikkelaars.</item>
</plurals>
<string name="show_dev_on_cm">U hebt de opties voor ontwikkelaars ingeschakeld!</string>
<string name="show_dev_already_cm">Niet nodig, u hebt de opties voor ontwikkelaars al ingeschakeld.</string>
<string name="platform_revision">Platform</string>
<string name="total_ram">Totale RAM-geheugen</string>
<string name="development_tools_title">Opties voor ontwikkelaars</string>
<string name="advanced_reboot_title">Geavanceerd herstarten</string>
<string name="advanced_reboot_summary">Indien ontgrendeld, opties tonen in het aan/uit-knopmenu voor herstarten naar recovery of bootloader</string>
<string name="root_access">Root-toegang</string>
<string name="root_access_warning_title">Root-toegang toestaan?</string>
<string name="root_access_warning_message">Root-toegang toestaan kan zeer gevaarlijk zijn en kan uw systeem onveilig maken</string>
<string name="root_access_none">Uitgeschakeld</string>
<string name="root_access_apps">Alleen apps</string>
<string name="root_access_adb">Alleen ADB</string>
<string name="root_access_all">Apps en ADB</string>
<string name="root_appops_title">Root-toegang beheren</string>
<string name="root_appops_summary">Root-instellingen bekijken en beheren</string>
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Tikken om te slapen</string>
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Dubbeltikken op de statusbalk of schermvergrendeling om het scherm uit te schakelen</string>
<string name="touchscreen_gesture_settings_title">Schermgebaren</string>
<string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Diverse schermgebaren gebruiken voor snelle acties</string>
<string name="proximity_wake_title">Per ongeluk ontwaken voorkomen</string>
<string name="proximity_wake_summary">Nabijheidssensor gebruiken voorafgaand aan ontwaken van scherm</string>
<string name="lock_directly_show_password">Direct wachtwoordscherm tonen</string>
<string name="lock_directly_show_password_summary">Sla het vegen op de schermvergrendeling over en begin meteen met het invullen van het wachtwoord</string>
<string name="lock_directly_show_pattern">Direct patroonscherm tonen</string>
<string name="lock_directly_show_pattern_summary">Sla het vegen op de schermvergrendeling over en begin meteen met het invullen van het patroon</string>
<string name="lock_directly_show_pin">Direct pincodescherm tonen</string>
<string name="lock_directly_show_pin_summary">Sla het vegen op de schermvergrendeling over en begin meteen met het invullen van de pincode</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Lay-out husselen</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">PIN-lay-out door elkaar husselen bij apparaat ontgrendelen</string>
<string name="lockscreen_visualizer_title">Muziekvisualisaties weergeven</string>
<string name="lockscreen_media_art_title">Albumhoezen weergeven</string>
<string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">Grootte patroon kiezen</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Patroonfout weergeven</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Patroonknoppen weergeven</string>
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">Trillen</string>
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_head">Trillen bij ontgrendelen</string>
<string name="adb_enable">Android-foutopsporing</string>
<string name="adb_enable_summary">Android Debug Bridge (adb)-interface inschakelen</string>
<string name="adb_notify">Melding foutopsporing</string>
<string name="adb_notify_summary">Melden wanneer USB- of netwerkfoutopsporing is ingeschakeld</string>
<string name="adb_over_network">ADB over netwerk</string>
<string name="adb_over_network_summary">TCP/IP-foutopsporing inschakelen over netwerkinterfaces (wifi, USB-netwerken). Wordt gereset bij opstarten</string>
<string name="adb_over_network_warning">Let op: als ADB over netwerk is ingeschakeld, kan op uw apparaat worden ingebroken via alle aangesloten netwerken!\n\nGebruik deze functie alleen indien u verbonden bent met vertrouwde netwerken.\n\nWeet u zeker dat u deze functie wilt inschakelen?</string>
<string name="kill_app_longpress_back">Stoppen forceren</string>
<string name="kill_app_longpress_back_summary">Openstaande app geforceerd stoppen door terugknop lang in te drukken</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">Vind de vingerafdruksensor op de <xliff:g id="sensor_location">%1$s</xliff:g> van uw telefoon.</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">achterkant</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">voorkant</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">linkerkant</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">rechterkant</string>
<string name="device_hostname">Hostnaam apparaat</string>
<string name="increasing_ring_volume_option_title">In volume toenemende beltoon</string>
<string name="increasing_ring_min_volume_title">Startvolume</string>
<string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Ophoogtijd</string>
<string name="volume_link_notification_title">Volume beltoon en meldingen koppelen</string>
<string name="memory_startup_apps_title">Apps gestart bij opstarten</string>
<string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s</xliff:g> is <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s</xliff:g></string>
<string name="sim_disabled">uitgeschakeld</string>
<string name="sim_missing">afwezig of defect</string>
<string name="sim_enabler_need_disable_sim">Simkaart wordt uitgeschakeld? Wilt u doorgaan?</string>
<string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Let op</string>
<string name="sim_enabler_need_switch_data_service">Deze simkaart wordt uitgeschakeld en simkaart <xliff:g id="slotid">%1$s</xliff:g> zal worden gebruikt voor gegevensverbinding. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?</string>
<string name="sim_enabler_airplane_on">Kan de bewerking niet uitvoeren in vliegtuigmodus.</string>
<string name="sim_enabler_in_call">Kan de bewerking niet uitvoeren tijdens gesprek.</string>
<string name="sim_enabler_both_inactive">Kan niet alle simkaarten uitschakelen</string>
<string name="sim_enabler_enabling">Inschakelen\u2026</string>
<string name="sim_enabler_disabling">Uitschakelen\u2026</string>
<string name="sub_activate_success">Simkaart ingeschakeld.</string>
<string name="sub_activate_failed">Inschakelen mislukt.</string>
<string name="sub_deactivate_success">Simkaart uitgeschakeld.</string>
<string name="sub_deactivate_failed">Uitschakelen mislukt.</string>
<string name="app_ops_categories_location">Locatie</string>
<string name="app_ops_categories_personal">Persoonlijk</string>
<string name="app_ops_categories_messaging">Berichten</string>
<string name="app_ops_categories_media">Media</string>
<string name="app_ops_categories_device">Apparaat</string>
<string name="app_ops_categories_run_in_background">Op de achtergrond uitvoeren</string>
<string name="app_ops_categories_bootup">Opstarten</string>
<string name="app_ops_categories_su">Root-toegang</string>
<string name="app_ops_categories_other">Overige</string>
<string name="app_ops_summaries_coarse_location">geschatte locatie</string>
<string name="app_ops_summaries_fine_location">nauwkeurige locatie</string>
<string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_summaries_vibrate">trillen</string>
<string name="app_ops_summaries_read_contacts">contacten lezen</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_contacts">contacten aanpassen</string>
<string name="app_ops_summaries_read_call_log">oproepgeschiedenis lezen</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_call_log">oproepgeschiedenis aanpassen</string>
<string name="app_ops_summaries_read_calendar">agenda lezen</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_calendar">agenda aanpassen</string>
<string name="app_ops_summaries_wifi_scan">wifi-scan</string>
<string name="app_ops_summaries_notification">melding/toast</string>
<string name="app_ops_summaries_cell_scan">mobiele scan</string>
<string name="app_ops_summaries_call_phone">nummer bellen</string>
<string name="app_ops_summaries_read_sms">sms lezen</string>
<string name="app_ops_summaries_write_sms">sms schrijven</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_sms">sms ontvangen</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">nood-sms ontvangen</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_mms">mms ontvangen</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">WAP-push ontvangen</string>
<string name="app_ops_summaries_send_sms">sms verzenden</string>
<string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">ICC-sms lezen</string>
<string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">ICC-sms schrijven</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_settings">instellingen aanpassen</string>
<string name="app_ops_summaries_draw_on_top">bovenop tekenen</string>
<string name="app_ops_summaries_access_notifications">toegang tot meldingen</string>
<string name="app_ops_summaries_camera">camera</string>
<string name="app_ops_summaries_record_audio">audio opnemen</string>
<string name="app_ops_summaries_play_audio">audio afspelen</string>
<string name="app_ops_summaries_read_clipboard">klembord lezen</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">klembord aanpassen</string>
<string name="app_ops_summaries_media_buttons">mediaknoppen</string>
<string name="app_ops_summaries_audio_focus">audiofocus</string>
<string name="app_ops_summaries_master_volume">hoofdvolume</string>
<string name="app_ops_summaries_voice_volume">stemvolume</string>
<string name="app_ops_summaries_ring_volume">beltoonvolume</string>
<string name="app_ops_summaries_media_volume">mediavolume</string>
<string name="app_ops_summaries_alarm_volume">alarmvolume</string>
<string name="app_ops_summaries_notification_volume">meldingsvolume</string>
<string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">Bluetooth-volume</string>
<string name="app_ops_summaries_keep_awake">ingeschakeld houden</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_location">locatie bijhouden</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">locatie bijhouden met hoog energieverbruik</string>
<string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">app-gebruiksstatistieken opvragen</string>
<string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">microfoon in-/uitschakelen</string>
<string name="app_ops_summaries_toast_window">meldingen weergeven</string>
<string name="app_ops_summaries_project_media">media projecteren</string>
<string name="app_ops_summaries_activate_vpn">VPN activeren</string>
<string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">achtergrond schrijven</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_structure">structuur voor ondersteuning</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">screenshot voor ondersteuning</string>
<string name="app_ops_summaries_read_phone_state">telefoonstatus lezen</string>
<string name="app_ops_summaries_add_voicemail">voicemail toevoegen</string>
<string name="app_ops_summaries_use_sip">SIP gebruiken</string>
<string name="app_ops_summaries_make_call">gesprek starten</string>
<string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">vingerafdruk gebruiken</string>
<string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">lichaamssensoren gebruiken</string>
<string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">noodwaarschuwingen lezen</string>
<string name="app_ops_summaries_mock_location">neplocatie gebruiken</string>
<string name="app_ops_summaries_read_external_storage">externe opslag lezen</string>
<string name="app_ops_summaries_write_external_storage">naar externe opslag schrijven</string>
<string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">scherm inschakelen</string>
<string name="app_ops_summaries_get_accounts">accounts opvragen</string>
<string name="app_ops_summaries_run_in_background">op de achtergrond uitvoeren</string>
<string name="app_ops_summaries_accessibility_volume">toegankelijkheidsvolume</string>
<string name="app_ops_summaries_read_phone_numbers">telefoonnummers lezen</string>
<string name="app_ops_summaries_request_install_packages">verzoek installatie van pakketten</string>
<string name="app_ops_summaries_picture_in_picture">picture-in-picture gebruiken</string>
<string name="app_ops_summaries_instant_app_start_foreground">instant app op de voorgrond starten</string>
<string name="app_ops_summaries_answer_phone_calls">telefoonoproepen beantwoorden</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">wifi aan-/uitzetten</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">Bluetooth aan-/uitzetten</string>
<string name="app_ops_summaries_start_at_boot">starten tijdens opstarten</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">NFC aan-/uitzetten</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">mobiele gegevens aan-/uitzetten</string>
<string name="app_ops_summaries_superuser">root-toegang</string>
<string name="app_ops_labels_coarse_location">Geschatte locatie</string>
<string name="app_ops_labels_fine_location">Nauwkeurige locatie</string>
<string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_labels_vibrate">Trillen</string>
<string name="app_ops_labels_read_contacts">Contacten lezen</string>
<string name="app_ops_labels_modify_contacts">Contacten aanpassen</string>
<string name="app_ops_labels_read_call_log">Oproepgeschiedenis lezen</string>
<string name="app_ops_labels_modify_call_log">Oproepgeschiedenis aanpassen</string>
<string name="app_ops_labels_read_calendar">Agenda lezen</string>
<string name="app_ops_labels_modify_calendar">Agenda aanpassen</string>
<string name="app_ops_labels_wifi_scan">Wifi-scan</string>
<string name="app_ops_labels_notification">Melding/toast</string>
<string name="app_ops_labels_cell_scan">Mobiele netwerken zoeken</string>
<string name="app_ops_labels_call_phone">Nummer bellen</string>
<string name="app_ops_labels_read_sms">Sms lezen</string>
<string name="app_ops_labels_write_sms">Sms schrijven</string>
<string name="app_ops_labels_receive_sms">Sms/mms ontvangen</string>
<string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">Nood-sms ontvangen</string>
<string name="app_ops_labels_receive_mms">Sms/mms ontvangen</string>
<string name="app_ops_labels_receive_wap_push">WAP-push ontvangen</string>
<string name="app_ops_labels_send_sms">Sms/mms verzenden</string>
<string name="app_ops_labels_read_icc_sms">ICC-sms lezen</string>
<string name="app_ops_labels_write_icc_sms">ICC-sms schrijven</string>
<string name="app_ops_labels_modify_settings">Instellingen aanpassen</string>
<string name="app_ops_labels_draw_on_top">Bovenop tekenen</string>
<string name="app_ops_labels_access_notifications">Toegang tot meldingen</string>
<string name="app_ops_labels_camera">Camera</string>
<string name="app_ops_labels_record_audio">Audio opnemen</string>
<string name="app_ops_labels_play_audio">Audio afspelen</string>
<string name="app_ops_labels_read_clipboard">Klembord lezen</string>
<string name="app_ops_labels_modify_clipboard">Klembord aanpassen</string>
<string name="app_ops_labels_media_buttons">Mediaknoppen</string>
<string name="app_ops_labels_audio_focus">Audio-focus</string>
<string name="app_ops_labels_master_volume">Hoofdvolume</string>
<string name="app_ops_labels_voice_volume">Spraakvolume</string>
<string name="app_ops_labels_ring_volume">Beltoonvolume</string>
<string name="app_ops_labels_media_volume">Mediavolume</string>
<string name="app_ops_labels_alarm_volume">Alarmvolume</string>
<string name="app_ops_labels_notification_volume">Meldingsvolume</string>
<string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Bluetooth-volume</string>
<string name="app_ops_labels_keep_awake">Ingeschakeld houden</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_location">Locatie bijhouden</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">Locatie bijhouden met hoog energieverbruik</string>
<string name="app_ops_labels_get_usage_stats">Gebruiksstatistieken opvragen</string>
<string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">Microfoon in-/uitschakelen</string>
<string name="app_ops_labels_toast_window">Meldingen weergeven</string>
<string name="app_ops_labels_project_media">Media projecteren</string>
<string name="app_ops_labels_activate_vpn">VPN activeren</string>
<string name="app_ops_labels_write_wallpaper">Achtergrond schrijven</string>
<string name="app_ops_labels_assist_structure">Structuur voor ondersteuning</string>
<string name="app_ops_labels_assist_screenshot">Screenshot voor ondersteuning</string>
<string name="app_ops_labels_read_phone_state">Telefoonstatus lezen</string>
<string name="app_ops_labels_add_voicemail">Voicemail toevoegen</string>
<string name="app_ops_labels_use_sip">SIP gebruiken</string>
<string name="app_ops_labels_make_call">Gesprek starten</string>
<string name="app_ops_labels_use_fingerprint">Vingerafdruk gebruiken</string>
<string name="app_ops_labels_use_body_sensors">Lichaamssensoren gebruiken</string>
<string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">Noodwaarschuwingen lezen</string>
<string name="app_ops_labels_mock_location">Neplocatie gebruiken</string>
<string name="app_ops_labels_read_external_storage">Externe opslag lezen</string>
<string name="app_ops_labels_write_external_storage">Naar externe opslag schrijven</string>
<string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Scherm inschakelen</string>
<string name="app_ops_labels_get_accounts">Accounts opvragen</string>
<string name="app_ops_labels_run_in_background">Op de achtergrond uitvoeren</string>
<string name="app_ops_labels_accessibility_volume">Toegankelijkheidsvolume</string>
<string name="app_ops_labels_read_phone_numbers">Telefoonnummers lezen</string>
<string name="app_ops_labels_request_install_packages">Verzoek installatie van pakketten</string>
<string name="app_ops_labels_picture_in_picture">Picture-in-picture gebruiken</string>
<string name="app_ops_labels_instant_app_start_foreground">Instant app op de voorgrond starten</string>
<string name="app_ops_labels_answer_phone_calls">Telefoonoproepen beantwoorden</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Wifi aan-/uitzetten</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Bluetooth aan-/uitzetten</string>
<string name="app_ops_labels_start_at_boot">Starten tijdens opstarten</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_nfc">NFC aan-/uitzetten</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Mobiele gegevens aan-/uitzetten</string>
<string name="app_ops_labels_superuser">Root-toegang</string>
<string name="app_ops_permissions_allowed">Toestaan</string>
<string name="app_ops_permissions_ignored">Negeren</string>
<string name="app_ops_permissions_always_ask">Vragen</string>
<string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="count">%2$s</xliff:g> gebruikt)</string>
<string name="app_ops_allowed_count"><xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g> toegestaan</string>
<string name="app_ops_ignored_count"><xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g> geweigerd</string>
<string name="app_ops_both_count"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> toegestaan, <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g> geweigerd</string>
<string name="app_ops_no_blockable_permissions">Geen machtigingen beschikbaar om te blokkeren</string>
<string name="app_ops_show_user_apps">Gebruikersapps tonen</string>
<string name="app_ops_show_system_apps">Ingebouwde apps tonen</string>
<string name="app_ops_reset_counters">Tellers opnieuw instellen</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_title">Tellers opnieuw instellen?</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_mesg">Weet u zeker dat u de tellers opnieuw wilt instellen?</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="security_privacy_settings_title">Beveiliging en privacy</string>
<string name="lineagelicense_title">Juridische informatie van LineageOS</string>
<string name="volume_adjust_sounds_title">Aanpassingsgeluid volume</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Ontwaken door lader</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Scherm aan bij het aansluiten of loskoppelen van een lader</string>
<string name="heads_up_notifications_enabled_title">Heads-up</string>
<string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Prioriteitsmeldingen weergeven in klein zwevend venster</string>
<string name="high_touch_sensitivity_title">Hoge aanraakgevoeligheid</string>
<string name="high_touch_sensitivity_summary">Gevoeligheid van het scherm verhogen, zodat het bediend kan worden met handschoenen</string>
<string name="touchscreen_hovering_title">Zweven boven scherm</string>
<string name="touchscreen_hovering_summary">Met uw vinger boven het zwerm zweven, zoals een muis in browsers, bureaublad op afstand, etc.</string>
<string name="data_usage_app_restrict_data">Mobiele gegevens</string>
<string name="data_usage_app_restrict_data_summary">Gebruik van mobiele gegevens inschakelen</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi">Gegevens via wifi</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi_summary">Gebruik van gegevens via wifi inschakelen</string>
</resources>
res/values-nl/strings.xml
View file @ a45dad26
...@@ -80,7 +80,7 @@ ...@@ -80,7 +80,7 @@
<string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"SD-kaart wissen"</string> <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"SD-kaart wissen"</string>
<string name="preview_pager_content_description" msgid="8926235999291761243">"Voorbeeld"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="8926235999291761243">"Voorbeeld"</string>
<string name="preview_page_indicator_content_description" msgid="4821343428913401264">"Voorbeeldweergave, pagina <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="preview_page_indicator_content_description" msgid="4821343428913401264">"Voorbeeldweergave, pagina <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="font_size_summary" msgid="1690992332887488183">"De tekst op het scherm kleiner of groter maken."</string> <string name="font_size_summary" msgid="1690992332887488183">"Maak de tekst op het scherm kleiner of groter."</string>
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="7919995133365371569">"Verkleinen"</string> <string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="7919995133365371569">"Verkleinen"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="4316986572233686061">"Vergroten"</string> <string name="font_size_make_larger_desc" msgid="4316986572233686061">"Vergroten"</string>
<!-- no translation found for font_size_preview_text (4818424565068376732) --> <!-- no translation found for font_size_preview_text (4818424565068376732) -->
...@@ -114,7 +114,7 @@ ...@@ -114,7 +114,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="3995834526315103965">"De verbinding tussen je apparaat en <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> wordt verbroken."</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="3995834526315103965">"De verbinding tussen je apparaat en <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> wordt verbroken."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="3308586619539119106">"Koppel los"</string> <string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="3308586619539119106">"Koppel los"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="603521233563983689">"Je hebt geen toestemming om de Bluetooth-instellingen te wijzigen."</string> <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="603521233563983689">"Je hebt geen toestemming om de Bluetooth-instellingen te wijzigen."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="7429413067477968637">"Nieuw apparaat koppelen"</string> <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="7429413067477968637">"Apparaat koppelen"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6222396240776971862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> is zichtbaar voor apparaten in de buurt wanneer het venster \'Bluetooth-instellingen\' is geopend."</string> <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6222396240776971862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> is zichtbaar voor apparaten in de buurt wanneer het venster \'Bluetooth-instellingen\' is geopend."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="1109366350000220283">"Bluetooth-adres van je telefoon: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="1109366350000220283">"Bluetooth-adres van je telefoon: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="6807634484499166486">"Bluetooth-adres van je tablet: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="6807634484499166486">"Bluetooth-adres van je tablet: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
...@@ -195,8 +195,8 @@ ...@@ -195,8 +195,8 @@
<string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"De HTTP-proxy wordt gebruikt door de browser, maar mogelijk niet door de andere apps."</string> <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"De HTTP-proxy wordt gebruikt door de browser, maar mogelijk niet door de andere apps."</string>
<string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC URL: "</string> <string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC URL: "</string>
<string name="radio_info_signal_location_label" msgid="3242990404410530456">"Mobiele locatiegegevens (beëindigd):"</string> <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="3242990404410530456">"Mobiele locatiegegevens (beëindigd):"</string>
<string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="5766020323342985397">"Mobiele gegevens voor locatie in de buurt (beëindigd):"</string> <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="5766020323342985397">"Mobiele data voor locatie in de buurt (beëindigd):"</string>
<string name="radio_info_cell_info_refresh_rate" msgid="7062777594049622128">"Vernieuwingsfrequentie van mobiele gegevens:"</string> <string name="radio_info_cell_info_refresh_rate" msgid="7062777594049622128">"Vernieuwingsfrequentie van mobiele data:"</string>
<string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="6213223844927623098">"Alle mobiele meetgegevens:"</string> <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="6213223844927623098">"Alle mobiele meetgegevens:"</string>
<string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="4062076024399431876">"Realtime informatie over gegevensverbinding:"</string> <string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="4062076024399431876">"Realtime informatie over gegevensverbinding:"</string>
<string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="4209624131644060517">"Gegevensservice:"</string> <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="4209624131644060517">"Gegevensservice:"</string>
...@@ -292,15 +292,15 @@ ...@@ -292,15 +292,15 @@
<string name="sms_messages_title" msgid="1778636286080572535">"Sms\'jes"</string> <string name="sms_messages_title" msgid="1778636286080572535">"Sms\'jes"</string>
<string name="cellular_data_summary" msgid="4660351864416939504">"Datagebruik via mobiel netwerk toestaan"</string> <string name="cellular_data_summary" msgid="4660351864416939504">"Datagebruik via mobiel netwerk toestaan"</string>
<string name="allow_data_usage_title" msgid="2238205944729213062">"Geg.gebr. bij roaming toestaan"</string> <string name="allow_data_usage_title" msgid="2238205944729213062">"Geg.gebr. bij roaming toestaan"</string>
<string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Gegevensroaming"</string> <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Dataroaming"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Verbinding maken met dataservices tijdens roaming"</string> <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Verbinding maken met dataservices tijdens roaming"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Verbinding maken met dataservices tijdens roaming"</string> <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Verbinding maken met dataservices tijdens roaming"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"De gegevensverbinding is verbroken, omdat je je thuisnetwerk hebt verlaten terwijl gegevensroaming was uitgeschakeld."</string> <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"De gegevensverbinding is verbroken, omdat je je thuisnetwerk hebt verlaten terwijl dataroaming was uitgeschakeld."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Inschakelen"</string> <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Inschakelen"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="4275443317524544705">"Er kunnen hoge kosten in rekening worden gebracht."</string> <string name="roaming_warning" msgid="4275443317524544705">"Er kunnen hoge kosten in rekening worden gebracht."</string>
<string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Wanneer je gegevensroaming toestaat, kunnen er hoge roamingkosten in rekening worden gebracht.\n\nDeze instelling is van invloed op alle gebruikers van deze tablet."</string> <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Wanneer je dataroaming toestaat, kunnen er hoge roamingkosten in rekening worden gebracht.\n\nDeze instelling is van invloed op alle gebruikers van deze tablet."</string>
<string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Wanneer je gegevensroaming toestaat, kunnen er hoge roamingkosten in rekening worden gebracht.\n\nDeze instelling is van invloed op alle gebruikers van deze telefoon."</string> <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Wanneer je dataroaming toestaat, kunnen er hoge roamingkosten in rekening worden gebracht.\n\nDeze instelling is van invloed op alle gebruikers van deze telefoon."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Gegevensroaming toestaan?"</string> <string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Dataroaming toestaan?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Operator selecteren"</string> <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Operator selecteren"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Een mobiele provider kiezen"</string> <string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Een mobiele provider kiezen"</string>
<string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Datum en tijd"</string> <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Datum en tijd"</string>
...@@ -420,7 +420,7 @@ ...@@ -420,7 +420,7 @@
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="6521520787746771912">"Je kunt je vingerafdrukken niet gebruiken om je werkprofiel te ontgrendelen, aankopen te autoriseren of in te loggen bij werk-apps"</string> <string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="6521520787746771912">"Je kunt je vingerafdrukken niet gebruiken om je werkprofiel te ontgrendelen, aankopen te autoriseren of in te loggen bij werk-apps"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"Ja, verwijderen"</string> <string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"Ja, verwijderen"</string>
<string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"Gebruik je vingerafdruk om door te gaan."</string> <string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"Gebruik je vingerafdruk om door te gaan."</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Encryptie"</string> <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Versleuteling"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Tablet versleutelen"</string> <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Tablet versleutelen"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Telefoon versleutelen"</string> <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Telefoon versleutelen"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Versleuteld"</string> <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Versleuteld"</string>
...@@ -624,7 +624,7 @@ ...@@ -624,7 +624,7 @@
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Koppelen met:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Zorg ervoor dat de volgende toegangscode wordt vermeld:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string> <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Koppelen met:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Zorg ervoor dat de volgende toegangscode wordt vermeld:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Van:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Koppelen met dit apparaat?"</string> <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Van:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Koppelen met dit apparaat?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Koppelen met:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>Typ het volgende:<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g> en druk op Enter."</string> <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Koppelen met:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>Typ het volgende:<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g> en druk op Enter."</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"Toestaan dat <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> toegang heeft tot je contacten en oproepgeschiedenis"</string> <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="9082518313285787097">"Toegang geven tot je contacten en oproepgeschiedenis"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"Kan geen verbinding maken met <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"Kan geen verbinding maken met <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Zoeken naar apparaten"</string> <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Zoeken naar apparaten"</string>
...@@ -704,7 +704,7 @@ ...@@ -704,7 +704,7 @@
<string name="nfc_disclaimer_title" msgid="4364003873202264039">"NFC inschakelen"</string> <string name="nfc_disclaimer_title" msgid="4364003873202264039">"NFC inschakelen"</string>
<string name="nfc_disclaimer_content" msgid="5566907911915158075">"NFC wisselt gegevens uit tussen dit apparaat en andere apparaten of doelen in de buurt, zoals betaalterminals, toegangslezers en interactieve advertenties of tags."</string> <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="5566907911915158075">"NFC wisselt gegevens uit tussen dit apparaat en andere apparaten of doelen in de buurt, zoals betaalterminals, toegangslezers en interactieve advertenties of tags."</string>
<string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android Beam"</string> <string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android Beam"</string>
<string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"Gereed om app-content te verzenden via NFC"</string> <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"Klaar om app-content te verzenden via NFC"</string>
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Uit"</string> <string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Uit"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Niet beschikbaar omdat NFC is uitgeschakeld"</string> <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Niet beschikbaar omdat NFC is uitgeschakeld"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string> <string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
...@@ -961,7 +961,7 @@ ...@@ -961,7 +961,7 @@
<string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"Standaard meldingsgeluid"</string> <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"Standaard meldingsgeluid"</string>
<string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Media"</string> <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Media"</string>
<string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Volume voor muziek en video\'s instellen"</string> <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Volume voor muziek en video\'s instellen"</string>
<string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Alarm"</string> <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Wekker"</string>
<string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Audio-instellingen voor het gekoppelde dockstation"</string> <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Audio-instellingen voor het gekoppelde dockstation"</string>
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Aanraaktonen van toetsenblok"</string> <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Aanraaktonen van toetsenblok"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Tikgeluiden"</string> <string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Tikgeluiden"</string>
...@@ -1003,7 +1003,10 @@ ...@@ -1003,7 +1003,10 @@
<string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"Geschiedenis wissen"</string> <string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"Geschiedenis wissen"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Weergave"</string> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Weergave"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Scherm autom. draaien"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Scherm autom. draaien"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="3159275920408338215">"Levendige kleuren"</string> <string name="color_mode_title" msgid="9186249332902370471">"Kleuren"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"Natuurlijk"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"Versterkt"</string>
<string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"Verzadigd"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Stand automatisch wijzigen als tablet wordt gedraaid"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Stand automatisch wijzigen als tablet wordt gedraaid"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Stand automatisch wijzigen als telefoon wordt gedraaid"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Stand automatisch wijzigen als telefoon wordt gedraaid"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Stand automatisch wijzigen als tablet wordt gedraaid"</string> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Stand automatisch wijzigen als tablet wordt gedraaid"</string>
...@@ -1011,7 +1014,7 @@ ...@@ -1011,7 +1014,7 @@
<string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"Helderheidsniveau"</string> <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"Helderheidsniveau"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Helderheid"</string> <string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Helderheid"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Helderheid van het scherm aanpassen"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Helderheid van het scherm aanpassen"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Aanpasbare helderheid"</string> <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Helderheid aanpassen"</string>
<string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Helderheidsniveau optimaliseren voor het beschikbare licht"</string> <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Helderheidsniveau optimaliseren voor het beschikbare licht"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Uit"</string> <string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Uit"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Voorkeurshelderheid is zeer laag"</string> <string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Voorkeurshelderheid is zeer laag"</string>
...@@ -1034,7 +1037,7 @@ ...@@ -1034,7 +1037,7 @@
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Planning"</string> <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Planning"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"Geen"</string> <string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"Geen"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"Schakelt op aangepaste tijd in"</string> <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"Schakelt op aangepaste tijd in"</string>
<string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="589042813708244059">"Zonsondergang tot zonsopgang aan"</string> <string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="589042813708244059">"Van zonsondergang tot zonsopgang"</string>
<string name="night_display_start_time_title" msgid="8918016772613689584">"Begintijd"</string> <string name="night_display_start_time_title" msgid="8918016772613689584">"Begintijd"</string>
<string name="night_display_end_time_title" msgid="8286061578083519350">"Eindtijd"</string> <string name="night_display_end_time_title" msgid="8286061578083519350">"Eindtijd"</string>
<string name="night_display_status_title" msgid="1784041143360286267">"Status"</string> <string name="night_display_status_title" msgid="1784041143360286267">"Status"</string>
...@@ -1057,7 +1060,7 @@ ...@@ -1057,7 +1060,7 @@
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"Je scherm personaliseren"</string> <string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"Je scherm personaliseren"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Achtergrond kiezen uit"</string> <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Achtergrond kiezen uit"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"Screensaver"</string> <string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"Screensaver"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Tijdens opladen of gedockt"</string> <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Tijdens opladen of docken"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Tijdens beide"</string> <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Tijdens beide"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Tijdens het opladen"</string> <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Tijdens het opladen"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Tijdens het docken"</string> <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Tijdens het docken"</string>
...@@ -1070,14 +1073,14 @@ ...@@ -1070,14 +1073,14 @@
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Instellingen"</string> <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Instellingen"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatische helderheid"</string> <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatische helderheid"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Optillen om te activeren"</string> <string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Optillen om te activeren"</string>
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"Actieve display"</string> <string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"Inactieve display"</string>
<string name="ambient_display_screen_summary_always_on" msgid="7337555569694794132">"Altijd aan (hoger batterijverbruik)"</string> <string name="ambient_display_screen_summary_always_on" msgid="7337555569694794132">"Altijd aan (hoger batterijverbruik)"</string>
<string name="ambient_display_screen_summary_notifications" msgid="1449570742600868654">"Nieuwe meldingen"</string> <string name="ambient_display_screen_summary_notifications" msgid="1449570742600868654">"Nieuwe meldingen"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"Wanneer weergeven"</string> <string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"Wanneer weergeven"</string>
<string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"Nieuwe meldingen"</string> <string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"Nieuwe meldingen"</string>
<string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"Scherm activeren wanneer je meldingen ontvangt"</string> <string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"Scherm activeren wanneer je meldingen ontvangt"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"Altijd aan"</string> <string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"Altijd aan"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"Geef tijd, meldingspictogrammen en andere informatie weer. Hoger batterijverbruik."</string> <string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"Tijd, meldingspictogrammen en andere informatie weergeven. Hoger batterijverbruik."</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Lettergrootte"</string> <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Lettergrootte"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"Tekst groter of kleiner maken"</string> <string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"Tekst groter of kleiner maken"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Instellingen simkaartvergrendeling"</string> <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Instellingen simkaartvergrendeling"</string>
...@@ -1091,17 +1094,17 @@ ...@@ -1091,17 +1094,17 @@
<string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"Pincode vereist voor gebruik van tablet"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"Pincode vereist voor gebruik van tablet"</string>
<string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"Pincode vereist voor gebruik van telefoon"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"Pincode vereist voor gebruik van telefoon"</string>
<string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Pincode simkaart wijzigen"</string> <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Pincode simkaart wijzigen"</string>
<string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"SIM pincode"</string> <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"SIM-pincode"</string>
<string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Simkaart vergrendelen"</string> <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Simkaart vergrendelen"</string>
<string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Simkaart ontgrendelen"</string> <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Simkaart ontgrendelen"</string>
<string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"Oude SIM pincode"</string> <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"Oude SIM-pincode"</string>
<string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"Nieuwe SIM pincode"</string> <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"Nieuwe SIM-pincode"</string>
<string name="sim_reenter_new" msgid="6523819386793546888">"Typ nieuwe pincode opnieuw"</string> <string name="sim_reenter_new" msgid="6523819386793546888">"Typ nieuwe pincode opnieuw"</string>
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM pincode"</string> <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM-pincode"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Onjuiste pincode"</string> <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Onjuiste pincode"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="1695021563878890574">"Pincodes komen niet overeen"</string> <string name="sim_pins_dont_match" msgid="1695021563878890574">"Pincodes komen niet overeen"</string>
<string name="sim_change_failed" msgid="3602072380172511475">"Kan pincode niet wijzigen.\nPincode mogelijk onjuist."</string> <string name="sim_change_failed" msgid="3602072380172511475">"Kan pincode niet wijzigen.\nPincode mogelijk onjuist."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM pincode gewijzigd"</string> <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM-pincode gewijzigd"</string>
<string name="sim_lock_failed" msgid="2489611099235575984">"Kan status van simkaartblokkering niet wijzigen.\nPincode mogelijk onjuist."</string> <string name="sim_lock_failed" msgid="2489611099235575984">"Kan status van simkaartblokkering niet wijzigen.\nPincode mogelijk onjuist."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string> <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Annuleren"</string> <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Annuleren"</string>
...@@ -1619,7 +1622,7 @@ ...@@ -1619,7 +1622,7 @@
<string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD-kaartopslag"</string> <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD-kaartopslag"</string>
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Grootte opnieuw berekenen..."</string> <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Grootte opnieuw berekenen..."</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Gegevens van app verwijderen?"</string> <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Gegevens van app verwijderen?"</string>
<string name="clear_data_dlg_text" msgid="3951297329833822490">"Alle gegevens van deze app worden permanent verwijderd. Dit omvat alle bestanden, instellingen, accounts, databases, enzovoort."</string> <string name="clear_data_dlg_text" msgid="1107610960337399006">"De gegevens van deze app worden definitief verwijderd. Dit omvat bestanden, instellingen, databases en andere app-gegevens."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"OK"</string> <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"OK"</string>
<string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Annuleren"</string> <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Annuleren"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string>
...@@ -1836,7 +1839,7 @@ ...@@ -1836,7 +1839,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="1996584694050087161">"Als Vergroting is ingeschakeld, kun je met de knop Toegankelijkheid onderaan het scherm het beeld snel vergroten.\n\n"<b>"Als je wilt zoomen"</b>", tik je op de knop Toegankelijkheid en tik je vervolgens ergens op het scherm.\n"<ul><li>"Veeg met twee of meer vingers om te scrollen"</li>\n<li>"Knijp twee of meer vingers samen om te zoomen"</li></ul>\n\n<b>"Als je tijdelijk wilt zoomen"</b>", tik je op de knop Toegankelijkheid. Tik ergens op het scherm en houd vast.\n"<ul><li>"Sleep om een ander deel van het scherm weer te geven"</li>\n<li>"Haal je vinger van het scherm om uit te zoomen"</li></ul>\n\n"Je kunt niet inzoomen op het toetsenbord of de navigatiebalk."</string> <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="1996584694050087161">"Als Vergroting is ingeschakeld, kun je met de knop Toegankelijkheid onderaan het scherm het beeld snel vergroten.\n\n"<b>"Als je wilt zoomen"</b>", tik je op de knop Toegankelijkheid en tik je vervolgens ergens op het scherm.\n"<ul><li>"Veeg met twee of meer vingers om te scrollen"</li>\n<li>"Knijp twee of meer vingers samen om te zoomen"</li></ul>\n\n<b>"Als je tijdelijk wilt zoomen"</b>", tik je op de knop Toegankelijkheid. Tik ergens op het scherm en houd vast.\n"<ul><li>"Sleep om een ander deel van het scherm weer te geven"</li>\n<li>"Haal je vinger van het scherm om uit te zoomen"</li></ul>\n\n"Je kunt niet inzoomen op het toetsenbord of de navigatiebalk."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"Toegankelijkheid is ingesteld op <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Als je vergroting wilt gebruiken, tik je op de knop Toegankelijkheid, houd je deze vast en selecteer je Vergroting."</string> <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"Toegankelijkheid is ingesteld op <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Als je vergroting wilt gebruiken, tik je op de knop Toegankelijkheid, houd je deze vast en selecteer je Vergroting."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"Sneltoets via volumeknop"</string> <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"Sneltoets via volumeknop"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"Service van snelkoppeling"</string> <string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"Service van sneltoets"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="5490636079625489534">"Toestaan vanaf vergrendeld scherm"</string> <string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="5490636079625489534">"Toestaan vanaf vergrendeld scherm"</string>
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="1765853731190717372">"Wanneer de sneltoets is ingeschakeld, kun je drie seconden op beide volumeknoppen drukken om een toegankelijkheidsfunctie te openen."</string> <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="1765853731190717372">"Wanneer de sneltoets is ingeschakeld, kun je drie seconden op beide volumeknoppen drukken om een toegankelijkheidsfunctie te openen."</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"Tekst met hoog contrast"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"Tekst met hoog contrast"</string>
...@@ -1908,8 +1911,8 @@ ...@@ -1908,8 +1911,8 @@
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Cyaanblauw"</string> <string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Cyaanblauw"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Geel"</string> <string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Geel"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string> <string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
<string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> gebruiken?"</string> <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"\'<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\' gebruiken?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> moet het volgende kunnen:"</string> <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"\'<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\' moet het volgende kunnen:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Aangezien een app een toestemmingsverzoek afdekt, kan Instellingen je reactie niet verifiëren."</string> <string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Aangezien een app een toestemmingsverzoek afdekt, kan Instellingen je reactie niet verifiëren."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Als je <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> inschakelt, maakt je apparaat geen gebruik van schermvergrendeling om de gegevensversleuteling te verbeteren."</string> <string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Als je <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> inschakelt, maakt je apparaat geen gebruik van schermvergrendeling om de gegevensversleuteling te verbeteren."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="460911459695077779">"Omdat je een toegankelijkheidsservice hebt ingeschakeld, maakt je apparaat geen gebruik van schermvergrendeling om de gegevensversleuteling te verbeteren."</string> <string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="460911459695077779">"Omdat je een toegankelijkheidsservice hebt ingeschakeld, maakt je apparaat geen gebruik van schermvergrendeling om de gegevensversleuteling te verbeteren."</string>
...@@ -1918,8 +1921,8 @@ ...@@ -1918,8 +1921,8 @@
<string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"Aangezien het inschakelen van <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> van invloed is op de gegevensversleuteling, moet je je wachtwoord bevestigen."</string> <string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"Aangezien het inschakelen van <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> van invloed is op de gegevensversleuteling, moet je je wachtwoord bevestigen."</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Je acties observeren"</string> <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Je acties observeren"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"Meldingen ontvangen wanneer je een app gebruikt."</string> <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"Meldingen ontvangen wanneer je een app gebruikt."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> beëindigen?"</string> <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"\'<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\' beëindigen?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2247101878627941561">"Als je op OK tikt, wordt <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> beëindigd."</string> <string name="disable_service_message" msgid="2247101878627941561">"Als je op OK tikt, wordt \'<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\' beëindigd."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Geen services geïnstalleerd"</string> <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Geen services geïnstalleerd"</string>
<string name="accessibility_no_service_selected" msgid="2840969718780083998">"Geen service geselecteerd"</string> <string name="accessibility_no_service_selected" msgid="2840969718780083998">"Geen service geselecteerd"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Geen beschrijving opgegeven."</string> <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Geen beschrijving opgegeven."</string>
...@@ -2314,7 +2317,7 @@ ...@@ -2314,7 +2317,7 @@
<string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Achtergrondgegevens"</string> <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Achtergrondgegevens"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Onbeperkt gegevens synchroniseren, verzenden en ontvangen"</string> <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Onbeperkt gegevens synchroniseren, verzenden en ontvangen"</string>
<string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Achtergrondgegevens uitschakelen?"</string> <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Achtergrondgegevens uitschakelen?"</string>
<string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"Als je achtergrondgegevens uitschakelt, bespaar je acculading en wordt het gegevensverbruik verlaagd. Sommige apps maken mogelijk nog steeds gebruik van de verbinding voor achtergrondgegevens."</string> <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"Als je achtergrondgegevens uitschakelt, bespaar je acculading en wordt het datagebruik verlaagd. Sommige apps maken mogelijk nog steeds gebruik van de verbinding voor achtergrondgegevens."</string>
<string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Appgegevens automatisch synchr."</string> <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Appgegevens automatisch synchr."</string>
<string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Synchroniseren AAN"</string> <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Synchroniseren AAN"</string>
<string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Synchroniseren UIT"</string> <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Synchroniseren UIT"</string>
...@@ -2364,15 +2367,15 @@ ...@@ -2364,15 +2367,15 @@
<string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"Alles selecteren"</string> <string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"Alles selecteren"</string>
<string name="data_plan_usage_manage_plans_button_text" msgid="8997761990902708162">"Abonnementen beheren"</string> <string name="data_plan_usage_manage_plans_button_text" msgid="8997761990902708162">"Abonnementen beheren"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Datagebruik"</string> <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Datagebruik"</string>
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"Gegevensgebruik van app"</string> <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"Datagebruik van app"</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"De door de provider berekende gegevens kunnen afwijken van de berekening van je apparaat."</string> <string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"De door de provider berekende gegevens kunnen afwijken van de berekening van je apparaat."</string>
<string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"Appgebruik"</string> <string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"Appgebruik"</string>
<string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"APP-INFO"</string> <string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"APP-INFO"</string>
<string name="data_usage_cellular_data" msgid="9168928285122125137">"Mobiele data"</string> <string name="data_usage_cellular_data" msgid="9168928285122125137">"Mobiele data"</string>
<string name="data_usage_data_limit" msgid="1193930999713192703">"Gegevenslimiet instellen"</string> <string name="data_usage_data_limit" msgid="1193930999713192703">"Gegevenslimiet instellen"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Gegevensgebruikcyclus"</string> <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Datagebruikscyclus"</string>
<string name="data_usage_app_items_header_text" msgid="5017850810459372828">"Appgebruik"</string> <string name="data_usage_app_items_header_text" msgid="5017850810459372828">"Appgebruik"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Gegevensroaming"</string> <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Dataroaming"</string>
<string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Achtergrondgegevens beperken"</string> <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Achtergrondgegevens beperken"</string>
<string name="data_usage_menu_allow_background" msgid="2694761978633359223">"Achtergrondgegev. toestaan"</string> <string name="data_usage_menu_allow_background" msgid="2694761978633359223">"Achtergrondgegev. toestaan"</string>
<string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"4G-gebruik apart weergeven"</string> <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"4G-gebruik apart weergeven"</string>
...@@ -2389,7 +2392,7 @@ ...@@ -2389,7 +2392,7 @@
<string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="785541379617346438">"Persoonl. geg. autom. synchr."</string> <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="785541379617346438">"Persoonl. geg. autom. synchr."</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="329565580969147026">"Werkgegevens autom. synchr."</string> <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="329565580969147026">"Werkgegevens autom. synchr."</string>
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Cyclus aanpassen..."</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Cyclus aanpassen..."</string>
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Dag van maand voor resetten van gegevensgebruikcyclus:"</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Dag van maand voor resetten van datagebruikscyclus:"</string>
<string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"Geen gegevens gebruikt tijdens deze periode."</string> <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"Geen gegevens gebruikt tijdens deze periode."</string>
<string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Voorgrond"</string> <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Voorgrond"</string>
<string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Achtergrond"</string> <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Achtergrond"</string>
...@@ -2416,7 +2419,7 @@ ...@@ -2416,7 +2419,7 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="5853552187570622572">"Gebruik van mobiele data op de achtergrond toestaan"</string> <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="5853552187570622572">"Gebruik van mobiele data op de achtergrond toestaan"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Als je achtergrondgegevens wilt beperken voor deze app, moet je eerst een mobiele gegevenslimiet instellen."</string> <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Als je achtergrondgegevens wilt beperken voor deze app, moet je eerst een mobiele gegevenslimiet instellen."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Achtergrondgegevens beperken?"</string> <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Achtergrondgegevens beperken?"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Deze functie kan ervoor zorgen dat een app die afhankelijk is van achtergrondgegevens, stopt als er alleen mobiele netwerken beschikbaar zijn.\n\nJe kunt meer geschikte besturingselementen voor gegevensgebruik vinden in de instellingen van de app."</string> <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Deze functie kan ervoor zorgen dat een app die afhankelijk is van achtergrondgegevens, stopt als er alleen mobiele netwerken beschikbaar zijn.\n\nJe kunt meer geschikte besturingselementen voor datagebruik vinden in de instellingen van de app."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"Je kunt achtergrondgegevens alleen beperken als je een limiet voor mobiele data hebt ingesteld."</string> <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"Je kunt achtergrondgegevens alleen beperken als je een limiet voor mobiele data hebt ingesteld."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Auto-synchronisatie inschakelen?"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Auto-synchronisatie inschakelen?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Wijzigingen die je op internet aanbrengt in je accounts, worden automatisch naar je telefoon gekopieerd.\n\nBij sommige accounts worden mogelijk ook de wijzigingen die je op de tablet aanbrengt, naar internet gekopieerd. Dit geldt bijvoorbeeld voor Google-accounts."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Wijzigingen die je op internet aanbrengt in je accounts, worden automatisch naar je telefoon gekopieerd.\n\nBij sommige accounts worden mogelijk ook de wijzigingen die je op de tablet aanbrengt, naar internet gekopieerd. Dit geldt bijvoorbeeld voor Google-accounts."</string>
