Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Skip to content
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
res/values-iw/cm_strings.xml 0 → 100644
View file @ 896a6caa
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings -->
<plurals name="show_dev_countdown_cm">
<item quantity="one">רק עוד צעד <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> מהפעלת אפשרויות מפתח.</item>
<item quantity="two">רק עוד <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> צעדים מהפעלת אפשרויות מפתח.</item>
<item quantity="many">רק עוד <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> צעדים מהפעלת אפשרויות מפתח.</item>
<item quantity="other">רק עוד <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> צעדים מהפעלת אפשרויות מפתח.</item>
</plurals>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Confirmation that developer settings are enabled -->
<string name="show_dev_on_cm">אפשרויות מפתח פעילות!</string>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Okay we get it, stop pressing, you already have it on -->
<string name="show_dev_already_cm">אין צורך. כבר הפעלת את אפשרויות המפתח.</string>
<!-- Hardware info -->
<!-- Label for device's hardware platform value [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="platform_revision">פלטפורמה</string>
<!-- Label for device's hardware ram size [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="total_ram">סך הכל זיכרון RAM</string>
<!-- Launch Dev Tools -->
<string name="development_tools_title">כלי פיתוח</string>
<!-- Advanced restart options -->
<string name="advanced_reboot_title">אתחול מתקדם</string>
<string name="advanced_reboot_summary">כאשר פתוח, הוסף אפשרויות של הפעלה מחדש ל־מצב שחזור (Recovery) או Bootloader</string>
<!-- Setting checkbox title for root access -->
<string name="root_access">גישת שורש (Root)</string>
<string name="root_access_warning_title">לאפשר גישת שורש?</string>
<string name="root_access_warning_message">מתן האפשרות ליישומים לבקש גישת שורש הוא מסוכן מאוד ועלול לסכן את אבטחת המערכת שלך!</string>
<string name="root_access_none">מושבת</string>
<string name="root_access_apps">יישומים בלבד</string>
<string name="root_access_adb">ADB בלבד</string>
<string name="root_access_all">יישומים ו-ADB</string>
<!-- Preference link for root appops -->
<string name="root_appops_title">ניהול גישות שורש</string>
<string name="root_appops_summary">הצג ושלוט בחוקי גישת השורש</string>
<!-- Double tap to sleep on status bar or lockscreen -->
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">הקש בכדי לכבות מסך</string>
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">הקש פעמיים על שורת המצב או על מסך נעילה בכדי לכבות את המסך</string>
<!-- Touchscreen gesture settings -->
<string name="touchscreen_gesture_settings_title">מחוות מגע</string>
<string name="touchscreen_gesture_settings_summary">השתמש במחוות מגע שונות לפעולות מהירות</string>
<!-- Proximity wake -->
<string name="proximity_wake_title">מנע התעוררות מקרית</string>
<string name="proximity_wake_summary">בדוק את חיישן הקירבה לפני הפעלת המסך</string>
<!-- Whether the keyguard will directly show the password entry -->
<string name="lock_directly_show_password">הצג ישירות את הזנת הסיסמה</string>
<string name="lock_directly_show_password_summary">דלג על החלקת המסך נעילה והצג את מסך הזנת הסיסמה מיידית</string>
<!-- Whether the keyguard will directly show the pattern view -->
<string name="lock_directly_show_pattern">הצג ישירות את תצוגת הדפוס הנעילה</string>
<string name="lock_directly_show_pattern_summary">דלג על החלקת המסך נעילה והצג את מסך ציור התבנית מיידית</string>
<!-- Whether the keyguard will directly show the PIN entry -->
<string name="lock_directly_show_pin">הצג ישירות את הכנסת קוד ה-PIN</string>
<string name="lock_directly_show_pin_summary">דלג על החלקת המסך נעילה והצג את מסך הזנת הסיסמה מיידית</string>
<!-- PIN scramble -->
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">ערבב פריסה</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">ערבב פריסת PIN בעת פתיחת המכשיר</string>
<!-- Lock screen visualizer -->
<string name="lockscreen_visualizer_title">הצג אפקטים בעת השמעת מוזיקה</string>
<!-- Lock screen cover art -->
<string name="lockscreen_media_art_title">הצג תמונת אלבום/מדיה</string>
<!-- Sizes for pattern lockscreen -->