...@@ -2425,8 +2428,8 @@ ...@@ -2425,8 +2428,8 @@
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Hiermee beperk je data- en batterijgebruik. Je moet elk account echter handmatig synchroniseren om recente informatie te verzamelen. Je ontvangt geen meldingen wanneer er updates zijn."</string> <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Hiermee beperk je data- en batterijgebruik. Je moet elk account echter handmatig synchroniseren om recente informatie te verzamelen. Je ontvangt geen meldingen wanneer er updates zijn."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Datum voor resetten gebruikscyclus"</string> <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Datum voor resetten gebruikscyclus"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Datum van elke maand:"</string> <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Datum van elke maand:"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Ingesteld"</string> <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Instellen"</string>
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Waarschuwing voor gegevensverbruik instellen"</string> <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Waarschuwing voor datagebruik instellen"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Limiet voor dataverbruik instellen"</string> <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Limiet voor dataverbruik instellen"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Datagebruik beperken"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Datagebruik beperken"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="4983487893343645667">"Je tablet schakelt mobiele data uit zodra je de ingestelde limiet bereikt.\n\nAangezien het datagebruik wordt gemeten door je tablet en je provider het gebruik afwijkend kan berekenen, kun je overwegen een conservatieve limiet in te stellen."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="4983487893343645667">"Je tablet schakelt mobiele data uit zodra je de ingestelde limiet bereikt.\n\nAangezien het datagebruik wordt gemeten door je tablet en je provider het gebruik afwijkend kan berekenen, kun je overwegen een conservatieve limiet in te stellen."</string>
...@@ -2653,7 +2656,7 @@ ...@@ -2653,7 +2656,7 @@
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"Pincode wijzigen"</string> <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"Pincode wijzigen"</string>
<string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Meldingen weergeven"</string> <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Meldingen weergeven"</string>
<string name="help_label" msgid="6886837949306318591">"Help en feedback"</string> <string name="help_label" msgid="6886837949306318591">"Help en feedback"</string>
<string name="support_summary" msgid="2705726826263742491">"Help-artikelen, telefonische en chatondersteuning, aan de slag"</string> <string name="support_summary" msgid="2705726826263742491">"Help-artikelen, bel- en chatondersteuning, aan de slag"</string>
<string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Account voor content"</string> <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Account voor content"</string>
<string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"Foto-ID"</string> <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"Foto-ID"</string>
<string name="extreme_threats_title" msgid="6549541803542968699">"Groot gevaar"</string> <string name="extreme_threats_title" msgid="6549541803542968699">"Groot gevaar"</string>
...@@ -2668,7 +2671,7 @@ ...@@ -2668,7 +2671,7 @@
<string name="call_manager_title" msgid="4479949569744516457">"Oproepbeheer"</string> <string name="call_manager_title" msgid="4479949569744516457">"Oproepbeheer"</string>
<!-- no translation found for call_manager_summary (5918261959486952674) --> <!-- no translation found for call_manager_summary (5918261959486952674) -->
<skip /> <skip />
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Noodwaarschuwingen"</string> <string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Noodmeldingen"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Netwerkproviders"</string> <string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Netwerkproviders"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Namen van toegangspunten"</string> <string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Namen van toegangspunten"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Geoptimaliseerde 4G LTE-modus"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Geoptimaliseerde 4G LTE-modus"</string>
...@@ -2708,7 +2711,7 @@ ...@@ -2708,7 +2711,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Tik om een simkaart voor gegevens te selecteren"</string> <string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Tik om een simkaart voor gegevens te selecteren"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Altijd gebruiken voor oproepen"</string> <string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Altijd gebruiken voor oproepen"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Selecteer een simkaart voor gegevens"</string> <string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Selecteer een simkaart voor gegevens"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Schakelen naar simkaart voor mobiele gegevens, dit kan even duren…"</string> <string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Schakelen naar simkaart voor mobiele data, dit kan even duren…"</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Bellen met"</string> <string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Bellen met"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Een simkaart selecteren"</string> <string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Een simkaart selecteren"</string>
<string name="sim_card_number_title" msgid="7845379943474336488">"Simkaart <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string> <string name="sim_card_number_title" msgid="7845379943474336488">"Simkaart <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
...@@ -2850,7 +2853,7 @@ ...@@ -2850,7 +2853,7 @@
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="5105443455143476201">"Regels voor \'Niet storen\'"</string> <string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="5105443455143476201">"Regels voor \'Niet storen\'"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="4732808039946935657">"Geluiden en trillingen op bepaalde momenten beperken"</string> <string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="4732808039946935657">"Geluiden en trillingen op bepaalde momenten beperken"</string>
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"Alleen prioriteit"</string> <string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"Alleen prioriteit"</string>
<string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"Alleen alarmen"</string> <string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"Alleen wekkers"</string>
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="8107126344850276878">"Totale stilte"</string> <string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="8107126344850276878">"Totale stilte"</string>
<string name="zen_mode_summary_combination" msgid="8715563402849273459">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="zen_mode_summary_combination" msgid="8715563402849273459">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"Blokkeer visuele onderbreking"</string> <string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"Blokkeer visuele onderbreking"</string>
...@@ -2915,7 +2918,7 @@ ...@@ -2915,7 +2918,7 @@
</plurals> </plurals>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Er zijn geen geïnstalleerde apps die toegang tot meldingen hebben aangevraagd."</string> <string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Er zijn geen geïnstalleerde apps die toegang tot meldingen hebben aangevraagd."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5522924135145843279">"Toegang tot meldingen toestaan voor <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5522924135145843279">"Toegang tot meldingen toestaan voor <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="119203147791040151">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> kan alle meldingen lezen, waaronder persoonlijke gegevens zoals contactnamen en de tekst van berichten die je ontvangt. De functie kan deze meldingen ook sluiten of actieknoppen die ermee samenhangen activeren. \n\nHierdoor kan de app ook \'Niet storen\' in- of uitschakelen en gerelateerde instellingen wijzigen."</string> <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="119203147791040151">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> kan alle meldingen lezen, waaronder persoonlijke gegevens zoals contactnamen en de tekst van berichten die je ontvangt. De app kan deze meldingen ook sluiten of actieknoppen die ermee samenhangen activeren. \n\nHierdoor kan de app ook \'Niet storen\' in- of uitschakelen en gerelateerde instellingen wijzigen."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="6738915379642948000">"Als je toegang tot meldingen uitschakelt voor <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>, kan toegang tot \'Niet storen\' ook worden uitgeschakeld."</string> <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="6738915379642948000">"Als je toegang tot meldingen uitschakelt voor <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>, kan toegang tot \'Niet storen\' ook worden uitgeschakeld."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="8333442186428083057">"Uitschakelen"</string> <string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="8333442186428083057">"Uitschakelen"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8586417377104211584">"Annuleren"</string> <string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8586417377104211584">"Annuleren"</string>
...@@ -2923,7 +2926,7 @@ ...@@ -2923,7 +2926,7 @@
<string name="no_vr_listeners" msgid="2689382881717507390">"Er zijn geen geïnstalleerde apps die hebben gevraagd om te worden uitgevoerd als VR-helperservices."</string> <string name="no_vr_listeners" msgid="2689382881717507390">"Er zijn geen geïnstalleerde apps die hebben gevraagd om te worden uitgevoerd als VR-helperservices."</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="8309673749124927122">"VR-servicetoegang toestaan voor <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="8309673749124927122">"VR-servicetoegang toestaan voor <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"<xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> kan worden uitgevoerd wanneer je apps in de virtual reality-modus gebruikt."</string> <string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"<xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> kan worden uitgevoerd wanneer je apps in de virtual reality-modus gebruikt."</string>
<string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"Wanneer VR-modus van apparaat is geactiveerd"</string> <string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"In VR-modus"</string>
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"Vervaging beperken (aanbevolen)"</string> <string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"Vervaging beperken (aanbevolen)"</string>
<string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"Flikkering beperken"</string> <string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"Flikkering beperken"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"Scherm-in-scherm"</string> <string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"Scherm-in-scherm"</string>
...@@ -2959,7 +2962,7 @@ ...@@ -2959,7 +2962,7 @@
<string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"Meldingsstipje toestaan"</string> <string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"Meldingsstipje toestaan"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Meldingsstipje weergeven"</string> <string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Meldingsstipje weergeven"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"\'Niet storen\' overschrijven"</string> <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"\'Niet storen\' overschrijven"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"Deze meldingen nog steeds laten onderbreken wanneer \'Niet storen\' is ingesteld op \'Alleen prioriteit\'"</string> <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"Deze meldingen nog steeds ontvangen, ook wanneer \'Niet storen\' is ingesteld op \'Alleen prioriteit\'"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"Op het vergrendelingsscherm"</string> <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"Op het vergrendelingsscherm"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Geblokkeerd"</string> <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Geblokkeerd"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Prioriteit"</string> <string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Prioriteit"</string>
...@@ -3001,8 +3004,8 @@ ...@@ -3001,8 +3004,8 @@
<string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Dagen"</string> <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Dagen"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Geen"</string> <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Geen"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Elke dag"</string> <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Elke dag"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"Het alarm kan de eindtijd overschrijven"</string> <string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"De wekker kan de eindtijd overschrijven"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="4597050434723180422">"Stoppen bij de eindtijd of het volgende alarm (afhankelijk van wat als eerste gebeurt)"</string> <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="4597050434723180422">"Stoppen bij de eindtijd of de volgende wekker (afhankelijk van wat als eerste gebeurt)"</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string> <string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> t/m <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> t/m <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
...@@ -3014,8 +3017,8 @@ ...@@ -3014,8 +3017,8 @@
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"Alleen van contacten"</string> <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"Alleen van contacten"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Alleen van contacten met ster"</string> <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Alleen van contacten met ster"</string>
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"Geen"</string> <string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"Geen"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"Alarmen"</string> <string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"Wekkers"</string>
<string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3774926045611788635">"Alarmen hebben altijd prioriteit en maken geluid"</string> <string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3774926045611788635">"Wekkers hebben altijd prioriteit en maken geluid"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"Herinneringen"</string> <string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"Herinneringen"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"Evenementen"</string> <string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"Evenementen"</string>
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="584186167367236922">"Alle bellers"</string> <string name="zen_mode_all_callers" msgid="584186167367236922">"Alle bellers"</string>
...@@ -3029,16 +3032,16 @@ ...@@ -3029,16 +3032,16 @@
<string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"Starttijd"</string> <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"Starttijd"</string>
<string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"Eindtijd"</string> <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"Eindtijd"</string>
<string name="zen_mode_end_time_next_day_summary_format" msgid="4201521691238728701">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> de volgende dag"</string> <string name="zen_mode_end_time_next_day_summary_format" msgid="4201521691238728701">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> de volgende dag"</string>
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_indefinite" msgid="2061973221027570123">"Wijzigen in \'Alleen alarmen\' voor onbepaalde tijd"</string> <string name="zen_mode_summary_alarms_only_indefinite" msgid="2061973221027570123">"Wijzigen in \'Alleen wekkers\' voor onbepaalde tijd"</string>
<plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_minute" formatted="false" msgid="6122003583875424601"> <plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_minute" formatted="false" msgid="6122003583875424601">
<item quantity="other">Wijzigen in \'Alleen alarmen\' gedurende <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> minuten (tot <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> <item quantity="other">Wijzigen in \'Alleen wekkers\' gedurende <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> minuten (tot <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
<item quantity="one">Wijzigen in \'Alleen alarmen\' gedurende één minuut (tot <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g>)</item> <item quantity="one">Wijzigen in \'Alleen wekkers\' gedurende één minuut (tot <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g>)</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_hour" formatted="false" msgid="2407703455581767748"> <plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_hour" formatted="false" msgid="2407703455581767748">
<item quantity="other">Wijzigen in \'Alleen alarmen\' gedurende <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> uur (tot <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> <item quantity="other">Wijzigen in \'Alleen wekkers\' gedurende <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> uur (tot <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
<item quantity="one">Wijzigen in \'Alleen alarmen\' gedurende één uur (tot <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g>)</item> <item quantity="one">Wijzigen in \'Alleen wekkers\' gedurende één uur (tot <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g>)</item>
</plurals> </plurals>
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="7465525754879341907">"Wijzigen in \'Alleen alarmen\' tot <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="7465525754879341907">"Wijzigen in \'Alleen wekkers\' tot <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_summary_always" msgid="6172985102689237703">"Wijzigen in \'Altijd onderbreken\'"</string> <string name="zen_mode_summary_always" msgid="6172985102689237703">"Wijzigen in \'Altijd onderbreken\'"</string>
<string name="zen_mode_screen_on" msgid="7712038508173845101">"Blokkeren als scherm aan is"</string> <string name="zen_mode_screen_on" msgid="7712038508173845101">"Blokkeren als scherm aan is"</string>
<string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="6444425984146305149">"Voorkomen dat meldingen die op stil zijn gezet door \'Niet storen\', op het huidige scherm verschijnen"</string> <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="6444425984146305149">"Voorkomen dat meldingen die op stil zijn gezet door \'Niet storen\', op het huidige scherm verschijnen"</string>
...@@ -3065,12 +3068,12 @@ ...@@ -3065,12 +3068,12 @@
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Experimenteel)"</string> <string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Experimenteel)"</string>
<string name="encryption_interstitial_header" msgid="468015813904595613">"Beveiligd opstarten"</string> <string name="encryption_interstitial_header" msgid="468015813904595613">"Beveiligd opstarten"</string>
<string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Doorgaan"</string> <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Doorgaan"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="2317181134653424679">"Je kunt dit apparaat verder beveiligen door in te stellen dat je pincode moet worden opgegeven voordat het apparaat wordt opgestart. Het apparaat kan pas na het opstarten oproepen, berichten of meldingen (waaronder alarmen) ontvangen. \n\nZo kunnen gegevens op verloren of gestolen apparaten worden beschermd. Wil je instellen dat een pincode vereist is om het apparaat te starten?"</string> <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="2317181134653424679">"Je kunt dit apparaat verder beveiligen door in te stellen dat je pincode moet worden opgegeven voordat het apparaat wordt opgestart. Het apparaat kan pas na het opstarten oproepen, berichten of meldingen (waaronder wekkers) ontvangen. \n\nZo kunnen gegevens op verloren of gestolen apparaten worden beschermd. Wil je instellen dat een pincode vereist is om het apparaat te starten?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="7081249914068568570">"Je kunt dit apparaat verder beveiligen door je patroon te vereisen voordat het apparaat wordt opgestart. Het apparaat kan pas na het opstarten oproepen, berichten of meldingen (waaronder alarmen) ontvangen. \n\nZo kunnen gegevens op verloren of gestolen apparaten worden beschermd. Wil je instellen dat een patroon vereist is om het apparaat te starten?"</string> <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="7081249914068568570">"Je kunt dit apparaat verder beveiligen door je patroon te vereisen voordat het apparaat wordt opgestart. Het apparaat kan pas na het opstarten oproepen, berichten of meldingen (waaronder wekkers) ontvangen. \n\nZo kunnen gegevens op verloren of gestolen apparaten worden beschermd. Wil je instellen dat een patroon vereist is om het apparaat te starten?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="7796567133897436443">"Je kunt dit apparaat verder beveiligen door het wachtwoord ook te vereisen voordat het apparaat wordt opgestart. Het apparaat kan pas na het opstarten oproepen, berichten en meldingen (waaronder alarmen) ontvangen. \n\nZo kunnen gegevens op verloren of gestolen apparaten worden beveiligd. Wil je instellen dat een wachtwoord vereist is om het apparaat te starten?"</string> <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="7796567133897436443">"Je kunt dit apparaat verder beveiligen door het wachtwoord ook te vereisen voordat het apparaat wordt opgestart. Het apparaat kan pas na het opstarten oproepen, berichten en meldingen (waaronder wekkers) ontvangen. \n\nZo kunnen gegevens op verloren of gestolen apparaten worden beveiligd. Wil je instellen dat een wachtwoord vereist is om het apparaat te starten?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="4550632760119547492">"Naast het gebruik van je vingerafdruk om je apparaat te ontgrendelen, kun je dit apparaat verder beveiligen door in te stellen dat je pincode moet worden opgegeven voordat het apparaat wordt opgestart. Het apparaat kan pas na het opstarten oproepen, berichten of meldingen (waaronder alarmen) ontvangen.\n\nZo kunnen gegevens op verloren of gestolen apparaten worden beschermd. Wil je instellen dat een pincode vereist is om het apparaat te starten?"</string> <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="4550632760119547492">"Naast het gebruik van je vingerafdruk om je apparaat te ontgrendelen, kun je dit apparaat verder beveiligen door in te stellen dat je pincode moet worden opgegeven voordat het apparaat wordt opgestart. Het apparaat kan pas na het opstarten oproepen, berichten of meldingen (waaronder wekkers) ontvangen.\n\nZo kunnen gegevens op verloren of gestolen apparaten worden beschermd. Wil je instellen dat een pincode vereist is om het apparaat te starten?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"Naast het gebruik van je vingerafdruk om je apparaat te ontgrendelen, kun je dit apparaat verder beveiligen door in te stellen dat je patroon moet worden opgegeven voordat het apparaat wordt opgestart. Het apparaat kan pas na het opstarten oproepen, berichten of meldingen (waaronder alarmen) ontvangen.\n\nZo kunnen gegevens op verloren of gestolen apparaten worden beschermd. Wil je instellen dat een patroon vereist is om het apparaat te starten?"</string> <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"Naast het gebruik van je vingerafdruk om je apparaat te ontgrendelen, kun je dit apparaat verder beveiligen door in te stellen dat je patroon moet worden opgegeven voordat het apparaat wordt opgestart. Het apparaat kan pas na het opstarten oproepen, berichten of meldingen (waaronder wekkers) ontvangen.\n\nZo kunnen gegevens op verloren of gestolen apparaten worden beschermd. Wil je instellen dat een patroon vereist is om het apparaat te starten?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"Naast het gebruik van je vingerafdruk om je apparaat te ontgrendelen, kun je dit apparaat verder beveiligen door in te stellen dat je wachtwoord moet worden opgegeven voordat het apparaat wordt opgestart. Het apparaat kan pas na het opstarten oproepen, berichten of meldingen (waaronder alarmen) ontvangen.\n\nZo kunnen gegevens op verloren of gestolen apparaten worden beschermd. Wachtwoord vereisen om je apparaat op te starten?"</string> <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"Naast het gebruik van je vingerafdruk om je apparaat te ontgrendelen, kun je dit apparaat verder beveiligen door in te stellen dat je wachtwoord moet worden opgegeven voordat het apparaat wordt opgestart. Het apparaat kan pas na het opstarten oproepen, berichten of meldingen (waaronder wekkers) ontvangen.\n\nZo kunnen gegevens op verloren of gestolen apparaten worden beschermd. Wachtwoord vereisen om je apparaat op te starten?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"Ja"</string> <string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"Ja"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"Nee"</string> <string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"Nee"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Pincode vereisen?"</string> <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Pincode vereisen?"</string>
...@@ -3092,7 +3095,7 @@ ...@@ -3092,7 +3095,7 @@
<string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> gebruikt in <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> gebruikt in <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="6042049833565674948">"Interne opslag"</string> <string name="storage_type_internal" msgid="6042049833565674948">"Interne opslag"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="7738894330670001898">"Externe opslag"</string> <string name="storage_type_external" msgid="7738894330670001898">"Externe opslag"</string>
<string name="app_data_usage" msgid="7942375313697452803">"Gegevensgebruik van app"</string> <string name="app_data_usage" msgid="7942375313697452803">"Datagebruik van app"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="6213211533341068366">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> gebr. sinds <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="data_summary_format" msgid="6213211533341068366">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> gebr. sinds <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_used" msgid="7128074132917008743">"Gebruikte opslag"</string> <string name="storage_used" msgid="7128074132917008743">"Gebruikte opslag"</string>
<string name="change" msgid="6657848623929839991">"Wijzigen"</string> <string name="change" msgid="6657848623929839991">"Wijzigen"</string>
...@@ -3155,7 +3158,7 @@ ...@@ -3155,7 +3158,7 @@
<string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"Niet herkend"</string> <string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"Niet herkend"</string>
<string name="default_apps_title" msgid="1660450272764331490">"Standaard"</string> <string name="default_apps_title" msgid="1660450272764331490">"Standaard"</string>
<string name="default_for_work" msgid="9152194239366247932">"Standaard voor werk"</string> <string name="default_for_work" msgid="9152194239366247932">"Standaard voor werk"</string>
<string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"Assistent en spraakinvoer"</string> <string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"Assistentie en spraakinvoer"</string>
<string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"App voor assistentie"</string> <string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"App voor assistentie"</string>
<string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> instellen als assistent?"</string> <string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> instellen als assistent?"</string>
<string name="assistant_security_warning" msgid="8498726261327239136">"De assistent kan informatie over de gebruikte apps in je systeem lezen, waaronder informatie die zichtbaar is op je scherm of toegankelijk is in de apps."</string> <string name="assistant_security_warning" msgid="8498726261327239136">"De assistent kan informatie over de gebruikte apps in je systeem lezen, waaronder informatie die zichtbaar is op je scherm of toegankelijk is in de apps."</string>
...@@ -3238,12 +3241,12 @@ ...@@ -3238,12 +3241,12 @@
<string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"Achtergrondcontrole"</string> <string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"Achtergrondcontrole"</string>
<string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"Volledige toegang tot achtergrond"</string> <string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"Volledige toegang tot achtergrond"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"Tekst van scherm gebruiken"</string> <string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"Tekst van scherm gebruiken"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"Toestaan dat de assistent-app toegang krijgt tot de scherminhoud als tekst"</string> <string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"Toestaan dat de assistentie-app toegang krijgt tot de scherminhoud als tekst"</string>
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4034721336291215819">"Screenshot gebruiken"</string> <string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4034721336291215819">"Screenshot gebruiken"</string>
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"Toestaan dat de assistent-app toegang krijgt tot een afbeelding van het scherm"</string> <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"Toestaan dat de assistentie-app toegang krijgt tot een afbeelding van het scherm"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="506661221230034891">"Scherm laten knipperen"</string> <string name="assist_flash_title" msgid="506661221230034891">"Scherm laten knipperen"</string>
<string name="assist_flash_summary" msgid="9160668468824099262">"Schermranden laten knipperen wanneer assistentie-app toegang verkrijgt tot tekst op scherm of screenshot"</string> <string name="assist_flash_summary" msgid="9160668468824099262">"Schermranden laten knipperen wanneer assistentie-app toegang verkrijgt tot tekst op scherm of screenshot"</string>
<string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"Assistent-apps kunnen je helpen op basis van de informatie op het scherm dat je bekijkt. Bepaalde apps ondersteunen launcher- en spraakinvoerservices voor geïntegreerde ondersteuning."</string> <string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"Assistentie-apps kunnen je helpen op basis van de informatie op het scherm dat je bekijkt. Bepaalde apps ondersteunen launcher- en spraakinvoerservices voor geïntegreerde ondersteuning."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"Gemiddeld geheugengebruik"</string> <string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"Gemiddeld geheugengebruik"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"Maximaal geheugengebruik"</string> <string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"Maximaal geheugengebruik"</string>
<string name="memory_usage" msgid="1781358557214390033">"Geheugengebruik"</string> <string name="memory_usage" msgid="1781358557214390033">"Geheugengebruik"</string>
...@@ -3397,8 +3400,6 @@ ...@@ -3397,8 +3400,6 @@
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Koelere weergavekleuren gebruiken"</string> <string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Koelere weergavekleuren gebruiken"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"Schakel het scherm uit om de kleurwijziging toe te passen"</string> <string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"Schakel het scherm uit om de kleurwijziging toe te passen"</string>
<string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Start het apparaat opnieuw op om de wijziging in Telephony Monitor toe te passen"</string> <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Start het apparaat opnieuw op om de wijziging in Telephony Monitor toe te passen"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Camera HAL HDR+"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Start het apparaat opnieuw op om de wijziging in Camera HAL HDR+ toe te passen"</string>
<string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Cameralasersensor"</string> <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Cameralasersensor"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Automatische systeemupdates"</string> <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Automatische systeemupdates"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Gebruik"</string> <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Gebruik"</string>
...@@ -3442,9 +3443,9 @@ ...@@ -3442,9 +3443,9 @@
<string name="home_app" msgid="4066188520886810030">"Startscherm-app"</string> <string name="home_app" msgid="4066188520886810030">"Startscherm-app"</string>
<string name="no_default_home" msgid="7184117487704520238">"Geen standaard startscherm"</string> <string name="no_default_home" msgid="7184117487704520238">"Geen standaard startscherm"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_cred_before_startup" msgid="3832020101401318248">"Beveiligd opstarten"</string> <string name="lockpattern_settings_require_cred_before_startup" msgid="3832020101401318248">"Beveiligd opstarten"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="7873036097628404476">"Patroon vereisen om je apparaat op te starten. Als het apparaat is uitgeschakeld, kan het geen oproepen, berichten, meldingen of alarmen ontvangen."</string> <string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="7873036097628404476">"Patroon vereisen om je apparaat op te starten. Als het apparaat is uitgeschakeld, kan het geen oproepen, berichten, meldingen of wekkers ontvangen."</string>
<string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="6022831284097476933">"Pincode vereisen om je apparaat op te starten. Als het apparaat is uitgeschakeld, kan het geen oproepen, berichten, meldingen of alarmen ontvangen."</string> <string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="6022831284097476933">"Pincode vereisen om je apparaat op te starten. Als het apparaat is uitgeschakeld, kan het geen oproepen, berichten, meldingen of wekkers ontvangen."</string>
<string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="6818285221244966231">"Wachtwoord vereisen om je apparaat op te starten. Als het apparaat is uitgeschakeld, kan het geen oproepen, berichten, meldingen of alarmen ontvangen."</string> <string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="6818285221244966231">"Wachtwoord vereisen om je apparaat op te starten. Als het apparaat is uitgeschakeld, kan het geen oproepen, berichten, meldingen of wekkers ontvangen."</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="2214281455363797037">"Nog een vingerafdruk toevoegen"</string> <string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="2214281455363797037">"Nog een vingerafdruk toevoegen"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="5471253233176471245">"Ontgrendelen met een andere vinger"</string> <string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="5471253233176471245">"Ontgrendelen met een andere vinger"</string>
<string name="battery_saver_on_summary" msgid="9072203872401530722">"Aan / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_saver_on_summary" msgid="9072203872401530722">"Aan / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
...@@ -3492,8 +3493,8 @@ ...@@ -3492,8 +3493,8 @@
</plurals> </plurals>
<string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="1487005506049137659">"Weet je zeker dat je de gebruikersgegevens wilt wissen en wilt converteren naar versleuteling op basis van bestanden?"</string> <string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="1487005506049137659">"Weet je zeker dat je de gebruikersgegevens wilt wissen en wilt converteren naar versleuteling op basis van bestanden?"</string>
<string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="7101855374850373091">"Wissen en converteren"</string> <string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="7101855374850373091">"Wissen en converteren"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="6495066467198668994">"Frequentielimieten van ShortcutManager opnieuw instellen"</string> <string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="6495066467198668994">"Rate limiting van ShortcutManager resetten"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="1826770872063707900">"De frequentielimieten van ShortcutManager zijn opnieuw ingesteld."</string> <string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="1826770872063707900">"De rate limiting van ShortcutManager is gereset."</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="387052719462473500">"Informatie op vergrendelingsscherm beheren"</string> <string name="notification_suggestion_title" msgid="387052719462473500">"Informatie op vergrendelingsscherm beheren"</string>
<string name="notification_suggestion_summary" msgid="8521159741445416875">"Content van meldingen weergeven of verbergen"</string> <string name="notification_suggestion_summary" msgid="8521159741445416875">"Content van meldingen weergeven of verbergen"</string>
<string name="page_tab_title_summary" msgid="4070309266374993258">"Alle"</string> <string name="page_tab_title_summary" msgid="4070309266374993258">"Alle"</string>
...@@ -3604,7 +3605,7 @@ ...@@ -3604,7 +3605,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Instant-apps"</string> <string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Instant-apps"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Links openen in apps, zelfs als deze niet zijn geïnstalleerd"</string> <string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Links openen in apps, zelfs als deze niet zijn geïnstalleerd"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Instant-apps"</string> <string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Instant-apps"</string>
<string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Voorkeuren voor instant-apps"</string> <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Voorkeuren Instant-apps"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Geïnstalleerde apps"</string> <string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Geïnstalleerde apps"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Je opslag wordt nu beheerd door de opslagbeheerder"</string> <string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Je opslag wordt nu beheerd door de opslagbeheerder"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Accounts voor <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Accounts voor <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
...@@ -3612,7 +3613,7 @@ ...@@ -3612,7 +3613,7 @@
<string name="auto_sync_account_title" msgid="898796354710116383">"Gegevens automatisch synchroniseren"</string> <string name="auto_sync_account_title" msgid="898796354710116383">"Gegevens automatisch synchroniseren"</string>
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="8496263182646100610">"Persoonlijke gegevens automatisch synchroniseren"</string> <string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="8496263182646100610">"Persoonlijke gegevens automatisch synchroniseren"</string>
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="4489172450037434152">"Werkgegevens automatisch synchroniseren"</string> <string name="auto_sync_work_account_title" msgid="4489172450037434152">"Werkgegevens automatisch synchroniseren"</string>
<string name="auto_sync_account_summary" msgid="692499211629185107">"Apps gegevens automatisch laten vernieuwen"</string> <string name="auto_sync_account_summary" msgid="692499211629185107">"Apps automatisch gegevens laten vernieuwen"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="7214747784136106491">"Accountsynchronisatie"</string> <string name="account_sync_title" msgid="7214747784136106491">"Accountsynchronisatie"</string>
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="3375930757891381175">"Synchronisatie is ingeschakeld voor <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> van de <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> items"</string> <string name="account_sync_summary_some_on" msgid="3375930757891381175">"Synchronisatie is ingeschakeld voor <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> van de <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> items"</string>
<string name="account_sync_summary_all_on" msgid="570431636622254156">"Synchronisatie is ingeschakeld voor alle items"</string> <string name="account_sync_summary_all_on" msgid="570431636622254156">"Synchronisatie is ingeschakeld voor alle items"</string>
...@@ -3720,4 +3721,21 @@ ...@@ -3720,4 +3721,21 @@
<string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Een rondleiding volgen voor je nieuwe tablet"</string> <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Een rondleiding volgen voor je nieuwe tablet"</string>
<string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"Een rondleiding volgen voor je nieuwe apparaat"</string> <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"Een rondleiding volgen voor je nieuwe apparaat"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Deze functie is niet beschikbaar op dit apparaat"</string> <string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Deze functie is niet beschikbaar op dit apparaat"</string>
<string name="bluetooth_message_access_notification_content" msgid="5111712860712823893">"Een apparaat wil toegang tot je berichten. Tik voor details."</string>
<string name="bluetooth_message_access_dialog_title" msgid="9009836130395061579">"Toegang tot berichten toestaan?"</string>
<string name="bluetooth_message_access_dialog_content" msgid="7186694737578788487">"Een bluetooth-apparaat (<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>) wil toegang tot je berichten.\n\nJe hebt niet eerder verbinding gemaakt met <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_notification_content" msgid="9175220052703433637">"Een apparaat wil toegang tot je contacten en gesprekslijst. Tik voor details."</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_title" msgid="7624607995928968721">"Toegang tot contacten en gesprekslijst toestaan?"</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_content" msgid="959658135522249170">"Een bluetooth-apparaat (<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>) wil toegang tot je contacten en gesprekslijst. Dit omvat gegevens over inkomende en uitgaande gesprekken.\n\nJe hebt niet eerder verbinding gemaakt met <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"Niet toestaan"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_title" msgid="5217037846900908318">"Verzoek voor toegang tot simkaart"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_content" msgid="6759306429895300286">"Een apparaat wil toegang tot je simkaart. Tik voor informatie."</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_title" msgid="4486768729352090174">"Toegang tot simkaart toestaan?"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_content" msgid="4153857191661567190">"Een bluetooth-apparaat (<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>) wil toegang tot gegevens op je simkaart. Dit zijn onder andere je contacten.\n\nTerwijl <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> is verbonden, ontvangt dit apparaat alle gesprekken naar <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%3$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_notification_title" msgid="2573547043170883947">"Bluetooth-apparaat beschikbaar"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_notification_content" msgid="1328465545685433304">"Een apparaat wil verbinding maken. Tik voor informatie."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_title" msgid="1948056782712451381">"Verbinding maken met bluetooth-apparaat?"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_content" msgid="4336436466468405850">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> wil verbinding maken met deze telefoon.\n\nJe hebt nog niet eerder verbinding gemaakt met <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_negative" msgid="4944672755226375059">"Geen verbinding maken"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_positive" msgid="3630561675207269710">"Verbinding maken"</string>
</resources> </resources>
res/values-or-rIN/cm_plurals.xml 0 → 100644
View file @ a45dad26
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<plurals name="app_ops_count">
<item quantity="one">ଥରେ</item>
<item quantity="other">%d ଥର</item>
</plurals>
</resources>
res/values-or-rIN/cm_strings.xml 0 → 100644
View file @ a45dad26
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<plurals name="show_dev_countdown_cm">
<item quantity="one">ଉନ୍ନତି ସେଟିଂସମୂହ‍ ସଷମ କରାଯିବା ଠାରୁ ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> ପର୍ଯ୍ୟାୟ ଦୂରରେ ଅଛନ୍ତି।</item>
<item quantity="other">ଉନ୍ନତି ସେଟିଂସମୂହ ସଷମ କରାଯିବା ଠାରୁ ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> ପର୍ଯ୍ୟାୟ ଦୂରରେ ଅଛନ୍ତି।</item>
</plurals>
<string name="show_dev_on_cm">ଆପଣ ଉନ୍ନତି ସେଟିଂସ୍‍ ସଷମ କରିଛନ୍ତି!</string>
<string name="show_dev_already_cm">ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ, ଆପଣ ଆଗରୁ ଉନ୍ନତି ସେଟିଂସମୂହ ସଷମ କରିସାରିଛନ୍ତି।</string>
<string name="development_tools_title">ବିକାଶକରଣ ଟୁଲସ୍</string>
<string name="root_access">ରୁଟ୍‍ ଆକ୍‍ସେସ୍‍</string>
<string name="root_access_warning_title">ରୁଟ୍‍ ଆକ୍‍ସେସ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦେବେ କି?</string>
<string name="root_access_warning_message">ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍ଗୁଡିକ ରୁଟ୍‍ ଆକ୍‍ସେସ୍‍ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେବା ବହୁତ ବିପ୍ଜ୍ଜନକ ଓ ଏହା ଆପଣଙ୍କ ସିଷ୍ଟମ୍‍ର ସୁରଷା ପାଇଁ ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରେ</string>
<string name="root_access_none">ଅକ୍ଷମ ହୋଇଛି</string>
<string name="root_access_apps">କେବଳ ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍ଗୁଡିକ</string>
<string name="root_access_adb">କେବଳ ADB</string>
<string name="root_access_all">ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍ଗୁଡିକ ଓ ADB</string>
<string name="proximity_wake_title">ର୍ଆକ୍ସିଡେଂଟାଲ୍‍ ୱେକ୍‍-ଅପ୍‍ ପ୍ରତିରୋଧ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="lock_directly_show_password">ସିଧାସଳଖ ପାସ୍‍ୱାର୍ଡ ଏଣ୍ଟ୍ରି ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
<string name="lock_directly_show_pattern">ସିଧାସଳଖ ପାଟର୍ଣ୍ଣ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
<string name="lock_directly_show_pin">ସିଧାସଳଖ PIN ପ୍ରବେଶ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">ସ୍କ୍ରାମେବୁଲ୍‍ ଲେଆଉଟ୍‍</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">ଡିଭାଇସ୍‍ ଅ୍ନ୍‍ଲକ୍‍ କରିବା ସମୟରେ ସ୍କ୍ରାମେବୁଲ୍ PIN ଲେଆଉଟ୍‍</string>
<string name="lockscreen_visualizer_title">ମ୍ୟୁଜିକ୍‍ ଭିଜୁଆଲାଇଜର୍‍ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">ପ୍ୟାଟର୍ଣ୍ଣ ତ୍ରୁଟି ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">ପାଟର୍ଣ୍ଣ ଡ୍ଟ୍ସ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">କମ୍ପନ</string>
<string name="adb_enable">ଆଣଡ୍ରଏଡ୍‍ ଡିବଗିଂ</string>
<string name="adb_notify">ଡିବଗିଂ ସୂଚୀତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="adb_notify_summary">ଯେତେବେଳେ USB ବା ନେଟ୍‍ୱାର୍କ ଡିବଗିଂ ସ‍କ୍ଷମ କରାଯାଇଥାଏ, ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳି ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
<string name="adb_over_network">ନେଟ୍‍ୱାର୍କ୍‍ରେ ADB</string>
<string name="adb_over_network_summary">ନେଟ୍‍ୱାର୍କ୍‍ ଇଂଟରଫେସ୍ ‍(Wi\u2011Fi, USB ନେଟ୍‍ୱାର୍କ୍‍ଗୁଡିକ)ରେ TCP/IP ଡିବଗିଂ ସଷମ କରନ୍ତୁ। ରିବୁଟ୍‍ରେ ଏହି ସେଟିଂ ରିସେଟ୍‍ ହୋଇଛି</string>
<string name="adb_over_network_warning">ସତର୍କତା: ଯେତେବେଳେ ନେଟ୍‍ୱାର୍କ୍‍ରେ ADB ସ‍କ୍ଷମ କରାଯାଏ, ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‍ ସମସ୍ତ ସଂଯୋଗ ନେଟ୍‍ୱାର୍କ୍‍ରେ ଇଣ୍ଟ୍ର୍ୟୁଜନ୍‍ ପାଇଁ ଖୋଲା ରହିଛି!\n\nକେବଳ ଭରସାଯୋଗ୍ୟ ନେଟ୍‍ୱାର୍କ୍‍ରେ ସଂଯୋଗ କରିଥିବା ସମୟରେ ଏହି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।\n\nଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ଏହି ସଂଚାଳନ ସଷମ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି?</string>
<string name="kill_app_longpress_back">ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍ ବ୍ୟାକ୍‍ ବଟନ୍‍କୁ ହଟାନ୍ତୁ</string>
<string name="kill_app_longpress_back_summary">ବ୍ୟାକ୍‍ ବଟନ୍‍କୁ ଲମ୍ବା ଦ୍ସ୍ବାଇବା ଦ୍ୱାରା ଫୋର୍‍ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ହଟାନ୍ତୁ</string>
<string name="device_hostname">ଡିଭାଇସ୍‍ ହୋଷ୍ଟ ନାମ</string>
<string name="increasing_ring_volume_option_title">ରିଙ୍ଗ୍‍ ଭୋଲ୍ୟୁମ୍‍ ବଢାଯାଉଛି</string>
<string name="increasing_ring_min_volume_title">ଭୋଲ୍ୟୁମ୍‍ ଆରଭ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">ସମୟ ରାମ୍ପ୍‍-ଅପ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="memory_startup_apps_title">ବୁଟ୍‍ ସମୟରେ ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍ ଆରଂଭ ହୋଇ୍ଛି</string>
<string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s</xliff:g></string>
<string name="sim_disabled">ଅ‍କ୍ଷମ କରାଯାଇଛୀ</string>
<string name="sim_missing">ନାହିଁ ବା ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ହୋଇଛି</string>
<string name="sim_enabler_need_disable_sim">SIM କାର୍ଡ ଅ‍କ୍ଷମ ହୋଇଯିବ। ଆପଣ ଜାରିରଖିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି?</string>
<string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">ସତର୍କତା</string>
<string name="sim_enabler_need_switch_data_service">ଏହି SIM ଅ‍କ୍ଷମ ହୋ‍ଇଯିବ ଓ SIM <xliff:g id="slotid">%1$s</xliff:g> ଡାଟା ସେବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହେବ। ଜାରି ରଖିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଥିବା ବିଷୟେର ଆପଣ ସୁନିଶ୍ଚିତ କି?</string>
<string name="sim_enabler_airplane_on">ବିମାନ ମୋଡ୍‍ ଅନ୍‍ ଥିବା ସମୟରେ ସଂଚାଳନ କରିବାରେ ଅ‍କ୍ଷମ</string>
<string name="sim_enabler_in_call">କଲ୍‍ରେ ଥିବା ସମୟରେ ସଂଚାଳନ କରିବାରେ ଅ‍କ୍ଷମ</string>
<string name="sim_enabler_both_inactive">ସମସ୍ତ SIM କାର୍ଡ ଅ‍କ୍ଷମ କରିହେବ ନାହିଁ</string>
<string name="sim_enabler_enabling">ସକ୍ରିୟ କରିବା\u2026</string>
<string name="sim_enabler_disabling">ଅଣସକ୍ରିୟ କରିବା\u2026</string>
<string name="sub_activate_success">SIM ସକ୍ରିୟ ହୋଇଛି।</string>
<string name="sub_activate_failed">ଆକ୍ଟିଭେସନ୍‍ ବିଫଳ ହୋଇଛି।</string>
<string name="sub_deactivate_success">SIM ଡିଆକ୍ଟିଭେଟ୍‍ ହୋଇଛି।</string>
<string name="sub_deactivate_failed">ଡିଆକ୍ଟିଭେସନ୍‍ ବିଫଳ ହୋଇଛି।</string>
<string name="app_ops_categories_location">ଅବସ୍ଥାନ</string>
<string name="app_ops_categories_personal">ବ୍ୟକ୍ତିଗତ</string>
<string name="app_ops_categories_messaging">ମେସେଜିଂ</string>
<string name="app_ops_categories_media">ମିଡିଆ</string>
<string name="app_ops_categories_device">ଡିଭାଇସ୍</string>
<string name="app_ops_categories_bootup">ବୁଟ୍‍ଅପ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_categories_su">ରୁଟ୍‍ ଆକ୍‍ସେସ୍‍</string>
<string name="app_ops_categories_other">ଅନ୍ୟାନ୍ୟ</string>
<string name="app_ops_summaries_coarse_location">ଅସମତଳ ଅବସ୍ଥାନ</string>
<string name="app_ops_summaries_fine_location">ସ୍ଵଚ୍ଛ ଅବସ୍ଥାନ</string>
<string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_summaries_vibrate">ଭାଇବ୍ରେଟ୍‍</string>
<string name="app_ops_summaries_read_contacts">ସମ୍ପର୍କଗୁଡିକ ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_contacts">ସମ୍ପର୍କଗୁଡିକ ସମ୍ପାଦନା କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_read_call_log">କଲ୍ ଲଗ୍ ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_call_log">କଲ୍ ଲଗ୍ ସମ୍ପାଦନା କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_read_calendar">କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍ ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_calendar">କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍‌ ସମ୍ପାଦନା କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Wi-Fi ସ୍କାନ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_notification">ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳି/ଟୋଷ୍ଟ</string>
<string name="app_ops_summaries_cell_scan">ସେଲ୍ ସ୍କାନ୍‍</string>
<string name="app_ops_summaries_call_phone">ଫୋନ୍ କଲ୍</string>
<string name="app_ops_summaries_read_sms">SMS ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_write_sms">SMS ଲେଖନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_sms">SMS ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">ଜରୁରୀକାଳୀନ ସନ୍ଦେଶ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_mms">MMS ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">WAP ପୁସ୍ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_send_sms">SMS ପଠାନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">ICC SMS ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">ICC SMS ଲେଖନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_settings">ସେଟିଂସ୍ ସମ୍ପାଦନା କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_draw_on_top">ଶୀଷରେ ଆଙ୍କନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_access_notifications">ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡିକ ଆକସେସ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_camera">କ୍ୟାମେରା</string>
<string name="app_ops_summaries_record_audio">ଅଡିଓ ରେକର୍ଡ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_play_audio">ଅଡିଓ ବଜାନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_read_clipboard">କ୍ଲିପ ବୋର୍ଡ ପଠନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">କ୍ଲିପ ବୋର୍ଡ ସମ୍ପାଦନା କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_media_buttons">ମିଡିଆ ବଟନଗୁଡିକ</string>
<string name="app_ops_summaries_audio_focus">ଅଡିଓ ଫୋକସ୍</string>
<string name="app_ops_summaries_master_volume">ମାଷ୍ଟର୍ ଭଲ୍ୟୁମ୍</string>
<string name="app_ops_summaries_voice_volume">ଭଏସ୍‌ ଭଲ୍ୟୁମ୍</string>
<string name="app_ops_summaries_ring_volume">ରିଙ୍ଗ ଭଲ୍ୟୁମ୍</string>
<string name="app_ops_summaries_media_volume">ମିଡିଆ ଭଲ୍ୟୁମ୍</string>
<string name="app_ops_summaries_alarm_volume">ଆଲରାମ୍ ଭଲ୍ୟୁମ୍</string>
<string name="app_ops_summaries_notification_volume">ସୂଚନା ଭଲ୍ୟୁମ୍</string>
<string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଭଲ୍ୟୁମ</string>
<string name="app_ops_summaries_keep_awake">ସଜାଗ ରଖନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_location">ଅବସ୍ଥାନ ମନିଟର୍</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">ଉଚ୍ଚ ପାୱାର ଅବସ୍ଥାନ ମନିଟର୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ମ୍ୟୁଟ୍/ଅନମ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_toast_window">ଟୋଷ୍ଟ ଡିସ୍‍ପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_project_media">ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ମିଡିଆ</string>
<string name="app_ops_summaries_activate_vpn">VPN ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">ୱାଲ୍‍ପେପର୍‍ ଲେଖନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_structure">ସଂରଚନାରେ ସହାୟତା କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">ସ୍କ୍ରିନ୍‍ସଟ୍‍ରେ ସହାୟତା କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_read_phone_state">ଫୋନ୍‍ ‍ସ୍ଥିତି ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_add_voicemail">ଭଏସମେଲ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_use_sip">SIP ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_make_call">କଲ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">ଫିଙ୍ଗର୍‍ପ୍ରିଣ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">ବଡି ସେନ୍‍ସର୍‍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">ସେଲ୍‍ ବ୍ର୍ଡ୍‍କାଷ୍ଟ ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_mock_location">ଅବ‍ସ୍ଥାନ ମକ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_read_external_storage">ବାହ୍ୟ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‍ ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_write_external_storage">ବାହ୍ୟ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‍ରେ ଲେଖନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">ସ୍କ୍ରିନ୍‍ ଅନ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_get_accounts">ଆକାଉଣ୍ଟ୍ଗୁଡିକ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">Wi-Fi ଟୋଗଲ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‍ ଟୋଗଲ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_start_at_boot">ବୁଟ୍‍ ସମୟରେ ଆରଂଭ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">NFC ଟୋଗଲ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">ମୋବାଇଲ୍‍ ଡାଟା ଟୋଗଲ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_superuser">ରୁଟ୍‍ ଆକ୍‍ସେସ୍‍</string>
<string name="app_ops_labels_coarse_location">ଅସମତଳ ଅବସ୍ଥାନ</string>
<string name="app_ops_labels_fine_location">ସ୍ଵଚ୍ଛ ଅବସ୍ଥାନ</string>
<string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_labels_vibrate">କମ୍ପନ</string>
<string name="app_ops_labels_read_contacts">ସମ୍ପର୍କଗୁଡିକ ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_modify_contacts">ରୂପାନ୍ତରଣ ସମ୍ପର୍କଗୁଡିକ</string>
<string name="app_ops_labels_read_call_log">କଲ୍ ଲଗ୍ ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_modify_call_log">କଲ୍ ଲଗ୍ ରୂପାନ୍ତରଣ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_read_calendar">କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍ ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_modify_calendar">କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍‌ ରୂପାନ୍ତରଣ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_wifi_scan">Wi-Fi ସ୍କାନ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_notification">ବିଜ୍ଞପ୍ତି/ଟୋ୍ଷ୍ଟ</string>
<string name="app_ops_labels_cell_scan">ସେଲ୍ ସ୍କାନ୍‍</string>
<string name="app_ops_labels_call_phone">ଫୋନ୍ କଲ୍</string>
<string name="app_ops_labels_read_sms">SMS ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_write_sms">SMS ଲେଖନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_receive_sms">SMS ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">ଜରୁରୀକାଳୀନ ସନ୍ଦେଶ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_receive_mms">MMS ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_receive_wap_push">WAP ପୁସ୍ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_send_sms">SMS ପଠାନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_read_icc_sms">ICC SMS ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_write_icc_sms">ICC SMS ଲେଖନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_modify_settings">ସେଟିଂସ୍ ରୂପାନ୍ତରଣ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_draw_on_top">ଶୀର୍ଷରେ ଅଙ୍କନ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_access_notifications">ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡିକ ଆକସେସ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_camera">କ୍ୟାମେରା</string>
<string name="app_ops_labels_record_audio">ଅଡିଓ ରେକର୍ଡ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_play_audio">ଅଡିଓ ବଜାନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_read_clipboard">କ୍ଲିପ ବୋର୍ଡ ପଠନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_modify_clipboard">କ୍ଲିପ ବୋର୍ଡ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_media_buttons">ମିଡିଆ ବଟନଗୁଡିକ</string>
<string name="app_ops_labels_audio_focus">ଅଡିଓ ଫୋକସ୍</string>
<string name="app_ops_labels_master_volume">ମାଷ୍ଟର୍ ଭଲ୍ୟୁମ୍</string>
<string name="app_ops_labels_voice_volume">ଭଏସ୍‌ ଭଲ୍ୟୁମ୍</string>
<string name="app_ops_labels_ring_volume">ରିଂ ଭଲ୍ୟୁମ୍</string>
<string name="app_ops_labels_media_volume">ମିଡିଆ ଭଲ୍ୟୁମ୍</string>
<string name="app_ops_labels_alarm_volume">ଆଲରାମ୍ ଭଲ୍ୟୁମ୍</string>
<string name="app_ops_labels_notification_volume">ସୂଚନା ଭଲ୍ୟୁମ୍</string>
<string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଭଲ୍ୟୁମ</string>
<string name="app_ops_labels_keep_awake">ସଜାଗ ରଖନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_location">ଅବସ୍ଥାନ ମନିଟର୍</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">ଉଚ୍ଚ ପାୱାର ଅବସ୍ଥାନ ମନିଟର୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_get_usage_stats">ବ୍ୟବହାର ଅବସ୍ଥା ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ମ୍ୟୁଟ୍/ଅନମ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_toast_window">ଟୋଷ୍ଟ ଡିସ୍‍ପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_project_media">ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ୍ ମିଡିଆ</string>
<string name="app_ops_labels_activate_vpn">VPN ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_write_wallpaper">ୱାଲ୍‍ପେପର୍‍ ଲେଖନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_assist_structure">ସଂରଚନାରେ ସହାୟତା କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_assist_screenshot">ସ୍କ୍ରିନ୍‍ସଟ୍‍ରେ ରେ ସହାୟତା କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_read_phone_state">ଫୋନ୍‍ ‍ସ୍ଥିତି ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_add_voicemail">ଭଏସମେଲ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_use_sip">SIP ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_make_call">କଲ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_use_fingerprint">ଫିଙ୍ଗର୍‍ପ୍ରିଣ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_use_body_sensors">ବଡି ସେନ୍‍ସର୍‍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">ସେଲ୍‍ ବ୍ର୍ଡ୍‍କାଷ୍ଟ ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_mock_location">ଅବ‍ସ୍ଥାନ ମକ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_read_external_storage">ବାହ୍ୟ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‍ ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_write_external_storage">ବାହ୍ୟ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‍ରେ ଲେଖନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_turn_screen_on">ସ୍କ୍ରିନ୍‍ ଅନ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_get_accounts">ଆକାଉଣ୍ଟ୍ଗୁଡିକ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Wi-Fi ଟୋଗଲ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‍ ଟୋଗଲ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_start_at_boot">ବୁଟ୍‍ ସମୟରେ ଆରଂଭ କ୍ରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_nfc">NFC ଟୋଗଲ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">ମୋବାଇଲ୍‍ ଡାଟା ଟୋଗଲ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_superuser">ରୁଟ୍‍ ଆକ୍‍ସେସ୍‍</string>
<string name="app_ops_permissions_allowed">ଅନୁମୋଦିତ ହୋଇଛି</string>
<string name="app_ops_permissions_ignored">ଏଡାନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_permissions_always_ask">ସର୍ବଦା ପଚାରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (ବ୍ୟବହୃତ<xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>)</string>
<string name="app_ops_allowed_count">ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଛି <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_ignored_count">ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରାଯାଇଛି <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_both_count">ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଛି <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>, denied <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_show_user_apps">ଉପଭୋକ୍ତା ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍ ଦେଖନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_show_system_apps">ବିଲ୍‍ଟ୍‍-ଇନ୍‍ ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_reset_counters">କାଉଣ୍ଟର ରି୍ସେଟ୍‍ ଅନୁମତି/ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_title">କାଉଣ୍ଟର ରି୍ସେଟ୍‍ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_mesg">ଆପଣ କାଉଣ୍ଟର ରିସେଟ୍‍ କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି, ଏଥିରେ ଆପଣ ସୁନିଶ୍ଚିତ କି?</string>
<string name="ok">ଓକେ</string>
<string name="lineagelicense_title">ସିଆନୋଜେନ୍‍ମୋଡ୍‍ ଲିଗାଲ୍‍</string>
<string name="volume_adjust_sounds_title">ଭୋଲ୍ୟୁମ୍‍ ଆଡ୍‍ଜଷ୍ଟ ସାଉଣ୍ଡ</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">ପ୍ଲଗ୍‍କୁ ଉଠାନ୍ତୁ</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">ଏକ ପାୱାର୍‍ ଉତ୍ସ ସଂଯୋଗ ବା ବିଛିନ୍ନ କରିବା ସମୟରେ ସ୍କ୍ରିନ୍‍ ଅନ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="high_touch_sensitivity_title">ଅଧିକ ସ୍ପର୍ଶ ତୀବ୍ରତା</string>
<string name="high_touch_sensitivity_summary">ଟଚ୍‍ସ୍କ୍ରିନ୍‍ ତୀବ୍ରତା ବଢାନ୍ତୁ ଯାହା ଫଳରେ ତାହା ଗ୍ଲୋବ୍ସ ପିଂଧିବା ସମୟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ</string>
<string name="touchscreen_hovering_title">ଟଚ୍‍ସ୍କ୍ରିନ୍‍ ହୋଭରିଂ</string>
<string name="touchscreen_hovering_summary">ୱେବ୍‍ ବ୍ରାଉଜର୍‍, ରିମୋ‍ ଡେସ୍କଟପ୍ ଇତ୍ୟା୍ଦି‍ରେ ମାଉସ୍‍ ଭଳି ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍କ୍ରିନ୍‍ରେ ହୋଭର୍‍ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅ</string>
</resources>
res/values-or/cm_plurals.xml 0 → 100644
View file @ a45dad26
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<plurals name="app_ops_count">
<item quantity="one">ଥରେ</item>
<item quantity="other">%d ଥର</item>
</plurals>
</resources>
res/values-or/cm_strings.xml 0 → 100644
View file @ a45dad26
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<plurals name="show_dev_countdown_cm">
<item quantity="one">ଉନ୍ନତି ସେଟିଂସମୂହ‍ ସଷମ କରାଯିବା ଠାରୁ ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> ପର୍ଯ୍ୟାୟ ଦୂରରେ ଅଛନ୍ତି।</item>
<item quantity="other">ଉନ୍ନତି ସେଟିଂସମୂହ ସଷମ କରାଯିବା ଠାରୁ ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> ପର୍ଯ୍ୟାୟ ଦୂରରେ ଅଛନ୍ତି।</item>
</plurals>
<string name="show_dev_on_cm">ଆପଣ ଉନ୍ନତି ସେଟିଂସ୍‍ ସଷମ କରିଛନ୍ତି!</string>
<string name="show_dev_already_cm">ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ, ଆପଣ ଆଗରୁ ଉନ୍ନତି ସେଟିଂସମୂହ ସଷମ କରିସାରିଛନ୍ତି।</string>
<string name="development_tools_title">ବିକାଶକରଣ ଟୁଲସ୍</string>
<string name="root_access">ରୁଟ୍‍ ଆକ୍‍ସେସ୍‍</string>
<string name="root_access_warning_title">ରୁଟ୍‍ ଆକ୍‍ସେସ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦେବେ କି?</string>
<string name="root_access_warning_message">ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍ଗୁଡିକ ରୁଟ୍‍ ଆକ୍‍ସେସ୍‍ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେବା ବହୁତ ବିପ୍ଜ୍ଜନକ ଓ ଏହା ଆପଣଙ୍କ ସିଷ୍ଟମ୍‍ର ସୁରଷା ପାଇଁ ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରେ</string>
<string name="root_access_none">ଅକ୍ଷମ ହୋଇଛି</string>
<string name="root_access_apps">କେବଳ ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍ଗୁଡିକ</string>
<string name="root_access_adb">କେବଳ ADB</string>
<string name="root_access_all">ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍ଗୁଡିକ ଓ ADB</string>
<string name="proximity_wake_title">ର୍ଆକ୍ସିଡେଂଟାଲ୍‍ ୱେକ୍‍-ଅପ୍‍ ପ୍ରତିରୋଧ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="lock_directly_show_password">ସିଧାସଳଖ ପାସ୍‍ୱାର୍ଡ ଏଣ୍ଟ୍ରି ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
<string name="lock_directly_show_pattern">ସିଧାସଳଖ ପାଟର୍ଣ୍ଣ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
<string name="lock_directly_show_pin">ସିଧାସଳଖ PIN ପ୍ରବେଶ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">ସ୍କ୍ରାମେବୁଲ୍‍ ଲେଆଉଟ୍‍</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">ଡିଭାଇସ୍‍ ଅ୍ନ୍‍ଲକ୍‍ କରିବା ସମୟରେ ସ୍କ୍ରାମେବୁଲ୍ PIN ଲେଆଉଟ୍‍</string>
<string name="lockscreen_visualizer_title">ମ୍ୟୁଜିକ୍‍ ଭିଜୁଆଲାଇଜର୍‍ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">ପ୍ୟାଟର୍ଣ୍ଣ ତ୍ରୁଟି ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">ପାଟର୍ଣ୍ଣ ଡ୍ଟ୍ସ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">କମ୍ପନ</string>
<string name="adb_enable">ଆଣଡ୍ରଏଡ୍‍ ଡିବଗିଂ</string>
<string name="adb_notify">ଡିବଗିଂ ସୂଚୀତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="adb_notify_summary">ଯେତେବେଳେ USB ବା ନେଟ୍‍ୱାର୍କ ଡିବଗିଂ ସ‍କ୍ଷମ କରାଯାଇଥାଏ, ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳି ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
<string name="adb_over_network">ନେଟ୍‍ୱାର୍କ୍‍ରେ ADB</string>
<string name="adb_over_network_summary">ନେଟ୍‍ୱାର୍କ୍‍ ଇଂଟରଫେସ୍ ‍(Wi\u2011Fi, USB ନେଟ୍‍ୱାର୍କ୍‍ଗୁଡିକ)ରେ TCP/IP ଡିବଗିଂ ସଷମ କରନ୍ତୁ। ରିବୁଟ୍‍ରେ ଏହି ସେଟିଂ ରିସେଟ୍‍ ହୋଇଛି</string>
<string name="adb_over_network_warning">ସତର୍କତା: ଯେତେବେଳେ ନେଟ୍‍ୱାର୍କ୍‍ରେ ADB ସ‍କ୍ଷମ କରାଯାଏ, ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‍ ସମସ୍ତ ସଂଯୋଗ ନେଟ୍‍ୱାର୍କ୍‍ରେ ଇଣ୍ଟ୍ର୍ୟୁଜନ୍‍ ପାଇଁ ଖୋଲା ରହିଛି!\n\nକେବଳ ଭରସାଯୋଗ୍ୟ ନେଟ୍‍ୱାର୍କ୍‍ରେ ସଂଯୋଗ କରିଥିବା ସମୟରେ ଏହି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।\n\nଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ଏହି ସଂଚାଳନ ସଷମ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି?</string>
<string name="kill_app_longpress_back">ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍ ବ୍ୟାକ୍‍ ବଟନ୍‍କୁ ହଟାନ୍ତୁ</string>
<string name="kill_app_longpress_back_summary">ବ୍ୟାକ୍‍ ବଟନ୍‍କୁ ଲମ୍ବା ଦ୍ସ୍ବାଇବା ଦ୍ୱାରା ଫୋର୍‍ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ହଟାନ୍ତୁ</string>
<string name="device_hostname">ଡିଭାଇସ୍‍ ହୋଷ୍ଟ ନାମ</string>
<string name="increasing_ring_volume_option_title">ରିଙ୍ଗ୍‍ ଭୋଲ୍ୟୁମ୍‍ ବଢାଯାଉଛି</string>
<string name="increasing_ring_min_volume_title">ଭୋଲ୍ୟୁମ୍‍ ଆରଭ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">ସମୟ ରାମ୍ପ୍‍-ଅପ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="memory_startup_apps_title">ବୁଟ୍‍ ସମୟରେ ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍ ଆରଂଭ ହୋଇ୍ଛି</string>
<string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s</xliff:g></string>
<string name="sim_disabled">ଅ‍କ୍ଷମ କରାଯାଇଛୀ</string>
<string name="sim_missing">ନାହିଁ ବା ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ହୋଇଛି</string>
<string name="sim_enabler_need_disable_sim">SIM କାର୍ଡ ଅ‍କ୍ଷମ ହୋଇଯିବ। ଆପଣ ଜାରିରଖିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି?</string>
<string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">ସତର୍କତା</string>
<string name="sim_enabler_need_switch_data_service">ଏହି SIM ଅ‍କ୍ଷମ ହୋ‍ଇଯିବ ଓ SIM <xliff:g id="slotid">%1$s</xliff:g> ଡାଟା ସେବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହେବ। ଜାରି ରଖିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଥିବା ବିଷୟେର ଆପଣ ସୁନିଶ୍ଚିତ କି?</string>
<string name="sim_enabler_airplane_on">ବିମାନ ମୋଡ୍‍ ଅନ୍‍ ଥିବା ସମୟରେ ସଂଚାଳନ କରିବାରେ ଅ‍କ୍ଷମ</string>
<string name="sim_enabler_in_call">କଲ୍‍ରେ ଥିବା ସମୟରେ ସଂଚାଳନ କରିବାରେ ଅ‍କ୍ଷମ</string>
<string name="sim_enabler_both_inactive">ସମସ୍ତ SIM କାର୍ଡ ଅ‍କ୍ଷମ କରିହେବ ନାହିଁ</string>
<string name="sim_enabler_enabling">ସକ୍ରିୟ କରିବା\u2026</string>
<string name="sim_enabler_disabling">ଅଣସକ୍ରିୟ କରିବା\u2026</string>
<string name="sub_activate_success">SIM ସକ୍ରିୟ ହୋଇଛି।</string>
<string name="sub_activate_failed">ଆକ୍ଟିଭେସନ୍‍ ବିଫଳ ହୋଇଛି।</string>
<string name="sub_deactivate_success">SIM ଡିଆକ୍ଟିଭେଟ୍‍ ହୋଇଛି।</string>
<string name="sub_deactivate_failed">ଡିଆକ୍ଟିଭେସନ୍‍ ବିଫଳ ହୋଇଛି।</string>
<string name="app_ops_categories_location">ଅବସ୍ଥାନ</string>
<string name="app_ops_categories_personal">ବ୍ୟକ୍ତିଗତ</string>
<string name="app_ops_categories_messaging">ମେସେଜିଂ</string>
<string name="app_ops_categories_media">ମିଡିଆ</string>
<string name="app_ops_categories_device">ଡିଭାଇସ୍</string>
<string name="app_ops_categories_bootup">ବୁଟ୍‍ଅପ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_categories_su">ରୁଟ୍‍ ଆକ୍‍ସେସ୍‍</string>
<string name="app_ops_categories_other">ଅନ୍ୟାନ୍ୟ</string>
<string name="app_ops_summaries_coarse_location">ଅସମତଳ ଅବସ୍ଥାନ</string>
<string name="app_ops_summaries_fine_location">ସ୍ଵଚ୍ଛ ଅବସ୍ଥାନ</string>
<string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_summaries_vibrate">ଭାଇବ୍ରେଟ୍‍</string>
<string name="app_ops_summaries_read_contacts">ସମ୍ପର୍କଗୁଡିକ ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_contacts">ସମ୍ପର୍କଗୁଡିକ ସମ୍ପାଦନା କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_read_call_log">କଲ୍ ଲଗ୍ ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_call_log">କଲ୍ ଲଗ୍ ସମ୍ପାଦନା କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_read_calendar">କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍ ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_calendar">କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍‌ ସମ୍ପାଦନା କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Wi-Fi ସ୍କାନ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_notification">ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳି/ଟୋଷ୍ଟ</string>
<string name="app_ops_summaries_cell_scan">ସେଲ୍ ସ୍କାନ୍‍</string>
<string name="app_ops_summaries_call_phone">ଫୋନ୍ କଲ୍</string>
<string name="app_ops_summaries_read_sms">SMS ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_write_sms">SMS ଲେଖନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_sms">SMS ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">ଜରୁରୀକାଳୀନ ସନ୍ଦେଶ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_mms">MMS ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">WAP ପୁସ୍ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_send_sms">SMS ପଠାନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">ICC SMS ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">ICC SMS ଲେଖନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_settings">ସେଟିଂସ୍ ସମ୍ପାଦନା କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_draw_on_top">ଶୀଷରେ ଆଙ୍କନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_access_notifications">ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡିକ ଆକସେସ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_camera">କ୍ୟାମେରା</string>
<string name="app_ops_summaries_record_audio">ଅଡିଓ ରେକର୍ଡ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_play_audio">ଅଡିଓ ବଜାନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_read_clipboard">କ୍ଲିପ ବୋର୍ଡ ପଠନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">କ୍ଲିପ ବୋର୍ଡ ସମ୍ପାଦନା କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_media_buttons">ମିଡିଆ ବଟନଗୁଡିକ</string>
<string name="app_ops_summaries_audio_focus">ଅଡିଓ ଫୋକସ୍</string>
<string name="app_ops_summaries_master_volume">ମାଷ୍ଟର୍ ଭଲ୍ୟୁମ୍</string>
<string name="app_ops_summaries_voice_volume">ଭଏସ୍‌ ଭଲ୍ୟୁମ୍</string>
<string name="app_ops_summaries_ring_volume">ରିଙ୍ଗ ଭଲ୍ୟୁମ୍</string>
<string name="app_ops_summaries_media_volume">ମିଡିଆ ଭଲ୍ୟୁମ୍</string>
<string name="app_ops_summaries_alarm_volume">ଆଲରାମ୍ ଭଲ୍ୟୁମ୍</string>
<string name="app_ops_summaries_notification_volume">ସୂଚନା ଭଲ୍ୟୁମ୍</string>
<string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଭଲ୍ୟୁମ</string>
<string name="app_ops_summaries_keep_awake">ସଜାଗ ରଖନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_location">ଅବସ୍ଥାନ ମନିଟର୍</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">ଉଚ୍ଚ ପାୱାର ଅବସ୍ଥାନ ମନିଟର୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ମ୍ୟୁଟ୍/ଅନମ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_toast_window">ଟୋଷ୍ଟ ଡିସ୍‍ପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_project_media">ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ମିଡିଆ</string>
<string name="app_ops_summaries_activate_vpn">VPN ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">ୱାଲ୍‍ପେପର୍‍ ଲେଖନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_structure">ସଂରଚନାରେ ସହାୟତା କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">ସ୍କ୍ରିନ୍‍ସଟ୍‍ରେ ସହାୟତା କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_read_phone_state">ଫୋନ୍‍ ‍ସ୍ଥିତି ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_add_voicemail">ଭଏସମେଲ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_use_sip">SIP ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_make_call">କଲ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">ଫିଙ୍ଗର୍‍ପ୍ରିଣ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">ବଡି ସେନ୍‍ସର୍‍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">ସେଲ୍‍ ବ୍ର୍ଡ୍‍କାଷ୍ଟ ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_mock_location">ଅବ‍ସ୍ଥାନ ମକ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_read_external_storage">ବାହ୍ୟ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‍ ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_write_external_storage">ବାହ୍ୟ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‍ରେ ଲେଖନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">ସ୍କ୍ରିନ୍‍ ଅନ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_get_accounts">ଆକାଉଣ୍ଟ୍ଗୁଡିକ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">Wi-Fi ଟୋଗଲ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‍ ଟୋଗଲ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_start_at_boot">ବୁଟ୍‍ ସମୟରେ ଆରଂଭ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">NFC ଟୋଗଲ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">ମୋବାଇଲ୍‍ ଡାଟା ଟୋଗଲ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_summaries_superuser">ରୁଟ୍‍ ଆକ୍‍ସେସ୍‍</string>
<string name="app_ops_labels_coarse_location">ଅସମତଳ ଅବସ୍ଥାନ</string>
<string name="app_ops_labels_fine_location">ସ୍ଵଚ୍ଛ ଅବସ୍ଥାନ</string>
<string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_labels_vibrate">କମ୍ପନ</string>
<string name="app_ops_labels_read_contacts">ସମ୍ପର୍କଗୁଡିକ ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_modify_contacts">ରୂପାନ୍ତରଣ ସମ୍ପର୍କଗୁଡିକ</string>
<string name="app_ops_labels_read_call_log">କଲ୍ ଲଗ୍ ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_modify_call_log">କଲ୍ ଲଗ୍ ରୂପାନ୍ତରଣ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_read_calendar">କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍ ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_modify_calendar">କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍‌ ରୂପାନ୍ତରଣ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_wifi_scan">Wi-Fi ସ୍କାନ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_notification">ବିଜ୍ଞପ୍ତି/ଟୋ୍ଷ୍ଟ</string>
<string name="app_ops_labels_cell_scan">ସେଲ୍ ସ୍କାନ୍‍</string>
<string name="app_ops_labels_call_phone">ଫୋନ୍ କଲ୍</string>
<string name="app_ops_labels_read_sms">SMS ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_write_sms">SMS ଲେଖନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_receive_sms">SMS ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">ଜରୁରୀକାଳୀନ ସନ୍ଦେଶ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_receive_mms">MMS ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_receive_wap_push">WAP ପୁସ୍ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_send_sms">SMS ପଠାନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_read_icc_sms">ICC SMS ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_write_icc_sms">ICC SMS ଲେଖନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_modify_settings">ସେଟିଂସ୍ ରୂପାନ୍ତରଣ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_draw_on_top">ଶୀର୍ଷରେ ଅଙ୍କନ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_access_notifications">ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡିକ ଆକସେସ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_camera">କ୍ୟାମେରା</string>
<string name="app_ops_labels_record_audio">ଅଡିଓ ରେକର୍ଡ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_play_audio">ଅଡିଓ ବଜାନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_read_clipboard">କ୍ଲିପ ବୋର୍ଡ ପଠନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_modify_clipboard">କ୍ଲିପ ବୋର୍ଡ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_media_buttons">ମିଡିଆ ବଟନଗୁଡିକ</string>
<string name="app_ops_labels_audio_focus">ଅଡିଓ ଫୋକସ୍</string>
<string name="app_ops_labels_master_volume">ମାଷ୍ଟର୍ ଭଲ୍ୟୁମ୍</string>
<string name="app_ops_labels_voice_volume">ଭଏସ୍‌ ଭଲ୍ୟୁମ୍</string>
<string name="app_ops_labels_ring_volume">ରିଂ ଭଲ୍ୟୁମ୍</string>
<string name="app_ops_labels_media_volume">ମିଡିଆ ଭଲ୍ୟୁମ୍</string>
<string name="app_ops_labels_alarm_volume">ଆଲରାମ୍ ଭଲ୍ୟୁମ୍</string>
<string name="app_ops_labels_notification_volume">ସୂଚନା ଭଲ୍ୟୁମ୍</string>
<string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଭଲ୍ୟୁମ</string>
<string name="app_ops_labels_keep_awake">ସଜାଗ ରଖନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_location">ଅବସ୍ଥାନ ମନିଟର୍</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">ଉଚ୍ଚ ପାୱାର ଅବସ୍ଥାନ ମନିଟର୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_get_usage_stats">ବ୍ୟବହାର ଅବସ୍ଥା ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ମ୍ୟୁଟ୍/ଅନମ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_toast_window">ଟୋଷ୍ଟ ଡିସ୍‍ପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_project_media">ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ୍ ମିଡିଆ</string>
<string name="app_ops_labels_activate_vpn">VPN ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_write_wallpaper">ୱାଲ୍‍ପେପର୍‍ ଲେଖନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_assist_structure">ସଂରଚନାରେ ସହାୟତା କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_assist_screenshot">ସ୍କ୍ରିନ୍‍ସଟ୍‍ରେ ରେ ସହାୟତା କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_read_phone_state">ଫୋନ୍‍ ‍ସ୍ଥିତି ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_add_voicemail">ଭଏସମେଲ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_use_sip">SIP ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_make_call">କଲ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_use_fingerprint">ଫିଙ୍ଗର୍‍ପ୍ରିଣ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_use_body_sensors">ବଡି ସେନ୍‍ସର୍‍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">ସେଲ୍‍ ବ୍ର୍ଡ୍‍କାଷ୍ଟ ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_mock_location">ଅବ‍ସ୍ଥାନ ମକ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_read_external_storage">ବାହ୍ୟ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‍ ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_write_external_storage">ବାହ୍ୟ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‍ରେ ଲେଖନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_turn_screen_on">ସ୍କ୍ରିନ୍‍ ଅନ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_get_accounts">ଆକାଉଣ୍ଟ୍ଗୁଡିକ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Wi-Fi ଟୋଗଲ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‍ ଟୋଗଲ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_start_at_boot">ବୁଟ୍‍ ସମୟରେ ଆରଂଭ କ୍ରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_nfc">NFC ଟୋଗଲ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">ମୋବାଇଲ୍‍ ଡାଟା ଟୋଗଲ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_labels_superuser">ରୁଟ୍‍ ଆକ୍‍ସେସ୍‍</string>
<string name="app_ops_permissions_allowed">ଅନୁମୋଦିତ ହୋଇଛି</string>
<string name="app_ops_permissions_ignored">ଏଡାନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_permissions_always_ask">ସର୍ବଦା ପଚାରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (ବ୍ୟବହୃତ<xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>)</string>
<string name="app_ops_allowed_count">ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଛି <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_ignored_count">ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରାଯାଇଛି <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_both_count">ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଛି <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>, denied <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_show_user_apps">ଉପଭୋକ୍ତା ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍ ଦେଖନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_show_system_apps">ବିଲ୍‍ଟ୍‍-ଇନ୍‍ ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_reset_counters">କାଉଣ୍ଟର ରି୍ସେଟ୍‍ ଅନୁମତି/ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_title">କାଉଣ୍ଟର ରି୍ସେଟ୍‍ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_mesg">ଆପଣ କାଉଣ୍ଟର ରିସେଟ୍‍ କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି, ଏଥିରେ ଆପଣ ସୁନିଶ୍ଚିତ କି?</string>
<string name="ok">ଓକେ</string>
<string name="lineagelicense_title">ସିଆନୋଜେନ୍‍ମୋଡ୍‍ ଲିଗାଲ୍‍</string>
<string name="volume_adjust_sounds_title">ଭୋଲ୍ୟୁମ୍‍ ଆଡ୍‍ଜଷ୍ଟ ସାଉଣ୍ଡ</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">ପ୍ଲଗ୍‍କୁ ଉଠାନ୍ତୁ</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">ଏକ ପାୱାର୍‍ ଉତ୍ସ ସଂଯୋଗ ବା ବିଛିନ୍ନ କରିବା ସମୟରେ ସ୍କ୍ରିନ୍‍ ଅନ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="high_touch_sensitivity_title">ଅଧିକ ସ୍ପର୍ଶ ତୀବ୍ରତା</string>
<string name="high_touch_sensitivity_summary">ଟଚ୍‍ସ୍କ୍ରିନ୍‍ ତୀବ୍ରତା ବଢାନ୍ତୁ ଯାହା ଫଳରେ ତାହା ଗ୍ଲୋବ୍ସ ପିଂଧିବା ସମୟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ</string>
<string name="touchscreen_hovering_title">ଟଚ୍‍ସ୍କ୍ରିନ୍‍ ହୋଭରିଂ</string>
<string name="touchscreen_hovering_summary">ୱେବ୍‍ ବ୍ରାଉଜର୍‍, ରିମୋ‍ ଡେସ୍କଟପ୍ ଇତ୍ୟା୍ଦି‍ରେ ମାଉସ୍‍ ଭଳି ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍କ୍ରିନ୍‍ରେ ହୋଭର୍‍ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅ</string>
</resources>
res/values-pa/strings.xml
View file @ a45dad26
...@@ -80,7 +80,7 @@ ...@@ -80,7 +80,7 @@
<string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"SD ਕਾਰਡ ਮਿਟਾਓ"</string> <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"SD ਕਾਰਡ ਮਿਟਾਓ"</string>
<string name="preview_pager_content_description" msgid="8926235999291761243">"ਪੂਰਵ-ਝਲਕ"</string> <string name="preview_pager_content_description" msgid="8926235999291761243">"ਪੂਰਵ-ਝਲਕ"</string>
<string name="preview_page_indicator_content_description" msgid="4821343428913401264">"ਪੂਰਵ-ਝਲਕ, <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g> ਵਿੱਚੋਂ <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> ਪੰਨਾ"</string> <string name="preview_page_indicator_content_description" msgid="4821343428913401264">"ਪੂਰਵ-ਝਲਕ, <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g> ਵਿੱਚੋਂ <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> ਪੰਨਾ"</string>
<string name="font_size_summary" msgid="1690992332887488183">"ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਪਈ ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਜਾਂ ਵੱਡਾ ਕਰੋ।"</string> <string name="font_size_summary" msgid="1690992332887488183">"ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਖਦੀ ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਜਾਂ ਵੱਡਾ ਕਰੋ।"</string>
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="7919995133365371569">"ਛੋਟਾ ਕਰੋ"</string> <string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="7919995133365371569">"ਛੋਟਾ ਕਰੋ"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="4316986572233686061">"ਵੱਡਾ ਕਰੋ"</string> <string name="font_size_make_larger_desc" msgid="4316986572233686061">"ਵੱਡਾ ਕਰੋ"</string>
<!-- no translation found for font_size_preview_text (4818424565068376732) --> <!-- no translation found for font_size_preview_text (4818424565068376732) -->
...@@ -207,7 +207,7 @@ ...@@ -207,7 +207,7 @@
<string name="radio_info_current_network_label" msgid="9151285540639134945">"ਵਰਤਮਾਨ ਨੈੱਟਵਰਕ:"</string> <string name="radio_info_current_network_label" msgid="9151285540639134945">"ਵਰਤਮਾਨ ਨੈੱਟਵਰਕ:"</string>
<string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="363579470428151850">" ਡਾਟਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ:"</string> <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="363579470428151850">" ਡਾਟਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ:"</string>
<string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="1370863866816125489">"ਵੌਇਸ ਸੇਵਾ:"</string> <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="1370863866816125489">"ਵੌਇਸ ਸੇਵਾ:"</string>
<string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="5155734002519307416">"ਸਿਗਨਲ ਸਟ੍ਰੈਂਥ:"</string> <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="5155734002519307416">"ਸਿਗਨਲ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ:"</string>
<string name="radio_info_call_status_label" msgid="2611065018172747413">"ਵੌਇਸ ਕਾਲ ਸਥਿਤੀ:"</string> <string name="radio_info_call_status_label" msgid="2611065018172747413">"ਵੌਇਸ ਕਾਲ ਸਥਿਤੀ:"</string>
<string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="7748668735880404586">" ਡਾਟਾ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ:"</string> <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="7748668735880404586">" ਡਾਟਾ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ:"</string>
<string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="1037302619943328273">"ਸੁਨੇਹਾ ਉਡੀਕ:"</string> <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="1037302619943328273">"ਸੁਨੇਹਾ ਉਡੀਕ:"</string>
...@@ -276,7 +276,7 @@ ...@@ -276,7 +276,7 @@
<string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string> <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string> <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="okay" msgid="1997666393121016642">"ਠੀਕ"</string> <string name="okay" msgid="1997666393121016642">"ਠੀਕ"</string>
<string name="forget" msgid="1400428660472591263">"ਭੁੱਲਣਾ"</string> <string name="forget" msgid="1400428660472591263">"ਭੁੱਲ ਜਾਓ"</string>
<string name="save" msgid="879993180139353333">"ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ"</string> <string name="save" msgid="879993180139353333">"ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="done" msgid="6942539184162713160">"ਹੋ ਗਿਆ"</string> <string name="done" msgid="6942539184162713160">"ਹੋ ਗਿਆ"</string>
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
...@@ -307,13 +307,13 @@ ...@@ -307,13 +307,13 @@
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"ਤਾਰੀਖ ਅਤੇ ਸਮਾਂ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string> <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"ਤਾਰੀਖ ਅਤੇ ਸਮਾਂ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"ਤਾਰੀਖ, ਸਮਾਂ, ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ, &amp; ਫੌਰਮੈਟ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string> <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"ਤਾਰੀਖ, ਸਮਾਂ, ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ, &amp; ਫੌਰਮੈਟ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"ਸਵੈਚਲਿਤ ਤਾਰੀਖ ਅਤੇ ਸਮਾਂ"</string> <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"ਸਵੈਚਲਿਤ ਤਾਰੀਖ ਅਤੇ ਸਮਾਂ"</string>
<string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਵੱਲੋਂ-ਮੁਹੱਈਆ ਕੀਤਾ ਸਮਾਂ ਵਰਤੋ"</string> <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਵੱਲੋਂ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਇਆ ਸਮਾਂ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਵੱਲੋਂ-ਮੁਹੱਈਆ ਕੀਤਾ ਸਮਾਂ ਵਰਤੋ"</string> <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਵੱਲੋਂ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਇਆ ਸਮਾਂ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"ਸਵੈਚਲਿਤ ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ"</string> <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"ਸਵੈਚਲਿਤ ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ"</string>
<string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਵੱਲੋਂ -ਮੁਹੱਈਆ ਕੀਤੀ ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ ਵਰਤੋ"</string> <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਵੱਲੋਂ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਇਆ ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਵੱਲੋਂ -ਮੁਹੱਈਆ ਕੀਤੀ ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ ਵਰਤੋ"</string> <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਵੱਲੋਂ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਇਆ ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="date_time_24hour_title" msgid="3203537578602803850">"24‑ਘੰਟੇ ਫੌਰਮੈਟ"</string> <string name="date_time_24hour_title" msgid="3203537578602803850">"24‑ਘੰਟੇ ਫੌਰਮੈਟ"</string>
<string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"24-ਘੰਟੇ ਵੰਨਗੀ ਵਰਤੋ"</string> <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"24-ਘੰਟੇ ਵਾਲਾ ਫਾਰਮੈਟ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="date_time_set_time_title" msgid="6296795651349047016">"ਸਮਾਂ"</string> <string name="date_time_set_time_title" msgid="6296795651349047016">"ਸਮਾਂ"</string>
<string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"ਸਮਾਂ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string> <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"ਸਮਾਂ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="date_time_set_timezone_title" msgid="3047322337368233197">"ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ"</string> <string name="date_time_set_timezone_title" msgid="3047322337368233197">"ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ"</string>
...@@ -329,7 +329,7 @@ ...@@ -329,7 +329,7 @@
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"ਸਲੀਪ ਦੇ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ, ਇਸਦੇ ਸਿਵਾਏ ਜਦੋਂ <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> ਵੱਲੋਂ ਅਣਲਾਕ ਨਾ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ"</string> <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"ਸਲੀਪ ਦੇ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ, ਇਸਦੇ ਸਿਵਾਏ ਜਦੋਂ <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> ਵੱਲੋਂ ਅਣਲਾਕ ਨਾ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"ਸਲੀਪ ਤੋਂ ਬਾਅਦ <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>, ਸਿਵਾਏ ਇਸਦੇ ਜਦੋਂ <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> ਵੱਲੋਂ ਅਣਲਾਕ ਰੱਖਿਆ ਹੋਵੇ"</string> <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"ਸਲੀਪ ਤੋਂ ਬਾਅਦ <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>, ਸਿਵਾਏ ਇਸਦੇ ਜਦੋਂ <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> ਵੱਲੋਂ ਅਣਲਾਕ ਰੱਖਿਆ ਹੋਵੇ"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">" ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੇ ਮਾਲਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਖਾਓ"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">" ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੇ ਮਾਲਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">" ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੁਨੇਹਾ"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੁਨੇਹਾ"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"ਵਿਜੇਟ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"ਵਿਜੇਟ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਦੁਆਰਾ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ"</string> <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਦੁਆਰਾ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</string>
...@@ -345,12 +345,12 @@ ...@@ -345,12 +345,12 @@
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਅਤੇ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ"</string> <string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਅਤੇ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="8721883002237981248">"ਫ਼ੋਨ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string> <string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="8721883002237981248">"ਫ਼ੋਨ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="7200428573872395685">"ਡੀਵਾਈਸ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string> <string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="7200428573872395685">"ਡੀਵਾਈਸ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
<string name="lockscreen_settings_title" msgid="3922976395527087455">" ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤਰਜੀਹਾਂ"</string> <string name="lockscreen_settings_title" msgid="3922976395527087455">"ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤਰਜੀਹਾਂ"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"ਮੇਰਾ ਟਿਕਾਣਾ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਅਣਲਾਕ, ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਲਾਕ, ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਸਟੋਰੇਜ ਲਾਕ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string> <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"ਮੇਰਾ ਟਿਕਾਣਾ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਅਣਲਾਕ, ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਲਾਕ, ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਸਟੋਰੇਜ ਲਾਕ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"ਮੇਰਾ ਟਿਕਾਣਾ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਅਣਲਾਕ, ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਸਟੋਰੇਜ ਲਾਕ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string> <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"ਮੇਰਾ ਟਿਕਾਣਾ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਅਣਲਾਕ, ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਸਟੋਰੇਜ ਲਾਕ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="security_passwords_title" msgid="2881269890053568809">"ਪਰਦੇਦਾਰੀ"</string> <string name="security_passwords_title" msgid="2881269890053568809">"ਪਰਦੇਦਾਰੀ"</string>
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="1601828700318996341">"ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਦੁਆਰਾ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ"</string> <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="1601828700318996341">"ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਦੁਆਰਾ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ"</string>
<string name="security_status_title" msgid="5848766673665944640">"ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਵਸਥਾ"</string> <string name="security_status_title" msgid="5848766673665944640">"ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਥਿਤੀ"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="6757421634477554939">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ , ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ"</string> <string name="security_dashboard_summary" msgid="6757421634477554939">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ , ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ"</string>
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="8129641548372335540">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ"</string> <string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="8129641548372335540">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ"</string>
...@@ -390,7 +390,7 @@ ...@@ -390,7 +390,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"ਠੀਕ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"ਠੀਕ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"ਮਿਟਾਓ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"ਮਿਟਾਓ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="2068961812439460133">"ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰੋ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="2068961812439460133">"ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰੋ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਨੂੰ ਸੰਵੇਦਕ ’ਤੇ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕੰਪਨ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਚੁੱਕ ਲਵੋ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਨੂੰ ਸੈਂਸਰ ’ਤੇ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਇੱਕ ਥਰਥਰਾਹਟ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਚੁੱਕ ਲਵੋ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="2819679722403209778">"ਚੁੱਕੋ, ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰੋ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="2819679722403209778">"ਚੁੱਕੋ, ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰੋ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="6158989350522518586">"ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਗਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਨੂੰ ਰੱਖਣਾ-ਚੁੱਕਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="6158989350522518586">"ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਗਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਨੂੰ ਰੱਖਣਾ-ਚੁੱਕਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="7567276170287972230">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਿਆ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="7567276170287972230">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਿਆ"</string>
...@@ -455,7 +455,7 @@ ...@@ -455,7 +455,7 @@
<string name="suggested_lock_settings_summary" msgid="8778462376012231110">"ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ"</string> <string name="suggested_lock_settings_summary" msgid="8778462376012231110">"ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3655973509619012084">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤੋ"</string> <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3655973509619012084">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" msgid="2149569133725273864">"ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ"</string> <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" msgid="2149569133725273864">"ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਚੁਣੋ"</string> <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="lock_settings_picker_title_profile" msgid="8822511284992306796">"ਕੰਮ ਲਾਕ ਚੁਣੋ"</string> <string name="lock_settings_picker_title_profile" msgid="8822511284992306796">"ਕੰਮ ਲਾਕ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰੋ"</string> <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰੋ"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ"</string> <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ"</string>
...@@ -465,8 +465,8 @@ ...@@ -465,8 +465,8 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨ ਦੁਆਰਾ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕੋ। ਉਸ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਨੂੰ ਚੁਣੋ ਜਿਸ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।"</string> <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨ ਦੁਆਰਾ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕੋ। ਉਸ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਨੂੰ ਚੁਣੋ ਜਿਸ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰਨ ਦੁਆਰਾ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਇਸ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕੋ। ਉਸ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਨੂੰ ਚੁਣੋ ਜਿਸ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।"</string> <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰਨ ਦੁਆਰਾ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਇਸ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕੋ। ਉਸ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਨੂੰ ਚੁਣੋ ਜਿਸ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।"</string>
<string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"ਆਪਣੀ ਬੈੱਕਅੱਪ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਿਧੀ ਚੁਣੋ"</string> <string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"ਆਪਣੀ ਬੈੱਕਅੱਪ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਿਧੀ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="8511153243629402929">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਿਕਲਪ"</string> <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="8511153243629402929">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਿਕਲਪ"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="5058207955455973917">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਿਕਲਪ"</string> <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="5058207955455973917">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਿਕਲਪ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5967714169972542586">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / ਸਲੀਪ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5967714169972542586">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / ਸਲੀਪ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="4696710373399258413">"ਸਲੀਪ ਮੋਡ ਤੋਂ ਬਾਅਦ <xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="4696710373399258413">"ਸਲੀਪ ਮੋਡ ਤੋਂ ਬਾਅਦ <xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
...@@ -476,7 +476,7 @@ ...@@ -476,7 +476,7 @@
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਧੀ ਚੁਣੋ"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਧੀ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</string> <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string> <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string>
<string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="5679243878975864640">"ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"</string> <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="5679243878975864640">"ਸਵਾਈਪ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਹੀਂ"</string> <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"ਪੈਟਰਨ"</string> <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"ਪੈਟਰਨ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"ਦਰਮਿਆਨੀ ਸੁਰੱਖਿਆ"</string> <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"ਦਰਮਿਆਨੀ ਸੁਰੱਖਿਆ"</string>
...@@ -485,7 +485,7 @@ ...@@ -485,7 +485,7 @@
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"ਪਾਸਵਰਡ"</string> <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"ਪਾਸਵਰਡ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"ਉੱਚ ਸੁਰੱਖਿਆ"</string> <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"ਉੱਚ ਸੁਰੱਖਿਆ"</string>
<string name="unlock_set_do_later_title" msgid="4894767558414979243">"ਅਜੇ ਨਹੀਂ"</string> <string name="unlock_set_do_later_title" msgid="4894767558414979243">"ਅਜੇ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="current_screen_lock" msgid="4104091715420072219">"ਮੌਜੂਦਾ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ"</string> <string name="current_screen_lock" msgid="4104091715420072219">"ਮੌਜੂਦਾ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern" msgid="4939057588092120368">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ + ਪੈਟਰਨ"</string> <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern" msgid="4939057588092120368">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ + ਪੈਟਰਨ"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin" msgid="8010746824051056986">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ + ਪਿੰਨ"</string> <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin" msgid="8010746824051056986">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ + ਪਿੰਨ"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="7351131075806338634">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ + ਪਾਸਵਰਡ"</string> <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="7351131075806338634">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ + ਪਾਸਵਰਡ"</string>
...@@ -602,7 +602,7 @@ ...@@ -602,7 +602,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਐਪਾਂ</item> <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਐਪਾਂ</item>
</plurals> </plurals>
<string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਏਜੰਟ"</string> <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਏਜੰਟ"</string>
<string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="6877660253409580377">"ਵਰਤਣ ਲਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string> <string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="6877660253409580377">"ਵਰਤਣ ਲਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="manage_trust_agents_summary" msgid="1475819820389620546">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</string> <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="1475819820389620546">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</string>
<plurals name="manage_trust_agents_summary_on" formatted="false" msgid="3935182396726101824"> <plurals name="manage_trust_agents_summary_on" formatted="false" msgid="3935182396726101824">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਏਜੰਟ</item> <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਏਜੰਟ</item>
...@@ -624,7 +624,7 @@ ...@@ -624,7 +624,7 @@
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"ਇਸ ਨਾਲ ਪੇਅਰ ਕਰਨ ਲਈ:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਇਹ ਇਸ ਪਾਸਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string> <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"ਇਸ ਨਾਲ ਪੇਅਰ ਕਰਨ ਲਈ:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਇਹ ਇਸ ਪਾਸਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"ਇਸਤੋਂ:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;ਕੀ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string> <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"ਇਸਤੋਂ:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;ਕੀ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"ਇਸ ਨਾਲ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>ਇਸਤੇ ਟਾਈਪ ਕਰੋ:<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g>, ਫਿਰ \'ਵਾਪਸ ਜਾਓ\' ਜਾਂ \'ਦਾਖਲ ਕਰੋ\' ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਦਬਾਓ।"</string> <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"ਇਸ ਨਾਲ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>ਇਸਤੇ ਟਾਈਪ ਕਰੋ:<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g>, ਫਿਰ \'ਵਾਪਸ ਜਾਓ\' ਜਾਂ \'ਦਾਖਲ ਕਰੋ\' ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਦਬਾਓ।"</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"ਆਪਣੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਅਤੇ ਕਾਲ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string> <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="9082518313285787097">"ਆਪਣੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਅਤੇ ਕਾਲ ਇਤਿਹਾਸ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦਿਓ"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।"</string> <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।"</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਲਈ ਸਕੈਨ ਕਰੋ"</string> <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਲਈ ਸਕੈਨ ਕਰੋ"</string>
...@@ -683,7 +683,7 @@ ...@@ -683,7 +683,7 @@
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਯਾਦ ਰੱਖੋ"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਯਾਦ ਰੱਖੋ"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="8740852850033480136">"ਕਾਸਟ"</string> <string name="wifi_display_settings_title" msgid="8740852850033480136">"ਕਾਸਟ"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"ਵਾਇਰਲੈਸ ਡਿਸਪਲੇ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string> <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"ਵਾਇਰਲੈਸ ਡਿਸਪਲੇ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"ਕੋਈ ਨੇੜਲੀਆਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀਆਂ।"</string> <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"ਨੇੜੇ ਕੋਈ ਡੀਵਾਈਸ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ।"</string>
<string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"ਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string> <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"ਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"</string> <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"</string>
<string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ"</string> <string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ"</string>
...@@ -708,7 +708,7 @@ ...@@ -708,7 +708,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"ਬੰਦ"</string> <string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"ਬੰਦ"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"ਅਣਉਪਲਬਧ ਕਿਉਂਕਿ NFC ਬੰਦ ਹੈ"</string> <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"ਅਣਉਪਲਬਧ ਕਿਉਂਕਿ NFC ਬੰਦ ਹੈ"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android ਬੀਮ"</string> <string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android ਬੀਮ"</string>
<string name="android_beam_explained" msgid="1810540319385192758">"ਜਦੋਂ ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਰੱਖ ਕੇ ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ NFC-ਸਮਰੱਥਾ ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਬੀਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬ ਪੰਨਿਆਂ, YouTube ਵੀਡੀਓ, ਸੰਪਰਕਾਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬੀਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n\nਬੱਸ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਲਿਆਓ (ਮਿਸਾਲ ਦੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਨੂੰ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਨਾਲ ਜੋੜੋ) ਅਤੇ ਫਿਰ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਟੈਪ ਕਰੋ। ਐਪ ਇਹ ਤੈੈਅ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਚੀਜ਼ ਬੀਮ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।"</string> <string name="android_beam_explained" msgid="1810540319385192758">"ਜਦੋਂ ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਰੱਖ ਕੇ ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ NFC-ਸਮਰੱਥਾ ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਬੀਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬ ਪੰਨਿਆਂ, YouTube ਵੀਡੀਓ, ਸੰਪਰਕਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬੀਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n\nਬੱਸ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਲਿਆਓ (ਮਿਸਾਲ ਦੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਨੂੰ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਨਾਲ ਜੋੜੋ) ਅਤੇ ਫਿਰ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਟੈਪ ਕਰੋ। ਐਪ ਇਹ ਤੈੈਅ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਚੀਜ਼ ਬੀਮ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ"</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ"</string> <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ"</string>
...@@ -723,15 +723,15 @@ ...@@ -723,15 +723,15 @@
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"ਏਅਰਪਲੇਨ ਮੋਡ ਵਿੱਚ"</string> <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"ਏਅਰਪਲੇਨ ਮੋਡ ਵਿੱਚ"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="76298880708051981">"ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਸੂਚਨਾ"</string> <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="76298880708051981">"ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਸੂਚਨਾ"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="2761326999921366960">"ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਜਨਤਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ \'ਤੇ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ"</string> <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="2761326999921366960">"ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਜਨਤਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ \'ਤੇ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="8815640989361538036">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string> <string name="wifi_wakeup" msgid="8815640989361538036">"ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="2530814331062997163">"ਤੁਹਾਡੇ ਘਰੇਲੂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਰਗੇ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੋਣ \'ਤੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ"</string> <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="2530814331062997163">"ਤੁਹਾਡੇ ਘਰੇਲੂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਰਗੇ ਵਧੀਆ ਕੁਆਲਿਟੀ ਵਾਲੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੋਣ \'ਤੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="7247227922074840445">"ਅਣਉਪਲਬਧ, ਕਿਉਂਕਿ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਸਕੈਨਿੰਗ ਬੰਦ ਹੈ"</string> <string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="7247227922074840445">"ਅਣਉਪਲਬਧ, ਕਿਉਂਕਿ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਸਕੈਨਿੰਗ ਬੰਦ ਹੈ"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="108339002136866897">"ਵਰਤਣ ਲਈ, ਕੋਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰੇਟਿੰਗ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਚੁਣੋ"</string> <string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="108339002136866897">"ਵਰਤਣ ਲਈ, ਕੋਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰੇਟਿੰਗ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"ਖ਼ਰਾਬ ਕਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਤੋਂ ਬਚੋ"</string> <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"ਖ਼ਰਾਬ ਕਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਤੋਂ ਬਚੋ"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2784135142239546291">"ਜੇਕਰ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾ ਵਰਤੋ"</string> <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2784135142239546291">"ਜੇਕਰ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"ਕੇਵਲ ਉਹ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਰਤੋ ਜਿਹਨਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਹੈ"</string> <string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"ਕੇਵਲ ਉਹ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਰਤੋ ਜਿਹਨਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਹੈ"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="6851951242903078588">"ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string> <string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="6851951242903078588">"ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="2982091714252931713">"ਆਪਣੇ ਆਪ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਜਨਤਕ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string> <string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="2982091714252931713">"ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਧੀਆ ਕੁਆਲਿਟੀ ਵਾਲੇ ਜਨਤਕ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="593964217679325831">"ਵਰਤਣ ਲਈ, ਕੋਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰੇਟਿੰਗ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਚੁਣੋ"</string> <string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="593964217679325831">"ਵਰਤਣ ਲਈ, ਕੋਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰੇਟਿੰਗ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="8472122600853650258">"ਵਰਤਣ ਲਈ, ਕੋਈ ਅਨੁਰੂਪ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰੇਟਿੰਗ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਚੁਣੋ"</string> <string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="8472122600853650258">"ਵਰਤਣ ਲਈ, ਕੋਈ ਅਨੁਰੂਪ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰੇਟਿੰਗ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string> <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
...@@ -750,8 +750,8 @@ ...@@ -750,8 +750,8 @@
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="6375399280719867214">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਦੀ ਇੰਟਰਨੈੱਟ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋ। ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਵਾਸਤੇ ਖਰਚੇ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string> <string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="6375399280719867214">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਦੀ ਇੰਟਰਨੈੱਟ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋ। ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਵਾਸਤੇ ਖਰਚੇ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string> <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2913345003906899146">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਤਰਜੀਹਾਂ"</string> <string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2913345003906899146">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਤਰਜੀਹਾਂ"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="646393113104367290">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ"</string> <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="646393113104367290">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="2782566279864356713">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ"</string> <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="2782566279864356713">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ"</string> <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ"</string>
<string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS ਪੁਸ਼ ਬਟਨ"</string> <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS ਪੁਸ਼ ਬਟਨ"</string>
<string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ"</string> <string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ"</string>
...@@ -788,7 +788,7 @@ ...@@ -788,7 +788,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="5519636102673067319">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਦਾ ਨਾਮ"</string> <string name="wifi_ssid" msgid="5519636102673067319">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਦਾ ਨਾਮ"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"SSID ਦਾਖਲ ਕਰੋ"</string> <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"SSID ਦਾਖਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"ਸੁਰੱਖਿਆ"</string> <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"ਸੁਰੱਖਿਆ"</string>
<string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"ਸਿਗਨਲ ਸਟ੍ਰੈਂਥ"</string> <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"ਸਿਗਨਲ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ"</string>
<string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"ਅਵਸਥਾ"</string> <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"ਅਵਸਥਾ"</string>
<string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"ਲਿੰਕ ਸਪੀਡ"</string> <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"ਲਿੰਕ ਸਪੀਡ"</string>
<string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ"</string> <string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ"</string>
...@@ -839,7 +839,7 @@ ...@@ -839,7 +839,7 @@
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"ਕਦੇ ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਦਿਖਾਓ"</string> <string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"ਕਦੇ ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string> <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ"</string> <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"ਭੁੱਲਣਾ"</string> <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"ਭੁੱਲ ਜਾਓ"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"ਸੋਧੋ"</string> <string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"ਸੋਧੋ"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਛੱਡਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ"</string> <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਛੱਡਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ"</string>
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ"</string> <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ"</string>
...@@ -876,7 +876,7 @@ ...@@ -876,7 +876,7 @@
<string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਖੋਜੋ"</string> <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਖੋਜੋ"</string>
<string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"ਖੋਜ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string> <string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"ਖੋਜ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string>
<string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਨਾਮ ਦਿਓ"</string> <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਨਾਮ ਦਿਓ"</string>
<string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"ਪੀਅਰ ਡਿਵਾਈਸਾਂ"</string> <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"ਪੀਅਰ ਡੀਵਾਈਸ"</string>
<string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"ਯਾਦ ਰੱਖੇ ਗਏ ਸਮੂਹ"</string> <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"ਯਾਦ ਰੱਖੇ ਗਏ ਸਮੂਹ"</string>
<string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8491862096448192157">"ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।"</string> <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8491862096448192157">"ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।"</string>
<string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ ਨਾਮ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ।"</string> <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ ਨਾਮ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ।"</string>
...@@ -1003,15 +1003,18 @@ ...@@ -1003,15 +1003,18 @@
<string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"ਇਤਿਹਾਸ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ"</string> <string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"ਇਤਿਹਾਸ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"ਡਿਸਪਲੇ"</string> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"ਡਿਸਪਲੇ"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਘੁੰਮਾਓ"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਘੁੰਮਾਓ"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="3159275920408338215">"ਸ਼ੋਖ ਰੰਗ"</string> <string name="color_mode_title" msgid="9186249332902370471">"ਰੰਗ"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"ਕੁਦਰਤੀ"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"ਵਧਾਇਆ ਗਿਆ"</string>
<string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"ਪਰਿਪੂਰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਘੁੰਮਾਉਣ ਵੇਲੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਿਸ਼ਾਮਾਨ \'ਤੇ ਬਦਲੋ"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਘੁੰਮਾਉਣ ਵੇਲੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਿਸ਼ਾਮਾਨ \'ਤੇ ਬਦਲੋ"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਘੁੰਮਾਉਣ ਵੇਲੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਦਿਸ਼ਾਮਾਨ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਘੁੰਮਾਉਣ ਵੇਲੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਦਿਸ਼ਾਮਾਨ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਘੁੰਮਾਉਣ ਵੇਲੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਿਸ਼ਾਮਾਨ \'ਤੇ ਬਦਲੋ"</string> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਘੁੰਮਾਉਣ ਵੇਲੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਿਸ਼ਾਮਾਨ \'ਤੇ ਬਦਲੋ"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਘੁੰਮਾਉਣ ਵੇਲੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਦਿਸ਼ਾਮਾਨ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ"</string> <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਘੁੰਮਾਉਣ ਵੇਲੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਦਿਸ਼ਾਮਾਨ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ"</string>
<string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"ਚਮਕ ਦਾ ਪੱਧਰ"</string> <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"ਚਮਕ ਦਾ ਪੱਧਰ"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"ਚਮਕ"</string> <string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"ਚਮਕ"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀ ਚਮਕ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀ ਚਮਕ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"ਅਨੁਕੂਲਨਹਾਰ ਚਮਕ"</string> <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"ਅਨੁਕੂਲਨਯੋਗ ਚਮਕ"</string>
<string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"ਉਪਲਬਧ ਰੋੋਸ਼ਨੀ ਲਈ ਚਮਕ ਦਾ ਪੱਧਰ ਸੁਯੋਗ ਬਣਾਓ"</string> <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"ਉਪਲਬਧ ਰੋੋਸ਼ਨੀ ਲਈ ਚਮਕ ਦਾ ਪੱਧਰ ਸੁਯੋਗ ਬਣਾਓ"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"ਬੰਦ"</string> <string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"ਬੰਦ"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"ਤਰਜੀਹੀ ਚਮਕ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ"</string> <string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"ਤਰਜੀਹੀ ਚਮਕ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ"</string>
...@@ -1030,14 +1033,14 @@ ...@@ -1030,14 +1033,14 @@
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਵਧ ਜਾਵੇਗੀ"</string> <string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਵਧ ਜਾਵੇਗੀ"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"ਉਪਲਬਧ ਲਾਈਟ ਲਈ ਚਮਕ ਦੇ ਪੱਧਰ ਨੂੰ ਸੁਯੋਗ ਬਣਾਓ। ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੇ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਚਮਕ ਨੂੰ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string> <string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"ਉਪਲਬਧ ਲਾਈਟ ਲਈ ਚਮਕ ਦੇ ਪੱਧਰ ਨੂੰ ਸੁਯੋਗ ਬਣਾਓ। ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੇ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਚਮਕ ਨੂੰ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"ਰਾਤਰੀ ਲਾਈਟ"</string> <string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"ਰਾਤਰੀ ਲਾਈਟ"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"ਰਾਤਰੀ ਲਾਈਟ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਭੂਰੇ ਪੀਲੇ ਰੰਗ ਦੀ ਭਾਹ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਮੱਧਮ ਰੌਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਵਧੇਰੇ ਆਸਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸੌਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string> <string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"ਰਾਤਰੀ ਲਾਈਟ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਭੂਰੇ ਪੀਲੇ ਰੰਗ ਦੀ ਭਾਹ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਮੱਧਮ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਵਧੇਰੇ ਆਸਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸੌਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ"</string> <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</string> <string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"ਵਿਉਂਂਤੀ ਸਮੇਂ ਤੇ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ"</string> <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"ਵਿਉਂਂਤੀ ਸਮੇਂ ਤੇ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ"</string>
<string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="589042813708244059">"ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਤੋਂ ਲੈਕੇ ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ ਤੱਕ ਚਾਲੂ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ"</string> <string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="589042813708244059">"ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਤੋਂ ਲੈਕੇ ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ ਤੱਕ ਚਾਲੂ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ"</string>
<string name="night_display_start_time_title" msgid="8918016772613689584">"ਸ਼ੁਰੂੂਆਤ ਦਾ ਸਮਾਂ"</string> <string name="night_display_start_time_title" msgid="8918016772613689584">"ਸ਼ੁਰੂੂਆਤ ਦਾ ਸਮਾਂ"</string>
<string name="night_display_end_time_title" msgid="8286061578083519350">"ਸਮਾਪਤੀ ਦਾ ਸਮਾਂ"</string> <string name="night_display_end_time_title" msgid="8286061578083519350">"ਸਮਾਪਤੀ ਦਾ ਸਮਾਂ"</string>
<string name="night_display_status_title" msgid="1784041143360286267">"ਅਵਸਥਾ"</string> <string name="night_display_status_title" msgid="1784041143360286267">"ਸਥਿਤੀ"</string>
<string name="night_display_temperature_title" msgid="1435292789272017136">"ਤੀਬਰਤਾ"</string> <string name="night_display_temperature_title" msgid="1435292789272017136">"ਤੀਬਰਤਾ"</string>
<string name="night_display_summary_off" msgid="1792750041697946539">"ਬੰਦ / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="night_display_summary_off" msgid="1792750041697946539">"ਬੰਦ / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="3583590137322963513">"ਆਪਣੇ ਆਪ ਕਦੇ ਵੀ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ"</string> <string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="3583590137322963513">"ਆਪਣੇ ਆਪ ਕਦੇ ਵੀ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ"</string>
...@@ -1045,11 +1048,11 @@ ...@@ -1045,11 +1048,11 @@
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="3596291693781757392">"ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਸਮੇਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ"</string> <string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="3596291693781757392">"ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਸਮੇਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ"</string>