<string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">בחר גודל תבנית</string>
<!-- Whether a visible red line will be drawn after the user has drawn the unlock pattern incorrectly -->
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">הצג שגיאות דפוס</string>
<!-- Whether the dots will be drawn when using the lockscreen pattern -->
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">הצג נקודות דפוס</string>
<!-- Lock screen vibrate settings -->
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">רטט</string>
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_head">רטוט בביטול נעילת המכשיר</string>
<!-- Android debugging -->
<string name="adb_enable">איתור באגים של אנדרואיד</string>
<string name="adb_enable_summary">הפעל ממשק ניפוי באגים (ADB)</string>
<!-- Android debugging notification -->
<string name="adb_notify">התראת איתור באגים</string>
<string name="adb_notify_summary">הצג התראה כשאיתור באגים דרך הרשת\ USB פעיל</string>
<!-- Android debugging over network -->
<string name="adb_over_network">ADB דרך הרשת</string>
<string name="adb_over_network_summary">הפעל איתור באגים של TCP/IP דרך ממשקי רשת (Wi\u2011Fi, רשתות USB). אפשרות זו תתאפס בעת אתחול מחדש של המכשיר</string>
<string name="adb_over_network_warning">אזהרה: כאשר ADB דרך הרשת מופעל, הטלפון שלך חדיר מכל הרשתות המחוברות!\n\nיש להשתמש באפשרות זו רק כשאתה מחובר לרשת שניתן לסמוך עליה.\n\nהאם ברצונך להפעיל את אפשרות זו?</string>
<!-- Kill app long-press back -->
<string name="kill_app_longpress_back">הרוג יישום עם לחצן חזור</string>
<string name="kill_app_longpress_back_summary">הרוג יישום נראה על ידי לחיצה ארוכה על לחצן החזרה</string>
<!-- Format string for fingerprint location message -->
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">אתר את חיישן טביעות האצבע הנמצא ב<xliff:g id="sensor_location">%1$s</xliff:g> המכשיר שלך.</string>
<!-- Fingerprint sensor locations -->
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">חלק האחורי</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">חלק הקדמי</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">צד שמאל</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">צד ימין</string>
<!-- Hostname setting -->
<string name="device_hostname">שם הרשת עבור המכשיר</string>
<!-- Increasing ring tone volume -->
<string name="increasing_ring_volume_option_title">עוצמת צלצול מתגברת</string>
<string name="increasing_ring_min_volume_title">עוצמה התחלתית</string>
<string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">אורך זמן ההגברה</string>
<!-- Volume link notification -->
<string name="volume_link_notification_title">קשר את עוצמות הצלצול וההתראות</string>
<!-- Memory -->
<string name="memory_startup_apps_title">יישומים שהופעלו בעת אתחול המכשיר</string>
<!-- Manual provisioning support -->
<string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s</xliff:g></string>
<string name="sim_disabled">מושבת</string>
<string name="sim_missing">חסר או פגום</string>
<string name="sim_enabler_need_disable_sim">כרטיס ה-SIM יפסיק לפעול. האם ברצונך להמשיך?</string>
<string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">שים לב</string>
<string name="sim_enabler_need_switch_data_service">SIM זה יהפוך ללא זמין ו-SIM <xliff:g id="slotid">%1$s</xliff:g> ישמש לשירותי נתונים. בטוח שברצונך להמשיך?</string>
<string name="sim_enabler_airplane_on">אין אפשרות לבצע את הפעולה במצב טיסה פעיל.</string>
<string name="sim_enabler_in_call">אין אפשרות לבצע את הפעולה בזמן השיחה.</string>
<string name="sim_enabler_both_inactive">אין אפשרות להשבית את כל כרטיסי ה-SIM</string>
<string name="sim_enabler_enabling">מפעיל\u2026</string>
<string name="sim_enabler_disabling">מכבה\u2026</string>
<string name="sub_activate_success">SIM הופעל.</string>
<string name="sub_activate_failed">הפעלה נכשלה.</string>
<string name="sub_deactivate_success">SIM בוטל.</string>
<string name="sub_deactivate_failed">ביטול הפעלה נכשלה.</string>
<!-- Names of categories of app ops tabs - extension of AOSP -->
<string name="app_ops_categories_location">מיקום</string>
<string name="app_ops_categories_personal">אישי</string>
<string name="app_ops_categories_messaging">העברת הודעות</string>
<string name="app_ops_categories_media">מדיה</string>
<string name="app_ops_categories_device">מכשיר</string>
<string name="app_ops_categories_run_in_background">פועל ברקע</string>