<string name="night_display_summary_on" msgid="1355713529996456744">"ਚਾਲੂ / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="night_display_summary_on" msgid="1355713529996456744">"ਚਾਲੂ / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="9117830821363119835">"ਆਪਣੇ ਆਪ ਕਦੇ ਵੀ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ"</string> <string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="9117830821363119835">"ਆਪਣੇ ਆਪ ਕਦੇ ਵੀ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="5510753572245577263">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ਵਜੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ"</string> <string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="5510753572245577263">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="852270120144683507">"ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ ਸਮੇਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ"</string> <string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="852270120144683507">"ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ ਸਮੇਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"ਸਲੀਪ"</string> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"ਸਲੀਪ"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਹੈ"</string> <string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਹੈ"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ਦੀ ਕਿਰਿਆਹੀਣਤਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ"</string> <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ਤੱਕ ਕੋਈ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"ਵਾਲਪੇਪਰ"</string> <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"ਵਾਲਪੇਪਰ"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ"</string> <string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"ਵਿਉਂਂਤੀ"</string> <string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"ਵਿਉਂਂਤੀ"</string>
...@@ -1066,7 +1069,7 @@ ...@@ -1066,7 +1069,7 @@
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1239088321034437608">"ਇਹ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਫ਼ੋਨ ਡੌਕ ਕੀਤਾ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸਲੀਪ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਉਦੋਂ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।"</string> <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1239088321034437608">"ਇਹ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਫ਼ੋਨ ਡੌਕ ਕੀਤਾ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸਲੀਪ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਉਦੋਂ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="7262410541382890146">"ਕਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਹੈ"</string> <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="7262410541382890146">"ਕਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਹੈ"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="4663846038247130023">"ਵਰਤਮਾਨ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੇਵਰ"</string> <string name="screensaver_settings_current" msgid="4663846038247130023">"ਵਰਤਮਾਨ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੇਵਰ"</string>
<string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"ਹੁਣ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string> <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"ਹੁਣੇ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string> <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"ਸਵੈਚਲਿਤ ਚਮਕ"</string> <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"ਸਵੈਚਲਿਤ ਚਮਕ"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਚੁੱਕੋ"</string> <string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਚੁੱਕੋ"</string>
...@@ -1081,18 +1084,18 @@ ...@@ -1081,18 +1084,18 @@
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"ਫੌਂਟ ਦਾ ਆਕਾਰ"</string> <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"ਫੌਂਟ ਦਾ ਆਕਾਰ"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਜਾਂ ਛੋਟਾ ਕਰੋ"</string> <string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਜਾਂ ਛੋਟਾ ਕਰੋ"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਲਾਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string> <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਲਾਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="sim_lock_settings_category" msgid="6242052161214271091">"SIM ਕਾਰਡ ਲਾਕ"</string> <string name="sim_lock_settings_category" msgid="6242052161214271091">"ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਲਾਕ"</string>
<string name="sim_lock_settings_summary_off" msgid="8028944267104896401">"ਬੰਦ"</string> <string name="sim_lock_settings_summary_off" msgid="8028944267104896401">"ਬੰਦ"</string>
<string name="sim_lock_settings_summary_on" msgid="39103355956342985">" ਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string> <string name="sim_lock_settings_summary_on" msgid="39103355956342985">" ਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
<string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM ਕਾਰਡ ਲਾਕ"</string> <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਲਾਕ"</string>
<string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"SIM ਕਾਰਡ ਲਾਕ ਕਰੋ"</string> <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਲਾਕ ਕਰੋ"</string>
<string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"ਟੈਬਲੈੱਟ ਵਰਤਣ ਲਈ ਪਿੰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"</string> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"ਟੈਬਲੈੱਟ ਵਰਤਣ ਲਈ ਪਿੰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"</string>
<string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"ਫ਼ੋਨ ਵਰਤਣ ਲਈ ਪਿੰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"</string> <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"ਫ਼ੋਨ ਵਰਤਣ ਲਈ ਪਿੰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"</string>
<string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"ਟੈਬਲੈੱਟ ਵਰਤਣ ਲਈ ਪਿੰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"</string> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"ਟੈਬਲੈੱਟ ਵਰਤਣ ਲਈ ਪਿੰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"</string>
<string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"ਫ਼ੋਨ ਵਰਤਣ ਲਈ ਪਿੰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"</string> <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"ਫ਼ੋਨ ਵਰਤਣ ਲਈ ਪਿੰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"</string>
<string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਬਦਲੋ"</string> <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਬਦਲੋ"</string>
<string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"ਸਿਮ ਪਿੰਨ"</string> <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"ਸਿਮ ਪਿੰਨ"</string>
<string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"SIM ਕਾਰਡ ਲਾਕ ਕਰੋ"</string> <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਲਾਕ ਕਰੋ"</string>
<string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ"</string> <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ"</string>
<string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"ਪੁਰਾਣਾ ਸਿਮ ਪਿੰਨ"</string> <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"ਪੁਰਾਣਾ ਸਿਮ ਪਿੰਨ"</string>
<string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"ਨਵਾਂ ਸਿਮ ਪਿੰਨ"</string> <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"ਨਵਾਂ ਸਿਮ ਪਿੰਨ"</string>
...@@ -1152,7 +1155,7 @@ ...@@ -1152,7 +1155,7 @@
<string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"ਓਪਰੇਟਰ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string> <string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"ਓਪਰੇਟਰ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
<string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਥਿਤੀ"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਥਿਤੀ"</string>
<string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"ਸੇਵਾ ਸਥਿਤੀ"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"ਸੇਵਾ ਸਥਿਤੀ"</string>
<string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"ਸਿਗਨਲ ਸਟ੍ਰੈਂਥ"</string> <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"ਸਿਗਨਲ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ"</string>
<string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"ਰੋਮਿੰਗ"</string> <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"ਰੋਮਿੰਗ"</string>
<string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"ਨੈੱਟਵਰਕ"</string> <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"ਨੈੱਟਵਰਕ"</string>
<string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ MAC ਪਤਾ"</string> <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ MAC ਪਤਾ"</string>
...@@ -1343,14 +1346,14 @@ ...@@ -1343,14 +1346,14 @@
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"ਕੀ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string> <string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"ਕੀ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"ਇਸ ਉਪਭੋਗਤਾ ਲਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰੀਸੈੱਟ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string> <string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"ਇਸ ਉਪਭੋਗਤਾ ਲਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰੀਸੈੱਟ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ"</string> <string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ (ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ)"</string> <string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ (ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ "<b>"ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਟੋਰੇਜ"</b>"ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ:\n\n"<li>"ਤੁਹਾਡਾ Google ਖਾਤਾ"</li>\n<li>"ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</li>\n<li>"ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ"</li></string> <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ "<b>"ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਟੋਰੇਜ"</b>" ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ:\n\n"<li>"ਤੁਹਾਡਾ Google ਖਾਤਾ"</li>\n<li>"ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</li>\n<li>"ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ "<b>"ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਟੋਰੇਜ"</b>" ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ:\n\n"<li>"ਤੁਹਾਡਾ Google ਖਾਤਾ"</li>\n<li>"ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</li>\n<li>"ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੇ ਐਪਾਂ"</li></string> <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ "<b>"ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਟੋਰੇਜ"</b>" ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ:\n\n"<li>"ਤੁਹਾਡਾ Google ਖਾਤਾ"</li>\n<li>"ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</li>\n<li>"ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵੇਲੇ ਇਹਨਾਂ ਖਾਤਿਆਂ ਤੇ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ:\n"</string> <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵੇਲੇ ਇਹਨਾਂ ਖਾਤਿਆਂ \'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਹੋ:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹਨ।\n"</string> <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹਨ।\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"ਸੰਗੀਤ"</li>\n<li>"ਫੋਟੋਆਂ"</li>\n<li>"ਹੋਰ ਉਪਭੋਗਤਾ ਡਾਟਾ "</li></string> <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"ਸੰਗੀਤ"</li>\n<li>"ਫੋਟੋਆਂ"</li>\n<li>"ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਡਾਟਾ"</li></string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"eSIM \'ਤੇ ਕੈਰੀਅਰ"</li></string> <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"eSIM \'ਤੇ ਕੈਰੀਅਰ"</li></string>
<string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਮੋਬਾਈਲ ਸੇਵਾ ਯੋਜਨਾ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।"</string> <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਮੋਬਾਈਲ ਸੇਵਾ ਪਲਾਨ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।"</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"ਸੰਗੀਤ, ਤਸਵੀਰਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਡਾਟਾ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ, "<b>"USB ਸਟੋਰੇਜ"</b>" ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।"</string> <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"ਸੰਗੀਤ, ਤਸਵੀਰਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਡਾਟਾ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ, "<b>"USB ਸਟੋਰੇਜ"</b>" ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।"</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"ਸੰਗੀਤ, ਤਸਵੀਰਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਉਪਭੋਗਤਾ ਡਾਟਾ ਹਟਾਉਣ ਲਈ, "<b>"SD ਕਾਰਡ"</b>" ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।"</string> <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"ਸੰਗੀਤ, ਤਸਵੀਰਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਉਪਭੋਗਤਾ ਡਾਟਾ ਹਟਾਉਣ ਲਈ, "<b>"SD ਕਾਰਡ"</b>" ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।"</string>
<string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB ਸਟੋਰੇਜ ਮਿਟਾਓ"</string> <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB ਸਟੋਰੇਜ ਮਿਟਾਓ"</string>
...@@ -1599,7 +1602,7 @@ ...@@ -1599,7 +1602,7 @@
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"ਆਪਾਤਕਾਲ ਐਪ"</string> <string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"ਆਪਾਤਕਾਲ ਐਪ"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"ਐਪ ਤਰਜੀਹਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string> <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"ਐਪ ਤਰਜੀਹਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"ਕੀ ਐਪ ਤਰਜੀਹਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨੀਆਂ ਹਨ?"</string> <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"ਕੀ ਐਪ ਤਰਜੀਹਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨੀਆਂ ਹਨ?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"ਇਹ ਨਿਮਨਲਿਖਤ ਲਈ ਸਾਰੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰ \n\n "<li>"ਅਯੋਗ ਬਣਾਈਆਂ "</li>\n" "<li>"ਅਯੋਗ ਬਣਾਈਆਂ ਐਪਾਂ"</li>\n" "<li>"ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਲਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ"</li>\n" "<li>"ਐਪਾਂ ਲਈ ਪਿਛੋਕੜ ਡਾਟਾ ਪਾਬੰਦੀਆਂ"</li>\n" "<li>"ਕੋਈ ਵੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਪਾਬੰਦੀਆਂ"</li>\n\n" ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਈ ਵੀ ਐਪ ਡਾਟਾ ਨਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।"</string> <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"ਇਹ ਹੇਠਲੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ: \n\n "<li>"ਬੰਦ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ"</li>\n" "<li>"ਬੰਦ ਕੀਤੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</li>\n" "<li>"ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਲਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ"</li>\n" "<li>"ਐਪਾਂ ਲਈ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਡਾਟਾ ਪਾਬੰਦੀਆਂ"</li>\n" "<li>"ਕੋਈ ਵੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਪਾਬੰਦੀਆਂ"</li>\n\n" ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਵੀ ਐਪ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ ਗੁਆਓਗੇ।"</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"ਐਪਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string> <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"ਐਪਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"ਸਪੇਸ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string> <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"ਸਪੇਸ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"ਫਿਲਟਰ"</string> <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"ਫਿਲਟਰ"</string>
...@@ -1619,7 +1622,7 @@ ...@@ -1619,7 +1622,7 @@
<string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD ਕਾਰਡ ਸਟੋਰੇਜ"</string> <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD ਕਾਰਡ ਸਟੋਰੇਜ"</string>
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"ਅਕਾਰ ਰੀਕੰਪਿਊਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string> <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"ਅਕਾਰ ਰੀਕੰਪਿਊਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"ਕੀ ਐਪ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?"</string> <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"ਕੀ ਐਪ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
<string name="clear_data_dlg_text" msgid="3951297329833822490">"ਇਸ ਐਪ ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਸਥਾਈ ਤੌਰ ਤੇ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਏਗਾ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਖਾਤੇ, ਡਾਟਾਬੇਸ ਆਦਿ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।"</string> <string name="clear_data_dlg_text" msgid="1107610960337399006">"ਇਸ ਐਪ ਦਾ ਡਾਟਾ ਪੱਕੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਫ਼ਾਈਲਾਂ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਡਾਟਾਬੇਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਐਪ ਡਾਟਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"ਠੀਕ"</string> <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"ਠੀਕ"</string>
<string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string> <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string>
...@@ -1737,7 +1740,7 @@ ...@@ -1737,7 +1740,7 @@
<string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"ਫਿਜੀਕਲ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string> <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"ਫਿਜੀਕਲ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"\" \" ਦਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਸਪੇਸ ਕੁੰਜੀ ਦੋ ਵਾਰ ਦਬਾਓ।"</string> <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"\" \" ਦਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਸਪੇਸ ਕੁੰਜੀ ਦੋ ਵਾਰ ਦਬਾਓ।"</string>
<string name="show_password" msgid="4837897357002495384">"ਪਾਸਵਰਡ ਦਿਖਾਓ"</string> <string name="show_password" msgid="4837897357002495384">"ਪਾਸਵਰਡ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="show_password_summary" msgid="3365397574784829969">"ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਸਮੇਂ ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਦਿਖਾਓ"</string> <string name="show_password_summary" msgid="3365397574784829969">"ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਅੱਖਰਾਂ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"ਇਹ ਸਪੈੱਲ-ਚੈਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤਾ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਸਾਰੀ ਲਿਖਤ ਇਕੱਤਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਮਰੱਥ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਸਮੇਤ ਜਿਵੇਂ ਪਾਸਵਰਡ ਅਤੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਨੰਬਰ। ਇਹ <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ਐਪ ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਕੀ ਇਸ ਸਪੈੱਲ-ਚੈਕਰ ਨੂੰ ਵਰਤਣਾ ਹੈ?"</string> <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"ਇਹ ਸਪੈੱਲ-ਚੈਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤਾ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਸਾਰੀ ਲਿਖਤ ਇਕੱਤਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਮਰੱਥ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਸਮੇਤ ਜਿਵੇਂ ਪਾਸਵਰਡ ਅਤੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਨੰਬਰ। ਇਹ <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ਐਪ ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਕੀ ਇਸ ਸਪੈੱਲ-ਚੈਕਰ ਨੂੰ ਵਰਤਣਾ ਹੈ?"</string>
<string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string> <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"ਭਾਸ਼ਾ"</string> <string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"ਭਾਸ਼ਾ"</string>
...@@ -1747,12 +1750,12 @@ ...@@ -1747,12 +1750,12 @@
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="3302152381456516928">"ਕੀ-ਬੋਰਡਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ"</string> <string name="add_virtual_keyboard" msgid="3302152381456516928">"ਕੀ-ਬੋਰਡਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="5843634175231134014">"ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸਹਾਇਤਾ"</string> <string name="keyboard_assistance_category" msgid="5843634175231134014">"ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸਹਾਇਤਾ"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="8285149877925752042">"ਭੌਤਿਕ ਕੀ-ਬੋਰਡ"</string> <string name="physical_keyboard_title" msgid="8285149877925752042">"ਭੌਤਿਕ ਕੀ-ਬੋਰਡ"</string>
<string name="show_ime" msgid="2658582193437188227">"ਆਭਾਸੀ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਦਿਖਾਓ"</string> <string name="show_ime" msgid="2658582193437188227">"ਆਭਾਸੀ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"ਭੌਤਿਕ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੋਣ ਦੌਰਾਨ ਇਸ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਬਣਾਈ ਰੱਖੋ"</string> <string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"ਭੌਤਿਕ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੋਣ ਦੌਰਾਨ ਇਸ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਬਣਾਈ ਰੱਖੋ"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸਹਾਇਕ"</string> <string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਮਦਦਗਾਰ"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"ਉਪਲਬਧ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ"</string> <string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"ਉਪਲਬਧ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ"</string> <string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"ਪੋਆਇੰਟਰ ਗਤੀ"</string> <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"ਪੁਆਇੰਟਰ ਸਪੀਡ"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"ਗੇਮ ਕੰਟ੍ਰੋਲਰ"</string> <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"ਗੇਮ ਕੰਟ੍ਰੋਲਰ"</string>
<string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"ਵਾਈਬ੍ਰੇਟਰ ਵਰਤੋ"</string> <string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"ਵਾਈਬ੍ਰੇਟਰ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੇ ਗੇਮ ਕੰਟ੍ਰੋਲਰ ਲਈ ਰੀਡਾਇਰੈਕਟ ਵਾਈਬ੍ਰੇਟਰ।"</string> <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੇ ਗੇਮ ਕੰਟ੍ਰੋਲਰ ਲਈ ਰੀਡਾਇਰੈਕਟ ਵਾਈਬ੍ਰੇਟਰ।"</string>
...@@ -1812,15 +1815,15 @@ ...@@ -1812,15 +1815,15 @@
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="981260486011624939">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੀਡਰ, ਡਿਸਪਲੇ, ਅੰਤਰਕਿਰਿਆ ਕੰਟਰੋਲ"</string> <string name="accessibility_settings_summary" msgid="981260486011624939">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੀਡਰ, ਡਿਸਪਲੇ, ਅੰਤਰਕਿਰਿਆ ਕੰਟਰੋਲ"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="4204111425716868288">"ਨਜ਼ਰ ਸਬੰਧੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string> <string name="vision_settings_title" msgid="4204111425716868288">"ਨਜ਼ਰ ਸੰਬੰਧੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹਨਾਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string> <string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹਨਾਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="8058794060304707004">"ਫੌਂਟ ਦਾ ਆਕਾਰ ਬਦਲੋ"</string> <string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="8058794060304707004">"ਫੌਂਟ ਦਾ ਆਕਾਰ ਬਦਲੋ"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="7739154903913400641">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਪਾਠਕ"</string> <string name="screen_reader_category_title" msgid="7739154903913400641">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਪਾਠਕ"</string>
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="3420727114421447524">" ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਔਨ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਿਖਤ"</string> <string name="audio_and_captions_category_title" msgid="3420727114421447524">"ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਆਨ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਿਖਤ"</string>
<string name="display_category_title" msgid="685461049938269166">"ਡਿਸਪਲੇ"</string> <string name="display_category_title" msgid="685461049938269166">"ਡਿਸਪਲੇ"</string>
<string name="interaction_control_category_title" msgid="7836591031872839151">"ਅੰਤਰਕਿਰਿਆ ਕੰਟਰੋਲ"</string> <string name="interaction_control_category_title" msgid="7836591031872839151">"ਅੰਤਰਕਿਰਿਆ ਕੰਟਰੋਲ"</string>
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="6426376488922158647">"ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ"</string> <string name="user_installed_services_category_title" msgid="6426376488922158647">"ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="5272318666666893547">"ਪ੍ਰਯੋਗਾਤਮਿਕ"</string> <string name="experimental_category_title" msgid="5272318666666893547">"ਪ੍ਰਯੋਗਮਈ"</string>
<string name="talkback_title" msgid="7912059827205988080">"Talkback"</string> <string name="talkback_title" msgid="7912059827205988080">"Talkback"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="8331244650729024963">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੀਡਰ ਮੁੱਖ ਤੌਰ \'ਤੇ ਨੇਤਰਹੀਣਾਂ ਅਤੇ ਘੱਟ ਨਜ਼ਰ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਹੈ"</string> <string name="talkback_summary" msgid="8331244650729024963">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੀਡਰ ਮੁੱਖ ਤੌਰ \'ਤੇ ਨੇਤਰਹੀਣਾਂ ਅਤੇ ਘੱਟ ਨਜ਼ਰ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਹੈ"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="4282846695497544515">"ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਉੱਚੀ ਅਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਸੁਣਨ ਲਈ ਉਹਨਾਂ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string> <string name="select_to_speak_summary" msgid="4282846695497544515">"ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਉੱਚੀ ਅਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਸੁਣਨ ਲਈ ਉਹਨਾਂ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
...@@ -1835,26 +1838,26 @@ ...@@ -1835,26 +1838,26 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ"</b>", ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ 3 ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ।\n"<ul><li>"ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਂਗਲਾਂ ਘਸੀਟੋ"</li>\n<li>"ਜ਼ੂਮ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਚੂੰਢੀ ਭਰੋ"</li></ul>\n\n<b>"ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ"</b>", ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ 3 ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਨੂੰ ਤੀਜੇ ਟੈਪ \'ਤੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।\n"<ul><li>"ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਜਾਣ ਲਈ ਘਸੀਟੋ"</li>\n<li>"ਜ਼ੂਮ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਉਂਗਲ ਚੁੱਕੋ"</li></ul>\n\n"ਤੁਸੀਂ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਜਾਂ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਪੱਟੀ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ"</b>", ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ 3 ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ।\n"<ul><li>"ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਂਗਲਾਂ ਘਸੀਟੋ"</li>\n<li>"ਜ਼ੂਮ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਚੂੰਢੀ ਭਰੋ"</li></ul>\n\n<b>"ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ"</b>", ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ 3 ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਨੂੰ ਤੀਜੇ ਟੈਪ \'ਤੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।\n"<ul><li>"ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਜਾਣ ਲਈ ਘਸੀਟੋ"</li>\n<li>"ਜ਼ੂਮ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਉਂਗਲ ਚੁੱਕੋ"</li></ul>\n\n"ਤੁਸੀਂ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਜਾਂ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਪੱਟੀ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="1996584694050087161">"ਜਦੋਂ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵੱਡਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।\n\n"<b>"ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ"</b>", ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਟੈਪ ਕਰੋ।\n"<ul><li>"ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਂਗਲਾਂ ਘਸੀਟੋ"</li>\n<li>"ਜ਼ੂਮ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਚੂੰਢੀ ਭਰੋ"</li></ul>\n\n<b>"ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ"</b>", ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕੀਤੇ ਵੀ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।\n"<ul><li>"ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਜਾਣ ਲਈ ਘਸੀਟੋ"</li>\n<li>"ਜ਼ੂਮ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਉਂਗਲ ਚੁੱਕੋ"</li></ul>\n\n"ਤੁਸੀਂ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਜਾਂ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਪੱਟੀ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="1996584694050087161">"ਜਦੋਂ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵੱਡਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।\n\n"<b>"ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ"</b>", ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਟੈਪ ਕਰੋ।\n"<ul><li>"ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਂਗਲਾਂ ਘਸੀਟੋ"</li>\n<li>"ਜ਼ੂਮ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਚੂੰਢੀ ਭਰੋ"</li></ul>\n\n<b>"ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ"</b>", ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕੀਤੇ ਵੀ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।\n"<ul><li>"ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਜਾਣ ਲਈ ਘਸੀਟੋ"</li>\n<li>"ਜ਼ੂਮ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਉਂਗਲ ਚੁੱਕੋ"</li></ul>\n\n"ਤੁਸੀਂ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਜਾਂ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਪੱਟੀ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ। ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ ਨੂੰ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ, ਫਿਰ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਨੂੰ ਚੁਣੋ।"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ। ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ ਨੂੰ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ, ਫਿਰ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਨੂੰ ਚੁਣੋ।"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"ਵੌਲਿਊਮ ਕੁੰਜੀ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ"</string> <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"ਅਵਾਜ਼ ਕੁੰਜੀ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸੇਵਾ"</string> <string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸੇਵਾ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="5490636079625489534">" ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ"</string> <string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="5490636079625489534">" ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="1765853731190717372">"ਜਦੋਂ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਦੋਵੇਂ ਅਵਾਜ਼ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ 3 ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਦੱਬ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string> <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="1765853731190717372">"ਜਦੋਂ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਦੋਵੇਂ ਅਵਾਜ਼ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ 3 ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਦੱਬ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"ਉੱਚ ਵਖਰੇਵਾਂ ਲਿਖਤ"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"ਉੱਚ ਵਖਰੇਵਾਂ ਲਿਖਤ"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿਸਤਰੀਕਰਨ ਸਵੈ-ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ"</string> <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿਸਤਰੀਕਰਨ ਸਵੈ-ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"ਐਪ ਟ੍ਰਾਂਜਿਸ਼ਨਾਂ ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿਸਤਰੀਕਰਨ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ"</string> <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"ਐਪ ਟ੍ਰਾਂਜਿਸ਼ਨਾਂ ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿਸਤਰੀਕਰਨ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਕਾਲ ਖਤਮ ਕਰਦਾ ਹੈ"</string> <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਨਾਲ ਕਾਲ ਕੱਟਣਾ"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="535173100516295580">"ਵੱਡਾ ਮਾਊਸ ਪੁਆਇੰਟਰ"</string> <string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="535173100516295580">"ਵੱਡਾ ਮਾਊਸ ਪੁਆਇੰਟਰ"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="4363806997971905302">"ਮੋਨੋ ਆਡੀਓ"</string> <string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="4363806997971905302">"ਮੋਨੋ ਆਡੀਓ"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">" ਆਡੀਓ ਚਲਾਉਣ ਦੌਰਾਨ ਚੈਨਲਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰੋ"</string> <string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"ਆਡੀਓ ਚਲਾਉਣ ਦੌਰਾਨ ਚੈਨਲਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰੋ"</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"ਛੋਹਣ ਅਤੇ ਛੋਹੀ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ"</string> <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"ਰੰਗ ਇਨਵਰਜਨ"</string> <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"ਰੰਗ ਦੀ ਉਲਟੀ ਤਰਤੀਬ"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ \'ਤੇ ਅਸਰ ਪਾ ਸਕਦੀ ਹੈ"</string> <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ \'ਤੇ ਅਸਰ ਪਾ ਸਕਦੀ ਹੈ"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="7014499339068449623">"ਪੋਇੰਟਰ ਰੁਕਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ"</string> <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="7014499339068449623">"ਪੋਇੰਟਰ ਰੁਕਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ"</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"ਕਲਿੱਕ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇਰੀ"</string> <string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"ਕਲਿੱਕ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇਰੀ"</string>
<string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="8359913912320966304">"ਚਾਲੂ"</string> <string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="8359913912320966304">"ਚਾਲੂ"</string>
<string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="2241315620132005595">"ਬੰਦ"</string> <string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="2241315620132005595">"ਬੰਦ"</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਓ"</string> <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"ਸੰਸ਼ੋਧਨ ਮੋਡ"</string> <string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"ਸੁਧਾਈ ਮੋਡ"</string>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="7340347830562315800"> <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="7340347830562315800">
<item quantity="one">ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ ਦੇਰੀ (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item> <item quantity="one">ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ ਦੇਰੀ (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
<item quantity="other">ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ ਦੇਰੀ (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item> <item quantity="other">ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ ਦੇਰੀ (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
...@@ -1927,8 +1930,8 @@ ...@@ -1927,8 +1930,8 @@
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ"</string> <string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ"</string>
<string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6354322414246865875">"ਬੰਦ"</string> <string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6354322414246865875">"ਬੰਦ"</string>
<plurals name="print_settings_summary" formatted="false" msgid="6005468025646083029"> <plurals name="print_settings_summary" formatted="false" msgid="6005468025646083029">
<item quantity="one"> ਪ੍ਰਿੰਟ ਸੇਵਾ ਚਾਲੂ ਹੈ<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g></item> <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ਪ੍ਰਿੰਟ ਸੇਵਾ ਚਾਲੂ ਹੈ</item>
<item quantity="other"> ਪ੍ਰਿੰਟ ਸੇਵਾ ਚਾਲੂ ਹੈ<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g></item> <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ਪ੍ਰਿੰਟ ਸੇਵਾਵਾਂ ਚਾਲੂ ਹਨ</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="print_jobs_summary" formatted="false" msgid="5810106725778525400"> <plurals name="print_jobs_summary" formatted="false" msgid="5810106725778525400">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ਪ੍ਰਿੰਟ ਜੌਬ</item> <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ਪ੍ਰਿੰਟ ਜੌਬ</item>
...@@ -1960,7 +1963,7 @@ ...@@ -1960,7 +1963,7 @@
<string name="printer_info_desc" msgid="5824995108703060003">"ਇਸ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string> <string name="printer_info_desc" msgid="5824995108703060003">"ਇਸ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
<string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"ਬੈਟਰੀ"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"ਬੈਟਰੀ"</string>
<string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"ਬੈਟਰੀ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਕੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"ਬੈਟਰੀ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਕੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
<string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਸੰਬੰਧੀ ਡਾਟਾ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> ਬਾਕੀ"</string> <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> ਬਾਕੀ"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>"</string>
...@@ -2095,7 +2098,7 @@ ...@@ -2095,7 +2098,7 @@
<string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"ਸਮੁੱਚੀ ਬੈਟਰੀ ਦਾ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"ਸਮੁੱਚੀ ਬੈਟਰੀ ਦਾ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਪੂਰਾ ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਵੇਰਵੇ"</string> <string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਪੂਰਾ ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਵੇਰਵੇ"</string>
<string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਪੂਰਾ ਚਾਰਜ ਕੀਤਾ:"</string> <string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਪੂਰਾ ਚਾਰਜ ਕੀਤਾ:"</string>
<string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਸਬੰਧੀ ਡਾਟਾ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਹੈ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਆਧਾਰ \'ਤੇ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ"</string> <string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਸੰਬੰਧੀ ਡਾਟਾ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਹੈ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਆਧਾਰ \'ਤੇ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ"</string>
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਦੌਰਾਨ"</string> <string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਦੌਰਾਨ"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਦੌਰਾਨ"</string> <string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਦੌਰਾਨ"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ"</string> <string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ"</string>
...@@ -2204,7 +2207,7 @@ ...@@ -2204,7 +2207,7 @@
<string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"ਸਟੋਰੇਜ ਤੋਂ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string> <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"ਸਟੋਰੇਜ ਤੋਂ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"SD ਕਾਰਡ ਤੋਂ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string> <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"SD ਕਾਰਡ ਤੋਂ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਹਟਾਓ"</string> <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਹਟਾਓ"</string>
<string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"ਸਾਰੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਹਟਾਓ"</string> <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਹਟਾਓ"</string>
<string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ"</string> <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ"</string>
<string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"ਭਰੋਸੇਯੋਗ CA ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ"</string> <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"ਭਰੋਸੇਯੋਗ CA ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ"</string> <string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ"</string>
...@@ -2369,7 +2372,7 @@ ...@@ -2369,7 +2372,7 @@
<string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"ਐਪ ਵਰਤੋਂ"</string> <string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"ਐਪ ਵਰਤੋਂ"</string>
<string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"ਐਪ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string> <string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"ਐਪ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
<string name="data_usage_cellular_data" msgid="9168928285122125137">"ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ"</string> <string name="data_usage_cellular_data" msgid="9168928285122125137">"ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ"</string>
<string name="data_usage_data_limit" msgid="1193930999713192703">" ਡਾਟਾ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string> <string name="data_usage_data_limit" msgid="1193930999713192703">"ਡਾਟਾ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਸਾਈਕਲ"</string> <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਸਾਈਕਲ"</string>
<string name="data_usage_app_items_header_text" msgid="5017850810459372828">"ਐਪ ਵਰਤੋਂ"</string> <string name="data_usage_app_items_header_text" msgid="5017850810459372828">"ਐਪ ਵਰਤੋਂ"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ"</string> <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ"</string>
...@@ -2422,7 +2425,7 @@ ...@@ -2422,7 +2425,7 @@
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"ਵੈੱਬ ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕੋਈ ਵੀ ਬਦਲਾਅ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਹੀ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।\n\nਕੁਝ ਖਾਤੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਉਹ ਬਦਲਾਅ ਕਾਪੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬ ਤੇ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਵਿੱਚ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਇੱਕ Google ਖਾਤਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"ਵੈੱਬ ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕੋਈ ਵੀ ਬਦਲਾਅ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਹੀ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।\n\nਕੁਝ ਖਾਤੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਉਹ ਬਦਲਾਅ ਕਾਪੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬ ਤੇ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਵਿੱਚ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਇੱਕ Google ਖਾਤਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬ ਤੇ ਆਪਣੇ ਖਾਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਬਦਲਾਵ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।\n\nਕੁਝ ਖਾਤੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਉਹ ਬਦਲਾਵ ਕਾਪੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬ ਤੇ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਇੱਕ Google ਖਾਤਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬ ਤੇ ਆਪਣੇ ਖਾਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਬਦਲਾਵ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।\n\nਕੁਝ ਖਾਤੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਉਹ ਬਦਲਾਵ ਕਾਪੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬ ਤੇ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਇੱਕ Google ਖਾਤਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"ਡਾਟੇ ਦਾ ਸਵੈ-ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਬੰਦ ਕਰੀਏ?"</string> <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"ਡਾਟੇ ਦਾ ਸਵੈ-ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਬੰਦ ਕਰੀਏ?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"ਇਹ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਬੱਚਤ ਕਰੇਗਾ, ਪਰ ਹਾਲੀਆ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਕੱਤਰ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰੇਕ ਖਾਤੇ ਦਾ ਹੱਥੀਂ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ। ਇਸਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਜਦੋਂ ਅੱਪਡੇਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰੋਂਗੇ।"</string> <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"ਇਹ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਬੱਚਤ ਕਰੇਗਾ, ਪਰ ਹਾਲੀਆ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਕੱਤਰ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰੇਕ ਖਾਤੇ ਦਾ ਹੱਥੀਂ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। ਇਸਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਜਦੋਂ ਅੱਪਡੇਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ।"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"ਵਰਤੋਂ ਚੱਕਰ ਰੀਸੈੱਟ ਤਾਰੀਖ"</string> <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"ਵਰਤੋਂ ਚੱਕਰ ਰੀਸੈੱਟ ਤਾਰੀਖ"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"ਹਰੇਕ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਤਾਰੀਖ:"</string> <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"ਹਰੇਕ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਤਾਰੀਖ:"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string> <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
...@@ -2455,7 +2458,7 @@ ...@@ -2455,7 +2458,7 @@
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਕਾਲ"</string> <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਕਾਲ"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"ਕਾਲ \'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ"</string> <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"ਕਾਲ \'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"ਨਾਮ"</string> <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"ਨਾਮ"</string>
<string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"ਟਾਈਪ ਕਰੋ"</string> <string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"ਪ੍ਰਕਾਰ"</string>
<string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"ਸਰਵਰ ਦਾ ਪਤਾ"</string> <string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"ਸਰਵਰ ਦਾ ਪਤਾ"</string>
<string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"PPP ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ (MPPE)"</string> <string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"PPP ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ (MPPE)"</string>
<string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP ਗੁਪਤ"</string> <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP ਗੁਪਤ"</string>
...@@ -2464,7 +2467,7 @@ ...@@ -2464,7 +2467,7 @@
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ"</string>
<string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec ਸਰਵਰ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ"</string> <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec ਸਰਵਰ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"ਵਿਕਸਿਤ ਚੋਣਾਂ ਦਿਖਾਓ"</string> <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"ਵਿਕਸਿਤ ਵਿਕਲਪ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS ਖੋਜ ਡੋਮੇਨ"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS ਖੋਜ ਡੋਮੇਨ"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS ਸਰਵਰ (ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ 8.8.8.8)"</string> <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS ਸਰਵਰ (ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"ਫਾਰਵਰਡਿੰਗ ਰੂਟਸ (ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"ਫਾਰਵਰਡਿੰਗ ਰੂਟਸ (ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ 10.0.0.0/8)"</string>
...@@ -2474,7 +2477,7 @@ ...@@ -2474,7 +2477,7 @@
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(ਵਰਤਿਆ ਨਹੀਂ)"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(ਵਰਤਿਆ ਨਹੀਂ)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="8776029412793353361">"(ਸਰਵਰ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਾ ਕਰੋ)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="8776029412793353361">"(ਸਰਵਰ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਾ ਕਰੋ)"</string>
<string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(ਸਰਵਰ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(ਸਰਵਰ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ)"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_type" msgid="7574518311224455825">"ਇਹ VPN ਕਿਸਮ ਹਰ ਸਮੇਂ ਕਨੈਕਟ ਹੋਈ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦੀ"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_type" msgid="7574518311224455825">"ਇਹ VPN ਪ੍ਰਕਾਰ ਹਰ ਵੇਲੇ ਕਨੈਕਟ ਹੋਇਆ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_server" msgid="477304620899799383">"\'ਹਮੇਸ਼ਾ-ਚਾਲੂ VPN\' ਸਿਰਫ਼ ਸੰਖਿਆਤਮਿਕ ਸਰਵਰ ਪਤਿਆਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_server" msgid="477304620899799383">"\'ਹਮੇਸ਼ਾ-ਚਾਲੂ VPN\' ਸਿਰਫ਼ ਸੰਖਿਆਤਮਿਕ ਸਰਵਰ ਪਤਿਆਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_no_dns" msgid="2226648961940273294">"\'ਹਮੇਸ਼ਾ-ਚਾਲੂ VPN\' ਦੇ ਲਈ ਕੋਈ DNS ਸਰਵਰ ਨਿਯਤ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_no_dns" msgid="2226648961940273294">"\'ਹਮੇਸ਼ਾ-ਚਾਲੂ VPN\' ਦੇ ਲਈ ਕੋਈ DNS ਸਰਵਰ ਨਿਯਤ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_dns" msgid="3551394495620249972">"\'ਹਮੇਸ਼ਾ-ਚਾਲੂ VPN\' ਦੇ ਲਈ DNS ਸਰਵਰ ਪਤੇ ਸੰਖਿਆਤਮਿਕ ਹੋਣੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਨ"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_dns" msgid="3551394495620249972">"\'ਹਮੇਸ਼ਾ-ਚਾਲੂ VPN\' ਦੇ ਲਈ DNS ਸਰਵਰ ਪਤੇ ਸੰਖਿਆਤਮਿਕ ਹੋਣੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਨ"</string>
...@@ -2505,7 +2508,7 @@ ...@@ -2505,7 +2508,7 @@
<string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ"</string>
<string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਮਿਟਾਓ"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਮਿਟਾਓ"</string>
<string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ-ਚਾਲੂ VPN"</string> <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ-ਚਾਲੂ VPN"</string>
<string name="vpn_no_vpns_added" msgid="5002741367858707244">"ਕੋਈ VPN ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ"</string> <string name="vpn_no_vpns_added" msgid="5002741367858707244">"ਕੋਈ VPN ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="vpn_always_on_summary" msgid="2821344524094363617">"ਹਰ ਸਮੇਂ VPN ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਰਹੋ"</string> <string name="vpn_always_on_summary" msgid="2821344524094363617">"ਹਰ ਸਮੇਂ VPN ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਰਹੋ"</string>
<string name="vpn_always_on_summary_not_supported" msgid="592304911378771510">"ਇਸ ਐਪ ਵੱਲੋਂ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string> <string name="vpn_always_on_summary_not_supported" msgid="592304911378771510">"ਇਸ ਐਪ ਵੱਲੋਂ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="vpn_always_on_summary_active" msgid="8800736191241875669">"ਹਮੇਸ਼ਾ-ਚਾਲੂ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੈ"</string> <string name="vpn_always_on_summary_active" msgid="8800736191241875669">"ਹਮੇਸ਼ਾ-ਚਾਲੂ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੈ"</string>
...@@ -2535,7 +2538,7 @@ ...@@ -2535,7 +2538,7 @@
<string name="user_credential_title" msgid="1954061209643070652">"ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਵੇਰਵੇ"</string> <string name="user_credential_title" msgid="1954061209643070652">"ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਵੇਰਵੇ"</string>
<string name="user_credential_removed" msgid="6514189495799401838">"ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="user_credential_removed" msgid="6514189495799401838">"ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="user_credential_none_installed" msgid="3729607560420971841">"ਕੋਈ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹਨ"</string> <string name="user_credential_none_installed" msgid="3729607560420971841">"ਕੋਈ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹਨ"</string>
<string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"ਸਪੈੱਲ ਚੈਕਰ"</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"ਸਪੈੱਲ ਚੈੱਕਰ"</string>
<string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"ਆਪਣਾ ਮੌਜੂਦਾ ਪੂਰਾ ਬੈਕਅੱਪ ਪਾਸਵਰਡ ਇੱਥੇ ਟਾਈਪ ਕਰੋ"</string> <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"ਆਪਣਾ ਮੌਜੂਦਾ ਪੂਰਾ ਬੈਕਅੱਪ ਪਾਸਵਰਡ ਇੱਥੇ ਟਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"ਇੱਥੇ ਪੂਰੇ ਬੈਕਅੱਪ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ"</string> <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"ਇੱਥੇ ਪੂਰੇ ਬੈਕਅੱਪ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"ਆਪਣਾ ਨਵਾਂ ਪੂਰਾ ਬੈਕਅੱਪ ਪਾਸਵਰਡ ਇੱਥੇ ਦੁਬਾਰਾ ਟਾਈਪ ਕਰੋ"</string> <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"ਆਪਣਾ ਨਵਾਂ ਪੂਰਾ ਬੈਕਅੱਪ ਪਾਸਵਰਡ ਇੱਥੇ ਦੁਬਾਰਾ ਟਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
...@@ -2586,10 +2589,10 @@ ...@@ -2586,10 +2589,10 @@
<string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"ਕੀ ਨਵਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string> <string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"ਕੀ ਨਵਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"ਤੁਸੀਂ ਵਾਧੂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਬਣਾ ਕੇ ਹੋਰਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਹਰੇਕ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੀ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦਾ ਜਗ੍ਹਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਉਹ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਵਾਲਪੇਪਰ ਆਦਿ ਨਾਲ ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਡੀਵਾਈਸ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵੀ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਜੋ ਹਰੇਕ ਤੇ ਅਸਰ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।\n\nਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਜੋੜਦੇ ਹੋ, ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸਪੇਸ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।\n\nਕੋਈ ਵੀ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string> <string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"ਤੁਸੀਂ ਵਾਧੂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਬਣਾ ਕੇ ਹੋਰਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਹਰੇਕ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੀ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦਾ ਜਗ੍ਹਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਉਹ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਵਾਲਪੇਪਰ ਆਦਿ ਨਾਲ ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਡੀਵਾਈਸ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵੀ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਜੋ ਹਰੇਕ ਤੇ ਅਸਰ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।\n\nਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਜੋੜਦੇ ਹੋ, ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸਪੇਸ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।\n\nਕੋਈ ਵੀ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜਗ੍ਹਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।\n\nਕੋਈ ਵੀ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string> <string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜਗ੍ਹਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।\n\nਕੋਈ ਵੀ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"ਕੀ ਹੁਣ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string> <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"ਕੀ ਹੁਣ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਵਿਅਕਤੀ ਡੀਵਾਈਸ ਲੈਣ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਜਗ੍ਹਾ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ"</string> <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"ਇਹ ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਵਿਅਕਤੀ ਡੀਵਾਈਸ ਵਰਤਣ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਜਗ੍ਹਾ ਦੇ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"ਕੀ ਹੁਣ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰਨੀ ਹੈ?"</string> <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"ਕੀ ਹੁਣ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰਨੀ ਹੈ?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"ਹੁਣੇ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string> <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"ਹੁਣੇ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"ਅਜੇ ਨਹੀਂ"</string> <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"ਅਜੇ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="7153048188252553320">"ਕੇਵਲ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੀ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string> <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="7153048188252553320">"ਕੇਵਲ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੀ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"ਕੇਵਲ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੀ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string> <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"ਕੇਵਲ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੀ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
...@@ -2674,7 +2677,7 @@ ...@@ -2674,7 +2677,7 @@
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ 4G LTE ਮੋਡ"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ 4G LTE ਮੋਡ"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"ਵੌਇਸ ਅਤੇ ਸੰਚਾਰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ LTE ਡਾਟਾ ਵਰਤੋ (ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕੀਤਾ)"</string> <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"ਵੌਇਸ ਅਤੇ ਸੰਚਾਰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ LTE ਡਾਟਾ ਵਰਤੋ (ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕੀਤਾ)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਕਾਰ"</string> <string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਕਾਰ"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE ( ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤਾ)"</string> <string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"ਦਫ਼ਤਰ SIM"</string> <string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"ਦਫ਼ਤਰ SIM"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"ਐਪ &amp; ਸਮੱਗਰੀ ਪਹੁੰਚ"</string> <string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"ਐਪ &amp; ਸਮੱਗਰੀ ਪਹੁੰਚ"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ਮੁੜ-ਨਾਮਕਰਨ ਕਰੋ"</string> <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ਮੁੜ-ਨਾਮਕਰਨ ਕਰੋ"</string>
...@@ -2723,7 +2726,7 @@ ...@@ -2723,7 +2726,7 @@
<string name="color_orange" msgid="4417567658855022517">"ਸੰਤਰੀ"</string> <string name="color_orange" msgid="4417567658855022517">"ਸੰਤਰੀ"</string>
<string name="color_purple" msgid="3888532466427762504">"ਜਾਮਨੀ"</string> <string name="color_purple" msgid="3888532466427762504">"ਜਾਮਨੀ"</string>
<string name="sim_no_inserted_msg" msgid="210316755353227087">"ਕੋਈ SIM ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਪਾਏ"</string> <string name="sim_no_inserted_msg" msgid="210316755353227087">"ਕੋਈ SIM ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਪਾਏ"</string>
<string name="sim_status_title" msgid="6744870675182447160">"SIM ਸਥਿਤੀ"</string> <string name="sim_status_title" msgid="6744870675182447160">"ਸਿਮ ਸਥਿਤੀ"</string>
<string name="sim_call_back_title" msgid="5181549885999280334">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਸਿਮ ਤੋਂ ਕਾਲ ਬੈਕ ਕਰੋ"</string> <string name="sim_call_back_title" msgid="5181549885999280334">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਸਿਮ ਤੋਂ ਕਾਲ ਬੈਕ ਕਰੋ"</string>
<string name="sim_outgoing_call_title" msgid="1019763076116874255">"ਆਉਟਗੋਇੰਗ ਕਾਲਾਂ ਲਈ SIM"</string> <string name="sim_outgoing_call_title" msgid="1019763076116874255">"ਆਉਟਗੋਇੰਗ ਕਾਲਾਂ ਲਈ SIM"</string>
<string name="sim_other_call_settings" msgid="8247802316114482477">"ਹੋਰ ਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string> <string name="sim_other_call_settings" msgid="8247802316114482477">"ਹੋਰ ਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
...@@ -2811,7 +2814,7 @@ ...@@ -2811,7 +2814,7 @@
<string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC ਟੈਗ ਲਿਖਣਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਟੈਗ ਵਰਤੋ।"</string> <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC ਟੈਗ ਲਿਖਣਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਟੈਗ ਵਰਤੋ।"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਧੁਨੀ"</string> <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਧੁਨੀ"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"ਰਿੰਗ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ਹੈ"</string> <string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"ਰਿੰਗ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ਹੈ"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"ਅਵਾਜ਼, ਥਰਥਰਾਹਟ, \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\'"</string> <string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"ਅਵਾਜ਼, ਥਰਥਰਾਹਟ, ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ"</string>
<string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="1869282574422220096">"ਰਿੰਗਰ ਥਰਥਰਾਹਟ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ"</string> <string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="1869282574422220096">"ਰਿੰਗਰ ਥਰਥਰਾਹਟ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ"</string>
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"ਰਿੰਗਰ ਸ਼ਾਂਤ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ"</string> <string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"ਰਿੰਗਰ ਸ਼ਾਂਤ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"ਰਿੰਗ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ 80% ਹੈ"</string> <string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"ਰਿੰਗ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ 80% ਹੈ"</string>
...@@ -2873,7 +2876,7 @@ ...@@ -2873,7 +2876,7 @@
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"ਕੰਮ ਸਬੰਧੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string> <string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"ਕੰਮ ਸਬੰਧੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"ਸੂਚਨਾ ਬਿੰਦੂਆਂ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string> <string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"ਸੂਚਨਾ ਬਿੰਦੂਆਂ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"ਲਾਈਟ ਨੂੰ ਟਿਮ-ਟਿਮਾਓ"</string> <string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"ਲਾਈਟ ਨੂੰ ਟਿਮ-ਟਿਮਾਓ"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="6173076173408887213">"ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ"</string> <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="6173076173408887213">"ਲੌਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"ਸਾਰੀ ਸੂਚਨਾ ਸਮੱਗਰੀ ਦਿਖਾਓ"</string> <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"ਸਾਰੀ ਸੂਚਨਾ ਸਮੱਗਰੀ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਸੂਚਨਾ ਸਮੱਗਰੀ ਲੁਕਾਓ"</string> <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਸੂਚਨਾ ਸਮੱਗਰੀ ਲੁਕਾਓ"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਾ ਦਿਖਾਓ"</string> <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਾ ਦਿਖਾਓ"</string>
...@@ -2906,7 +2909,7 @@ ...@@ -2906,7 +2909,7 @@
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="1111749130423589931">"ਉੱਚ ਮਹੱਤਵ"</string> <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1111749130423589931">"ਉੱਚ ਮਹੱਤਵ"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="2085017556511003283">"ਜ਼ਰੂਰੀ ਮਹੱਤਵ"</string> <string name="notification_channel_summary_high" msgid="2085017556511003283">"ਜ਼ਰੂਰੀ ਮਹੱਤਵ"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"ਸੂਚਨਾ ਸਹਾਇਕ"</string> <string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"ਸੂਚਨਾ ਸਹਾਇਕ"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"ਸੂਚਨਾ ਪਹੁੰਚ"</string> <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"ਸੂਚਨਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੂਚਨਾਵਾਂ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ"</string> <string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੂਚਨਾਵਾਂ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"ਐਪ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ"</string> <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"ਐਪ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ"</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="7930130030691218387"> <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="7930130030691218387">
...@@ -2919,7 +2922,7 @@ ...@@ -2919,7 +2922,7 @@
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="6738915379642948000">"ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ਲਈ ਸੂਚਨਾ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਪਹੁੰਚ ਵੀ ਬੰਦ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string> <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="6738915379642948000">"ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ਲਈ ਸੂਚਨਾ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਪਹੁੰਚ ਵੀ ਬੰਦ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="8333442186428083057">"ਬੰਦ ਕਰੋ"</string> <string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="8333442186428083057">"ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8586417377104211584">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string> <string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8586417377104211584">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="1318901577754715777">"VR ਸਹਾਇਕ ਸੇਵਾਵਾਂ"</string> <string name="vr_listeners_title" msgid="1318901577754715777">"VR ਮਦਦਗਾਰ ਸੇਵਾਵਾਂ"</string>
<string name="no_vr_listeners" msgid="2689382881717507390">"ਕੋਈ ਵੀ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਵੱਲੋਂ VR ਸਹਾਇਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਜੋਂ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ।"</string> <string name="no_vr_listeners" msgid="2689382881717507390">"ਕੋਈ ਵੀ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਵੱਲੋਂ VR ਸਹਾਇਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਜੋਂ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ।"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="8309673749124927122">"ਕੀ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ਲਈ VR ਸੇਵਾ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> <string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="8309673749124927122">"ਕੀ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ਲਈ VR ਸੇਵਾ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਭਾਸੀ ਵਾਸਤਵਿਕਤਾ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ਚੱਲਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।"</string> <string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਭਾਸੀ ਵਾਸਤਵਿਕਤਾ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ਚੱਲਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।"</string>
...@@ -2932,7 +2935,7 @@ ...@@ -2932,7 +2935,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"ਤਸਵੀਰ-ਵਿੱਚ-ਤਸਵੀਰ"</string> <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"ਤਸਵੀਰ-ਵਿੱਚ-ਤਸਵੀਰ"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"ਤਸਵੀਰ-ਵਿੱਚ-ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ"</string> <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"ਤਸਵੀਰ-ਵਿੱਚ-ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਤਸਵੀਰ-ਵਿੱਚ-ਤਸਵੀਰ ਵਿੰਡੋ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ ਜਦੋਂ ਐਪ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ (ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਵੀਡੀਓ ਦੇਖਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ)। ਇਹ ਵਿੰਡੋ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਦੂਜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।"</string> <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਤਸਵੀਰ-ਵਿੱਚ-ਤਸਵੀਰ ਵਿੰਡੋ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ ਜਦੋਂ ਐਪ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ (ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਵੀਡੀਓ ਦੇਖਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ)। ਇਹ ਵਿੰਡੋ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਦੂਜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"\"ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\" ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ"</string> <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਾਪਤ ਐਪਾਂ ਨੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ"</string> <string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਾਪਤ ਐਪਾਂ ਨੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"ਐਪਸ ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string> <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"ਐਪਸ ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="4882445501376722969">"Android ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਐਪ ਦੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਦਿਖਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string> <string name="app_notifications_off_desc" msgid="4882445501376722969">"Android ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਐਪ ਦੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਦਿਖਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
...@@ -2960,7 +2963,7 @@ ...@@ -2960,7 +2963,7 @@
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"ਸੂਚਨਾ ਬਿੰਦੂ ਦਿਖਾਓ"</string> <string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"ਸੂਚਨਾ ਬਿੰਦੂ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਨੂੰ ਓਵਰਰਾਈਡ ਕਰੋ"</string> <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਨੂੰ ਓਵਰਰਾਈਡ ਕਰੋ"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"ਇਹਨਾਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕੇ ਰਹਿਣਾ ਜਾਰੀ ਰਹਿਣ ਦਿਓ ਜਦੋਂ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਨੂੰ \'ਸਿਰਫ਼ ਤਰਜੀਹ\' \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ।"</string> <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"ਇਹਨਾਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕੇ ਰਹਿਣਾ ਜਾਰੀ ਰਹਿਣ ਦਿਓ ਜਦੋਂ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਨੂੰ \'ਸਿਰਫ਼ ਤਰਜੀਹ\' \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ।"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ"</string> <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"ਲੌਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"ਬਲੌਕ ਕੀਤੀਆਂ"</string> <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"ਬਲੌਕ ਕੀਤੀਆਂ"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"ਤਰਜੀਹ"</string> <string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"ਤਰਜੀਹ"</string>
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ"</string> <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ"</string>
...@@ -2976,7 +2979,7 @@ ...@@ -2976,7 +2979,7 @@
<string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="4517805381294494314">"ਨਿਯਮ ਦਾ ਨਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਉਪਯੋਗ ਵਿੱਚ ਹੈ"</string> <string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="4517805381294494314">"ਨਿਯਮ ਦਾ ਨਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਉਪਯੋਗ ਵਿੱਚ ਹੈ"</string>
<string name="zen_mode_add_rule" msgid="7459154136384467057">"ਹੋਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string> <string name="zen_mode_add_rule" msgid="7459154136384467057">"ਹੋਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule" msgid="2985902330199039533">"ਨਿਯਮ ਮਿਟਾਓ"</string> <string name="zen_mode_delete_rule" msgid="2985902330199039533">"ਨਿਯਮ ਮਿਟਾਓ"</string>
<string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="5423746638871953459">"ਨਿਯਮ ਦੀ ਕਿਸਮ ਚੁਣੋ"</string> <string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="5423746638871953459">"ਨਿਯਮ ਦਾ ਪ੍ਰਕਾਰ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6237882294348570283">"ਕੀ \"<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>\" ਨਿਯਮ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?"</string> <string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6237882294348570283">"ਕੀ \"<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>\" ਨਿਯਮ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="4248741120307752294">"ਮਿਟਾਓ"</string> <string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="4248741120307752294">"ਮਿਟਾਓ"</string>
<string name="zen_mode_rule_type" msgid="2289413469580142888">"ਨਿਯਮ ਦਾ ਪ੍ਰਕਾਰ"</string> <string name="zen_mode_rule_type" msgid="2289413469580142888">"ਨਿਯਮ ਦਾ ਪ੍ਰਕਾਰ"</string>
...@@ -3013,7 +3016,7 @@ ...@@ -3013,7 +3016,7 @@
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਤੋਂ"</string> <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਤੋਂ"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"ਸਿਰਫ਼ ਸੰਪਰਕਾਂ ਤੋਂ"</string> <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"ਸਿਰਫ਼ ਸੰਪਰਕਾਂ ਤੋਂ"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"ਸਿਰਫ਼ ਤਾਰਾਬੱਧ ਸੰਪਰਕਾਂ ਤੋਂ"</string> <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"ਸਿਰਫ਼ ਤਾਰਾਬੱਧ ਸੰਪਰਕਾਂ ਤੋਂ"</string>
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</string> <string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਵੀ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"ਅਲਾਰਮ"</string> <string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"ਅਲਾਰਮ"</string>
<string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3774926045611788635">"ਅਲਾਰਮ ਸਦਾ ਤਰਜੀਹ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਧੁਨੀ ਵਜਾਉਂਦੇ ਹਨ"</string> <string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3774926045611788635">"ਅਲਾਰਮ ਸਦਾ ਤਰਜੀਹ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਧੁਨੀ ਵਜਾਉਂਦੇ ਹਨ"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"ਯਾਦ-ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string> <string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"ਯਾਦ-ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
...@@ -3169,8 +3172,8 @@ ...@@ -3169,8 +3172,8 @@
<string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"(ਸਿਸਟਮ)"</string> <string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"(ਸਿਸਟਮ)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(ਸਿਸਟਮ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)"</string> <string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(ਸਿਸਟਮ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)"</string>
<string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"ਐਪਾਂ ਦੀ ਸਟੋਰੇਜ"</string> <string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"ਐਪਾਂ ਦੀ ਸਟੋਰੇਜ"</string>
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"ਉਪਯੋਗ ਪਹੁੰਚ"</string> <string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"ਵਰਤੋਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"ਪਰਮਿਟ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਪਹੁੰਚ"</string> <string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"ਵਰਤੋਂ ਪਹੁੰਚ ਲਈ ਮਨਜ਼ੂਰੀ"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"ਐਪ ਉਪਯੋਗਤਾ ਪਸੰਦ"</string> <string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"ਐਪ ਉਪਯੋਗਤਾ ਪਸੰਦ"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"ਵਰਤੋਂ ਪਹੁੰਚ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰੀ, ਇਸਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ, ਭਾਸ਼ਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੇਰਵੇ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਐਪ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string> <string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"ਵਰਤੋਂ ਪਹੁੰਚ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰੀ, ਇਸਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ, ਭਾਸ਼ਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੇਰਵੇ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਐਪ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"ਮੈਮਰੀ"</string> <string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"ਮੈਮਰੀ"</string>
...@@ -3209,7 +3212,7 @@ ...@@ -3209,7 +3212,7 @@
<string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"ਪਿਛਲੇ ਸੰਪੂਰਣ ਚਾਰਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੈਟਰੀ ਦਾ ਕੋਈ ਉਪਯੋਗ ਨਹੀਂ"</string> <string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"ਪਿਛਲੇ ਸੰਪੂਰਣ ਚਾਰਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੈਟਰੀ ਦਾ ਕੋਈ ਉਪਯੋਗ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="app_notification_preferences" msgid="1599319335092722613">"ਐਪ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string> <string name="app_notification_preferences" msgid="1599319335092722613">"ਐਪ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"SystemUI ਟਿਊਨਰ ਦਿਖਾਓ"</string> <string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"SystemUI ਟਿਊਨਰ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="6463784193877056080">"ਅਤਿਰਿਕਤ ਅਨੁਮਤੀਆਂ"</string> <string name="additional_permissions" msgid="6463784193877056080">"ਵਧੀਕ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ"</string>
<string name="additional_permissions_more" msgid="3538612272673191451">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ਹੋਰ"</string> <string name="additional_permissions_more" msgid="3538612272673191451">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ਹੋਰ"</string>
<string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="1124840737776588602">"ਕੀ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨੀ ਹੈ?"</string> <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="1124840737776588602">"ਕੀ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨੀ ਹੈ?"</string>
<string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="4973886976504823801">"ਤੁਹਾਡੇ IT ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੇ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string> <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="4973886976504823801">"ਤੁਹਾਡੇ IT ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੇ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
...@@ -3243,7 +3246,7 @@ ...@@ -3243,7 +3246,7 @@
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"ਸਹਾਇਕ ਐਪ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਇੱਕ ਚਿੱਤਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string> <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"ਸਹਾਇਕ ਐਪ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਇੱਕ ਚਿੱਤਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="506661221230034891">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਫਲੈਸ਼ ਕਰੋ"</string> <string name="assist_flash_title" msgid="506661221230034891">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਫਲੈਸ਼ ਕਰੋ"</string>
<string name="assist_flash_summary" msgid="9160668468824099262">"ਸਹਾਇਕ ਐਪ ਵੱਲੋਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਜਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਤੋਂ ਲਿਖਤ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ \'ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਫਲੈਸ਼ ਕਰੋ"</string> <string name="assist_flash_summary" msgid="9160668468824099262">"ਸਹਾਇਕ ਐਪ ਵੱਲੋਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਜਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਤੋਂ ਲਿਖਤ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ \'ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਫਲੈਸ਼ ਕਰੋ"</string>
<string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"ਸਹਾਇਕ ਐਪਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦੇਖੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਆਧਾਰ ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇਣ ਲਈ ਲਾਂਚਰ ਅਤੇ ਵੌਇਸ ਇਨਪੁੱਟ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੋਵਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।"</string> <string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"ਸਹਾਇਕ ਐਪਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦੇਖੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਆਧਾਰ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇਣ ਲਈ ਲਾਂਚਰ ਅਤੇ ਅਵਾਜ਼ੀ ਇਨਪੁੱਟ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੋਵਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।"</string>
<string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"ਔਸਤ ਮੈਮਰੀ ਵਰਤੋਂ"</string> <string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"ਔਸਤ ਮੈਮਰੀ ਵਰਤੋਂ"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"ਅਧਿਕਤਮ ਮੈਮਰੀ ਵਰਤੋਂ"</string> <string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"ਅਧਿਕਤਮ ਮੈਮਰੀ ਵਰਤੋਂ"</string>
<string name="memory_usage" msgid="1781358557214390033">"ਮੈਮਰੀ ਉਪਯੋਗਤਾ"</string> <string name="memory_usage" msgid="1781358557214390033">"ਮੈਮਰੀ ਉਪਯੋਗਤਾ"</string>
...@@ -3279,7 +3282,7 @@ ...@@ -3279,7 +3282,7 @@
<string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="2918050775124911939">"ਇਸ ਐਪ ਲਈ ਵਰਤੋਂ ਸਬੰਧੀ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿਚਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਲਈ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਟਰੈਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਰੋਕ ਸਕਦਾ।"</string> <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="2918050775124911939">"ਇਸ ਐਪ ਲਈ ਵਰਤੋਂ ਸਬੰਧੀ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿਚਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਲਈ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਟਰੈਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਰੋਕ ਸਕਦਾ।"</string>
<string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="2408292742980383166">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> ਵਿੱਚੋਂ <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ਅੱਖਰ ਵਰਤੇ ਗਏ"</string> <string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="2408292742980383166">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> ਵਿੱਚੋਂ <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ਅੱਖਰ ਵਰਤੇ ਗਏ"</string>
<string name="draw_overlay" msgid="6564116025404257047">"ਦੂਜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ"</string> <string name="draw_overlay" msgid="6564116025404257047">"ਦੂਜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="system_alert_window_settings" msgid="8466613169103527868">"ਦੂਜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ"</string> <string name="system_alert_window_settings" msgid="8466613169103527868">"ਦੂਜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉੱਤੇ ਦਿਖਾਉਣਾ"</string>
<string name="system_alert_window_apps_title" msgid="7005760279028569491">"ਐਪਾਂ"</string> <string name="system_alert_window_apps_title" msgid="7005760279028569491">"ਐਪਾਂ"</string>
<string name="system_alert_window_access_title" msgid="6297115362542361241">"ਦੂਜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ"</string> <string name="system_alert_window_access_title" msgid="6297115362542361241">"ਦੂਜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="permit_draw_overlay" msgid="7456536798718633432">"ਦੂਜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਉੱਪਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਹੋਣ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ"</string> <string name="permit_draw_overlay" msgid="7456536798718633432">"ਦੂਜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਉੱਪਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਹੋਣ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ"</string>
...@@ -3293,7 +3296,7 @@ ...@@ -3293,7 +3296,7 @@
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1505409933012886711">"ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ"</string> <string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1505409933012886711">"ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ"</string>
<string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="2592617058101882802">"ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ"</string> <string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="2592617058101882802">"ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="keywords_install_other_apps" msgid="761078076051006558">"ਅਗਿਆਤ ਸਰੋਤ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string> <string name="keywords_install_other_apps" msgid="761078076051006558">"ਅਗਿਆਤ ਸਰੋਤ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰੋ"</string> <string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਾ ਸੰਸ਼ੋਧਨ"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਲਿਖੋ"</string> <string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਲਿਖੋ"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> ਵਿੱਚੋਂ <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ਐਪ ਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ"</string> <string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> ਵਿੱਚੋਂ <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ਐਪ ਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ"</string>
<string name="filter_install_sources_apps" msgid="3102976274848199118">"ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ"</string> <string name="filter_install_sources_apps" msgid="3102976274848199118">"ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ"</string>
...@@ -3313,7 +3316,7 @@ ...@@ -3313,7 +3316,7 @@
<string name="screen_zoom_title" msgid="5233515303733473927">"ਡਿਸਪਲੇ ਆਕਾਰ"</string> <string name="screen_zoom_title" msgid="5233515303733473927">"ਡਿਸਪਲੇ ਆਕਾਰ"</string>
<string name="screen_zoom_short_summary" msgid="7291960817349834688">"ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਪਈਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਜਾਂ ਛੋਟਾ ਕਰੋ"</string> <string name="screen_zoom_short_summary" msgid="7291960817349834688">"ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਪਈਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਜਾਂ ਛੋਟਾ ਕਰੋ"</string>
<string name="screen_zoom_keywords" msgid="9176477565403352552">"ਡਿਸਪਲੇ ਘਣਤਾ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਜ਼ੂਮ, ਪੈਮਾਨਾ, ਸਕੇਲਿੰਗ"</string> <string name="screen_zoom_keywords" msgid="9176477565403352552">"ਡਿਸਪਲੇ ਘਣਤਾ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਜ਼ੂਮ, ਪੈਮਾਨਾ, ਸਕੇਲਿੰਗ"</string>
<string name="screen_zoom_summary" msgid="6445488991799015407">"ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਪਈਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਜਾਂ ਛੋਟਾ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਪਈਆਂ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string> <string name="screen_zoom_summary" msgid="6445488991799015407">"ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਖਦੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਜਾਂ ਛੋਟਾ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਖਦੀਆਂ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
<string name="screen_zoom_preview_title" msgid="4680671508172336572">"ਪੂਰਵ-ਝਲਕ"</string> <string name="screen_zoom_preview_title" msgid="4680671508172336572">"ਪੂਰਵ-ਝਲਕ"</string>
<string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="4622359904253364742">"ਛੋਟਾ ਕਰੋ"</string> <string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="4622359904253364742">"ਛੋਟਾ ਕਰੋ"</string>
<string name="screen_zoom_make_larger_desc" msgid="2236171043607896594">"ਵੱਡਾ ਕਰੋ"</string> <string name="screen_zoom_make_larger_desc" msgid="2236171043607896594">"ਵੱਡਾ ਕਰੋ"</string>
...@@ -3397,10 +3400,8 @@ ...@@ -3397,10 +3400,8 @@
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"ਵਧੇਰੇ ਠੰਡੇ ਡਿਸਪਲੇ ਰੰਗਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"</string> <string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"ਵਧੇਰੇ ਠੰਡੇ ਡਿਸਪਲੇ ਰੰਗਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"ਰੰਗ ਬਦਲਾਅ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ"</string> <string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"ਰੰਗ ਬਦਲਾਅ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"ਟੈਲੀਫ਼ੋਨੀ ਮੋਨੀਟਰ ਤਬਦੀਲੀ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਰੀਬੂਟ ਕਰੋ"</string> <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"ਟੈਲੀਫ਼ੋਨੀ ਮੋਨੀਟਰ ਤਬਦੀਲੀ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਰੀਬੂਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"ਕੈਮਰਾ HAL HDR+"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"ਕੈਮਰਾ HAL HDR+ ਤਬਦੀਲੀ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਰੀਬੂਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"ਕੈਮਰਾ ਲੇਜ਼ਰ ਸੈਂਸਰ"</string> <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"ਕੈਮਰਾ ਲੇਜ਼ਰ ਸੈਂਸਰ"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਸਿਸਟਮ ਅੱਪਡੇਟਾਂ"</string> <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"ਸਵੈਚਲਿਤ ਸਿਸਟਮ ਅੱਪਡੇਟ"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"ਵਰਤੋਂ"</string> <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"ਵਰਤੋਂ"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ"</string> <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ"</string>
<string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ"</string> <string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ"</string>
...@@ -3410,7 +3411,7 @@ ...@@ -3410,7 +3411,7 @@
<string name="cell_data_template" msgid="405684854174361041">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ"</string> <string name="cell_data_template" msgid="405684854174361041">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ"</string>
<string name="wifi_data_template" msgid="6265570748799357386">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> ਵਾਈ-ਫਾਈ ਡਾਟਾ"</string> <string name="wifi_data_template" msgid="6265570748799357386">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> ਵਾਈ-ਫਾਈ ਡਾਟਾ"</string>
<string name="ethernet_data_template" msgid="5782476509881033590">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> ਈਥਰਨੈੱਟ ਡਾਟਾ"</string> <string name="ethernet_data_template" msgid="5782476509881033590">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> ਈਥਰਨੈੱਟ ਡਾਟਾ"</string>
<string name="cell_warning_only" msgid="763147658209027140">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ਡਾਟਾ ਚਿਤਾਵਨੀ"</string> <string name="cell_warning_only" msgid="763147658209027140">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ਡਾਟਾ ਚਿਤਾਵਨੀ"</string>
<string name="cell_warning_and_limit" msgid="2273413629267437470">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ਡਾਟਾ ਚਿਤਾਵਨੀ / <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> ਡਾਟਾ ਸੀਮਾ"</string> <string name="cell_warning_and_limit" msgid="2273413629267437470">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ਡਾਟਾ ਚਿਤਾਵਨੀ / <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> ਡਾਟਾ ਸੀਮਾ"</string>
<string name="billing_cycle" msgid="5169909190811133499">"ਬਿਲਿੰਗ ਚੱਕਰ"</string> <string name="billing_cycle" msgid="5169909190811133499">"ਬਿਲਿੰਗ ਚੱਕਰ"</string>
<string name="billing_cycle_fragment_summary" msgid="8231066353654583106">"ਮਹੀਨਾਵਾਰ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ"</string> <string name="billing_cycle_fragment_summary" msgid="8231066353654583106">"ਮਹੀਨਾਵਾਰ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ"</string>
...@@ -3421,19 +3422,19 @@ ...@@ -3421,19 +3422,19 @@
</plurals> </plurals>
<string name="operator_warning" msgid="1862988028996859195">"ਕੈਰੀਅਰ ਵੱਲੋਂ ਡਾਟੇ ਦਾ ਹਿਸਾਬ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ"</string> <string name="operator_warning" msgid="1862988028996859195">"ਕੈਰੀਅਰ ਵੱਲੋਂ ਡਾਟੇ ਦਾ ਹਿਸਾਬ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ"</string>
<string name="data_used_template" msgid="3245919669966296505">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ਵਰਤਿਆ"</string> <string name="data_used_template" msgid="3245919669966296505">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ਵਰਤਿਆ"</string>
<string name="set_data_warning" msgid="6115364758236594593">" ਡਾਟਾ ਚਿਤਾਵਨੀ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string> <string name="set_data_warning" msgid="6115364758236594593">"ਡਾਟਾ ਚਿਤਾਵਨੀ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="data_warning" msgid="209133958008062117">" ਡਾਟਾ ਚਿਤਾਵਨੀ"</string> <string name="data_warning" msgid="209133958008062117">"ਡਾਟਾ ਚਿਤਾਵਨੀ"</string>
<string name="set_data_limit" msgid="2901526323210516923">" ਡਾਟਾ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string> <string name="set_data_limit" msgid="2901526323210516923">"ਡਾਟਾ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="data_limit" msgid="1885406964934590552">" ਡਾਟਾ ਸੀਮਾ"</string> <string name="data_limit" msgid="1885406964934590552">"ਡਾਟਾ ਸੀਮਾ"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="2923744765873163859">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> ਤੱਕ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ਵਰਤੀ ਗਈ"</string> <string name="data_usage_template" msgid="2923744765873163859">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> ਤੱਕ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ਵਰਤੀ ਗਈ"</string>
<string name="configure" msgid="1029654422228677273">"ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਬਦਲੋ"</string> <string name="configure" msgid="1029654422228677273">"ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਬਦਲੋ"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="3272872663517382050">"ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ"</string> <string name="data_usage_other_apps" msgid="3272872663517382050">"ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ"</string>
<plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="2635267833484232703"> <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="2635267833484232703">
<item quantity="one">ਜਦੋਂ ਡਾਟਾ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ ਤਾਂ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ਐਪ ਨੂੰ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਡਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ</item> <item quantity="one">ਡਾਟਾ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ਐਪ ਨੂੰ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਡਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ</item>
<item quantity="other">ਜਦੋਂ ਡਾਟਾ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ ਤਾਂ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਡਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ</item> <item quantity="other">ਡਾਟਾ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਡਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ</item>
</plurals> </plurals>
<string name="data_saver_title" msgid="398458827917495765">"ਡਾਟਾ ਸੇਵਰ"</string> <string name="data_saver_title" msgid="398458827917495765">"ਡਾਟਾ ਸੇਵਰ"</string>
<string name="unrestricted_data_saver" msgid="952796077540228711">"ਅਣ-ਪ੍ਰਤੀਬੰਧਿਤ ਡਾਟਾ ਪਹੁੰਚ"</string> <string name="unrestricted_data_saver" msgid="952796077540228711">"ਅਣ-ਪ੍ਰਤੀਬੰਧਿਤ ਡਾਟਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ"</string>
<string name="restrict_background_blacklisted" msgid="3995443391711013068">"ਪਿਛੋਕੜ ਡਾਟਾ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ"</string> <string name="restrict_background_blacklisted" msgid="3995443391711013068">"ਪਿਛੋਕੜ ਡਾਟਾ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
<string name="data_saver_on" msgid="6774217590237934709">"ਚਾਲੂ"</string> <string name="data_saver_on" msgid="6774217590237934709">"ਚਾਲੂ"</string>
<string name="data_saver_off" msgid="6892309031162738794">"ਬੰਦ"</string> <string name="data_saver_off" msgid="6892309031162738794">"ਬੰਦ"</string>
...@@ -3445,7 +3446,7 @@ ...@@ -3445,7 +3446,7 @@
<string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="7873036097628404476">"ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਬਣਾਓ। ਬੰਦ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਕਾਲਾਂ, ਸੁਨੇਹਿਆਂ, ਸੂਚਨਾਵਾਂ, ਜਾਂ ਅਲਾਰਮਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।"</string> <string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="7873036097628404476">"ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਬਣਾਓ। ਬੰਦ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਕਾਲਾਂ, ਸੁਨੇਹਿਆਂ, ਸੂਚਨਾਵਾਂ, ਜਾਂ ਅਲਾਰਮਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="6022831284097476933">"ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਪਿੰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਬਣਾਓ। ਬੰਦ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਕਾਲਾਂ, ਸੁਨੇਹਿਆਂ, ਸੂਚਨਾਵਾਂ, ਜਾਂ ਅਲਾਰਮਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।"</string> <string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="6022831284097476933">"ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਪਿੰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਬਣਾਓ। ਬੰਦ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਕਾਲਾਂ, ਸੁਨੇਹਿਆਂ, ਸੂਚਨਾਵਾਂ, ਜਾਂ ਅਲਾਰਮਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="6818285221244966231">"ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਮੰਗ ਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਬਣਾਓ। ਬੰਦ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਕਾਲਾਂ, ਸੁਨੇਹਿਆਂ, ਸੂਚਨਾਵਾਂ, ਜਾਂ ਅਲਾਰਮਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।"</string> <string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="6818285221244966231">"ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਮੰਗ ਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਬਣਾਓ। ਬੰਦ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਕਾਲਾਂ, ਸੁਨੇਹਿਆਂ, ਸੂਚਨਾਵਾਂ, ਜਾਂ ਅਲਾਰਮਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="2214281455363797037">"ਕੋਈ ਹੋਰ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string> <string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="2214281455363797037">"ਇੱਕ ਹੋਰ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="5471253233176471245">"ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਉਂਗਲ ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ"</string> <string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="5471253233176471245">"ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਉਂਗਲ ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ"</string>
<string name="battery_saver_on_summary" msgid="9072203872401530722">"ਚਾਲੂ / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_saver_on_summary" msgid="9072203872401530722">"ਚਾਲੂ / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="8309471955051162327">"ਬੰਦ / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_saver_off_summary" msgid="8309471955051162327">"ਬੰਦ / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
...@@ -3453,7 +3454,7 @@ ...@@ -3453,7 +3454,7 @@
<string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_pct" msgid="7472323223085636533">"%1$s ਬੈਟਰੀ ਬਾਕੀ ਰਹਿਣ \'ਤੇ ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string> <string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_pct" msgid="7472323223085636533">"%1$s ਬੈਟਰੀ ਬਾਕੀ ਰਹਿਣ \'ਤੇ ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"ਬੈਟਰੀ ਔਪਟੀਮਾਈਜੇਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ"</string> <string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"ਬੈਟਰੀ ਔਪਟੀਮਾਈਜੇਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ"</string>
<string name="lockscreen_remote_input" msgid="969871538778211843">"ਜੇਕਰ ਡੀਵਾਈਸ ਲਾਕ ਹੈ, ਤਾਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਜਵਾਬਾਂ ਜਾਂ ਹੋਰ ਲਿਖਤੀ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕੋ"</string> <string name="lockscreen_remote_input" msgid="969871538778211843">"ਜੇਕਰ ਡੀਵਾਈਸ ਲਾਕ ਹੈ, ਤਾਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਜਵਾਬਾਂ ਜਾਂ ਹੋਰ ਲਿਖਤੀ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕੋ"</string>
<string name="default_spell_checker" msgid="8506899870026026660">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਸਪੈੱਲ-ਚੈਕਰ"</string> <string name="default_spell_checker" msgid="8506899870026026660">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਸਪੈੱਲ-ਚੈੱਕਰ"</string>
<string name="choose_spell_checker" msgid="6596539862291699367">"ਸਪੈੱਲ ਚੈਕਰ ਚੁਣੋ"</string> <string name="choose_spell_checker" msgid="6596539862291699367">"ਸਪੈੱਲ ਚੈਕਰ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="spell_checker_not_selected" msgid="8871083796179200696">"ਚੁਣਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ"</string> <string name="spell_checker_not_selected" msgid="8871083796179200696">"ਚੁਣਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ"</string>
<string name="notification_log_no_title" msgid="5678029849672024215">"(ਕੋਈ ਨਹੀਂ)"</string> <string name="notification_log_no_title" msgid="5678029849672024215">"(ਕੋਈ ਨਹੀਂ)"</string>
...@@ -3487,8 +3488,8 @@ ...@@ -3487,8 +3488,8 @@
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"ਰੈਕਿੰਗ ਔਬਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਇਹ ਕੁੰਜੀ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string> <string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"ਰੈਕਿੰਗ ਔਬਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਇਹ ਕੁੰਜੀ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
<string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਐਪ ਪਹੁੰਚ"</string> <string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਐਪ ਪਹੁੰਚ"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="260765309935675867"> <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="260765309935675867">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ਐਪ ਗੈਰ-ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ ਡਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ</item> <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ਐਪ ਅਣ-ਪ੍ਰਤੀਬੰਧਿਤ ਡਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ਐਪਾਂ ਗੈਰ-ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ ਡਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ</item> <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ਐਪਾਂ ਅਣ-ਪ੍ਰਤੀਬੰਧਿਤ ਡਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ</item>
</plurals> </plurals>
<string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="1487005506049137659">"ਕੀ ਸੱਚਮੁੱਚ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਅਤੇ ਫ਼ਾਈਲ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string> <string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="1487005506049137659">"ਕੀ ਸੱਚਮੁੱਚ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਅਤੇ ਫ਼ਾਈਲ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
<string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="7101855374850373091">"ਮਿਟਾਓ ਅਤੇ ਰੁਪਾਂਤਰਣ ਕਰੋ"</string> <string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="7101855374850373091">"ਮਿਟਾਓ ਅਤੇ ਰੁਪਾਂਤਰਣ ਕਰੋ"</string>
...@@ -3501,7 +3502,7 @@ ...@@ -3501,7 +3502,7 @@
<string name="developer_smallest_width" msgid="7516950434587313360">"ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਚੁੜਾਈ"</string> <string name="developer_smallest_width" msgid="7516950434587313360">"ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਚੁੜਾਈ"</string>
<string name="premium_sms_none" msgid="8268105565738040566">"ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਾਪਤ ਐਪ ਨੇ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ SMS ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ"</string> <string name="premium_sms_none" msgid="8268105565738040566">"ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਾਪਤ ਐਪ ਨੇ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ SMS ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ"</string>
<string name="premium_sms_warning" msgid="9086859595338944882">"ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ SMS ਦਾ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਖਰਚਾ ਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਰੀਅਰ ਬਿੱਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਐਪ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨੂੰ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ SMS ਭੇਜਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਜਾਵੋਗੇ।"</string> <string name="premium_sms_warning" msgid="9086859595338944882">"ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ SMS ਦਾ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਖਰਚਾ ਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਰੀਅਰ ਬਿੱਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਐਪ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨੂੰ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ SMS ਭੇਜਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਜਾਵੋਗੇ।"</string>
<string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ SMS ਪਹੁੰਚ"</string> <string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ SMS ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ"</string>
<string name="bluetooth_disabled" msgid="6244000672828617410">"ਬੰਦ"</string> <string name="bluetooth_disabled" msgid="6244000672828617410">"ਬੰਦ"</string>
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="7672528674593152862">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੈ"</string> <string name="bluetooth_connected_summary" msgid="7672528674593152862">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੈ"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"ਇੱਕ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੈ"</string> <string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"ਇੱਕ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੈ"</string>
...@@ -3576,12 +3577,12 @@ ...@@ -3576,12 +3577,12 @@
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="default" msgid="447403641027147153">"ਸੈਲਫ਼ੀ ਮੋਡ ਲਈ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਡਬਲ-ਟਵਿਸਟ ਕਰੋ"</string> <string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="default" msgid="447403641027147153">"ਸੈਲਫ਼ੀ ਮੋਡ ਲਈ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਡਬਲ-ਟਵਿਸਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="tablet" msgid="1724660290703318739">"ਸੈਲਫ਼ੀ ਮੋਡ ਲਈ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਡਬਲ-ਟਵਿਸਟ ਕਰੋ"</string> <string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="tablet" msgid="1724660290703318739">"ਸੈਲਫ਼ੀ ਮੋਡ ਲਈ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਡਬਲ-ਟਵਿਸਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="device" msgid="5980398380988039489">"ਸੈਲਫ਼ੀ ਮੋਡ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਡਬਲ-ਟਵਿਸਟ ਕਰੋ"</string> <string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="device" msgid="5980398380988039489">"ਸੈਲਫ਼ੀ ਮੋਡ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਡਬਲ-ਟਵਿਸਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string> <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"ਫ਼ੋਨ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string> <string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string> <string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"ਸਮਾਂ, ਸੂਚਨਾ ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string> <string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"ਸਮਾਂ, ਸੂਚਨਾ ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
<string name="ambient_display_suggestion_summary" msgid="5987443721392571847">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਹੋਣ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖੋ"</string> <string name="ambient_display_suggestion_summary" msgid="5987443721392571847">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਹੋਣ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖੋ"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਚੁੱਕੋ"</string> <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"ਫ਼ੋਨ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਚੁੱਕੋ"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਚੁੱਕੋ"</string> <string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਚੁੱਕੋ"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਚੁੱਕੋ"</string> <string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਚੁੱਕੋ"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="4567020486787561873">"ਸਮਾਂ, ਸੂਚਨਾ ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਚੁੱਕੋ।"</string> <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="4567020486787561873">"ਸਮਾਂ, ਸੂਚਨਾ ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਚੁੱਕੋ।"</string>
...@@ -3609,10 +3610,10 @@ ...@@ -3609,10 +3610,10 @@
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"ਤੁਹਾਡੀ ਸਟੋਰੇਜ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਹੁਣ ਸਟੋਰੇਜ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string> <string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"ਤੁਹਾਡੀ ਸਟੋਰੇਜ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਹੁਣ ਸਟੋਰੇਜ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ਦੇ ਖਾਤੇ"</string> <string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ਦੇ ਖਾਤੇ"</string>
<string name="configure_section_header" msgid="7391183586410814450">"ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਬਦਲੋ"</string> <string name="configure_section_header" msgid="7391183586410814450">"ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਬਦਲੋ"</string>
<string name="auto_sync_account_title" msgid="898796354710116383">" ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸਮਕਾਲੀਕਿਰਤ ਕਰੋ"</string> <string name="auto_sync_account_title" msgid="898796354710116383">"ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸਮਕਾਲੀਕਿਰਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="8496263182646100610">"ਨਿੱਜੀ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸਮਕਾਲੀਕਿਰਤ ਕਰੋ"</string> <string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="8496263182646100610">"ਨਿੱਜੀ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸਮਕਾਲੀਕਿਰਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="4489172450037434152">"ਕਾਰਜ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸਮਕਾਲੀਕਿਰਤ ਕਰੋ"</string> <string name="auto_sync_work_account_title" msgid="4489172450037434152">"ਕਾਰਜ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸਮਕਾਲੀਕਿਰਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="auto_sync_account_summary" msgid="692499211629185107">"ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰਨ ਦਿਓ"</string> <string name="auto_sync_account_summary" msgid="692499211629185107">"ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਡਾਟਾ ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਕਰਨ ਦਿਓ"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="7214747784136106491">"ਖਾਤਾ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ"</string> <string name="account_sync_title" msgid="7214747784136106491">"ਖਾਤਾ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ"</string>
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="3375930757891381175">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> ਵਿੱਚੋਂ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> ਆਈਟਮਾਂ ਲਈ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਚਾਲੂ ਹੈ"</string> <string name="account_sync_summary_some_on" msgid="3375930757891381175">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> ਵਿੱਚੋਂ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> ਆਈਟਮਾਂ ਲਈ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਚਾਲੂ ਹੈ"</string>
<string name="account_sync_summary_all_on" msgid="570431636622254156">"ਸਾਰੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਲਈ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਚਾਲੂ ਹੈ"</string> <string name="account_sync_summary_all_on" msgid="570431636622254156">"ਸਾਰੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਲਈ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਚਾਲੂ ਹੈ"</string>
...@@ -3638,7 +3639,7 @@ ...@@ -3638,7 +3639,7 @@
<item quantity="other">ਨਿਊਨਤਮ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ਐਪਾਂ</item> <item quantity="other">ਨਿਊਨਤਮ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ਐਪਾਂ</item>
</plurals> </plurals>
<string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="4158197200885270634">"ਟਿਕਾਣਾ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ"</string> <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="4158197200885270634">"ਟਿਕਾਣਾ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ"</string>
<string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="5717375623568864441">"ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ"</string> <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="5717375623568864441">"ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ"</string>
<string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="4858146118537519375">"ਕੈਮਰਾ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ"</string> <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="4858146118537519375">"ਕੈਮਰਾ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ"</string>
<string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="3288495615791128724">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਐਪਾਂ"</string> <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="3288495615791128724">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਐਪਾਂ"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="2765037387436064893"> <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="2765037387436064893">
...@@ -3704,7 +3705,7 @@ ...@@ -3704,7 +3705,7 @@
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="1216426047631256825">"(ਵਰਤੋਂਕਾਰ <xliff:g id="USER">%s</xliff:g> ਲਈ ਅਯੋਗ ਬਣਾਈ)"</string> <string name="webview_disabled_for_user" msgid="1216426047631256825">"(ਵਰਤੋਂਕਾਰ <xliff:g id="USER">%s</xliff:g> ਲਈ ਅਯੋਗ ਬਣਾਈ)"</string>
<string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"ਆਟੋਫਿਲ ਸੇਵਾ"</string> <string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"ਆਟੋਫਿਲ ਸੇਵਾ"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="7485591824120812710">"ਆਟੋ, ਫਿਲ, ਆਟੋਫਿਲ"</string> <string name="autofill_keywords" msgid="7485591824120812710">"ਆਟੋ, ਫਿਲ, ਆਟੋਫਿਲ"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="2784869528908005194">"&lt;b&gt;ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਐਪ \'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦੇ ਹੋ&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Google Autofill&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; ਐਪ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਭਰੀਆਂ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਥਾਂਵਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਂਦੀ ਹੈ।"</string> <string name="autofill_confirmation_message" msgid="2784869528908005194">"&lt;b&gt;ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਐਪ \'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦੇ ਹੋ&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Google Autofill&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; ਆਪਣੇ-ਆਪ ਭਰੀਆਂ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"ਡੀਵਾਈਸ ਥੀਮ"</string> <string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"ਡੀਵਾਈਸ ਥੀਮ"</string>
<string name="default_theme" msgid="7085644992078579076">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ"</string> <string name="default_theme" msgid="7085644992078579076">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ"</string>
<string name="storage_manager_indicator" msgid="1516810749625915020">"ਸਟੋਰੇਜ ਪ੍ਰਬੰਧਕ: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string> <string name="storage_manager_indicator" msgid="1516810749625915020">"ਸਟੋਰੇਜ ਪ੍ਰਬੰਧਕ: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>
...@@ -3712,7 +3713,7 @@ ...@@ -3712,7 +3713,7 @@
<string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8625551710194584733">"ਚਾਲੂ"</string> <string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8625551710194584733">"ਚਾਲੂ"</string>
<string name="install_type_instant" msgid="3174425974536078647">"ਤਤਕਾਲ ਐਪ"</string> <string name="install_type_instant" msgid="3174425974536078647">"ਤਤਕਾਲ ਐਪ"</string>
<string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="5605210730828410482">"ਸਟੋਰੇਜ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string> <string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="5605210730828410482">"ਸਟੋਰੇਜ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
<string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"ਮੂਵੀ ਅਤੇ ਟੀਵੀ ਐਪਾਂ"</string> <string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਅਤੇ ਟੀਵੀ ਐਪਾਂ"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"ਕੈਰੀਅਰ ਵਿਵਸਥਾਕਰਨ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string> <string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"ਕੈਰੀਅਰ ਵਿਵਸਥਾਕਰਨ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"ਕੈਰੀਅਰ ਵਿਵਸਥਾਕਰਨ ਨੂੰ ਤੂਲ ਦਿਓ"</string> <string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"ਕੈਰੀਅਰ ਵਿਵਸਥਾਕਰਨ ਨੂੰ ਤੂਲ ਦਿਓ"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"ਕੀ ਕੁਝ ਨਵਾਂ ਅਤੇ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ?"</string> <string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"ਕੀ ਕੁਝ ਨਵਾਂ ਅਤੇ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ?"</string>
...@@ -3720,4 +3721,21 @@ ...@@ -3720,4 +3721,21 @@
<string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"ਆਪਣਾ ਨਵਾਂ ਟੈਬਲੈੱਟ ਵਰਤਣ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"</string> <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"ਆਪਣਾ ਨਵਾਂ ਟੈਬਲੈੱਟ ਵਰਤਣ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"Take a tour of your new device"</string> <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"Take a tour of your new device"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string> <string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="bluetooth_message_access_notification_content" msgid="5111712860712823893">"ਕੋਈ ਡੀਵਾਈਸ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
<string name="bluetooth_message_access_dialog_title" msgid="9009836130395061579">"ਕੀ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
<string name="bluetooth_message_access_dialog_content" msgid="7186694737578788487">"ਕੋਈ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸ, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।\n\nਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਵੀ <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ।"</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_notification_content" msgid="9175220052703433637">"ਕੋਈ ਡੀਵਾਈਸ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਅਤੇ ਕਾਲ ਲੌਗ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_title" msgid="7624607995928968721">"ਕੀ ਸੰਪਰਕਾਂ ਅਤੇ ਕਾਲ ਲੌਗ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_content" msgid="959658135522249170">"ਕੋਈ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸ, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਅਤੇ ਕਾਲ ਲੌਗ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਇਨਕਮਿੰਗ ਅਤੇ ਆਊਟਗੋਇੰਗ ਕਾਲਾਂ ਬਾਰੇ ਡਾਟਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।\n\nਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਵੀ <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ।"</string>
<string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਾ ਦਿਓ"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_title" msgid="5217037846900908318">"ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_content" msgid="6759306429895300286">"ਕੋਈ ਡੀਵਾਈਸ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_title" msgid="4486768729352090174">"ਕੀ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_content" msgid="4153857191661567190">"ਕੋਈ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸ, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਮ ਕਾਰਡ \'ਤੇ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।\n\nਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵੇਲੇ, <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%3$s</xliff:g> \'ਤੇ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਲਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇਗਾ।"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_notification_title" msgid="2573547043170883947">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸ ਉਪਲਬਧ ਹੈ"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_notification_content" msgid="1328465545685433304">"ਕੋਈ ਡੀਵਾਈਸ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_title" msgid="1948056782712451381">"ਕੀ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_content" msgid="4336436466468405850">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> ਇਸ ਫ਼ੋਨ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।\n\nਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਵੀ <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ।"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_negative" msgid="4944672755226375059">"ਕਨੈਕਟ ਨਾ ਕਰੋ"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_positive" msgid="3630561675207269710">"ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
</resources> </resources>
res/values-pl/cm_plurals.xml 0 → 100644
View file @ a45dad26
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<plurals name="app_ops_count">
<item quantity="one">raz</item>
<item quantity="few">%d razy</item>
<item quantity="many">%d razy</item>
<item quantity="other">%d razy</item>
</plurals>
</resources>
res/values-pl/cm_strings.xml 0 → 100644
View file @ a45dad26
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<plurals name="show_dev_countdown_cm">
<item quantity="one">Jesteś o <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> krok od włączenia ustawień programisty.</item>
<item quantity="few">Jesteś <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> kroki od włączenia ustawień programisty.</item>
<item quantity="many">Jesteś <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> kroków od włączenia ustawień programisty.</item>
<item quantity="other">Jesteś <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> kroków od włączenia ustawień programisty.</item>
</plurals>
<string name="show_dev_on_cm">Aktywowałeś opcje programistyczne!</string>
<string name="show_dev_already_cm">Wystarczy, już jesteś programistą.</string>
<string name="platform_revision">Platforma</string>
<string name="total_ram">Całkowita pamięć RAM</string>
<string name="development_tools_title">Narzędzia programistyczne</string>
<string name="advanced_reboot_title">Zaawansowany restart</string>
<string name="advanced_reboot_summary">Kiedy urządzenie jest odblokowane, dodaj opcję ponownego uruchomienia w trybie recovery lub bootloadera do menu zasilania</string>
<string name="root_access">Dostęp do roota</string>
<string name="root_access_warning_title">Przyznać dostęp do roota?</string>
<string name="root_access_warning_message">Przyznanie aplikacjom dostępu do uprawień roota jest niebezpieczne i może zagrozić bezpieczeństwu systemu!</string>
<string name="root_access_none">Wyłączony</string>
<string name="root_access_apps">Tylko aplikacje</string>
<string name="root_access_adb">Tylko ADB</string>
<string name="root_access_all">Aplikacje i ADB</string>
<string name="root_appops_title">Zarządzaj dostępem do roota</string>
<string name="root_appops_summary">Przeglądaj i kontroluj zasady roota</string>
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Dotknij, by uśpić</string>
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Kliknij dwukrotnie na pasku statusu lub ekranie blokady aby wyłączyć ekran</string>
<string name="touchscreen_gesture_settings_title">Gesty ekranu dotykowego</string>
<string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Wykonuj różne gesty na ekranie dotykowym, aby wykonać szybkie akcje</string>
<string name="proximity_wake_title">Zapobiega przypadkowemu wybudzeniu</string>
<string name="proximity_wake_summary">Sprawdź czujnik zbliżeniowy przed wybudzeniem ekranu</string>
<string name="lock_directly_show_password">Pokazuj bezpośrednio wpisane hasło</string>
<string name="lock_directly_show_password_summary">Pomiń przesunięcie, aby odblokować ekran i natychmiast rozpocznij wprowadzanie hasła</string>
<string name="lock_directly_show_pattern">Pokazuj bezpośrednio wzór</string>
<string name="lock_directly_show_pattern_summary">Pomiń przesunięcie, aby odblokować ekran i natychmiast rozpocznij wprowadzanie wzoru</string>
<string name="lock_directly_show_pin">Pokazuj bezpośrednio wpisany PIN</string>
<string name="lock_directly_show_pin_summary">Pomiń przesunięcie, aby odblokować ekran i natychmiast rozpocznij wprowadzanie kodu PIN</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Pomieszany układ</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Pomieszany układ cyfr przy odblokowywaniu urządzenia kodem PIN</string>
<string name="lockscreen_visualizer_title">Wyświetlaj wizualizację muzyki</string>
<string name="lockscreen_media_art_title">Wyświetlanie okładki albumu</string>
<string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">Wybierz rozmiar wzoru</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Pokazuj błędny wzór</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Pokazuj punkty wzoru</string>
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">Wibracje</string>
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_head">Wibracje podczas odblokowywania</string>
<string name="adb_enable">Debugowanie</string>
<string name="adb_enable_summary">Włącz interfejs Android Debug Bridge (ADB)</string>
<string name="adb_notify">Powiadomienie o debugowaniu</string>
<string name="adb_notify_summary">Wyświetlaj powiadomienie kiedy debugowanie USB lub przez sieć jest włączone</string>
<string name="adb_over_network">ADB przez sieć</string>
<string name="adb_over_network_summary">Aktywuj debugowanie TCP/IP przez interfejs sieciowy (Wi-Fi, sieci USB). Ustawienie zostanie zresetowane po ponownym uruchomieniu</string>
<string name="adb_over_network_warning">OSTRZEŻENIE: Gdy ADB przez sieć jest włączone, twój telefon jest narażony na intruzów z wszystkich podłączonych sieci!\n\nUżywaj tej funkcji tylko wtedy, gdy korzystasz z zaufanych sieci.\n\nNa pewno chcesz włączyć tę funkcję?</string>
<string name="kill_app_longpress_back">Zabijaj aplikacje przyciskiem wstecz</string>
<string name="kill_app_longpress_back_summary">Przytrzymanie przycisku wstecz zabija aktywną aplikację</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">Zlokalizuj czujnik odcisków palców na <xliff:g id="sensor_location">%1$s </xliff:g> telefonu.</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">tył</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">przód</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">lewa strona</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">prawa strona</string>
<string name="device_hostname">Nazwa hosta urządzenia</string>
<string name="increasing_ring_volume_option_title">Narastająca głośność dzwonka</string>
<string name="increasing_ring_min_volume_title">Głośność początkowa</string>
<string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Wydłużenie odstępu</string>
<string name="volume_link_notification_title">Połącz głośność dzwonka i powiadomień</string>
<string name="memory_startup_apps_title">Aplikacje uruchomione podczas rozruchu</string>
<string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s </xliff:g> jest <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s </xliff:g></string>
<string name="sim_disabled">wyłączona</string>
<string name="sim_missing">brakująca lub uszkodzona</string>
<string name="sim_enabler_need_disable_sim">Karta SIM zostanie wyłączona. Kontynuować?</string>
<string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Uwaga</string>
<string name="sim_enabler_need_switch_data_service">Ta karta SIM zostanie wyłączona i SIM <xliff:g id="slotid">%1$s </xliff:g> będzie używana do transmisji danych, kontynuować?</string>
<string name="sim_enabler_airplane_on">Nie można wykonać operacji, gdy włączony jest tryb samolotowy.</string>
<string name="sim_enabler_in_call">Nie można wykonać operacji w czasie rozmowy.</string>
<string name="sim_enabler_both_inactive">Nie można wyłączyć wszystkich kart SIM</string>
<string name="sim_enabler_enabling">Aktywowanie\u2026</string>
<string name="sim_enabler_disabling">Dezaktywowanie\u2026</string>
<string name="sub_activate_success">SIM aktywowana.</string>
<string name="sub_activate_failed">Aktywacja nie powiodła się.</string>
<string name="sub_deactivate_success">SIM dezaktywowana.</string>
<string name="sub_deactivate_failed">Dezaktywacja nie powiodła się.</string>
<string name="app_ops_categories_location">Lokalizacja</string>
<string name="app_ops_categories_personal">Osobiste</string>
<string name="app_ops_categories_messaging">Wiadomości</string>
<string name="app_ops_categories_media">Multimedia</string>
<string name="app_ops_categories_device">Urządzenie</string>
<string name="app_ops_categories_run_in_background">Uruchom w tle</string>
<string name="app_ops_categories_bootup">Rozruch</string>
<string name="app_ops_categories_su">Dostęp do roota</string>
<string name="app_ops_categories_other">Inny</string>
<string name="app_ops_summaries_coarse_location">Przybliżona lokalizacja</string>
<string name="app_ops_summaries_fine_location">Dokładna lokalizacja</string>
<string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_summaries_vibrate">wibracja</string>
<string name="app_ops_summaries_read_contacts">odczyt kontaktów</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_contacts">modyfikowanie kontaktów</string>
<string name="app_ops_summaries_read_call_log">odczyt historii rozmów</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_call_log">modyfikacja historii rozmów</string>
<string name="app_ops_summaries_read_calendar">odczyt kalendarza</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_calendar">modyfikacja kalendarza</string>
<string name="app_ops_summaries_wifi_scan">skanowanie Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_summaries_notification">powiadomienie/dymek</string>
<string name="app_ops_summaries_cell_scan">Skanowanie komórek</string>
<string name="app_ops_summaries_call_phone">Wykonywanie połączeń</string>
<string name="app_ops_summaries_read_sms">odczyt SMS-ów</string>
<string name="app_ops_summaries_write_sms">zapis SMS-ów</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_sms">odbieranie SMS-ów</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">odbieranie alarmowych SMS-ów</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_mms">odbieranie MMSów</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">Otrzymywanie WAP push</string>
<string name="app_ops_summaries_send_sms">wysyłanie SMS-ów</string>
<string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">Odczytywanie SMS ICC</string>
<string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">Pisanie SMS ICC</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_settings">zmiana ustawień</string>
<string name="app_ops_summaries_draw_on_top">rysowanie na wierzchu</string>
<string name="app_ops_summaries_access_notifications">dostęp do powiadomień</string>
<string name="app_ops_summaries_camera">aparat</string>
<string name="app_ops_summaries_record_audio">nagrywanie dźwięku</string>
<string name="app_ops_summaries_play_audio">odtwarzanie dźwięków</string>
<string name="app_ops_summaries_read_clipboard">odczytywanie schowka</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">modyfikowanie zawartości schowka</string>
<string name="app_ops_summaries_media_buttons">Przyciski multimedialne</string>
<string name="app_ops_summaries_audio_focus">Skupianie dźwięku</string>
<string name="app_ops_summaries_master_volume">Głośność ogólna</string>
<string name="app_ops_summaries_voice_volume">Głośność głosu</string>
<string name="app_ops_summaries_ring_volume">Głośność dzwonka</string>
<string name="app_ops_summaries_media_volume">Głośność mediów</string>
<string name="app_ops_summaries_alarm_volume">Głośność alarmu</string>
<string name="app_ops_summaries_notification_volume">Głośność powiadomień</string>
<string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">głośność bluetooth</string>
<string name="app_ops_summaries_keep_awake">Nie usypiaj</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_location">Monitorowanie lokalizacji</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">Monitorowanie lokalizacji z pełną mocą</string>
<string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">pobieranie statystyk używania</string>
<string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">wyciszanie/włączanie mikrofonu</string>
<string name="app_ops_summaries_toast_window">wyświetla wyskakujące powiadomienia</string>
<string name="app_ops_summaries_project_media">projekcja mediów</string>
<string name="app_ops_summaries_activate_vpn">aktywowowanie VPN</string>
<string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">zapis tapety</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_structure">asystowanie struktury</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">asystowanie zrzutu ekranu</string>
<string name="app_ops_summaries_read_phone_state">odczyt stanu telefonu</string>
<string name="app_ops_summaries_add_voicemail">dodawanie poczty głosowej</string>
<string name="app_ops_summaries_use_sip">używanie SIP</string>
<string name="app_ops_summaries_make_call">wykonywanie połączeń</string>
<string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">odczyt linii papilarnych</string>
<string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">odczyt czujników ciała</string>