<string name="app_ops_categories_bootup">אתחול</string>
<string name="app_ops_categories_su">גישת שורש (Root)</string>
<string name="app_ops_categories_other">אחר</string>
<!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
<string name="app_ops_summaries_coarse_location">מיקום משוער</string>
<string name="app_ops_summaries_fine_location">מיקום מדויק</string>
<string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_summaries_vibrate">רטט</string>
<string name="app_ops_summaries_read_contacts">קרא אנשי קשר</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_contacts">שנה אנשי קשר</string>
<string name="app_ops_summaries_read_call_log">קרא יומן שיחות</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_call_log">שינוי יומן שיחות</string>
<string name="app_ops_summaries_read_calendar">קרא לוח שנה</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_calendar">שינוי לוח שנה</string>
<string name="app_ops_summaries_wifi_scan">סרוק רשתות אלחוטיות</string>
<string name="app_ops_summaries_notification">התראה/הודעה קופצת</string>
<string name="app_ops_summaries_cell_scan">סריקה סלולרית</string>
<string name="app_ops_summaries_call_phone">חיוג למכשיר הטלפון</string>
<string name="app_ops_summaries_read_sms">‏קרא SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_write_sms">‏כתוב SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_sms">‏קבל SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">‏קבל SMS חירום</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_mms">‏קבל MMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">‏קבל WAP בדחיפה</string>
<string name="app_ops_summaries_send_sms">‏שלח SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">‏קרא ICC SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">‏כתוב ICC SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_settings">שנה הגדרות</string>
<string name="app_ops_summaries_draw_on_top">צייר מעל</string>
<string name="app_ops_summaries_access_notifications">גש אל ההתראות</string>
<string name="app_ops_summaries_camera">מצלמה</string>
<string name="app_ops_summaries_record_audio">הקלט שמע</string>
<string name="app_ops_summaries_play_audio">נגן שמע</string>
<string name="app_ops_summaries_read_clipboard">קרא לוח העתקה</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">שנה לוח העתקה</string>
<string name="app_ops_summaries_media_buttons">לחצני מדיה</string>
<string name="app_ops_summaries_audio_focus">מיקוד שמע</string>
<string name="app_ops_summaries_master_volume">שליטה ראשית בעוצמת קול</string>
<string name="app_ops_summaries_voice_volume">עוצמת קול של שיחה</string>
<string name="app_ops_summaries_ring_volume">עוצמת קול של צלצול</string>
<string name="app_ops_summaries_media_volume">עוצמת קול של מדיה</string>
<string name="app_ops_summaries_alarm_volume">עוצמת קול של שעון מעורר</string>
<string name="app_ops_summaries_notification_volume">עוצמת קול של התראה</string>
<string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">עוצמת קול של Bluetooth</string>
<string name="app_ops_summaries_keep_awake">השאר במצב פעיל</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_location">עקוב אחר מיקום</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">עקוב אחר מיקום עם צריכת סוללה גבוהה</string>
<string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">קבל נתוני שימוש של היישום</string>
<string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">השתק/הפעל מיקרופון</string>
<string name="app_ops_summaries_toast_window">הצג התראות קופצות</string>
<string name="app_ops_summaries_project_media">הקרן מדיה</string>
<string name="app_ops_summaries_activate_vpn">הפעל VPN</string>
<string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">קבע טפט</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_structure">תבנית המידע ליישום הסיוע</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">צילום מסך מסייע</string>
<string name="app_ops_summaries_read_phone_state">קרא את מצב הטלפון</string>
<string name="app_ops_summaries_add_voicemail">הוסף תא קולי</string>
<string name="app_ops_summaries_use_sip">השתמש ב-SIP</string>
<string name="app_ops_summaries_make_call">התקשר</string>
<string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">השתמש בטביעת אצבע</string>
<string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">השתמש בחיישני הגוף</string>