<string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">odczyt transmisji komórkowych</string>
<string name="app_ops_summaries_mock_location">pozorowanie lokalizacji</string>
<string name="app_ops_summaries_read_external_storage">odczyt pamięci zewnętrznej</string>
<string name="app_ops_summaries_write_external_storage">zapis w pamięci zewnętrznej</string>
<string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">włączanie ekranu</string>
<string name="app_ops_summaries_get_accounts">pobieranie konta</string>
<string name="app_ops_summaries_run_in_background">uruchomione w tle</string>
<string name="app_ops_summaries_accessibility_volume">głośność dźwięku ułatwień dostępu</string>
<string name="app_ops_summaries_read_phone_numbers">odczytywanie numerów telefonów</string>
<string name="app_ops_summaries_request_install_packages">żądanie instalacji pakietów</string>
<string name="app_ops_summaries_picture_in_picture">użyj obrazu w obrazie</string>
<string name="app_ops_summaries_instant_app_start_foreground">uruchamianie aplikacji błyskawicznych na pierwszym planie</string>
<string name="app_ops_summaries_answer_phone_calls">odebrane połączenia telefoniczne</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">przełączanie Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">przełączanie Bluetooth</string>
<string name="app_ops_summaries_start_at_boot">uruchom na starcie</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">przełączanie NFC</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">przełączanie transmisji danych</string>
<string name="app_ops_summaries_superuser">dostęp do roota</string>
<string name="app_ops_labels_coarse_location">Przybliżona lokalizacja</string>
<string name="app_ops_labels_fine_location">Dokładna lokalizacja</string>
<string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_labels_vibrate">Wibracje</string>
<string name="app_ops_labels_read_contacts">Odczytywanie kontaktów</string>
<string name="app_ops_labels_modify_contacts">Modyfikowanie kontaktów</string>
<string name="app_ops_labels_read_call_log">Odczytywanie rejestru połączeń</string>
<string name="app_ops_labels_modify_call_log">Edytowanie rejestru połączeń</string>
<string name="app_ops_labels_read_calendar">Czytanie kalendarza</string>
<string name="app_ops_labels_modify_calendar">Modyfikowanie kalendarza</string>
<string name="app_ops_labels_wifi_scan">Skanowanie Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_labels_notification">Powiadomienie/Toast</string>
<string name="app_ops_labels_cell_scan">Skanowanie sieci</string>
<string name="app_ops_labels_call_phone">Wykonywanie połączeń</string>
<string name="app_ops_labels_read_sms">Odczyt SMS</string>
<string name="app_ops_labels_write_sms">Zapis SMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_sms">Odbieranie SMS-ów</string>
<string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">Odbiór wiad. alarmowych</string>
<string name="app_ops_labels_receive_mms">Odbieranie MMS-ów</string>
<string name="app_ops_labels_receive_wap_push">Otrzymywanie WAP push</string>
<string name="app_ops_labels_send_sms">Wysyłanie SMS-ów</string>
<string name="app_ops_labels_read_icc_sms">Odczytywanie SMS ICC</string>
<string name="app_ops_labels_write_icc_sms">Pisanie SMS ICC</string>
<string name="app_ops_labels_modify_settings">Modyfikowanie ustawień</string>
<string name="app_ops_labels_draw_on_top">Rysuj na wierzchu</string>
<string name="app_ops_labels_access_notifications">Dostęp do powiadomień</string>
<string name="app_ops_labels_camera">Aparat</string>
<string name="app_ops_labels_record_audio">Nagrywanie dźwięku</string>
<string name="app_ops_labels_play_audio">Odtwarzanie dźwięku</string>
<string name="app_ops_labels_read_clipboard">Odczytywanie schowka</string>
<string name="app_ops_labels_modify_clipboard">Modyfikowanie schowka</string>
<string name="app_ops_labels_media_buttons">Przyciski multimedialne</string>
<string name="app_ops_labels_audio_focus">Skupianie dźwięku</string>
<string name="app_ops_labels_master_volume">Regulacja głośności</string>
<string name="app_ops_labels_voice_volume">Regulacja głośności podczas połączeń</string>
<string name="app_ops_labels_ring_volume">Głośność dzwonka</string>
<string name="app_ops_labels_media_volume">Głośność multimediów</string>
<string name="app_ops_labels_alarm_volume">Głośność alarmu</string>
<string name="app_ops_labels_notification_volume">Głośność powiadomień</string>
<string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Głośność bluetooth</string>
<string name="app_ops_labels_keep_awake">Nie usypiaj</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_location">Monitorowanie lokalizacji</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">Monitorowanie lokalizacji z wysokim poborem energii</string>
<string name="app_ops_labels_get_usage_stats">Pobieranie statystyk używania</string>
<string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">Wyciszanie/włączanie mikrofonu</string>
<string name="app_ops_labels_toast_window">Wyświetlanie wyskakujących powiadomień</string>
<string name="app_ops_labels_project_media">Projekcja mediów</string>
<string name="app_ops_labels_activate_vpn">Aktywowowanie VPN</string>
<string name="app_ops_labels_write_wallpaper">Zapis tapety</string>
<string name="app_ops_labels_assist_structure">Asystowanie struktury</string>
<string name="app_ops_labels_assist_screenshot">Asystowanie zrzutu ekranu</string>
<string name="app_ops_labels_read_phone_state">Odczyt stanu telefonu</string>
<string name="app_ops_labels_add_voicemail">Dodawanie poczty głosowej</string>
<string name="app_ops_labels_use_sip">Używanie SIP</string>
<string name="app_ops_labels_make_call">Wykonywanie połączeń</string>
<string name="app_ops_labels_use_fingerprint">Używanie odcisku palca</string>
<string name="app_ops_labels_use_body_sensors">Używanie czujników ciała</string>
<string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">Odczyt wiadomości sieciowych</string>
<string name="app_ops_labels_mock_location">Pozorowanie lokalizacji</string>
<string name="app_ops_labels_read_external_storage">Odczyt pamięci zewnętrznej</string>
<string name="app_ops_labels_write_external_storage">Zapis w pamięci zewnętrznej</string>
<string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Włączanie ekranu</string>
<string name="app_ops_labels_get_accounts">Pobieranie kont</string>
<string name="app_ops_labels_run_in_background">Uruchom w tle</string>
<string name="app_ops_labels_accessibility_volume">Głośność dźwięku ułatwień dostępu</string>
<string name="app_ops_labels_read_phone_numbers">Odczytaj numery telefonów</string>
<string name="app_ops_labels_request_install_packages">Żądanie instalacji pakietów</string>
<string name="app_ops_labels_picture_in_picture">Użyj obrazu w obrazie</string>
<string name="app_ops_labels_instant_app_start_foreground">Uruchamianie aplikacji błyskawicznych na pierwszym planie</string>
<string name="app_ops_labels_answer_phone_calls">Odbierane połączenia telefoniczne</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Przełączanie Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Przełączanie bluetooth</string>
<string name="app_ops_labels_start_at_boot">Uruchom na starcie</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_nfc">Przełączanie NFC</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Przełączanie transmisji danych</string>
<string name="app_ops_labels_superuser">Dostęp do roota</string>
<string name="app_ops_permissions_allowed">Zezwolono</string>
<string name="app_ops_permissions_ignored">Ignorowane</string>
<string name="app_ops_permissions_always_ask">Zawsze pytaj</string>
<string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (użyty <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>)</string>
<string name="app_ops_allowed_count">Zezwolono <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_ignored_count">Odrzucono <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_both_count">Zezwolono <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>, odrzucono <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_no_blockable_permissions">Brak dostępnych uprawnień do zablokowania</string>
<string name="app_ops_show_user_apps">Pokaż aplikacje użytkownika</string>
<string name="app_ops_show_system_apps">Pokaż wbudowane aplikacje</string>
<string name="app_ops_reset_counters">Zresetuj liczniki zezwoleń/odrzuceń</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_title">Potwierdź zresetowanie licznika</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_mesg">Czy na pewno chcesz zresetować liczniki?</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="security_privacy_settings_title">Bezpieczeństwo i prywatność</string>
<string name="lineagelicense_title">Informacje prawne LineageOS</string>
<string name="volume_adjust_sounds_title">Dźwięk regulacji głośności</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Wybudź przy podłączaniu</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Włącz ekran podczas podłączania i odłączania od źródła zasilania</string>
<string name="heads_up_notifications_enabled_title">Wyskakujące powiadomienia</string>
<string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Wyświetlaj ważne powiadomienia w małym oknie pływającym</string>
<string name="high_touch_sensitivity_title">Wysoka czułość dotyku</string>
<string name="high_touch_sensitivity_summary">Zwiększa czułość ekranu dotykowego, więc możesz go używać podczas noszenia rękawiczek</string>
<string name="touchscreen_hovering_title">Wskazywanie ekranu dotykowego</string>
<string name="touchscreen_hovering_summary">Pozwala na wskazywanie na ekranie jak myszką w przeglądarce internetowej, pulpicie zdalnym itd.</string>
<string name="data_usage_app_restrict_data">Komórkowa transmisja danych</string>
<string name="data_usage_app_restrict_data_summary">Włącz użycie danych komórkowych</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi">Dane Wi-Fi</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi_summary">Włącz użycie danych Wi\u2011Fi</string>
</resources>
res/values-pl/strings.xml
View file @ a45dad26
...@@ -180,7 +180,7 @@ ...@@ -180,7 +180,7 @@
<string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"Rozpocznij <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"Rozpocznij <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string>
<string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string>
<string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Konto:"</string> <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Konto:"</string>
<string name="proxy_settings_title" msgid="9049437837600320881">"Sewer proxy"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="9049437837600320881">"Serwer proxy"</string>
<string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Wyczyść"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Wyczyść"</string>
<string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"Numer portu serwera proxy"</string> <string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"Numer portu serwera proxy"</string>
<string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"Pomiń proxy dla"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"Pomiń proxy dla"</string>
...@@ -423,7 +423,7 @@ ...@@ -423,7 +423,7 @@
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="1368196182612202898">"Usuń odcisk palca „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>”"</string> <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1368196182612202898">"Usuń odcisk palca „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="8597787803567398131">"Czy chcesz usunąć ten odcisk palca?"</string> <string name="fingerprint_delete_message" msgid="8597787803567398131">"Czy chcesz usunąć ten odcisk palca?"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7852321001254275878">"Odcisków palców nie będzie można używać do odblokowywania telefonu, autoryzowania zakupów ani logowania się w aplikacjach"</string> <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7852321001254275878">"Odcisków palców nie będzie można używać do odblokowywania telefonu, autoryzowania zakupów ani logowania się w aplikacjach"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="6521520787746771912">"Nie będziesz mieć możliwości używania odcisków palców, by odblokować profil do pracy, autoryzować zakupy czy logować się w aplikacjach używanych do pracy"</string> <string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="6521520787746771912">"Nie będziesz mieć możliwości używania odcisków palców, by odblokować profil służbowy, autoryzować zakupy czy logować się w aplikacjach używanych do pracy"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"Tak, usuń"</string> <string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"Tak, usuń"</string>
<string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"Użyj odcisku palca, by kontynuować."</string> <string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"Użyj odcisku palca, by kontynuować."</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Szyfrowanie"</string> <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Szyfrowanie"</string>
...@@ -551,12 +551,12 @@ ...@@ -551,12 +551,12 @@
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="7851504071368235547">"Jeśli następnym razem podasz nieprawidłowy wzór, użytkownik zostanie usunięty"</string> <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="7851504071368235547">"Jeśli następnym razem podasz nieprawidłowy wzór, użytkownik zostanie usunięty"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="4049024921333961715">"Jeśli następnym razem podasz nieprawidłowy kod PIN, użytkownik zostanie usunięty"</string> <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="4049024921333961715">"Jeśli następnym razem podasz nieprawidłowy kod PIN, użytkownik zostanie usunięty"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="4660886542496781672">"Jeśli następnym razem podasz nieprawidłowe hasło, użytkownik zostanie usunięty"</string> <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="4660886542496781672">"Jeśli następnym razem podasz nieprawidłowe hasło, użytkownik zostanie usunięty"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2437716252059050291">"Jeśli następnym razem podasz nieprawidłowy wzór, profil do pracy oraz powiązane z nim dane zostaną usunięte"</string> <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2437716252059050291">"Jeśli następnym razem podasz nieprawidłowy wzór, profil służbowy oraz powiązane z nim dane zostaną usunięte"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="5799931839127476913">"Jeśli następnym razem podasz nieprawidłowy kod PIN, profil do pracy oraz powiązane z nim dane zostaną usunięte"</string> <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="5799931839127476913">"Jeśli następnym razem podasz nieprawidłowy kod PIN, profil służbowy oraz powiązane z nim dane zostaną usunięte"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="6786586046975042158">"Jeśli następnym razem podasz nieprawidłowe hasło, profil do pracy oraz powiązane z nim dane zostaną usunięte"</string> <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="6786586046975042158">"Jeśli następnym razem podasz nieprawidłowe hasło, profil służbowy oraz powiązane z nim dane zostaną usunięte"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="5047439819181833824">"Zbyt wiele nieudanych prób. Dane na urządzeniu zostaną usunięte."</string> <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="5047439819181833824">"Zbyt wiele nieudanych prób. Dane na urządzeniu zostaną usunięte."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="6188180643494518001">"Zbyt wiele nieudanych prób. Użytkownik zostanie usunięty."</string> <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="6188180643494518001">"Zbyt wiele nieudanych prób. Użytkownik zostanie usunięty."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="1745475043685915442">"Zbyt wiele nieudanych prób. Profil do pracy i powiązane z nim dane zostaną usunięte."</string> <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="1745475043685915442">"Zbyt wiele nieudanych prób. Profil służbowy i powiązane z nim dane zostaną usunięte."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="8246716090548717312">"Zamknij"</string> <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="8246716090548717312">"Zamknij"</string>
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="2726090378672764986">"Minimalna liczba znaków to <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string> <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="2726090378672764986">"Minimalna liczba znaków to <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="3638188874397727648">"Minimalna liczba cyfr w kodzie PIN to <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string> <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="3638188874397727648">"Minimalna liczba cyfr w kodzie PIN to <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
...@@ -646,7 +646,7 @@ ...@@ -646,7 +646,7 @@
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Aby sparować z urządzeniem:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Upewnij się, że jest na nim wyświetlony następujący klucz:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string> <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Aby sparować z urządzeniem:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Upewnij się, że jest na nim wyświetlony następujący klucz:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Od:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Sparować z tym urządzeniem?"</string> <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Od:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Sparować z tym urządzeniem?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Aby sparować z urządzeniem <xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>, wpisz na nim klucz <xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g>, a następnie naciśnij klawisz zatwierdzania."</string> <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Aby sparować z urządzeniem <xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>, wpisz na nim klucz <xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g>, a następnie naciśnij klawisz zatwierdzania."</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"Zezwól urządzeniu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> na dostęp do Twoich kontaktów i historii połączeń"</string> <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="9082518313285787097">"Zezwól na dostęp do kontaktów i historii połączeń"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"Nie udało się nawiązać połączenia z <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"Nie udało się nawiązać połączenia z <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Wyszukaj urządzenia"</string> <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Wyszukaj urządzenia"</string>
...@@ -1027,7 +1027,10 @@ ...@@ -1027,7 +1027,10 @@
<string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"Wyczyść historię"</string> <string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"Wyczyść historię"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Wyświetlacz"</string> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Wyświetlacz"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Autoobracanie ekranu"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Autoobracanie ekranu"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="3159275920408338215">"Żywe kolory"</string> <string name="color_mode_title" msgid="9186249332902370471">"Kolory"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"Naturalne"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"Wzmocnione"</string>
<string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"Nasycone"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Automatycznie przełącz orientację przy obracaniu tabletu"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Automatycznie przełącz orientację przy obracaniu tabletu"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Automatycznie przełącz orientację przy obracaniu telefonu"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Automatycznie przełącz orientację przy obracaniu telefonu"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Automatycznie przełącz orientację przy obracaniu tabletu"</string> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Automatycznie przełącz orientację przy obracaniu tabletu"</string>
...@@ -1449,7 +1452,7 @@ ...@@ -1449,7 +1452,7 @@
<string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Tryb lokalizacji"</string> <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Tryb lokalizacji"</string>
<string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="3453010562265338113">"Ustalaj lokalizację przez GPS, Wi‑Fi, Bluetooth lub sieci komórkowe"</string> <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="3453010562265338113">"Ustalaj lokalizację przez GPS, Wi‑Fi, Bluetooth lub sieci komórkowe"</string>
<string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="2365298246603348985">"Ustalaj lokalizację przez Wi‑Fi, Bluetooth lub sieci komórkowe"</string> <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="2365298246603348985">"Ustalaj lokalizację przez Wi‑Fi, Bluetooth lub sieci komórkowe"</string>
<string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7247994752324805202">"Określaj lokalizację, używając GPS-u i czujników urządzenia"</string> <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7247994752324805202">"Określaj lokalizację, używając GPS-a i czujników urządzenia"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"Skanowanie"</string> <string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"Skanowanie"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Skanowanie Wi‑Fi"</string> <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Skanowanie Wi‑Fi"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="8036382029606868081">"Popraw dokładność lokalizacji, zezwalając aplikacjom i usługom systemowym na ciągłe wykrywanie sieci Wi-Fi."</string> <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="8036382029606868081">"Popraw dokładność lokalizacji, zezwalając aplikacjom i usługom systemowym na ciągłe wykrywanie sieci Wi-Fi."</string>
...@@ -1512,9 +1515,9 @@ ...@@ -1512,9 +1515,9 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="2920960858283879113">"Podaj wzór używany na urządzeniu, by kontynuować"</string> <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="2920960858283879113">"Podaj wzór używany na urządzeniu, by kontynuować"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="4062335874438910487">"Podaj kod PIN używany na urządzeniu, by kontynuować"</string> <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="4062335874438910487">"Podaj kod PIN używany na urządzeniu, by kontynuować"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="3976394862548354966">"Podaj hasło używane na urządzeniu, by kontynuować"</string> <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="3976394862548354966">"Podaj hasło używane na urządzeniu, by kontynuować"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="4435638308193361861">"Podaj wzór używany w profilu do pracy, by kontynuować"</string> <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="4435638308193361861">"Podaj wzór używany w profilu służbowym, by kontynuować"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="3730141667547002246">"Podaj kod PIN używany w profilu do pracy, by kontynuować"</string> <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="3730141667547002246">"Podaj kod PIN używany w profilu służbowym, by kontynuować"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="4250642723467019894">"Podaj hasło używane w profilu do pracy, by kontynuować"</string> <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="4250642723467019894">"Podaj hasło używane w profilu służbowym, by kontynuować"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="530802132223800623">"Ze względów bezpieczeństwa podaj wzór używany na urządzeniu"</string> <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="530802132223800623">"Ze względów bezpieczeństwa podaj wzór używany na urządzeniu"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="7829294830078036417">"Ze względów bezpieczeństwa podaj kod PIN urządzenia"</string> <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="7829294830078036417">"Ze względów bezpieczeństwa podaj kod PIN urządzenia"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_password" msgid="3552644641574796973">"Ze względów bezpieczeństwa podaj hasło do urządzenia"</string> <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_password" msgid="3552644641574796973">"Ze względów bezpieczeństwa podaj hasło do urządzenia"</string>
...@@ -1558,7 +1561,7 @@ ...@@ -1558,7 +1561,7 @@
<string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts" msgid="6909161623701848863">"Zbyt wiele nieudanych prób. Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> s."</string> <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts" msgid="6909161623701848863">"Zbyt wiele nieudanych prób. Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"Aplikacja nie jest zainstalowana na telefonie."</string> <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"Aplikacja nie jest zainstalowana na telefonie."</string>
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="2121876391814535295">"Bezpieczeństwo profilu do pracy"</string> <string name="lock_settings_profile_title" msgid="2121876391814535295">"Bezpieczeństwo profilu do pracy"</string>
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3334747927367115256">"Blokada ekranu w profilu do pracy"</string> <string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3334747927367115256">"Blokada ekranu w profilu służbowym"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="4973102698492659123">"Używaj jednej blokady"</string> <string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="4973102698492659123">"Używaj jednej blokady"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="7178299172998641303">"Używaj jednej blokady dla profilu do pracy i ekranu urządzenia"</string> <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="7178299172998641303">"Używaj jednej blokady dla profilu do pracy i ekranu urządzenia"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="4824620230229285301">"Używać jednej blokady?"</string> <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="4824620230229285301">"Używać jednej blokady?"</string>
...@@ -1647,7 +1650,7 @@ ...@@ -1647,7 +1650,7 @@
<string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"Pamięć karty SD"</string> <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"Pamięć karty SD"</string>
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Przeliczanie rozmiaru..."</string> <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Przeliczanie rozmiaru..."</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Usunąć dane aplikacji?"</string> <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Usunąć dane aplikacji?"</string>
<string name="clear_data_dlg_text" msgid="3951297329833822490">"Wszystkie dane tej aplikacji zostaną trwale usunięte. Dotyczy to wszystkich plików, ustawień, kont, baz danych itd."</string> <string name="clear_data_dlg_text" msgid="1107610960337399006">"Dane tej aplikacji zostaną trwale usunięte. Dotyczy to plików, ustawień, baz danych i innych danych aplikacji."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"OK"</string> <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"OK"</string>
<string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Anuluj"</string> <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Anuluj"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string>
...@@ -1861,8 +1864,8 @@ ...@@ -1861,8 +1864,8 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="3411979839172752057">"Kliknij trzy razy, by powiększyć"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="3411979839172752057">"Kliknij trzy razy, by powiększyć"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="3693116360267980492">"Kliknij przycisk, by powiększyć"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="3693116360267980492">"Kliknij przycisk, by powiększyć"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"Aby powiększyć"</b>", szybko kliknij ekran trzy raz.\n"<ul><li>"Przeciągnij co najmniej dwoma palcami, by przewijać ekran."</li>\n<li>"Ściągnij do siebie co najmniej dwa palce, by dostosować powiększenie."</li></ul>\n\n<b>"Aby tymczasowo powiększyć widok"</b>", szybko kliknij ekran trzy razy i przytrzymaj palec po trzecim kliknięciu.\n"<ul><li>"Przeciągaj palcem, by poruszać się po ekranie."</li>\n<li>"Unieś palec, by wyłączyć powiększenie."</li></ul>\n\n"Nie można powiększyć klawiatury ani paska nawigacji."</string> <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"Aby powiększyć"</b>", szybko kliknij ekran trzy raz.\n"<ul><li>"Przeciągnij co najmniej dwoma palcami, by przewijać ekran."</li>\n<li>"Ściągnij do siebie co najmniej dwa palce, by dostosować powiększenie."</li></ul>\n\n<b>"Aby tymczasowo powiększyć widok"</b>", szybko kliknij ekran trzy razy i przytrzymaj palec po trzecim kliknięciu.\n"<ul><li>"Przeciągaj palcem, by poruszać się po ekranie."</li>\n<li>"Unieś palec, by wyłączyć powiększenie."</li></ul>\n\n"Nie można powiększyć klawiatury ani paska nawigacji."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="1996584694050087161">"Gdy powiększenie jest włączone, użyj przycisku ułatwień dostępu u dołu ekranu, by szybko powiększyć widok.\n\n"<b>"Aby powiększyć"</b>", kliknij przycisk ułatwień dostępu, a potem dowolne miejsce na ekranie.\n"<ul><li>"Przeciągnij co najmniej dwoma palcami, by przewijać."</li>\n<li>"Ściągnij do siebie co najmniej dwa palce, by dostosować powiększenie."</li></ul>\n\n<b>"Aby powiększyć tymczasowo"</b>", dotknij przycisku ułatwień dostępu, a następnie dotknij i przytrzymaj dowolne miejsce na ekranie.\n"<ul><li>"Przeciągaj palcem, by poruszać się po ekranie "</li>\n<li>"Unieś palec, by wyłączyć powiększenie."</li></ul>\n\n"Nie można powiększyć klawiatury ani paska nawigacji."</string> <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="1996584694050087161">"Gdy powiększenie jest włączone, użyj przycisku ułatwień dostępu u dołu ekranu, by szybko powiększyć widok.\n\n"<b>"Aby powiększyć"</b>", kliknij przycisk ułatwień dostępu, a potem dowolne miejsce na ekranie.\n"<ul><li>"Przeciągnij co najmniej dwoma palcami, by przewijać."</li>\n<li>"Ściągnij do siebie co najmniej dwa palce, by dostosować powiększenie."</li></ul>\n\n<b>"Aby powiększyć tymczasowo"</b>", dotknij przycisku ułatwień dostępu, a następnie naciśnij i przytrzymaj dowolne miejsce na ekranie.\n"<ul><li>"Przeciągaj palcem, by poruszać się po ekranie "</li>\n<li>"Unieś palec, by wyłączyć powiększenie."</li></ul>\n\n"Nie można powiększyć klawiatury ani paska nawigacji."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"Przycisk ułatwień dostępu włącza: <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Aby użyć powiększenia, dotknij i przytrzymaj przycisk ułatwień dostępu, a następnie wybierz powiększenie."</string> <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"Przycisk ułatwień dostępu włącza: <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Aby użyć powiększenia, naciśnij i przytrzymaj przycisk ułatwień dostępu, a następnie wybierz powiększenie."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"Skrót z klawiszami głośności"</string> <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"Skrót z klawiszami głośności"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"Usługa skrótu"</string> <string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"Usługa skrótu"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="5490636079625489534">"Pozwól na ekranie blokady"</string> <string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="5490636079625489534">"Pozwól na ekranie blokady"</string>
...@@ -2349,10 +2352,10 @@ ...@@ -2349,10 +2352,10 @@
<string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"Synchronizacja"</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"Synchronizacja"</string>
<string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"W tej chwili występują problemy z synchronizacją. Synchronizacja będzie możliwa wkrótce."</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"W tej chwili występują problemy z synchronizacją. Synchronizacja będzie możliwa wkrótce."</string>
<string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Dodaj konto"</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Dodaj konto"</string>
<string name="managed_profile_not_available_label" msgid="852263300911325904">"Profil do pracy nie jest jeszcze dostępny"</string> <string name="managed_profile_not_available_label" msgid="852263300911325904">"Profil służbowy nie jest jeszcze dostępny"</string>
<string name="work_mode_label" msgid="5794470908668593961">"Tryb pracy"</string> <string name="work_mode_label" msgid="5794470908668593961">"Tryb pracy"</string>
<string name="work_mode_summary" msgid="1620246003886940776">"Włącz profil do pracy, w tym aplikacje, synchronizację w tle i inne funkcje"</string> <string name="work_mode_summary" msgid="1620246003886940776">"Włącz profil służbowy, w tym aplikacje, synchronizację w tle i inne funkcje"</string>
<string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"Usuń profil do pracy"</string> <string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"Usuń profil służbowy"</string>
<string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Dane w tle"</string> <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Dane w tle"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Aplikacje zawsze mogą synchronizować, wysyłać i odbierać dane."</string> <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Aplikacje zawsze mogą synchronizować, wysyłać i odbierać dane."</string>
<string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Wyłączyć dane w tle?"</string> <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Wyłączyć dane w tle?"</string>
...@@ -2516,7 +2519,7 @@ ...@@ -2516,7 +2519,7 @@
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(nieużywane)"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(nieużywane)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="8776029412793353361">"(nie weryfikuj serwera)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="8776029412793353361">"(nie weryfikuj serwera)"</string>
<string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(odebrany z serwera)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(odebrany z serwera)"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_type" msgid="7574518311224455825">"Ten tym sieci VPN nie może być stale połączony"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_type" msgid="7574518311224455825">"Ten typ sieci VPN nie może być stale połączony"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_server" msgid="477304620899799383">"Stała sieć VPN obsługuje tylko liczbowe adresy serwerów"</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_server" msgid="477304620899799383">"Stała sieć VPN obsługuje tylko liczbowe adresy serwerów"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_no_dns" msgid="2226648961940273294">"Należy podać serwer DNS dla stałej sieci VPN."</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_no_dns" msgid="2226648961940273294">"Należy podać serwer DNS dla stałej sieci VPN."</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_dns" msgid="3551394495620249972">"Adresy serwerów DNS muszą mieć postać liczbową w przypadku stałych sieci VPN."</string> <string name="vpn_always_on_invalid_reason_dns" msgid="3551394495620249972">"Adresy serwerów DNS muszą mieć postać liczbową w przypadku stałych sieci VPN."</string>
...@@ -2623,7 +2626,7 @@ ...@@ -2623,7 +2626,7 @@
<string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"Ustaw blokadę"</string> <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"Ustaw blokadę"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Nieskonfigurowany"</string> <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Nieskonfigurowany"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Nieskonfigurowany profil ograniczony"</string> <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Nieskonfigurowany profil ograniczony"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="1659125858619760573">"Nieskonfigurowany – profil do pracy"</string> <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="1659125858619760573">"Nieskonfigurowany – profil służbowy"</string>
<string name="user_admin" msgid="993402590002400782">"Administrator"</string> <string name="user_admin" msgid="993402590002400782">"Administrator"</string>
<string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Ty (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Ty (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Pseudonim"</string> <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Pseudonim"</string>
...@@ -2652,7 +2655,7 @@ ...@@ -2652,7 +2655,7 @@
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Chcesz usunąć siebie?"</string> <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Chcesz usunąć siebie?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="1163721647646152032">"Usunąć tego użytkownika?"</string> <string name="user_confirm_remove_title" msgid="1163721647646152032">"Usunąć tego użytkownika?"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="5573161550669867342">"Usunąć ten profil?"</string> <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="5573161550669867342">"Usunąć ten profil?"</string>
<string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="2017323555783522213">"Usunąć profil do pracy?"</string> <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="2017323555783522213">"Usunąć profil służbowy?"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="2391372805233812410">"Utracisz swój obszar i dane na tym tablecie. Tej czynności nie można cofnąć."</string> <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="2391372805233812410">"Utracisz swój obszar i dane na tym tablecie. Tej czynności nie można cofnąć."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="7943645442479360048">"Utracisz swój obszar i dane na tym telefonie. Tej czynności nie można cofnąć."</string> <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="7943645442479360048">"Utracisz swój obszar i dane na tym telefonie. Tej czynności nie można cofnąć."</string>
<string name="user_confirm_remove_message" msgid="1020629390993095037">"Wszystkie aplikacje i dane zostaną usunięte."</string> <string name="user_confirm_remove_message" msgid="1020629390993095037">"Wszystkie aplikacje i dane zostaną usunięte."</string>
...@@ -2849,7 +2852,7 @@ ...@@ -2849,7 +2852,7 @@
<string name="keywords_color_temperature" msgid="2688947724153266364">"temperatura kolorów D65 D73 biały żółty niebieski ciepły zimny"</string> <string name="keywords_color_temperature" msgid="2688947724153266364">"temperatura kolorów D65 D73 biały żółty niebieski ciepły zimny"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="5746561909668570047">"przesuń, by odblokować, hasło, wzór, kod PIN"</string> <string name="keywords_lockscreen" msgid="5746561909668570047">"przesuń, by odblokować, hasło, wzór, kod PIN"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="789611397846512845">"zadanie służbowe, praca, profil"</string> <string name="keywords_profile_challenge" msgid="789611397846512845">"zadanie służbowe, praca, profil"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="1922900767659821025">"profil do pracy, profil zarządzany, ujednolicić, ujednolicenie, praca, profil"</string> <string name="keywords_unification" msgid="1922900767659821025">"profil służbowy, profil zarządzany, ujednolicić, ujednolicenie, praca, profil"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3526905012224714078">"gesty"</string> <string name="keywords_gesture" msgid="3526905012224714078">"gesty"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"płacenie, klikanie, płatności"</string> <string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"płacenie, klikanie, płatności"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"kopia zapasowa, tworzenie kopii zapasowej"</string> <string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"kopia zapasowa, tworzenie kopii zapasowej"</string>
...@@ -2912,8 +2915,8 @@ ...@@ -2912,8 +2915,8 @@
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="1148331221338458874">"Użyj dźwięków z profilu osobistego"</string> <string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="1148331221338458874">"Użyj dźwięków z profilu osobistego"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="6207040454949823153">"Dźwięki są takie same w profilu osobistym i do pracy"</string> <string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="6207040454949823153">"Dźwięki są takie same w profilu osobistym i do pracy"</string>
<string name="work_ringtone_title" msgid="5806657896300235315">"Dzwonek w profilu do pracy"</string> <string name="work_ringtone_title" msgid="5806657896300235315">"Dzwonek w profilu do pracy"</string>
<string name="work_notification_ringtone_title" msgid="6081247402404510004">"Domyślny dźwięk powiadomienia w profilu do pracy"</string> <string name="work_notification_ringtone_title" msgid="6081247402404510004">"Domyślny dźwięk powiadomienia w profilu służbowym"</string>
<string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="1441926676833738891">"Domyślny dźwięk alarmu w profilu do pracy"</string> <string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="1441926676833738891">"Domyślny dźwięk alarmu w profilu służbowym"</string>
<string name="work_sound_same_as_personal" msgid="3123383644475266478">"Taki sam jak w profilu osobistym"</string> <string name="work_sound_same_as_personal" msgid="3123383644475266478">"Taki sam jak w profilu osobistym"</string>
<string name="work_sync_dialog_title" msgid="7123973297187354813">"Zastąpić dźwięki?"</string> <string name="work_sync_dialog_title" msgid="7123973297187354813">"Zastąpić dźwięki?"</string>
<string name="work_sync_dialog_yes" msgid="7243884940551635717">"Zastąp"</string> <string name="work_sync_dialog_yes" msgid="7243884940551635717">"Zastąp"</string>
...@@ -3242,9 +3245,9 @@ ...@@ -3242,9 +3245,9 @@
<string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(Domyślna aplikacja systemu)"</string> <string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(Domyślna aplikacja systemu)"</string>
<string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"Magazyn aplikacji"</string> <string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"Magazyn aplikacji"</string>
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Dostęp do danych o użyciu"</string> <string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Dostęp do danych o użyciu"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Zezwól na dostęp do użytkowania"</string> <string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Zezwól na dostęp do danych o użyciu"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Ustawienia użycia aplikacji"</string> <string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Ustawienia użycia aplikacji"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Dostęp do użytkowania umożliwia aplikacji śledzenie tego, jakich innych aplikacji i jak często używasz, oraz odczytywanie m.in. informacji o operatorze i ustawień językowych."</string> <string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Dostęp do danych o użyciu umożliwia aplikacji śledzenie tego, jakich innych aplikacji używasz i jak często, oraz odczytywanie m.in. informacji o operatorze i ustawień językowych."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Pamięć RAM"</string> <string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Pamięć RAM"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Informacje dotyczące pamięci"</string> <string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Informacje dotyczące pamięci"</string>
<string name="always_running" msgid="6042448320077429656">"Zawsze aktywna (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="always_running" msgid="6042448320077429656">"Zawsze aktywna (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
...@@ -3278,8 +3281,8 @@ ...@@ -3278,8 +3281,8 @@
<string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Ma włączoną optymalizację baterii"</string> <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Ma włączoną optymalizację baterii"</string>
<string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Optymalizacja baterii niedostępna"</string> <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Optymalizacja baterii niedostępna"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Nie stosuj optymalizacji baterii. Może powodować szybsze wyczerpywanie się baterii."</string> <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Nie stosuj optymalizacji baterii. Może powodować szybsze wyczerpywanie się baterii."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"Pozwolić aplikacji cały czas działać w tle?"</string> <string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"Pozwolić aplikacji cały czas działać w tle?"</string>
<string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"Zezwolenie aplikacji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na ciągłe działanie w tle może skrócić czas pracy na baterii. \n\nMożesz zmienić to ustawienie później, wybierając Ustawienia &gt; Aplikacje i powiadomienia."</string> <string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"Zezwolenie aplikacji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na ciągłe działanie w tle może skrócić czas pracy na baterii. \n\nMożesz zmienić to ustawienie później, wybierając Ustawienia &gt; Aplikacje i powiadomienia."</string>
<string name="battery_summary" msgid="8044042095190688654">"Użycie od ostatniego pełnego naładowania: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_summary" msgid="8044042095190688654">"Użycie od ostatniego pełnego naładowania: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="5571519699679107523">"Zarządzanie zasilaniem"</string> <string name="battery_power_management" msgid="5571519699679107523">"Zarządzanie zasilaniem"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"Brak użycia baterii od ostatniego pełnego naładowania"</string> <string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"Brak użycia baterii od ostatniego pełnego naładowania"</string>
...@@ -3390,7 +3393,7 @@ ...@@ -3390,7 +3393,7 @@
<string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Szybko uruchom aparat bez odblokowywania ekranu"</string> <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Szybko uruchom aparat bez odblokowywania ekranu"</string>
<string name="screen_zoom_title" msgid="5233515303733473927">"Rozmiar interfejsu"</string> <string name="screen_zoom_title" msgid="5233515303733473927">"Rozmiar interfejsu"</string>
<string name="screen_zoom_short_summary" msgid="7291960817349834688">"Powiększ lub pomniejsz elementy na ekranie"</string> <string name="screen_zoom_short_summary" msgid="7291960817349834688">"Powiększ lub pomniejsz elementy na ekranie"</string>
<string name="screen_zoom_keywords" msgid="9176477565403352552">"wyświetlacz, gęstość, powiększenie ekranu, skala, skalowanie"</string> <string name="screen_zoom_keywords" msgid="9176477565403352552">"układ interfejsu, powiększenie ekranu, skala, skalowanie"</string>
<string name="screen_zoom_summary" msgid="6445488991799015407">"Powiększ lub pomniejsz elementy na ekranie. Niektóre aplikacje na ekranie głównym mogą przesunąć się w inne miejsce."</string> <string name="screen_zoom_summary" msgid="6445488991799015407">"Powiększ lub pomniejsz elementy na ekranie. Niektóre aplikacje na ekranie głównym mogą przesunąć się w inne miejsce."</string>
<string name="screen_zoom_preview_title" msgid="4680671508172336572">"Podgląd"</string> <string name="screen_zoom_preview_title" msgid="4680671508172336572">"Podgląd"</string>
<string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="4622359904253364742">"Pomniejsz"</string> <string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="4622359904253364742">"Pomniejsz"</string>
...@@ -3455,7 +3458,7 @@ ...@@ -3455,7 +3458,7 @@
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet jest dostępny tylko przez Wi-Fi"</string> <string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet jest dostępny tylko przez Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="2483860304802846542">"Oszczędzanie danych jest włączone"</string> <string name="condition_bg_data_title" msgid="2483860304802846542">"Oszczędzanie danych jest włączone"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Przesyłanie danych w tle działa tylko wtedy, gdy masz połączenie z Wi-Fi. Może to mieć wpływ na niektóre aplikacje i usługi, gdy sieć Wi-Fi jest niedostępna."</string> <string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Przesyłanie danych w tle działa tylko wtedy, gdy masz połączenie z Wi-Fi. Może to mieć wpływ na niektóre aplikacje i usługi, gdy sieć Wi-Fi jest niedostępna."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Profil do pracy jest wyłączony"</string> <string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Profil służbowy jest wyłączony"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Aplikacje, synchronizacja w tle i inne funkcje związane z profilem do pracy są wyłączone."</string> <string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Aplikacje, synchronizacja w tle i inne funkcje związane z profilem do pracy są wyłączone."</string>
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"Ustal harmonogram Podświetlenia nocnego"</string> <string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"Ustal harmonogram Podświetlenia nocnego"</string>
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="1747638280833631187">"Ociepla barwy, by ułatwić Ci zaśnięcie"</string> <string name="night_display_suggestion_summary" msgid="1747638280833631187">"Ociepla barwy, by ułatwić Ci zaśnięcie"</string>
...@@ -3481,8 +3484,6 @@ ...@@ -3481,8 +3484,6 @@
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Używaj chłodniejszych kolorów na ekranie"</string> <string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Używaj chłodniejszych kolorów na ekranie"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"Aby zastosować zmianę kolorów, wyłącz ekran"</string> <string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"Aby zastosować zmianę kolorów, wyłącz ekran"</string>
<string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Aby zmiana ustawienia monitorowania telefonii zaczęła obowiązywać, zrestartuj urządzenie"</string> <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Aby zmiana ustawienia monitorowania telefonii zaczęła obowiązywać, zrestartuj urządzenie"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"HAL HDR+ aparatu"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Aby zmiana HAL HDR+ aparatu zaczęła obowiązywać, zrestartuj urządzenie"</string>
<string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Czujnik lasera aparatu"</string> <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Czujnik lasera aparatu"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Automatyczne aktualizacje systemu"</string> <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Automatyczne aktualizacje systemu"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Wykorzystanie danych"</string> <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Wykorzystanie danych"</string>
...@@ -3804,7 +3805,7 @@ ...@@ -3804,7 +3805,7 @@
<string name="storage_files" msgid="8581083146777364063">"Pliki"</string> <string name="storage_files" msgid="8581083146777364063">"Pliki"</string>
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="3550744227788333060">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small>""</string> <string name="storage_size_large_alternate" msgid="3550744227788333060">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small>""</string>
<string name="storage_volume_total" msgid="3499221850532701342">"wykorzystane z <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="storage_volume_total" msgid="3499221850532701342">"wykorzystane z <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_percent_full" msgid="6095012055875077036">"miejsca"</string> <string name="storage_percent_full" msgid="6095012055875077036">"zajęte"</string>
<string name="clear_instant_app_data" msgid="2004222610585890909">"Wyczyść dane aplikacji"</string> <string name="clear_instant_app_data" msgid="2004222610585890909">"Wyczyść dane aplikacji"</string>
<string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="7451671214898856857">"Czy chcesz usunąć tę aplikację błyskawiczną?"</string> <string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="7451671214898856857">"Czy chcesz usunąć tę aplikację błyskawiczną?"</string>
<string name="game_storage_settings" msgid="3410689937046696557">"Gry"</string> <string name="game_storage_settings" msgid="3410689937046696557">"Gry"</string>
...@@ -3830,4 +3831,21 @@ ...@@ -3830,4 +3831,21 @@
<string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Poznaj swój nowy tablet"</string> <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Poznaj swój nowy tablet"</string>
<string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"Poznaj swoje nowe urządzenie"</string> <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"Poznaj swoje nowe urządzenie"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Ta funkcja jest niedostępna na tym urządzeniu."</string> <string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Ta funkcja jest niedostępna na tym urządzeniu."</string>
<string name="bluetooth_message_access_notification_content" msgid="5111712860712823893">"Urządzenie chce uzyskać dostęp do Twoich wiadomości. Kliknij, aby wyświetlić szczegóły."</string>
<string name="bluetooth_message_access_dialog_title" msgid="9009836130395061579">"Zezwolić na dostęp do wiadomości?"</string>
<string name="bluetooth_message_access_dialog_content" msgid="7186694737578788487">"Urządzenie Bluetooth <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> chce uzyskać dostęp do Twoich wiadomości.\n\nTwoje urządzenie nie łączyło się wcześniej z urządzeniem <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_notification_content" msgid="9175220052703433637">"Urządzenie chce uzyskać dostęp do Twoich kontaktów i rejestru połączeń. Kliknij, aby wyświetlić szczegóły."</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_title" msgid="7624607995928968721">"Zezwolić na dostęp do kontaktów i rejestru połączeń?"</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_content" msgid="959658135522249170">"Urządzenie Bluetooth <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> chce uzyskać dostęp do Twoich kontaktów i rejestru połączeń. Chodzi między innymi o dane o połączeniach przychodzących i wychodzących.\n\nTwoje urządzenie nie łączyło się wcześniej z urządzeniem <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"Nie zezwalaj"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_title" msgid="5217037846900908318">"Prośba o dostęp do karty SIM"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_content" msgid="6759306429895300286">"Urządzenie chce uzyskać dostęp do Twojej karty SIM. Kliknij, by wyświetlić szczegóły."</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_title" msgid="4486768729352090174">"Zezwolić na dostęp do karty SIM?"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_content" msgid="4153857191661567190">"Urządzenie Bluetooth (<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>) chce uzyskać dostęp do danych na Twojej karcie SIM. Te dane obejmują również Twoje kontakty.\n\nGdy urządzenia będą połączone, <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> będzie otrzymywać wszystkie rozmowy przychodzące na numer <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%3$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_notification_title" msgid="2573547043170883947">"Dostępne jest urządzenie Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_notification_content" msgid="1328465545685433304">"Urządzenie chce się połączyć. Kliknij, by wyświetlić szczegóły."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_title" msgid="1948056782712451381">"Połączyć z urządzeniem Bluetooth?"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_content" msgid="4336436466468405850">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> chce połączyć się z tym telefonem.\n\nTwój telefon nigdy wcześniej nie był połączony z urządzeniem <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_negative" msgid="4944672755226375059">"Nie łącz"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_positive" msgid="3630561675207269710">"Połącz"</string>
</resources> </resources>
res/values-pt-rBR/cm_plurals.xml 0 → 100644
View file @ a45dad26
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<plurals name="app_ops_count">
<item quantity="one">uma vez</item>
<item quantity="other">%d vezes</item>
</plurals>
</resources>
res/values-pt-rBR/cm_strings.xml 0 → 100644
View file @ a45dad26
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<plurals name="show_dev_countdown_cm">
<item quantity="one">Você agora está a <xliff:g id="step_count">%1$d </xliff:g> passo de ativar as configurações de desenvolvimento.</item>
<item quantity="other">Você agora está a <xliff:g id="step_count">%1$d </xliff:g> passos de ativar as configurações de desenvolvimento.</item>
</plurals>
<string name="show_dev_on_cm">Você ativou as configurações de desenvolvedor!</string>
<string name="show_dev_already_cm">Não é preciso, você já ativou as configurações de desenvolvedor.</string>
<string name="platform_revision">Plataforma</string>
<string name="total_ram">Total de RAM</string>
<string name="development_tools_title">Ferramentas de desenvolvedor</string>
<string name="advanced_reboot_title">Reinicialização avançada</string>
<string name="advanced_reboot_summary">Quando desbloqueado, incluir opções no menu de desligamento para reiniciar o dispositivo em modo de recuperação ou bootloader</string>
<string name="root_access">Acesso superusuário</string>
<string name="root_access_warning_title">Permitir acesso superusuário?</string>
<string name="root_access_warning_message">Permitir que aplicativos solicitem acesso de superusuário é muito perigoso e pode comprometer a segurança do seu sistema!</string>
<string name="root_access_none">Desativado</string>
<string name="root_access_apps">Somente aplicativos</string>
<string name="root_access_adb">Somente ADB</string>
<string name="root_access_all">Aplicativos e ADB</string>
<string name="root_appops_title">Gerenciar acessos de superusuário</string>
<string name="root_appops_summary">Visualizar e controlar as regras de superusuário</string>
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Toque duplo para suspender</string>
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Toque duas vezes na barra de status ou na tela de bloqueio para desligar a tela</string>
<string name="touchscreen_gesture_settings_title">Gestos na tela</string>
<string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Faça vários gestos na tela para ações rápidas</string>
<string name="proximity_wake_title">Evitar despertar acidental</string>
<string name="proximity_wake_summary">Verificar o sensor de proximidade antes de ligar a tela</string>
<string name="lock_directly_show_password">Exibir diretamente a entrada de senha</string>
<string name="lock_directly_show_password_summary">Ignorar o deslize para desbloquear a tela e solicitar a senha imediatamente</string>
<string name="lock_directly_show_pattern">Exibir diretamente o padrão</string>
<string name="lock_directly_show_pattern_summary">Ignorar o deslize para desbloquear a tela e solicitar o padrão imediatamente</string>
<string name="lock_directly_show_pin">Exibir diretamente a digitação de PIN</string>
<string name="lock_directly_show_pin_summary">Ignorar o deslize para desbloquear a tela e solicitar o PIN imediatamente</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Embaralhar layout</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Embaralhar PIN ao desbloquear o dispositivo</string>
<string name="lockscreen_visualizer_title">Mostrar o visualizador de música</string>
<string name="lockscreen_media_art_title">Exibir capa do álbum</string>
<string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">Escolha um tamanho para o padrão</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Exibir erro de padrão</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Exibir pontos no padrão</string>
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">Vibrar</string>
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_head">Vibrar ao desbloquear</string>
<string name="adb_enable">Depuração Android</string>
<string name="adb_enable_summary">Ativar a interface Android Debug Bridge (ADB)</string>
<string name="adb_notify">Notificação de depuração</string>
<string name="adb_notify_summary">Exibir uma notificação quando a depuração via USB ou rede estiver ativada</string>
<string name="adb_over_network">ADB pela rede</string>
<string name="adb_over_network_summary">Ativa a depuração de TCP/IP em interfaces de rede (Wi\u2011Fi, USB). Configuração redefinida durante a reinicialização</string>
<string name="adb_over_network_warning">AVISO: Quando o ADB pela rede é ativado, seu telefone fica aberto para invasões em todas as redes conectadas! \n\nSó use este recurso quando estiver conectado a redes confiáveis.\n\nDeseja realmente ativar esta função?</string>
<string name="kill_app_longpress_back">Fechar aplicativo com botão voltar</string>
<string name="kill_app_longpress_back_summary">Fecha o aplicativo aberto ao manter pressionado o botão voltar</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">Localize o sensor de impressão digital sobre o(a) <xliff:g id="sensor_location">%1$s </xliff:g> do seu telefone.</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">traseira</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">frente</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">lado esquerdo</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">lado direito</string>
<string name="device_hostname">Nome do dispositivo</string>
<string name="increasing_ring_volume_option_title">Aumentando volume do toque</string>
<string name="increasing_ring_min_volume_title">Volume inicial</string>
<string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Intervalo de aumento</string>
<string name="volume_link_notification_title">Associar volumes de toque e notificação</string>
<string name="memory_startup_apps_title">Aplicativos iniciados ao ligar</string>
<string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s </xliff:g> é <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s</xliff:g></string>
<string name="sim_disabled">desativado</string>
<string name="sim_missing">desconectado ou com defeito</string>
<string name="sim_enabler_need_disable_sim">Cartão SIM será desativado. Você quer continuar?</string>
<string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Atenção</string>
<string name="sim_enabler_need_switch_data_service">Este cartão SIM será desativado e o cartão SIM <xliff:g id="slotid">%1$s</xliff:g> será usado para serviços de dados. Tem certeza que deseja continuar?</string>
<string name="sim_enabler_airplane_on">Não é possível executar a operação enquanto o modo avião estiver ativado.</string>
<string name="sim_enabler_in_call">Não é possível executar a operação enquanto estiver numa chamada.</string>
<string name="sim_enabler_both_inactive">Não é possível desativar todos os cartões SIM</string>
<string name="sim_enabler_enabling">Ativando\u2026</string>
<string name="sim_enabler_disabling">Desativando\u2026</string>
<string name="sub_activate_success">SIM ativado.</string>
<string name="sub_activate_failed">Falha na ativação.</string>
<string name="sub_deactivate_success">SIM desativado.</string>
<string name="sub_deactivate_failed">Falha na desativação.</string>
<string name="app_ops_categories_location">Localização</string>
<string name="app_ops_categories_personal">Pessoal</string>
<string name="app_ops_categories_messaging">Mensagem</string>
<string name="app_ops_categories_media">Mídia</string>
<string name="app_ops_categories_device">Dispositivo</string>
<string name="app_ops_categories_run_in_background">Executar em segundo plano</string>
<string name="app_ops_categories_bootup">Inicialização</string>
<string name="app_ops_categories_su">Acesso superusuário</string>
<string name="app_ops_categories_other">Outros</string>
<string name="app_ops_summaries_coarse_location">localização imprecisa</string>
<string name="app_ops_summaries_fine_location">localização precisa</string>
<string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_summaries_vibrate">vibrar</string>
<string name="app_ops_summaries_read_contacts">ler contatos</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_contacts">modificar contatos</string>
<string name="app_ops_summaries_read_call_log">ler registro de chamadas</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_call_log">modificar registro de chamadas</string>
<string name="app_ops_summaries_read_calendar">ler calendário</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_calendar">modificar calendário</string>
<string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Busca por Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_summaries_notification">notificação/toast</string>
<string name="app_ops_summaries_cell_scan">varrer celular</string>
<string name="app_ops_summaries_call_phone">ligar p/ telefone</string>
<string name="app_ops_summaries_read_sms">ler SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_write_sms">escrever SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_sms">receber SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">receber SMS de emergência</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_mms">receber MMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">receber WAP push</string>
<string name="app_ops_summaries_send_sms">enviar SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">ler SMS ICC</string>
<string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">escrever SMS ICC</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_settings">modificar configurações</string>
<string name="app_ops_summaries_draw_on_top">desenhar em cima</string>
<string name="app_ops_summaries_access_notifications">acessar notificações</string>
<string name="app_ops_summaries_camera">câmera</string>
<string name="app_ops_summaries_record_audio">gravar áudio</string>
<string name="app_ops_summaries_play_audio">tocar áudio</string>
<string name="app_ops_summaries_read_clipboard">ler área de transferência</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">modificar área de transferência</string>
<string name="app_ops_summaries_media_buttons">botões de mídia</string>
<string name="app_ops_summaries_audio_focus">foco em áudio</string>
<string name="app_ops_summaries_master_volume">volume principal</string>
<string name="app_ops_summaries_voice_volume">volume de voz</string>
<string name="app_ops_summaries_ring_volume">volume de toque</string>
<string name="app_ops_summaries_media_volume">volume de mídia</string>
<string name="app_ops_summaries_alarm_volume">volume de alarme</string>
<string name="app_ops_summaries_notification_volume">volume de notificação</string>
<string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">volume do bluetooth</string>
<string name="app_ops_summaries_keep_awake">manter acordado</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_location">monitorar localização</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">monitorar localização com precisão</string>
<string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">obter estatísticas de uso de aplicativo</string>
<string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">silenciar/ativar microfone</string>
<string name="app_ops_summaries_toast_window">exibir avisos flutuantes na tela</string>
<string name="app_ops_summaries_project_media">projetar mídia</string>
<string name="app_ops_summaries_activate_vpn">ativar VPN</string>
<string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">alterar o papel de parede</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_structure">estrutura de assistência</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">assistente de captura da tela</string>
<string name="app_ops_summaries_read_phone_state">ler o estado do telefone</string>
<string name="app_ops_summaries_add_voicemail">adicionar correio de voz</string>
<string name="app_ops_summaries_use_sip">usar SIP</string>
<string name="app_ops_summaries_make_call">realizar chamada</string>
<string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">usar impressão digital</string>
<string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">usar sensores corporais</string>
<string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">ler transmissões da rede de celular</string>
<string name="app_ops_summaries_mock_location">simular a localização</string>
<string name="app_ops_summaries_read_external_storage">ler o armazenamento externo</string>
<string name="app_ops_summaries_write_external_storage">escrever no armazenamento externo</string>
<string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">ligar a tela</string>
<string name="app_ops_summaries_get_accounts">obter contas</string>
<string name="app_ops_summaries_run_in_background">executar em segundo plano</string>
<string name="app_ops_summaries_accessibility_volume">volume do áudio de acessibilidade</string>
<string name="app_ops_summaries_read_phone_numbers">ler os números de telefone</string>
<string name="app_ops_summaries_request_install_packages">solicitar a instalação de pacotes</string>
<string name="app_ops_summaries_picture_in_picture">usar o modo imagem em imagem (PIP)</string>
<string name="app_ops_summaries_instant_app_start_foreground">iniciar um aplicativo instantâneo em primeiro plano</string>
<string name="app_ops_summaries_answer_phone_calls">atender chamadas telefônicas</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">alternar Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">alternar Bluetooth</string>
<string name="app_ops_summaries_start_at_boot">começar na inicialização</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">alternar NFC</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">alternar dados de celular</string>
<string name="app_ops_summaries_superuser">acesso superusuário</string>
<string name="app_ops_labels_coarse_location">Localização imprecisa</string>
<string name="app_ops_labels_fine_location">Localização precisa</string>
<string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_labels_vibrate">Vibrar</string>
<string name="app_ops_labels_read_contacts">Ler contatos</string>
<string name="app_ops_labels_modify_contacts">Modificar contatos</string>
<string name="app_ops_labels_read_call_log">Ler registro de chamadas</string>
<string name="app_ops_labels_modify_call_log">Modificar registro de chamdas</string>
<string name="app_ops_labels_read_calendar">Ler calendário</string>
<string name="app_ops_labels_modify_calendar">Modificar calendário</string>
<string name="app_ops_labels_wifi_scan">Busca por Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_labels_notification">Notificação/Aviso na tela</string>
<string name="app_ops_labels_cell_scan">Verificação de célula</string>
<string name="app_ops_labels_call_phone">Ligar p/ telefone</string>
<string name="app_ops_labels_read_sms">Ler SMS</string>
<string name="app_ops_labels_write_sms">Escrever SMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_sms">Receber SMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">Receber SMS de emergência</string>
<string name="app_ops_labels_receive_mms">Receber MMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_wap_push">Receber notificações WAP</string>
<string name="app_ops_labels_send_sms">Enviar SMS</string>
<string name="app_ops_labels_read_icc_sms">Ler SMS ICC</string>
<string name="app_ops_labels_write_icc_sms">Escrever SMS ICC</string>
<string name="app_ops_labels_modify_settings">Modificar configurações</string>
<string name="app_ops_labels_draw_on_top">Desenhar em cima</string>
<string name="app_ops_labels_access_notifications">Acessar notificações</string>
<string name="app_ops_labels_camera">Câmera</string>
<string name="app_ops_labels_record_audio">Gravar áudio</string>
<string name="app_ops_labels_play_audio">Tocar áudio</string>
<string name="app_ops_labels_read_clipboard">Ler área de transferência</string>
<string name="app_ops_labels_modify_clipboard">Modificar área de transferência</string>
<string name="app_ops_labels_media_buttons">Botões de mídia</string>
<string name="app_ops_labels_audio_focus">Foco em áudio</string>
<string name="app_ops_labels_master_volume">Volume principal</string>
<string name="app_ops_labels_voice_volume">Volume de voz</string>
<string name="app_ops_labels_ring_volume">Volume do toque</string>
<string name="app_ops_labels_media_volume">Volume de mídia</string>
<string name="app_ops_labels_alarm_volume">Volume de alarme</string>
<string name="app_ops_labels_notification_volume">Volume principal</string>
<string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Volume de bluetooth</string>
<string name="app_ops_labels_keep_awake">Manter acordado</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_location">Monitorar localização</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">Monitorar localização com precisão</string>
<string name="app_ops_labels_get_usage_stats">Obter estatísticas de uso</string>
<string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">Silenciar/ativar microfone</string>
<string name="app_ops_labels_toast_window">Exibir avisos na tela</string>
<string name="app_ops_labels_project_media">Projetar mídia</string>
<string name="app_ops_labels_activate_vpn">Ativar VPN</string>
<string name="app_ops_labels_write_wallpaper">Alterar o papel de parede</string>
<string name="app_ops_labels_assist_structure">Estrutura de assistência</string>
<string name="app_ops_labels_assist_screenshot">Assistente de captura da tela</string>
<string name="app_ops_labels_read_phone_state">Ler o estado do telefone</string>
<string name="app_ops_labels_add_voicemail">Adicionar correio de voz</string>
<string name="app_ops_labels_use_sip">Usar o SIP</string>
<string name="app_ops_labels_make_call">Realizar chamada</string>
<string name="app_ops_labels_use_fingerprint">Usar a impressão digital</string>
<string name="app_ops_labels_use_body_sensors">Usar sensores corporais</string>
<string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">Ler transmissões da rede de celular</string>
<string name="app_ops_labels_mock_location">Simular a localização</string>
<string name="app_ops_labels_read_external_storage">Ler armazenamento externo</string>
<string name="app_ops_labels_write_external_storage">Gravar no armazenamento externo</string>
<string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Ligar a tela</string>
<string name="app_ops_labels_get_accounts">Obter as contas</string>
<string name="app_ops_labels_run_in_background">Executar em segundo plano</string>
<string name="app_ops_labels_accessibility_volume">Volume do áudio de acessibilidade</string>
<string name="app_ops_labels_read_phone_numbers">Ler os números de telefone</string>
<string name="app_ops_labels_request_install_packages">Solicitar a instalação de pacotes</string>
<string name="app_ops_labels_picture_in_picture">Usar o modo imagem em imagem (PIP)</string>
<string name="app_ops_labels_instant_app_start_foreground">Iniciar um aplicativo instantâneo em primeiro plano</string>
<string name="app_ops_labels_answer_phone_calls">Atender chamadas telefônicas</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Alternar Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Alternar bluetooth</string>
<string name="app_ops_labels_start_at_boot">Começar na inicialização</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_nfc">Alternar NFC</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Alternar dados de celular</string>
<string name="app_ops_labels_superuser">Acesso superusuário</string>
<string name="app_ops_permissions_allowed">Permitido</string>
<string name="app_ops_permissions_ignored">Ignorado</string>
<string name="app_ops_permissions_always_ask">Sempre perguntar</string>
<string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (usados <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>)</string>
<string name="app_ops_allowed_count">Permitidos <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_ignored_count">Negados <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_both_count">Permitidos <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>, negados <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_no_blockable_permissions">Não há permissões disponíveis para bloquear</string>
<string name="app_ops_show_user_apps">Exibir aplicativos do usuário</string>
<string name="app_ops_show_system_apps">Exibir aplicativos pré-instalados</string>
<string name="app_ops_reset_counters">Zerar contadores permitidos/negados</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_title">Confirmar zerar contadores</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_mesg">Tem certeza que deseja zerar os contadores?</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="security_privacy_settings_title">Segurança e privacidade</string>
<string name="lineagelicense_title">Licença LineageOS</string>
<string name="volume_adjust_sounds_title">Som de ajuste do volume</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Acordar ao plugar</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Ativar a tela ao ligar ou desligar do carregador</string>
<string name="heads_up_notifications_enabled_title">Notificações pop-up</string>
<string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Mostrar notificações prioritárias numa pequena janela flutuante</string>
<string name="high_touch_sensitivity_title">Toque de alta sensibilidade</string>
<string name="high_touch_sensitivity_summary">Aumenta a sensibilidade da tela para poder ser usada com luvas</string>
<string name="touchscreen_hovering_title">Flutuar o dedo na tela</string>
<string name="touchscreen_hovering_summary">Permite que você flutue o dedo na tela como um mouse em navegadores web, desktops remotos, etc</string>
<string name="data_usage_app_restrict_data">Dados móveis</string>
<string name="data_usage_app_restrict_data_summary">Permitir o uso de dados móveis</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi">Dados Wi\u2011Fi</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi_summary">Permitir o uso de dados Wi\u2011Fi</string>
</resources>
res/values-pt-rBR/strings.xml
View file @ a45dad26
...@@ -88,7 +88,7 @@ ...@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="7955317408475392247">"Texto de amostra"</string> <string name="font_size_preview_text_headline" msgid="7955317408475392247">"Texto de amostra"</string>
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="1310536233106975546">"O Mágico de Oz"</string> <string name="font_size_preview_text_title" msgid="1310536233106975546">"O Mágico de Oz"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="4231671528173110093">"Capítulo 11: A maravilhosa Cidade das Esmeraldas de Oz"</string> <string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="4231671528173110093">"Capítulo 11: A maravilhosa Cidade das Esmeraldas de Oz"</string>
<string name="font_size_preview_text_body" msgid="2846183528684496723">"Mesmo com os olhos protegidos pelos óculos verdes, Dorothy e seus amigos foram ofuscados pelo brilho da magnífica cidade. As ruas estavam repletas de belas casas, todas feitas de mármore verde e cravejadas de esmeraldas brilhantes por toda a parte. Eles caminharam pela calçada do mesmo mármore verde, e, onde os blocos se encontravam, havia fileiras de esmeraldas bem próximas umas das outras, brilhantes à luz do sol. As janelas eram de vidro verde. Até mesmo o céu sobre a cidade era esverdeado, e os raios do sol eram verdes. \n\nHavia muitas pessoas, homens, mulheres e crianças, caminhando por lá, e todos estavam vestidos com roupas verdes e tinham a pele esverdeada. Eles olharam para Dorothy e seu grupo estranhamente variado com olhos curiosos, e todas as crianças fugiram e se esconderam atrás de suas mães quando viram o Leão; mas ninguém falou com eles. Havia muitas lojas na rua, e Dorothy viu que tudo nelas era verde. Doces verdes e pipoca verde estavam à venda, assim como sapatos verdes, chapéus verdes e roupas verdes de todos os tipos. Em um lugar, um homem estava vendendo limonada verde, e quando as crianças a compravam, Dorothy viu que elas pagavam com moedas verdes. \n\nParecia não haver nenhum cavalo nem animais de qualquer espécie. Os homens carregavam as coisas em pequenos carrinhos verdes, que eles empurravam à sua frente. Todos pareciam felizes, satisfeitos e prósperos."</string> <string name="font_size_preview_text_body" msgid="2846183528684496723">"Mesmo com os olhos protegidos pelos óculos verdes, Dorothy e seus amigos foram ofuscados pelo brilho da magnífica cidade. As ruas estavam repletas de belas casas, todas feitas de mármore verde e cravejadas de esmeraldas brilhantes por toda a parte. Eles caminharam pela calçada do mesmo mármore verde, e, onde os blocos se encontravam, havia fileiras de esmeraldas bem próximas umas das outras, brilhantes à luz do sol. As janelas eram de vidro verde. Até mesmo o céu sobre a cidade era esverdeado, e os raios do sol eram verdes. \n\nHavia muitas pessoas, homens, mulheres e crianças, caminhando por lá, e todos vestiam roupas verdes e tinham a pele esverdeada. Eles olharam para Dorothy e seus estranhos companheiros com olhos curiosos, e todas as crianças fugiram e se esconderam atrás de suas mães quando viram o Leão; mas ninguém falou com eles. Havia muitas lojas na rua, e Dorothy viu que tudo nelas era verde. Doces verdes e pipoca verde estavam à venda, assim como sapatos verdes, chapéus verdes e roupas verdes de todos os tipos. Em um lugar, um homem estava vendendo limonada verde, e quando as crianças a compravam, Dorothy viu que elas pagavam com moedas verdes. \n\nParecia não haver nenhum cavalo nem animais de nenhuma espécie. Os homens carregavam as coisas em pequenos carrinhos verdes, que eles empurravam à sua frente. Todos pareciam felizes, satisfeitos e prósperos."</string>
<string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"OK"</string> <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"OK"</string>
<string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"Armaz. USB"</string> <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"Armaz. USB"</string>
<string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"Cartão SD"</string> <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"Cartão SD"</string>
...@@ -157,9 +157,9 @@ ...@@ -157,9 +157,9 @@
<string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"Conexão automática"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"Conexão automática"</string>
<string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Solicitação de conexão Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Solicitação de conexão Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3603316575471431846">"Toque para conectar-se a \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3603316575471431846">"Toque para conectar-se a \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string>
<string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"Deseja conectar-se ao \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"?"</string> <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"Quer conectar-se ao \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
<string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"Solicitação de acesso à agenda telefônica"</string> <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"Solicitação de acesso à agenda telefônica"</string>
<string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="8930347091018455505">"O <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> deseja acessar seus contatos e seu histórico de chamadas. Deseja conceder acesso ao <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>?"</string> <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="8930347091018455505">"O <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> deseja acessar seus contatos e seu histórico de chamadas. Quer conceder acesso ao <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>?"</string>
<string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6919682671787049800">"Não perguntar novamente"</string> <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6919682671787049800">"Não perguntar novamente"</string>
<string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="3622898084442402071">"Não perguntar novamente"</string> <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="3622898084442402071">"Não perguntar novamente"</string>
<string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Solicitação de acesso a mensagens"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Solicitação de acesso a mensagens"</string>
...@@ -367,7 +367,7 @@ ...@@ -367,7 +367,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7066417934622827305">"Usar a impressão digital"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7066417934622827305">"Usar a impressão digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="3508870672887336095">"Basta tocar no sensor de impressão digital para desbloquear seu smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps. Tome cuidado com as impressões digitais que adicionar. Uma única digital adicionada pode realizar todas essas ações.\n\nObservação: sua impressão digital pode ser menos segura que um PIN ou padrão forte."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="3508870672887336095">"Basta tocar no sensor de impressão digital para desbloquear seu smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps. Tome cuidado com as impressões digitais que adicionar. Uma única digital adicionada pode realizar todas essas ações.\n\nObservação: sua impressão digital pode ser menos segura que um PIN ou padrão forte."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="1550756694054944874">"Use sua impressão digital para desbloquear o smartphone ou aprovar compras.\n\nNota: não é possível usar sua impressão digital para desbloquear este dispositivo. Para mais informações, entre em contato com o administrador da organização."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="1550756694054944874">"Use sua impressão digital para desbloquear o smartphone ou aprovar compras.\n\nNota: não é possível usar sua impressão digital para desbloquear este dispositivo. Para mais informações, entre em contato com o administrador da organização."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="6817326798834882531">"Use sua impressão digital para desbloquear o smartphone ou aprovar compras.\n\nNota: sua impressão digital pode ser menos segura que um padrão ou PIN forte."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="6817326798834882531">"Use sua impressão digital para desbloquear o smartphone ou aprovar compras.\n\nObservação: usar um padrão ou um PIN forte pode ser mais seguro que sua impressão digital."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Cancelar"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Cancelar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Continuar"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Continuar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"Pular"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"Pular"</string>
...@@ -415,7 +415,7 @@ ...@@ -415,7 +415,7 @@
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="1905692132326523040">"Não é possível adicionar mais impressões digitais"</string> <string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="1905692132326523040">"Não é possível adicionar mais impressões digitais"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="6410310101247028988">"Remover todas as impressões digitais?"</string> <string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="6410310101247028988">"Remover todas as impressões digitais?"</string>
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="1368196182612202898">"Remover \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string> <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1368196182612202898">"Remover \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="8597787803567398131">"Deseja excluir esta impressão digital?"</string> <string name="fingerprint_delete_message" msgid="8597787803567398131">"Quer excluir esta impressão digital?"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7852321001254275878">"Você não poderá usar suas impressões digitais para desbloquear o smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps."</string> <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7852321001254275878">"Você não poderá usar suas impressões digitais para desbloquear o smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="6521520787746771912">"Você não poderá usar suas impressões digitais para desbloquear seu perfil de trabalho, autorizar compras ou fazer login em apps de trabalho."</string> <string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="6521520787746771912">"Você não poderá usar suas impressões digitais para desbloquear seu perfil de trabalho, autorizar compras ou fazer login em apps de trabalho."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"Sim, remover"</string> <string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"Sim, remover"</string>
...@@ -461,9 +461,9 @@ ...@@ -461,9 +461,9 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Proteger o dispositivo"</string> <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Proteger o dispositivo"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Proteger o smartphone"</string> <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Proteger o smartphone"</string>
<string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Para aumentar a segurança, configure um bloqueio de tela alternativo."</string> <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Para aumentar a segurança, configure um bloqueio de tela alternativo."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Para impedir que outras pessoas usem este tablet sem sua autorização, ative os recursos de proteção de dispositivo. Escolha o bloqueio de tela que você deseja usar."</string> <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Para impedir que outras pessoas usem este tablet sem sua autorização, ative os recursos de proteção de dispositivo. Escolha o bloqueio de tela que você quer usar."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Para impedir que outras pessoas usem este dispositivo sem sua autorização, ative os recursos de proteção de dispositivo. Escolha o bloqueio de tela que você deseja usar."</string> <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Para impedir que outras pessoas usem este dispositivo sem sua autorização, ative os recursos de proteção de dispositivo. Escolha o bloqueio de tela que você quer usar."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Para impedir que outras pessoas usem este smartphone sem sua autorização, ative os recursos de proteção de dispositivo. Escolha o bloqueio de tela que você deseja usar."</string> <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Para impedir que outras pessoas usem este smartphone sem sua autorização, ative os recursos de proteção de dispositivo. Escolha o bloqueio de tela que você quer usar."</string>
<string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Escolha seu método de bloqueio de tela alternativo"</string> <string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Escolha seu método de bloqueio de tela alternativo"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="8511153243629402929">"Opções de bloqueio de tela"</string> <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="8511153243629402929">"Opções de bloqueio de tela"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="5058207955455973917">"Opções de bloqueio de tela"</string> <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="5058207955455973917">"Opções de bloqueio de tela"</string>
...@@ -624,7 +624,7 @@ ...@@ -624,7 +624,7 @@
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Para parear com:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Verifique se ele está mostrando a seguinte senha:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string> <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Para parear com:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Verifique se ele está mostrando a seguinte senha:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"De:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Parear com este dispositivo?"</string> <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"De:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Parear com este dispositivo?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Para parear com:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>Digite no dispositivo:<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g>. Em seguida, pressione Voltar ou Entrar."</string> <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Para parear com:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>Digite no dispositivo:<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g>. Em seguida, pressione Voltar ou Entrar."</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"Permitir que <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> acesse seus contatos e histórico de chamadas"</string> <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="9082518313285787097">"Permitir o acesso aos seus contatos e seu histórico de chamadas"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"Não foi possível conectar ao <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"Não foi possível conectar ao <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Procurar dispositivos"</string> <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Procurar dispositivos"</string>
...@@ -683,7 +683,7 @@ ...@@ -683,7 +683,7 @@
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Lembrar configurações"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Lembrar configurações"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="8740852850033480136">"Transmitir"</string> <string name="wifi_display_settings_title" msgid="8740852850033480136">"Transmitir"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Ativar tela sem fio"</string> <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Ativar tela sem fio"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"Nenhum dispositivo próximo encontrado."</string> <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"Nenhum dispositivo encontrado por perto."</string>
<string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"Conectando"</string> <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"Conectando"</string>
<string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"Conectado"</string> <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"Conectado"</string>
<string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"Em uso"</string> <string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"Em uso"</string>
...@@ -700,7 +700,7 @@ ...@@ -700,7 +700,7 @@
<string name="wifi_ask_disable" msgid="728366570145493573">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> quer desativar o Wi-Fi"</string> <string name="wifi_ask_disable" msgid="728366570145493573">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> quer desativar o Wi-Fi"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Permitir troca de dados quando o tablet tocar em outro dispositivo"</string> <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Permitir troca de dados quando o tablet tocar em outro dispositivo"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Permitir troca de dados quando o smartphone tocar em outro dispositivo"</string> <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Permite troca de dados quando o smartphone encosta em outro dispositivo"</string>
<string name="nfc_disclaimer_title" msgid="4364003873202264039">"Ativar NFC"</string> <string name="nfc_disclaimer_title" msgid="4364003873202264039">"Ativar NFC"</string>
<string name="nfc_disclaimer_content" msgid="5566907911915158075">"O NFC troca dados entre este dispositivo e outros dispositivos ou alvos nas proximidades, tais como terminais de pagamento, leitores de acesso e tags ou anúncios interativos."</string> <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="5566907911915158075">"O NFC troca dados entre este dispositivo e outros dispositivos ou alvos nas proximidades, tais como terminais de pagamento, leitores de acesso e tags ou anúncios interativos."</string>
<string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android Beam"</string> <string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android Beam"</string>
...@@ -708,7 +708,7 @@ ...@@ -708,7 +708,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Desativado"</string> <string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Desativado"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Indisponível porque a NFC está desativada"</string> <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Indisponível porque a NFC está desativada"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string> <string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
<string name="android_beam_explained" msgid="1810540319385192758">"Quando esse recurso está ativado, é possível enviar o conteúdo do app para outro dispositivo compatível com NFC, mantendo os dispositivos próximos. Por exemplo, é possível enviar páginas da Web, vídeos do YouTube, contatos e muito mais.\n\nBasta aproximar os dispositivos (normalmente de costas um para o outro) e tocar na tela. O app determina o que é enviado."</string> <string name="android_beam_explained" msgid="1810540319385192758">"Quando este recurso está ativado, é possível enviar o conteúdo do app para outro dispositivo compatível com NFC, mantendo os dispositivos próximos. Por exemplo, é possível enviar páginas da Web, vídeos do YouTube, contatos e muito mais.\n\nBasta aproximar os dispositivos (normalmente de costas um para o outro) e tocar na tela. O app determina o que é enviado."</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Ativar o Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Ativar o Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi-Fi"</string>
...@@ -884,7 +884,7 @@ ...@@ -884,7 +884,7 @@
<string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"Se você desconectar, sua conexão com <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> será encerrada."</string> <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"Se você desconectar, sua conexão com <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> será encerrada."</string>
<string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"Se você se desconectar, sua conexão com <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> outros dispositivos serão encerrados."</string> <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"Se você se desconectar, sua conexão com <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> outros dispositivos serão encerrados."</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"Cancelar convite?"</string> <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"Cancelar convite?"</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"Deseja cancelar o convite para se conectar com <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"Quer cancelar o convite para se conectar com <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"Esquecer este grupo?"</string> <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"Esquecer este grupo?"</string>
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"Ponto de acesso Wi-Fi"</string> <string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"Ponto de acesso Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="5466126533609394170">"Não está compartilhando a Internet ou conteúdo com outros dispositivos"</string> <string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="5466126533609394170">"Não está compartilhando a Internet ou conteúdo com outros dispositivos"</string>
...@@ -1003,7 +1003,10 @@ ...@@ -1003,7 +1003,10 @@
<string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"Limpar histórico"</string> <string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"Limpar histórico"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Tela"</string> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Tela"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Girar tela automaticamente"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Girar tela automaticamente"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="3159275920408338215">"Cores vívidas"</string> <string name="color_mode_title" msgid="9186249332902370471">"Cores"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"Naturais"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"Realçadas"</string>
<string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"Saturadas"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Alternar orientação automaticamente ao girar o tablet"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Alternar orientação automaticamente ao girar o tablet"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Alternar orientação automaticamente ao girar o telefone"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Alternar orientação automaticamente ao girar o telefone"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Alternar orientação automaticamente ao girar o tablet"</string> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Alternar orientação automaticamente ao girar o tablet"</string>
...@@ -1032,7 +1035,7 @@ ...@@ -1032,7 +1035,7 @@
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Modo noturno"</string> <string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Modo noturno"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"O modo noturno deixa sua tela na cor âmbar. Isso facilita olhar para a tela ou ler com pouca luz, ajudando você a adormecer com mais facilidade."</string> <string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"O modo noturno deixa sua tela na cor âmbar. Isso facilita olhar para a tela ou ler com pouca luz, ajudando você a adormecer com mais facilidade."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Programar"</string> <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Programar"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"Nunca"</string> <string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"Nenhum"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"Ativado em horários definidos por você"</string> <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"Ativado em horários definidos por você"</string>
<string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="589042813708244059">"Ativado do anoitecer ao amanhecer"</string> <string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="589042813708244059">"Ativado do anoitecer ao amanhecer"</string>
<string name="night_display_start_time_title" msgid="8918016772613689584">"Horário de início"</string> <string name="night_display_start_time_title" msgid="8918016772613689584">"Horário de início"</string>
...@@ -1044,9 +1047,9 @@ ...@@ -1044,9 +1047,9 @@
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="6365668239253173208">"Será ativada automaticamente às <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="6365668239253173208">"Será ativada automaticamente às <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="3596291693781757392">"Será ativada automaticamente ao anoitecer"</string> <string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="3596291693781757392">"Será ativada automaticamente ao anoitecer"</string>
<string name="night_display_summary_on" msgid="1355713529996456744">"Ativado / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="night_display_summary_on" msgid="1355713529996456744">"Ativado / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="9117830821363119835">"Nunca será desativada automaticamente"</string> <string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="9117830821363119835">"Nunca será desativado automaticamente"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="5510753572245577263">"Será desativada automaticamente às <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="5510753572245577263">"Será desativado automaticamente às <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="852270120144683507">"Será desativada automaticamente ao amanhecer"</string> <string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="852270120144683507">"Será desativado automaticamente ao amanhecer"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Suspensão"</string> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Suspensão"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"A tela é desativada"</string> <string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"A tela é desativada"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Depois de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inatividade"</string> <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Depois de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inatividade"</string>
...@@ -1057,7 +1060,7 @@ ...@@ -1057,7 +1060,7 @@
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"Personalizar sua tela"</string> <string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"Personalizar sua tela"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Selecionar de..."</string> <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Selecionar de..."</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"Protetor de tela"</string> <string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"Protetor de tela"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Ao carregar ou se ancorado"</string> <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Ao carregar ou quando ancorado"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Ambos"</string> <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Ambos"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Ao carregar"</string> <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Ao carregar"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Quando ancorado"</string> <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Quando ancorado"</string>
...@@ -1110,7 +1113,7 @@ ...@@ -1110,7 +1113,7 @@
<string name="sim_change_data_title" msgid="294357201685244532">"Alterar SIM de dados?"</string> <string name="sim_change_data_title" msgid="294357201685244532">"Alterar SIM de dados?"</string>
<string name="sim_change_data_message" msgid="5854582807996717811">"Usar <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> em vez de <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> para dados móveis?"</string> <string name="sim_change_data_message" msgid="5854582807996717811">"Usar <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> em vez de <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> para dados móveis?"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Atualiz. cartão SIM preferido?"</string> <string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Atualiz. cartão SIM preferido?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"O <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> é o único SIM no seu dispositivo. Deseja usá-lo para dados móveis, chamadas e mensagens SMS?"</string> <string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"O <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> é o único SIM no seu dispositivo. Quer usá-lo para dados móveis, chamadas e mensagens SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Código PIN do SIM incorreto. Entre em contato com a operadora para desbloquear o dispositivo."</string> <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Código PIN do SIM incorreto. Entre em contato com a operadora para desbloquear o dispositivo."</string>
<plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="1582398808893048097"> <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="1582398808893048097">
<item quantity="one">Código PIN do SIM incorreto. Tentativas restantes: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>.</item> <item quantity="one">Código PIN do SIM incorreto. Tentativas restantes: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>.</item>
...@@ -1336,7 +1339,7 @@ ...@@ -1336,7 +1339,7 @@
<string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"Redefinir opções"</string> <string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"Redefinir opções"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"A rede, os apps ou o dispositivo podem ser redefinidos"</string> <string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"A rede, os apps ou o dispositivo podem ser redefinidos"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Redefinir Wi-Fi, rede móvel e Bluetooth"</string> <string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Redefinir Wi-Fi, rede móvel e Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Isso redefinirá todas as configurações de rede, inclusive:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"dados móveis"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string> <string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Esta ação redefinirá todas as configurações de rede, inclusive:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"dados móveis"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Redefinir configurações"</string> <string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Redefinir configurações"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Redefinir todas as configurações de rede? Não é possível desfazer esta ação."</string> <string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Redefinir todas as configurações de rede? Não é possível desfazer esta ação."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Redefinir configurações"</string> <string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Redefinir configurações"</string>
...@@ -1344,13 +1347,13 @@ ...@@ -1344,13 +1347,13 @@
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"A redefinição da rede não está disponível para esse usuário"</string> <string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"A redefinição da rede não está disponível para esse usuário"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"As configurações de rede foram redefinidas"</string> <string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"As configurações de rede foram redefinidas"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Limpar todos os dados (redefinição para configuração original)"</string> <string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Limpar todos os dados (redefinição para configuração original)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Essa ação apagará todos os dados do "<b>"armazenamento interno"</b>" do seu tablet, incluindo:\n\n"<li>"Sua Conta do Google"</li>\n<li>"Configurações e dados do sistema e dos apps"</li>\n<li>"Apps transferidos"</li></string> <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Esta ação apagará todos os dados do "<b>"armazenamento interno"</b>" do seu tablet, incluindo:\n\n"<li>"Sua Conta do Google"</li>\n<li>"Configurações e dados do sistema e dos apps"</li>\n<li>"Apps transferidos"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Essa ação apagará todos os dados do "<b>"armazenamento interno"</b>" de seu smartphone, incluindo:\n\n"<li>"Sua Conta do Google"</li>\n<li>"Configurações e dados do sistema e dos apps"</li>\n<li>"Apps transferidos"</li></string> <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Esta ação apagará todos os dados do "<b>"armazenamento interno"</b>" de seu smartphone, incluindo:\n\n"<li>"Sua Conta do Google"</li>\n<li>"Configurações e dados do sistema e dos apps"</li>\n<li>"Apps transferidos"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"No momento você está conectado às seguintes contas:\n"</string> <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"No momento você está conectado às seguintes contas:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Há outros usuários presentes neste dispositivo.\n"</string> <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Há outros usuários presentes neste dispositivo.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Músicas"</li>\n<li>"Fotos"</li>\n<li>"Outros dados do usuário"</li></string> <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Músicas"</li>\n<li>"Fotos"</li>\n<li>"Outros dados do usuário"</li></string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Operadoras no eSIM"</li></string> <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Operadoras no eSIM"</li></string>
<string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Essa ação não cancelará seu plano de serviços móveis."</string> <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Esta ação não cancelará seu plano de serviços móveis."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Para limpar músicas, fotos e outros dados de usuário, o "<b>"armazenamento USB"</b>" precisa ser apagado."</string> <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Para limpar músicas, fotos e outros dados de usuário, o "<b>"armazenamento USB"</b>" precisa ser apagado."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Para limpar músicas, imagens e outros dados de usuário, o conteúdo do "<b>"cartão SD"</b>" precisa ser apagado."</string> <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Para limpar músicas, imagens e outros dados de usuário, o conteúdo do "<b>"cartão SD"</b>" precisa ser apagado."</string>
<string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Apagar armazenamento USB"</string> <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Apagar armazenamento USB"</string>
...@@ -1414,7 +1417,7 @@ ...@@ -1414,7 +1417,7 @@
<string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"Economia de bateria"</string> <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"Economia de bateria"</string>
<string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"Somente no dispositivo"</string> <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"Somente no dispositivo"</string>
<string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"Local desativado"</string> <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"Local desativado"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="1825588230817081339">"Permissões no nível do app"</string> <string name="location_app_level_permissions" msgid="1825588230817081339">"Permissões no app"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Solicitações recentes"</string> <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Solicitações recentes"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Nenhum app solicitou a localização recentemente"</string> <string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Nenhum app solicitou a localização recentemente"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Serviços de localização"</string> <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Serviços de localização"</string>
...@@ -1425,7 +1428,7 @@ ...@@ -1425,7 +1428,7 @@
<string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="2365298246603348985">"Usar Wi-Fi, Bluetooth ou redes móveis para determinar a localização"</string> <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="2365298246603348985">"Usar Wi-Fi, Bluetooth ou redes móveis para determinar a localização"</string>
<string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7247994752324805202">"Usar GPS e sensores do dispositivo para determinar a localização"</string> <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7247994752324805202">"Usar GPS e sensores do dispositivo para determinar a localização"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"Verificação"</string> <string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"Verificação"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Verificação de Wi-Fi"</string> <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Busca por Wi-Fi"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="8036382029606868081">"Melhore a localização permitindo que apps e serviços do sistema detectem redes Wi-Fi a qualquer momento."</string> <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="8036382029606868081">"Melhore a localização permitindo que apps e serviços do sistema detectem redes Wi-Fi a qualquer momento."</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"Verificação de Bluetooth"</string> <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"Verificação de Bluetooth"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="8602726521250591852">"Melhore a localização permitindo que apps e serviços do sistema detectem dispositivos Bluetooth a qualquer momento."</string> <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="8602726521250591852">"Melhore a localização permitindo que apps e serviços do sistema detectem dispositivos Bluetooth a qualquer momento."</string>
...@@ -1619,7 +1622,7 @@ ...@@ -1619,7 +1622,7 @@
<string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"Cartão SD"</string> <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"Cartão SD"</string>
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Recalculando o tamanho…"</string> <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Recalculando o tamanho…"</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Excluir os dados do app?"</string> <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Excluir os dados do app?"</string>
<string name="clear_data_dlg_text" msgid="3951297329833822490">"Todos os dados deste app serão excluídos permanentemente. Isso inclui todos os arquivos, configurações, contas, bancos de dados e outros."</string> <string name="clear_data_dlg_text" msgid="1107610960337399006">"Os dados do app serão excluídos permanentemente, incluindo arquivos, configurações, bancos de dados, entre outros."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"OK"</string> <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"OK"</string>
<string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Cancelar"</string> <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Cancelar"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string>
...@@ -1918,8 +1921,8 @@ ...@@ -1918,8 +1921,8 @@
<string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"A ativação do <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> afeta a criptografia de dados. Confirme sua senha."</string> <string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"A ativação do <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> afeta a criptografia de dados. Confirme sua senha."</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Observar suas ações"</string> <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Observar suas ações"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"Receber notificações ao interagir com um app."</string> <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"Receber notificações ao interagir com um app."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Parar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Desativar o recurso <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2247101878627941561">"Toque em \"Ok\" para desativar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="disable_service_message" msgid="2247101878627941561">"Toque em \"Ok\" para desativar o recurso <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Nenhum serviço foi instalado"</string> <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Nenhum serviço foi instalado"</string>
<string name="accessibility_no_service_selected" msgid="2840969718780083998">"Nenhum serviço selecionado"</string> <string name="accessibility_no_service_selected" msgid="2840969718780083998">"Nenhum serviço selecionado"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Nenhuma descrição foi fornecida."</string> <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Nenhuma descrição foi fornecida."</string>
...@@ -2167,10 +2170,10 @@ ...@@ -2167,10 +2170,10 @@
<string name="voice_service_preference_section_title" msgid="3778706644257601021">"Serviços de entrada de texto por voz"</string> <string name="voice_service_preference_section_title" msgid="3778706644257601021">"Serviços de entrada de texto por voz"</string>
<string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="1801414022026937190">"Hotword completa e interação"</string> <string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="1801414022026937190">"Hotword completa e interação"</string>
<string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="669880813593690527">"Conversão simples de fala em texto"</string> <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="669880813593690527">"Conversão simples de fala em texto"</string>
<string name="voice_interaction_security_warning" msgid="6378608263983737325">"Este serviço de entrada por voz poderá executar monitoramento por voz sempre ativado e apps com o recurso de controle por voz em seu nome. Ele está incluído no app <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>. Deseja ativar o uso deste serviço?"</string> <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="6378608263983737325">"Este serviço de entrada por voz poderá executar monitoramento por voz sempre ativado e apps com o recurso de controle por voz em seu nome. Ele está incluído no app <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>. Quer ativar o uso deste serviço?"</string>
<string name="tts_engine_preference_title" msgid="1578826947311494239">"Mecanismo preferencial"</string> <string name="tts_engine_preference_title" msgid="1578826947311494239">"Mecanismo preferencial"</string>
<string name="tts_engine_settings_title" msgid="6886964122861384818">"Configurações do mecanismo"</string> <string name="tts_engine_settings_title" msgid="6886964122861384818">"Configurações do mecanismo"</string>
<string name="tts_sliders_title" msgid="992059150784095263">"Taxa de fala e frequência do som"</string> <string name="tts_sliders_title" msgid="992059150784095263">"Taxa e tom da fala"</string>
<string name="tts_engine_section_title" msgid="6289240207677024034">"Mecanismo"</string> <string name="tts_engine_section_title" msgid="6289240207677024034">"Mecanismo"</string>
<string name="tts_install_voice_title" msgid="6275828614052514320">"Vozes"</string> <string name="tts_install_voice_title" msgid="6275828614052514320">"Vozes"</string>
<string name="tts_spoken_language" msgid="5542499183472504027">"Idioma falado"</string> <string name="tts_spoken_language" msgid="5542499183472504027">"Idioma falado"</string>
...@@ -2209,7 +2212,7 @@ ...@@ -2209,7 +2212,7 @@
<string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Mostrar certificados CA de confiança"</string> <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Mostrar certificados CA de confiança"</string>
<string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"Credenciais do usuário"</string> <string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"Credenciais do usuário"</string>
<string name="user_credentials_summary" msgid="7271228342106080167">"Ver e modificar as credenciais armazenadas"</string> <string name="user_credentials_summary" msgid="7271228342106080167">"Ver e modificar as credenciais armazenadas"</string>
<string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"Avançadas"</string> <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"Avançado"</string>
<string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Tipo de armazenamento"</string> <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Tipo de armazenamento"</string>
<string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"No hardware"</string> <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"No hardware"</string>
<string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"Somente software"</string> <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"Somente software"</string>
...@@ -2364,7 +2367,7 @@ ...@@ -2364,7 +2367,7 @@
<string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"Selecionar tudo"</string> <string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"Selecionar tudo"</string>
<string name="data_plan_usage_manage_plans_button_text" msgid="8997761990902708162">"Gerenciar planos"</string> <string name="data_plan_usage_manage_plans_button_text" msgid="8997761990902708162">"Gerenciar planos"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Uso de dados"</string> <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Uso de dados"</string>
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"Dados uso de apps"</string> <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"Uso de dados do app"</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"O cálculo da operadora poderá ser diferente de seu dispositivo."</string> <string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"O cálculo da operadora poderá ser diferente de seu dispositivo."</string>
<string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"Uso de apps"</string> <string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"Uso de apps"</string>
<string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"INFORMAÇÕES DE APPS"</string> <string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"INFORMAÇÕES DE APPS"</string>
...@@ -2387,7 +2390,7 @@ ...@@ -2387,7 +2390,7 @@
<string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8413357481361268285">"Pausa no limite"</string> <string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8413357481361268285">"Pausa no limite"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="6243013719753700377">"Sincron. dados automaticamente"</string> <string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="6243013719753700377">"Sincron. dados automaticamente"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="785541379617346438">"Sinc. autom. dados pessoais"</string> <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="785541379617346438">"Sinc. autom. dados pessoais"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="329565580969147026">"Sinc. autom. dados de trab."</string> <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="329565580969147026">"Autossincronizar dados de trabalho"</string>
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Alterar ciclo..."</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Alterar ciclo..."</string>
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Dia do mês para redefinir o ciclo de uso dos dados:"</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Dia do mês para redefinir o ciclo de uso dos dados:"</string>
<string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"Nenhum app usou dados durante o período."</string> <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"Nenhum app usou dados durante o período."</string>
...@@ -2653,7 +2656,7 @@ ...@@ -2653,7 +2656,7 @@
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"Alterar PIN"</string> <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"Alterar PIN"</string>
<string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Mostrar notificações"</string> <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Mostrar notificações"</string>
<string name="help_label" msgid="6886837949306318591">"Ajuda e feedback"</string> <string name="help_label" msgid="6886837949306318591">"Ajuda e feedback"</string>
<string name="support_summary" msgid="2705726826263742491">"Artigos de ajuda, telefone e bate-papo, primeiros passos"</string> <string name="support_summary" msgid="2705726826263742491">"Ajuda, início, telefone e bate-papo"</string>
<string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Conta para conteúdo"</string> <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Conta para conteúdo"</string>
<string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"ID de foto"</string> <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"ID de foto"</string>
<string name="extreme_threats_title" msgid="6549541803542968699">"Ameaças extremas"</string> <string name="extreme_threats_title" msgid="6549541803542968699">"Ameaças extremas"</string>