<string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">קרא שידורים סלולריים</string>
<string name="app_ops_summaries_mock_location">מיקום מדומה</string>
<string name="app_ops_summaries_read_external_storage">קרא אחסון חיצוני</string>
<string name="app_ops_summaries_write_external_storage">כתוב לאחסון חיצוני</string>
<string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">הפעל מסך</string>
<string name="app_ops_summaries_get_accounts">קבל חשבונות</string>
<string name="app_ops_summaries_run_in_background">פועל ברקע</string>
<string name="app_ops_summaries_accessibility_volume">ווליום לנגישות קולית</string>
<string name="app_ops_summaries_read_phone_numbers">קרא מספרי טלפון</string>
<string name="app_ops_summaries_request_install_packages">בקשה להתקנת חבילות</string>
<string name="app_ops_summaries_picture_in_picture">השתמש בתמונה בתוך תמונה</string>
<string name="app_ops_summaries_instant_app_start_foreground">התחל יישום מהיר בקידמה</string>
<string name="app_ops_summaries_answer_phone_calls">ענה לשיחות</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">שנה את מצב הרשת האלחוטית</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">שנה מצב Bluetooth</string>
<string name="app_ops_summaries_start_at_boot">הפעל בעת אתחול המכשיר</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">הפעל/כבה NFC</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">הפעל/כבה תקשורת נתונים סלולרית</string>
<string name="app_ops_summaries_superuser">גישת שורש (Root)</string>
<!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
<string name="app_ops_labels_coarse_location">מיקום משוער</string>
<string name="app_ops_labels_fine_location">מיקום מדויק</string>
<string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_labels_vibrate">רטט</string>
<string name="app_ops_labels_read_contacts">קרא אנשי קשר</string>
<string name="app_ops_labels_modify_contacts">שנה אנשי קשר</string>
<string name="app_ops_labels_read_call_log">קרא יומן שיחות</string>
<string name="app_ops_labels_modify_call_log">שנה יומן שיחות</string>
<string name="app_ops_labels_read_calendar">קרא לוח שנה</string>
<string name="app_ops_labels_modify_calendar">שנה לוח שנה</string>
<string name="app_ops_labels_wifi_scan">סריקת Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_labels_notification">התראות/ התראות קופצות</string>
<string name="app_ops_labels_cell_scan">סריקת סלולר</string>
<string name="app_ops_labels_call_phone">חייג למכשיר הטלפון</string>
<string name="app_ops_labels_read_sms">קרא SMS</string>
<string name="app_ops_labels_write_sms">כתוב SMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_sms">‏קבל SMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">‏קבל SMS חירום</string>
<string name="app_ops_labels_receive_mms">‏קבל MMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_wap_push">קבל דחיפת WAP</string>
<string name="app_ops_labels_send_sms">‏שלח SMS</string>
<string name="app_ops_labels_read_icc_sms">קרא הודעת SMS ICC</string>
<string name="app_ops_labels_write_icc_sms">כתוב הודעת SMS ICC</string>
<string name="app_ops_labels_modify_settings">שנה הגדרות</string>
<string name="app_ops_labels_draw_on_top">צייר מעל</string>
<string name="app_ops_labels_access_notifications">גישה להתראות</string>
<string name="app_ops_labels_camera">מצלמה</string>
<string name="app_ops_labels_record_audio">הקלטת שמע</string>
<string name="app_ops_labels_play_audio">ניגון שמע</string>
<string name="app_ops_labels_read_clipboard">קרא את לוח ההעתקה</string>
<string name="app_ops_labels_modify_clipboard">שינוי לוח העתקה</string>
<string name="app_ops_labels_media_buttons">לחצני מדיה</string>
<string name="app_ops_labels_audio_focus">מיקוד שמע</string>
<string name="app_ops_labels_master_volume">עוצמת הקול הראשית</string>
<string name="app_ops_labels_voice_volume">עוצמת השיחה</string>
<string name="app_ops_labels_ring_volume">עוצמת הצלצול</string>
<string name="app_ops_labels_media_volume">עוצמת המדיה</string>
<string name="app_ops_labels_alarm_volume">עוצמת השעון המעורר</string>
<string name="app_ops_labels_notification_volume">עוצמת ההתראה</string>
<string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">עוצמת הקול של ה-Bluetooth</string>