...@@ -2689,7 +2692,7 @@ ...@@ -2689,7 +2692,7 @@
<string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string> <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="3232480757215851738">"Permitir troca de dados quando este <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> tocar em outro dispositivo NFC"</string> <string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="3232480757215851738">"Permitir troca de dados quando este <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> tocar em outro dispositivo NFC"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"Permitir troca de dados quando o tablet tocar em outro dispositivo"</string> <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"Permitir troca de dados quando o tablet tocar em outro dispositivo"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"Permitir troca de dados quando o smartphone tocar em outro dispositivo"</string> <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"Permitir troca de dados quando o smartphone encostar em outro dispositivo"</string>
<string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"Localização"</string> <string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"Localização"</string>
<string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"Permitir que os apps utilizem suas informações de local"</string> <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"Permitir que os apps utilizem suas informações de local"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Voltar"</string> <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Voltar"</string>
...@@ -2742,7 +2745,7 @@ ...@@ -2742,7 +2745,7 @@
<item quantity="one">Mostrar %d item oculto</item> <item quantity="one">Mostrar %d item oculto</item>
<item quantity="other">Mostrar %d itens ocultos</item> <item quantity="other">Mostrar %d itens ocultos</item>
</plurals> </plurals>
<string name="network_dashboard_title" msgid="4771589228992391573">"Rede e Internet"</string> <string name="network_dashboard_title" msgid="4771589228992391573">"Rede e internet"</string>
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="3851083934739500429">"rede móvel"</string> <string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="3851083934739500429">"rede móvel"</string>
<string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="3843261364705042212">"uso de dados"</string> <string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="3843261364705042212">"uso de dados"</string>
<string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="8494210248613254574">"ponto de acesso"</string> <string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="8494210248613254574">"ponto de acesso"</string>
...@@ -2753,7 +2756,7 @@ ...@@ -2753,7 +2756,7 @@
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"Permissões, apps padrão"</string> <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"Permissões, apps padrão"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="4936890821712178853">"Usuários e contas"</string> <string name="account_dashboard_title" msgid="4936890821712178853">"Usuários e contas"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Apps padrão"</string> <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Apps padrão"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Idiomas, horário, backup e atualizações"</string> <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Idiomas, horário, backup, atualizações"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Configurações"</string> <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Configurações"</string>
<string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Procurar nas configurações"</string> <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Procurar nas configurações"</string>
<string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Procurar nas configurações"</string> <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Procurar nas configurações"</string>
...@@ -2785,7 +2788,7 @@ ...@@ -2785,7 +2788,7 @@
<string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"precisão"</string> <string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"precisão"</string>
<string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"conta"</string> <string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"conta"</string>
<string name="keywords_users" msgid="3434190133131387942">"restrição, restringir, restrito"</string> <string name="keywords_users" msgid="3434190133131387942">"restrição, restringir, restrito"</string>
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="9143339015329957107">"correção de texto, corrigir, som, vibrar, automático, idioma, gesto, sugerir, sugestão, tema, ofensivo, palavra, digitar, emoticons, internacional"</string> <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="9143339015329957107">"correção de texto, corrigir, som, vibrar, automático, idioma, gesto, sugerir, sugestão, tema, ofensivo, palavra, digitar, emoji, internacional"</string>
<string name="keywords_reset_apps" msgid="5293291209613191845">"redefinir, preferências, padrão"</string> <string name="keywords_reset_apps" msgid="5293291209613191845">"redefinir, preferências, padrão"</string>
<string name="keywords_emergency_app" msgid="3143078441279044780">"emergência, ice, app, padrão"</string> <string name="keywords_emergency_app" msgid="3143078441279044780">"emergência, ice, app, padrão"</string>
<string name="keywords_default_phone_app" msgid="4213090563141778486">"smartphone, discador, padrão"</string> <string name="keywords_default_phone_app" msgid="4213090563141778486">"smartphone, discador, padrão"</string>
...@@ -2861,20 +2864,20 @@ ...@@ -2861,20 +2864,20 @@
<string name="work_notification_ringtone_title" msgid="6081247402404510004">"Som de notificação de trabalho padrão"</string> <string name="work_notification_ringtone_title" msgid="6081247402404510004">"Som de notificação de trabalho padrão"</string>
<string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="1441926676833738891">"Som de alarme de trabalho padrão"</string> <string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="1441926676833738891">"Som de alarme de trabalho padrão"</string>
<string name="work_sound_same_as_personal" msgid="3123383644475266478">"Igual ao do perfil pessoal"</string> <string name="work_sound_same_as_personal" msgid="3123383644475266478">"Igual ao do perfil pessoal"</string>
<string name="work_sync_dialog_title" msgid="7123973297187354813">"Deseja substituir os sons?"</string> <string name="work_sync_dialog_title" msgid="7123973297187354813">"Quer substituir os sons?"</string>
<string name="work_sync_dialog_yes" msgid="7243884940551635717">"Substituir"</string> <string name="work_sync_dialog_yes" msgid="7243884940551635717">"Substituir"</string>
<string name="work_sync_dialog_message" msgid="7841728953710863208">"Os sons do seu perfil pessoal serão usados em vez daqueles do seu perfil de trabalho"</string> <string name="work_sync_dialog_message" msgid="7841728953710863208">"Os sons do seu perfil pessoal serão usados em vez daqueles do seu perfil de trabalho"</string>
<string name="ringtones_install_custom_sound_title" msgid="5948792721161302255">"Deseja adicionar som personalizado?"</string> <string name="ringtones_install_custom_sound_title" msgid="5948792721161302255">"Quer adicionar som personalizado?"</string>
<string name="ringtones_install_custom_sound_content" msgid="2195581481608512786">"Este arquivo será copiado para a pasta <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="ringtones_install_custom_sound_content" msgid="2195581481608512786">"Este arquivo será copiado para a pasta <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="ringtones_category_preference_title" msgid="5675912303120102366">"Toques"</string> <string name="ringtones_category_preference_title" msgid="5675912303120102366">"Toques"</string>
<string name="other_sound_category_preference_title" msgid="2521096636124314015">"Outros sons e vibrações"</string> <string name="other_sound_category_preference_title" msgid="2521096636124314015">"Outros sons e vibrações"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="7616737397127242615">"Notificações"</string> <string name="configure_notification_settings" msgid="7616737397127242615">"Notificações"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Avançadas"</string> <string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Avançado"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Notificações de trabalho"</string> <string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Notificações de trabalho"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Permitir pontos de notificação"</string> <string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Permitir pontos de notificação"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Piscar a luz"</string> <string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Piscar a luz"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="6173076173408887213">"Na tela de bloqueio"</string> <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="6173076173408887213">"Na tela de bloqueio"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Mostrar todo o conteúdo de notificações"</string> <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Mostrar todo o conteúdo das notificações"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Ocultar o conteúdo confidencial de notificações"</string> <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Ocultar o conteúdo confidencial de notificações"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Não mostrar notificações"</string> <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Não mostrar notificações"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"Quando o dispositivo estiver bloqueado, como você deseja que as notificações sejam exibidas?"</string> <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"Quando o dispositivo estiver bloqueado, como você deseja que as notificações sejam exibidas?"</string>
...@@ -2914,8 +2917,8 @@ ...@@ -2914,8 +2917,8 @@
<item quantity="other">%d apps podem ler notificações</item> <item quantity="other">%d apps podem ler notificações</item>
</plurals> </plurals>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Nenhum app instalado solicitou o acesso a notificações."</string> <string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Nenhum app instalado solicitou o acesso a notificações."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5522924135145843279">"Permitir o acesso a notificações para <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5522924135145843279">"Permitir que <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> acesse as notificações?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="119203147791040151">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> conseguirá ler todas as notificações, incluindo informações pessoais, como nomes de contato e o texto das mensagens que você recebe. Ele também conseguirá dispensar notificações ou ativar botões de ação que elas contenham. \n\nIsso também permitira que o app ative ou desative o modo \"Não perturbe\" e alterar as configurações relacionadas."</string> <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="119203147791040151">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> poderá ler todas as notificações, incluindo informações pessoais, como nomes de contato e o texto das mensagens que você recebe. O app também poderá dispensar notificações ou ativar botões de ação que elas contenham. \n\nIsso também autoriza o app a ativar ou desativar o modo \"Não perturbe\" e alterar as configurações relacionadas."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="6738915379642948000">"Se você desativar o acesso a notificações para <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>, é possível que o acesso \"Não perturbe\" também seja desativado."</string> <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="6738915379642948000">"Se você desativar o acesso a notificações para <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>, é possível que o acesso \"Não perturbe\" também seja desativado."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="8333442186428083057">"Desativar"</string> <string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="8333442186428083057">"Desativar"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8586417377104211584">"Cancelar"</string> <string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8586417377104211584">"Cancelar"</string>
...@@ -2923,7 +2926,7 @@ ...@@ -2923,7 +2926,7 @@
<string name="no_vr_listeners" msgid="2689382881717507390">"Nenhum app instalado solicitou ser executado como serviços de ajuda para RV."</string> <string name="no_vr_listeners" msgid="2689382881717507390">"Nenhum app instalado solicitou ser executado como serviços de ajuda para RV."</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="8309673749124927122">"Permitir acesso ao serviço de RV para <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="8309673749124927122">"Permitir acesso ao serviço de RV para <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"Você poderá executar o <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> quando estiver usando apps em modo de realidade virtual."</string> <string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"Você poderá executar o <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> quando estiver usando apps em modo de realidade virtual."</string>
<string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"Quando o dispositivo estiver no modo de RV"</string> <string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"Com o dispositivo no modo RV"</string>
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"Reduzir desfoque (recomendado)"</string> <string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"Reduzir desfoque (recomendado)"</string>
<string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"Reduzir oscilação"</string> <string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"Reduzir oscilação"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"Picture-in-picture"</string> <string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"Picture-in-picture"</string>
...@@ -3065,11 +3068,11 @@ ...@@ -3065,11 +3068,11 @@
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Experimental)"</string> <string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Experimental)"</string>
<string name="encryption_interstitial_header" msgid="468015813904595613">"Inicialização segura"</string> <string name="encryption_interstitial_header" msgid="468015813904595613">"Inicialização segura"</string>
<string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Continuar"</string> <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Continuar"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="2317181134653424679">"Para proteger ainda mais o dispositivo, solicite o PIN antes de ligá-lo. Até que seja inicializado, o dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes. \n\nIsso ajuda a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados. Deseja solicitar o PIN para ligar o dispositivo?"</string> <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="2317181134653424679">"Para proteger ainda mais o dispositivo, solicite o PIN antes de ligá-lo. Até que seja inicializado, o dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes. \n\nIsso ajuda a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados. Quer solicitar o PIN para ligar o dispositivo?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="7081249914068568570">"Para proteger ainda mais o dispositivo, solicite um padrão antes de ligá-lo. Até que seja inicializado, o dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes. \n\nIsso ajuda a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados. Deseja solicitar um padrão para ligar o dispositivo?"</string> <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="7081249914068568570">"Para proteger ainda mais o dispositivo, solicite um padrão antes de ligá-lo. Até que seja inicializado, o dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes. \n\nIsso ajuda a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados. Quer solicitar um padrão para ligar o dispositivo?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="7796567133897436443">"Para proteger ainda mais o dispositivo, solicite uma senha antes de ligá-lo. Até que seja inicializado, o dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes. \n\nIsso ajuda a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados. Deseja solicitar uma senha para ligar o dispositivo?"</string> <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="7796567133897436443">"Para proteger ainda mais o dispositivo, solicite uma senha antes de ligá-lo. Até que seja inicializado, o dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes. \n\nIsso ajuda a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados. Quer solicitar uma senha para ligar o dispositivo?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="4550632760119547492">"Além de usar sua impressão digital para desbloquear o dispositivo, é possível protegê-lo ainda mais solicitando o PIN antes de ligá-lo. Até que seja inicializado, o dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes. \n\nIsso ajuda a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados. Deseja solicitar o PIN para ligar o dispositivo?"</string> <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="4550632760119547492">"Além de usar sua impressão digital para desbloquear o dispositivo, é possível protegê-lo ainda mais solicitando o PIN antes de ligá-lo. Até que seja inicializado, o dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes. \n\nIsso ajuda a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados. Quer solicitar o PIN para ligar o dispositivo?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"Além de usar sua impressão digital para desbloquear o dispositivo, é possível protegê-lo ainda mais solicitando um padrão antes de ligá-lo. Até que seja inicializado, o dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes. \n\nIsso ajuda a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados. Deseja solicitar um padrão para ligar o dispositivo?"</string> <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"Além de usar sua impressão digital para desbloquear o dispositivo, é possível protegê-lo ainda mais solicitando um padrão antes de ligá-lo. Até que seja inicializado, o dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes. \n\nIsso ajuda a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados. Quer solicitar um padrão para ligar o dispositivo?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"Além de usar sua impressão digital para desbloquear o dispositivo, é possível protegê-lo ainda mais exigindo sua senha antes da inicialização. O dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes, até que ele seja iniciado.\n\nIsso ajuda a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados. Solicitar senha para iniciar o dispositivo?"</string> <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"Além de usar sua impressão digital para desbloquear o dispositivo, é possível protegê-lo ainda mais exigindo sua senha antes da inicialização. O dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes, até que ele seja iniciado.\n\nIsso ajuda a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados. Solicitar senha para iniciar o dispositivo?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"Sim"</string> <string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"Sim"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"Não"</string> <string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"Não"</string>
...@@ -3133,7 +3136,7 @@ ...@@ -3133,7 +3136,7 @@
<string name="filter_notif_low_channels" msgid="4128487387390004604">"Categorias: importância baixa"</string> <string name="filter_notif_low_channels" msgid="4128487387390004604">"Categorias: importância baixa"</string>
<string name="filter_notif_blocked_channels" msgid="5880190882221644289">"Categorias: desativadas"</string> <string name="filter_notif_blocked_channels" msgid="5880190882221644289">"Categorias: desativadas"</string>
<string name="filter_notif_dnd_channels" msgid="1817930848881696728">"Categorias: modifica Não perturbe"</string> <string name="filter_notif_dnd_channels" msgid="1817930848881696728">"Categorias: modifica Não perturbe"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Avançadas"</string> <string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Avançado"</string>
<string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"Configurar apps"</string> <string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"Configurar apps"</string>
<string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"App desconhecido"</string> <string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"App desconhecido"</string>
<string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"Permissões do app"</string> <string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"Permissões do app"</string>
...@@ -3155,8 +3158,8 @@ ...@@ -3155,8 +3158,8 @@
<string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"Não reconhecido"</string> <string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"Não reconhecido"</string>
<string name="default_apps_title" msgid="1660450272764331490">"Padrão"</string> <string name="default_apps_title" msgid="1660450272764331490">"Padrão"</string>
<string name="default_for_work" msgid="9152194239366247932">"Padrão para trabalho"</string> <string name="default_for_work" msgid="9152194239366247932">"Padrão para trabalho"</string>
<string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"Assistente e entrada por voz"</string> <string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"Assistivo e voz"</string>
<string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"App de assistência"</string> <string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"App assistivo"</string>
<string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"Tornar o app <xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> seu assistente?"</string> <string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"Tornar o app <xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> seu assistente?"</string>
<string name="assistant_security_warning" msgid="8498726261327239136">"O assistente lerá informações sobre apps em uso no seu sistema, incluindo informações visíveis na tela ou as que podem ser acessadas nos apps."</string> <string name="assistant_security_warning" msgid="8498726261327239136">"O assistente lerá informações sobre apps em uso no seu sistema, incluindo informações visíveis na tela ou as que podem ser acessadas nos apps."</string>
<string name="assistant_security_warning_agree" msgid="7710290206928033908">"Aceito"</string> <string name="assistant_security_warning_agree" msgid="7710290206928033908">"Aceito"</string>
...@@ -3164,7 +3167,7 @@ ...@@ -3164,7 +3167,7 @@
<string name="choose_voice_input_title" msgid="975471367067718019">"Escolher entrada por voz"</string> <string name="choose_voice_input_title" msgid="975471367067718019">"Escolher entrada por voz"</string>
<string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"App de navegação"</string> <string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"App de navegação"</string>
<string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"Nenhum navegador padrão"</string> <string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"Nenhum navegador padrão"</string>
<string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"App de telefone"</string> <string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"App Telefone"</string>
<string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"Padrão"</string> <string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"Padrão"</string>
<string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"(Sistema)"</string> <string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"(Sistema)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(Padrão do sistema)"</string> <string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(Padrão do sistema)"</string>
...@@ -3172,7 +3175,7 @@ ...@@ -3172,7 +3175,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Acesso ao uso"</string> <string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Acesso ao uso"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Permitir acesso ao uso"</string> <string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Permitir acesso ao uso"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Preferências de uso de apps"</string> <string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Preferências de uso de apps"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"O acesso ao uso permite que um app rastreie que outros apps você está usando e com que frequência, bem como sua operadora, as configurações de idioma e outros detalhes."</string> <string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"O acesso ao uso permite que um app monitore que outros apps você está usando e com que frequência, bem como sua operadora, as configurações de idioma e outros detalhes."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Memória"</string> <string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Memória"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Detalhes da memória"</string> <string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Detalhes da memória"</string>
<string name="always_running" msgid="6042448320077429656">"Sempre em execução (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="always_running" msgid="6042448320077429656">"Sempre em execução (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
...@@ -3238,12 +3241,12 @@ ...@@ -3238,12 +3241,12 @@
<string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"Verificação em segundo plano"</string> <string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"Verificação em segundo plano"</string>
<string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"Acesso completo ao segundo plano"</string> <string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"Acesso completo ao segundo plano"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"Usar texto da tela"</string> <string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"Usar texto da tela"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"Permitir que o app de assistência acesse o conteúdo da tela como texto"</string> <string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"Permitir que o app assistivo acesse o conteúdo da tela como texto"</string>
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4034721336291215819">"Usar captura de tela"</string> <string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4034721336291215819">"Usar captura de tela"</string>
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"Permitir que o app de assistência acesse uma imagem da tela"</string> <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"Permitir que o app assistivo acesse uma imagem da tela"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="506661221230034891">"Piscar tela"</string> <string name="assist_flash_title" msgid="506661221230034891">"Piscar tela"</string>
<string name="assist_flash_summary" msgid="9160668468824099262">"Piscar as bordas da tela quando o app assistente acessar textos da tela ou fizer uma captura de tela"</string> <string name="assist_flash_summary" msgid="9160668468824099262">"Piscar as bordas da tela quando o app assistivo acessar textos da tela ou fizer uma captura de tela"</string>
<string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"Apps de assistência podem ajudar com base nas informações da tela que você vê no momento. Alguns apps são compatíveis com a tela de início e com serviços de entrada de texto por voz para fornecer assistência integrada."</string> <string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"Apps assistivos podem ajudar com base nas informações da tela que você vê no momento. Alguns apps são compatíveis com a tela de início e com serviços de entrada de texto por voz para fornecer assistência integrada."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"Uso médio de memória"</string> <string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"Uso médio de memória"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"Uso máximo de memória"</string> <string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"Uso máximo de memória"</string>
<string name="memory_usage" msgid="1781358557214390033">"Uso de memória"</string> <string name="memory_usage" msgid="1781358557214390033">"Uso de memória"</string>
...@@ -3284,7 +3287,7 @@ ...@@ -3284,7 +3287,7 @@
<string name="system_alert_window_access_title" msgid="6297115362542361241">"Sobrepor a outros apps"</string> <string name="system_alert_window_access_title" msgid="6297115362542361241">"Sobrepor a outros apps"</string>
<string name="permit_draw_overlay" msgid="7456536798718633432">"Permitir sobreposição a outros apps"</string> <string name="permit_draw_overlay" msgid="7456536798718633432">"Permitir sobreposição a outros apps"</string>
<string name="app_overlay_permission_preference" msgid="9039432222453006038">"Permissão de sobreposição de apps"</string> <string name="app_overlay_permission_preference" msgid="9039432222453006038">"Permissão de sobreposição de apps"</string>
<string name="allow_overlay_description" msgid="8961670023925421358">"Permite que esse app seja sobreposto a outros apps que você esteja usando. Ele pode interferir no uso que você faz desses apps ou alterar a forma como eles aparecem ou se comportam."</string> <string name="allow_overlay_description" msgid="8961670023925421358">"Permite que esse app seja exibido em sobreposição a outros apps que você esteja usando. Pode haver interferência no uso e alteração nas atividades desses apps."</string>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="7441221822576384680">"rv realidade virtual ouvinte estéreo serviço de ajuda"</string> <string name="keywords_vr_listener" msgid="7441221822576384680">"rv realidade virtual ouvinte estéreo serviço de ajuda"</string>
<string name="keywords_system_alert_window" msgid="5049498015597864850">"alerta do sistema janela caixa de diálogo sobreposição apps"</string> <string name="keywords_system_alert_window" msgid="5049498015597864850">"alerta do sistema janela caixa de diálogo sobreposição apps"</string>
<string name="overlay_settings" msgid="6930854109449524280">"Sobrepor a outros apps"</string> <string name="overlay_settings" msgid="6930854109449524280">"Sobrepor a outros apps"</string>
...@@ -3397,8 +3400,6 @@ ...@@ -3397,8 +3400,6 @@
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Usar cores de tela mais frias"</string> <string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Usar cores de tela mais frias"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"Para aplicar a alteração de cor, desative a tela"</string> <string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"Para aplicar a alteração de cor, desative a tela"</string>
<string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Para que a alteração do monitor de telefonia seja aplicada, reinicialize o dispositivo"</string> <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Para que a alteração do monitor de telefonia seja aplicada, reinicialize o dispositivo"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"HDR+ da câmera HAL"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Para aplicar a alteração ao HDR+ da câmera HAL, reinicialize o dispositivo"</string>
<string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Sensor a laser da câmera"</string> <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Sensor a laser da câmera"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Atualizações automáticas do sistema"</string> <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Atualizações automáticas do sistema"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Utilização"</string> <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Utilização"</string>
...@@ -3490,7 +3491,7 @@ ...@@ -3490,7 +3491,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> app pode usar dados irrestritos</item> <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> app pode usar dados irrestritos</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apps podem usar dados irrestritos</item> <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apps podem usar dados irrestritos</item>
</plurals> </plurals>
<string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="1487005506049137659">"Deseja mesmo limpar dados do usuário e converter em criptografia de arquivos?"</string> <string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="1487005506049137659">"Quer mesmo limpar dados do usuário e converter em criptografia de arquivos?"</string>
<string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="7101855374850373091">"Limpar e converter…"</string> <string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="7101855374850373091">"Limpar e converter…"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="6495066467198668994">"Redefinir limite de taxa do ShortcutManager"</string> <string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="6495066467198668994">"Redefinir limite de taxa do ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="1826770872063707900">"O limite de taxa do ShortcutManager foi redefinido"</string> <string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="1826770872063707900">"O limite de taxa do ShortcutManager foi redefinido"</string>
...@@ -3550,7 +3551,7 @@ ...@@ -3550,7 +3551,7 @@
<string name="support_estimated_wait_time" msgid="6523081420029378051">"Tempo aproximado de espera: <xliff:g id="ESTIMATE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="support_estimated_wait_time" msgid="6523081420029378051">"Tempo aproximado de espera: <xliff:g id="ESTIMATE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="4875089335641234463">"Computador"</string> <string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="4875089335641234463">"Computador"</string>
<string name="bluetooth_talkback_headset" msgid="5140152177885220949">"Fone de ouvido"</string> <string name="bluetooth_talkback_headset" msgid="5140152177885220949">"Fone de ouvido"</string>
<string name="bluetooth_talkback_phone" msgid="4260255181240622896">"Smartphone"</string> <string name="bluetooth_talkback_phone" msgid="4260255181240622896">"Telefone"</string>
<string name="bluetooth_talkback_imaging" msgid="551146170554589119">"Imagem"</string> <string name="bluetooth_talkback_imaging" msgid="551146170554589119">"Imagem"</string>
<string name="bluetooth_talkback_headphone" msgid="26580326066627664">"Headphone"</string> <string name="bluetooth_talkback_headphone" msgid="26580326066627664">"Headphone"</string>
<string name="bluetooth_talkback_input_peripheral" msgid="5165842622743212268">"Periférico de entrada"</string> <string name="bluetooth_talkback_input_peripheral" msgid="5165842622743212268">"Periférico de entrada"</string>
...@@ -3613,7 +3614,7 @@ ...@@ -3613,7 +3614,7 @@
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="8496263182646100610">"Sincronizar dados pessoais automaticamente"</string> <string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="8496263182646100610">"Sincronizar dados pessoais automaticamente"</string>
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="4489172450037434152">"Sincronizar dados de trabalho automaticamente"</string> <string name="auto_sync_work_account_title" msgid="4489172450037434152">"Sincronizar dados de trabalho automaticamente"</string>
<string name="auto_sync_account_summary" msgid="692499211629185107">"Permitir que os apps atualizem dados automaticamente"</string> <string name="auto_sync_account_summary" msgid="692499211629185107">"Permitir que os apps atualizem dados automaticamente"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="7214747784136106491">"Sincronização de contas"</string> <string name="account_sync_title" msgid="7214747784136106491">"Sincronização da conta"</string>
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="3375930757891381175">"Sincronização ativada para <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> itens"</string> <string name="account_sync_summary_some_on" msgid="3375930757891381175">"Sincronização ativada para <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> itens"</string>
<string name="account_sync_summary_all_on" msgid="570431636622254156">"Sincronização ativada para todos os itens"</string> <string name="account_sync_summary_all_on" msgid="570431636622254156">"Sincronização ativada para todos os itens"</string>
<string name="account_sync_summary_all_off" msgid="8782409931761182734">"Sincronização desativada para todos os itens"</string> <string name="account_sync_summary_all_off" msgid="8782409931761182734">"Sincronização desativada para todos os itens"</string>
...@@ -3696,7 +3697,7 @@ ...@@ -3696,7 +3697,7 @@
<string name="storage_volume_total" msgid="3499221850532701342">"Usados de <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="storage_volume_total" msgid="3499221850532701342">"Usados de <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_percent_full" msgid="6095012055875077036">"usado"</string> <string name="storage_percent_full" msgid="6095012055875077036">"usado"</string>
<string name="clear_instant_app_data" msgid="2004222610585890909">"Limpar app"</string> <string name="clear_instant_app_data" msgid="2004222610585890909">"Limpar app"</string>
<string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="7451671214898856857">"Deseja remover esse app instantâneo?"</string> <string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="7451671214898856857">"Quer remover esse app instantâneo?"</string>
<string name="game_storage_settings" msgid="3410689937046696557">"Jogos"</string> <string name="game_storage_settings" msgid="3410689937046696557">"Jogos"</string>
<string name="audio_files_title" msgid="4777048870657911307">"Arquivos de áudio"</string> <string name="audio_files_title" msgid="4777048870657911307">"Arquivos de áudio"</string>
<string name="app_info_storage_title" msgid="5554719444625611987">"Espaço utilizado"</string> <string name="app_info_storage_title" msgid="5554719444625611987">"Espaço utilizado"</string>
...@@ -3720,4 +3721,21 @@ ...@@ -3720,4 +3721,21 @@
<string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Faça um tour pelo seu novo tablet"</string> <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Faça um tour pelo seu novo tablet"</string>
<string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"Faça um tour pelo seu novo dispositivo"</string> <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"Faça um tour pelo seu novo dispositivo"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Este recurso não está disponível neste dispositivo"</string> <string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Este recurso não está disponível neste dispositivo"</string>
<string name="bluetooth_message_access_notification_content" msgid="5111712860712823893">"Um dispositivo quer acessar suas mensagens. Toque para ver detalhes."</string>
<string name="bluetooth_message_access_dialog_title" msgid="9009836130395061579">"Conceder acesso às mensagens?"</string>
<string name="bluetooth_message_access_dialog_content" msgid="7186694737578788487">"Um dispositivo Bluetooth (<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>) quer acessar suas mensagens.\n\nVocê nunca se conectou a <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_notification_content" msgid="9175220052703433637">"Um dispositivo quer acessar seus contatos e seu registro de chamadas. Toque para ver detalhes."</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_title" msgid="7624607995928968721">"Conceder acesso aos contatos e ao registro de chamadas?"</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_content" msgid="959658135522249170">"Um dispositivo Bluetooth (<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>) quer acessar seus contatos e seu registro de chamadas. Isso inclui dados sobre chamadas recebidas e realizadas.\n\nVocê nunca se conectou a <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"Não permitir"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_title" msgid="5217037846900908318">"Solicitação de acesso ao chip"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_content" msgid="6759306429895300286">"Um dispositivo quer acessar seu chip. Toque para ver detalhes."</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_title" msgid="4486768729352090174">"Permitir acesso ao chip?"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_content" msgid="4153857191661567190">"Um dispositivo Bluetooth (<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>) quer acessar dados no seu chip. Isso inclui seus contatos.\n\nEnquanto estiver conectado, o <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> receberá todas as chamadas feitas para o número <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%3$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_notification_title" msgid="2573547043170883947">"Dispositivo Bluetooth disponível"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_notification_content" msgid="1328465545685433304">"Um dispositivo quer se conectar. Toque para ver detalhes."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_title" msgid="1948056782712451381">"Conectar ao dispositivo Bluetooth?"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_content" msgid="4336436466468405850">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> quer se conectar a este smartphone.\n\nVocê nunca se conectou ao <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_negative" msgid="4944672755226375059">"Não conectar"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_positive" msgid="3630561675207269710">"Conectar"</string>
</resources> </resources>
res/values-pt-rPT/cm_plurals.xml 0 → 100644
View file @ a45dad26
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<plurals name="app_ops_count">
<item quantity="one">uma vez</item>
<item quantity="other">%d vezes</item>
</plurals>
</resources>
res/values-pt-rPT/cm_strings.xml 0 → 100644
View file @ a45dad26
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<plurals name="show_dev_countdown_cm">
<item quantity="one">Está agora a <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> passo de ativar as opções de programador.</item>
<item quantity="other">Está agora a <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> passos de ativar as opções de programador.</item>
</plurals>
<string name="show_dev_on_cm">Ativou as opções de programador!</string>
<string name="show_dev_already_cm">Não é necessário, já ativou as opções de programador.</string>
<string name="platform_revision">Plataforma</string>
<string name="total_ram">Total de RAM</string>
<string name="development_tools_title">Ferramentas de desenvolvimento</string>
<string name="advanced_reboot_title">Reinicialização avançada</string>
<string name="advanced_reboot_summary">Quando desbloqueado, incluir opções no menu ligar/desligar para reiniciar em modo de recuperação ou bootloader</string>
<string name="root_access">Acesso root</string>
<string name="root_access_warning_title">Permitir acesso root?</string>
<string name="root_access_warning_message">Permitir que as aplicações solicitem acesso root é muito perigoso e pode comprometer a segurança do seu sistema!</string>
<string name="root_access_none">Desativado</string>
<string name="root_access_apps">Só aplicações</string>
<string name="root_access_adb">Só ADB</string>
<string name="root_access_all">Aplicações e ADB</string>
<string name="root_appops_title">Gerir os acessos root</string>
<string name="root_appops_summary">Ver e controlar as regras de root</string>
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Toque duplo para desligar o ecrã</string>
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Dê um toque duplo na barra de estado ou ecrã de bloqueio para desligar o ecrã</string>
<string name="touchscreen_gesture_settings_title">Gestos do ecrã</string>
<string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Executar vários gestos no ecrã para ações rápidas</string>
<string name="proximity_wake_title">Impedir que o ecrã se ligue acidentalmente</string>
<string name="proximity_wake_summary">Verificar o sensor de proximidade antes de ligar o ecrã</string>
<string name="lock_directly_show_password">Ir diretamente para a introdução da palavra-passe</string>
<string name="lock_directly_show_password_summary">Ignorar o ecrã de deslizar para desbloquear e ir diretamente para a introdução da palavra-passe</string>
<string name="lock_directly_show_pattern">Ir diretamente para a introdução do padrão</string>
<string name="lock_directly_show_pattern_summary">Ignorar o ecrã de deslizar para desbloquear e ir diretamente para a introdução do padrão</string>
<string name="lock_directly_show_pin">Ir diretamente para a introdução do código PIN</string>
<string name="lock_directly_show_pin_summary">Ignorar o ecrã de deslizar para desbloquear e ir diretamente para a introdução do código PIN</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Disposição aleatória</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Apresentar aleatoriamente a disposição do teclado numérico, quando desbloquear com PIN</string>
<string name="lockscreen_visualizer_title">Mostrar o visualizador de música</string>
<string name="lockscreen_media_art_title">Mostrar capa do álbum</string>
<string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">Escolha um tamanho para o padrão</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Mostrar erro no padrão</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Mostrar os pontos do padrão</string>
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">Vibrar</string>
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_head">Vibrar ao desbloquear</string>
<string name="adb_enable">Depuração Android</string>
<string name="adb_enable_summary">Ativar a interface \"Android Debug Bridge\" (ADB)</string>
<string name="adb_notify">Notificação de depuração</string>
<string name="adb_notify_summary">Mostrar uma notificação quando a depuração USB ou através da rede estiver ativada</string>
<string name="adb_over_network">ADB através da rede</string>
<string name="adb_over_network_summary">Ativar a depuração TCP/IP sobre as interfaces de rede (Wi\u2011Fi, USB). Esta definição é restaurada ao reiniciar</string>
<string name="adb_over_network_warning">Aviso: Quando o ADB sobre a rede está ativado, o seu telefone fica desprotegido e pode facilitar invasões em todas as redes conectadas! \n\nUsar esta funcionalidade apenas quando estiver conectado a redes de confiança.\n\nQuer mesmo ativar esta função?</string>
<string name="kill_app_longpress_back">Fechar aplicação no botão Anterior</string>
<string name="kill_app_longpress_back_summary">Fechar a aplicação em primeiro plano com pressão longa no botão Anterior</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">Localize o sensor de impressões digitais na <xliff:g id="sensor_location">%1$s</xliff:g> do seu telefone.</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">traseira</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">parte frontal</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">lateral esquerda</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">lateral direita</string>
<string name="device_hostname">Nome do dispositivo</string>
<string name="increasing_ring_volume_option_title">Toque crescente</string>
<string name="increasing_ring_min_volume_title">Volume inicial</string>
<string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Intervalo de aumento</string>
<string name="volume_link_notification_title">Associar volumes de toque e notificação</string>
<string name="memory_startup_apps_title">Aplicações iniciadas durante a inicialização</string>
<string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s</xliff:g> está <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s</xliff:g></string>
<string name="sim_disabled">desativado</string>
<string name="sim_missing">em falta ou com defeito</string>
<string name="sim_enabler_need_disable_sim">O cartão SIM será desativado. Quer continuar?</string>
<string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Atenção</string>
<string name="sim_enabler_need_switch_data_service">Este cartão SIM será desativado e o cartão SIM <xliff:g id="slotid">%1$s</xliff:g> será usado para os serviços de dados. Tem a certeza que deseja continuar?</string>
<string name="sim_enabler_airplane_on">Não é possível executar a operação enquanto o modo de voo estiver ativado.</string>
<string name="sim_enabler_in_call">Não é possível executar a operação enquanto estiver numa chamada.</string>
<string name="sim_enabler_both_inactive">Não é possível desativar todos os cartões SIM</string>
<string name="sim_enabler_enabling">A ativar\u2026</string>
<string name="sim_enabler_disabling">A desativar\u2026</string>
<string name="sub_activate_success">SIM ativado.</string>
<string name="sub_activate_failed">A ativação falhou.</string>
<string name="sub_deactivate_success">SIM desativado.</string>
<string name="sub_deactivate_failed">A desativação falhou.</string>
<string name="app_ops_categories_location">Localização</string>
<string name="app_ops_categories_personal">Pessoal</string>
<string name="app_ops_categories_messaging">Mensagens</string>
<string name="app_ops_categories_media">Multimédia</string>
<string name="app_ops_categories_device">Dispositivo</string>
<string name="app_ops_categories_run_in_background">Executar em segundo plano</string>
<string name="app_ops_categories_bootup">Inicialização</string>
<string name="app_ops_categories_su">Acesso root</string>
<string name="app_ops_categories_other">Outro</string>
<string name="app_ops_summaries_coarse_location">Localização imprecisa</string>
<string name="app_ops_summaries_fine_location">Localização precisa</string>
<string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_summaries_vibrate">vibrar</string>
<string name="app_ops_summaries_read_contacts">ler contactos</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_contacts">modificar contactos</string>
<string name="app_ops_summaries_read_call_log">ler registo de chamadas</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_call_log">modificar o registo de chamadas</string>
<string name="app_ops_summaries_read_calendar">ler calendário</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_calendar">modificar o calendário</string>
<string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Procura de redes Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_summaries_notification">notificação/aviso</string>
<string name="app_ops_summaries_cell_scan">verificação de rede celular</string>
<string name="app_ops_summaries_call_phone">chamada telefónica</string>
<string name="app_ops_summaries_read_sms">ler SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_write_sms">escrever SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_sms">receber SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">receber SMS de emergência</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_mms">receber SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">receber WAP push</string>
<string name="app_ops_summaries_send_sms">enviar SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">ler ICC SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">escrever ICC SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_settings">modificar as definições</string>
<string name="app_ops_summaries_draw_on_top">desenhar por cima</string>
<string name="app_ops_summaries_access_notifications">aceder a notificações</string>
<string name="app_ops_summaries_camera">câmara</string>
<string name="app_ops_summaries_record_audio">gravar áudio</string>
<string name="app_ops_summaries_play_audio">reproduzir áudio</string>
<string name="app_ops_summaries_read_clipboard">ler a área de transferência</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">modificar a área de transferência</string>
<string name="app_ops_summaries_media_buttons">botões multimédia</string>
<string name="app_ops_summaries_audio_focus">foco de áudio</string>
<string name="app_ops_summaries_master_volume">volume principal</string>
<string name="app_ops_summaries_voice_volume">Volume de voz</string>
<string name="app_ops_summaries_ring_volume">volume do toque</string>
<string name="app_ops_summaries_media_volume">volume de multimédia</string>
<string name="app_ops_summaries_alarm_volume">volume do alarme</string>
<string name="app_ops_summaries_notification_volume">volume de notificações</string>
<string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">volume do bluetooth</string>
<string name="app_ops_summaries_keep_awake">manter o ecrã ligado</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_location">vigiar a localização</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">vigiar a localização de potência alta</string>
<string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">obter estatísticas de utilização da aplicação</string>
<string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">silenciar/ativar microfone</string>
<string name="app_ops_summaries_toast_window">mostrar avisos no ecrã</string>
<string name="app_ops_summaries_project_media">projetar multimédia</string>
<string name="app_ops_summaries_activate_vpn">ativar VPN</string>
<string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">gravar a imagem de fundo</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_structure">auxiliar de estrutura</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">auxiliar de captura de ecrã</string>
<string name="app_ops_summaries_read_phone_state">ler o estado do telefone</string>
<string name="app_ops_summaries_add_voicemail">adicionar o correio de voz</string>
<string name="app_ops_summaries_use_sip">usar o SIP</string>
<string name="app_ops_summaries_make_call">fazer chamada</string>
<string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">usar a impressão digital</string>
<string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">usar os sensores corporais</string>
<string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">ler transmissões celulares</string>
<string name="app_ops_summaries_mock_location">simular a localização</string>
<string name="app_ops_summaries_read_external_storage">ler o armazenamento externo</string>
<string name="app_ops_summaries_write_external_storage">escrever no armazenamento externo</string>
<string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">ligar o ecrã</string>
<string name="app_ops_summaries_get_accounts">obter contas</string>
<string name="app_ops_summaries_run_in_background">executar em segundo plano</string>
<string name="app_ops_summaries_accessibility_volume">volume de acessibilidade de áudio</string>
<string name="app_ops_summaries_read_phone_numbers">ler os números de telefone</string>
<string name="app_ops_summaries_request_install_packages">solicitar pacotes de instalação</string>
<string name="app_ops_summaries_picture_in_picture">usar Picture-in-Picture</string>
<string name="app_ops_summaries_instant_app_start_foreground">iniciar aplicação instantânea em primeiro plano</string>
<string name="app_ops_summaries_answer_phone_calls">atender telefonemas</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">alternar o estado do Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">ligar/desligar o bluetooth</string>
<string name="app_ops_summaries_start_at_boot">iniciar durante a inicialização</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">alternar o estado do NFC</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">alternar o estado dos dados móveis</string>
<string name="app_ops_summaries_superuser">acesso root</string>
<string name="app_ops_labels_coarse_location">Localização imprecisa</string>
<string name="app_ops_labels_fine_location">Localização precisa</string>
<string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_labels_vibrate">Vibrar</string>
<string name="app_ops_labels_read_contacts">Ler contactos</string>
<string name="app_ops_labels_modify_contacts">Modificar contactos</string>
<string name="app_ops_labels_read_call_log">Ler registo de chamadas</string>
<string name="app_ops_labels_modify_call_log">Modificar registo de chamadas</string>
<string name="app_ops_labels_read_calendar">Ler calendário</string>
<string name="app_ops_labels_modify_calendar">Modificar calendário</string>
<string name="app_ops_labels_wifi_scan">Procura de redes Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_labels_notification">Notificação/Aviso no ecrã</string>
<string name="app_ops_labels_cell_scan">Procura de célula</string>
<string name="app_ops_labels_call_phone">Ligar para o telefone</string>
<string name="app_ops_labels_read_sms">Ler SMS</string>
<string name="app_ops_labels_write_sms">Escrever SMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_sms">Receber SMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">Receber SMS de emergência</string>
<string name="app_ops_labels_receive_mms">Receber MMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_wap_push">Receber notificações WAP</string>
<string name="app_ops_labels_send_sms">Enviar SMS</string>
<string name="app_ops_labels_read_icc_sms">Ler SMS do cartão SIM</string>
<string name="app_ops_labels_write_icc_sms">Guardar SMS no cartão SIM</string>
<string name="app_ops_labels_modify_settings">Modificar as definições</string>
<string name="app_ops_labels_draw_on_top">Desenhar por cima</string>
<string name="app_ops_labels_access_notifications">Aceder a notificações</string>
<string name="app_ops_labels_camera">Câmara</string>
<string name="app_ops_labels_record_audio">Gravar áudio</string>
<string name="app_ops_labels_play_audio">Reproduzir áudio</string>
<string name="app_ops_labels_read_clipboard">Ler área de transferência</string>
<string name="app_ops_labels_modify_clipboard">Modificar área de transferência</string>
<string name="app_ops_labels_media_buttons">Botões multimédia</string>
<string name="app_ops_labels_audio_focus">Foco de áudio</string>
<string name="app_ops_labels_master_volume">Volume principal</string>
<string name="app_ops_labels_voice_volume">Volume de voz</string>
<string name="app_ops_labels_ring_volume">Volume do toque</string>
<string name="app_ops_labels_media_volume">Volume multimédia</string>
<string name="app_ops_labels_alarm_volume">Volume do alarme</string>
<string name="app_ops_labels_notification_volume">Volume das notificações</string>
<string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Volume do bluetooth</string>
<string name="app_ops_labels_keep_awake">Manter o ecrã ligado</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_location">Monitorizar a localização</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">Monitorizar a localização de alta potência</string>
<string name="app_ops_labels_get_usage_stats">Obter estatísticas de uso</string>
<string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">Silenciar/ativar microfone</string>
<string name="app_ops_labels_toast_window">Mostrar avisos no ecrã</string>
<string name="app_ops_labels_project_media">Projetar multimédia</string>
<string name="app_ops_labels_activate_vpn">Ativar VPN</string>
<string name="app_ops_labels_write_wallpaper">Gravar a imagem de fundo</string>
<string name="app_ops_labels_assist_structure">Assistente de estrutura</string>
<string name="app_ops_labels_assist_screenshot">Assistente de captura de ecrã</string>
<string name="app_ops_labels_read_phone_state">Ler o estado do telefone</string>
<string name="app_ops_labels_add_voicemail">Adicionar o correio de voz</string>
<string name="app_ops_labels_use_sip">Usar SIP</string>
<string name="app_ops_labels_make_call">Fazer chamada</string>
<string name="app_ops_labels_use_fingerprint">Usar a impressão digital</string>
<string name="app_ops_labels_use_body_sensors">Usar os sensores corporais</string>
<string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">Ler transmissões celulares</string>
<string name="app_ops_labels_mock_location">Simular a localização</string>
<string name="app_ops_labels_read_external_storage">Ler o armazenamento externo</string>
<string name="app_ops_labels_write_external_storage">Escrever no armazenamento externo</string>
<string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Ligar o ecrã</string>
<string name="app_ops_labels_get_accounts">Obter contas</string>
<string name="app_ops_labels_run_in_background">Executar em segundo plano</string>
<string name="app_ops_labels_accessibility_volume">Volume de acessibilidade de áudio</string>
<string name="app_ops_labels_read_phone_numbers">Ler os números de telefone</string>
<string name="app_ops_labels_request_install_packages">Solicitar pacotes de instalação</string>
<string name="app_ops_labels_picture_in_picture">Usar Picture-in-Picture</string>
<string name="app_ops_labels_instant_app_start_foreground">Iniciar aplicação instantânea em primeiro plano</string>
<string name="app_ops_labels_answer_phone_calls">Atender telefonemas</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Alternar o estado do Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Ligar/Desligar o bluetooth</string>
<string name="app_ops_labels_start_at_boot">Iniciar durante a inicialização</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_nfc">Alternar o estado do NFC</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Alternar o estado dos dados móveis</string>
<string name="app_ops_labels_superuser">Acesso root</string>
<string name="app_ops_permissions_allowed">Permitir</string>
<string name="app_ops_permissions_ignored">Ignorar</string>
<string name="app_ops_permissions_always_ask">Perguntar sempre</string>
<string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (utilizou <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>)</string>
<string name="app_ops_allowed_count">Permitido <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_ignored_count">Negado <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_both_count">Permitido <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>, negado <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_no_blockable_permissions">Não há permissões disponíveis para bloquear</string>
<string name="app_ops_show_user_apps">Mostrar aplicações do utilizador</string>
<string name="app_ops_show_system_apps">Mostrar aplicações de sistema</string>
<string name="app_ops_reset_counters">Repor os contadores de permitir/negar</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_title">Confirmar reposição dos contadores</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_mesg">Tem a certeza que quer reiniciar os contadores?</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="security_privacy_settings_title">Segurança e privacidade</string>
<string name="lineagelicense_title">Licença LineageOS</string>
<string name="volume_adjust_sounds_title">Sons de ajuste do volume</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Ligar ecrã ao detetar carregador</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Ativar o ecrã quando conectar ou desconectar uma fonte de energia</string>
<string name="heads_up_notifications_enabled_title">Notificações flutuantes</string>
<string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Mostrar notificações prioritárias numa pequena janela flutuante</string>
<string name="high_touch_sensitivity_title">Alta sensibilidade</string>
<string name="high_touch_sensitivity_summary">Aumentar a sensibilidade do ecrã para ser manuseado quando estiver a usar luvas</string>
<string name="touchscreen_hovering_title">Flutuar sobre o ecrã</string>
<string name="touchscreen_hovering_summary">Permite que flutue o dedo sobre o ecrã como um rato nos navegadores de internet, áreas de trabalho remotas, etc</string>
<string name="data_usage_app_restrict_data">Dados de rede móvel</string>
<string name="data_usage_app_restrict_data_summary">Ativar a utilização de dados de rede móvel</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi">Dados Wi\u2011Fi</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi_summary">Ativar a utilização de dados Wi\u2011Fi</string>
</resources>