<string name="app_ops_labels_keep_awake">שמור במצב פעיל</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_location">עקוב אחר מיקום</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">עקוב אחר מיקום עם צריכת סוללה גבוהה</string>
<string name="app_ops_labels_get_usage_stats">קבל סטטיסטיקות שימוש</string>
<string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">השתק/הפעל מיקרופון</string>
<string name="app_ops_labels_toast_window">הצג התראות קופצות</string>
<string name="app_ops_labels_project_media">הקרן מדיה</string>
<string name="app_ops_labels_activate_vpn">הפעל VPN</string>
<string name="app_ops_labels_write_wallpaper">קבע טפט</string>
<string name="app_ops_labels_assist_structure">תבנית המידע ליישום הסיוע</string>
<string name="app_ops_labels_assist_screenshot">צילום מסך מסייע</string>
<string name="app_ops_labels_read_phone_state">קרא מצב טלפון</string>
<string name="app_ops_labels_add_voicemail">הוסף תא קולי</string>
<string name="app_ops_labels_use_sip">השתמש ב-SIP</string>
<string name="app_ops_labels_make_call">התקשר</string>
<string name="app_ops_labels_use_fingerprint">השתמש בטביעת אצבע</string>
<string name="app_ops_labels_use_body_sensors">השתמש בחיישני גוף</string>
<string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">קרא שידורים סלולרים</string>
<string name="app_ops_labels_mock_location">מיקום מדומה</string>
<string name="app_ops_labels_read_external_storage">קרא אחסון חיצוני</string>
<string name="app_ops_labels_write_external_storage">כתוב לאחסון חיצוני</string>
<string name="app_ops_labels_turn_screen_on">הפעל מסך</string>
<string name="app_ops_labels_get_accounts">קבל חשבונות</string>
<string name="app_ops_labels_run_in_background">פועל ברקע</string>
<string name="app_ops_labels_accessibility_volume">ווליום לנגישות קולית</string>
<string name="app_ops_labels_read_phone_numbers">קרא מספרי טלפון</string>
<string name="app_ops_labels_request_install_packages">בקשה להתקנת חבילות</string>
<string name="app_ops_labels_picture_in_picture">השתמש בתמונה בתוך תמונה</string>
<string name="app_ops_labels_instant_app_start_foreground">התחל יישום מהיר בקידמה</string>
<string name="app_ops_labels_answer_phone_calls">ענה לשיחות</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_wifi">הפעל/כבה Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">הפעל/כבה Bluetooth</string>
<string name="app_ops_labels_start_at_boot">הפעל בעת אתחול המכשיר</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_nfc">הפעל/כבה NFC</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">הפעל/כבה נתונים סלולריים</string>
<string name="app_ops_labels_superuser">גישת שורש (Root)</string>
<!-- App ops permissions -->
<string name="app_ops_permissions_allowed">אושר</string>
<string name="app_ops_permissions_ignored">התעלם</string>
<string name="app_ops_permissions_always_ask">שאל תמיד</string>
<!-- App ops detail -->
<string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (בשימוש <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>)</string>
<string name="app_ops_allowed_count"><xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g> אושרו</string>
<string name="app_ops_ignored_count"><xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g> נחסמו</string>
<string name="app_ops_both_count"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> אושרו, <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g> נחסמו</string>
<string name="app_ops_no_blockable_permissions">אין הרשאות זמינות לחסימה</string>
<!-- App ops menu options -->
<string name="app_ops_show_user_apps">הצג יישומי משתמש</string>
<string name="app_ops_show_system_apps">הצג יישומים מובנים</string>
<string name="app_ops_reset_counters">איפוס מוני אישור/חסימה</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_title">אשר איפוס מונים</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_mesg">בטוח שברצונך לאפס מונים?</string>
<string name="ok">אישור</string>
<string name="security_privacy_settings_title">פרטיות ואבטחה</string>
<!-- LineageOS legal -->
<string name="lineagelicense_title">LineageOS משפטי</string>
<!-- Volume settings - Volume adjustment sound -->
<string name="volume_adjust_sounds_title">צליל שינוי עוצמת קול</string>
<!-- Wake on plug -->
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">הער מסך בעת חיבור</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">הפעל את המסך כאשר מקור חשמל מתחבר או מתנתק מהמכשיר</string>
<!-- Heads-up -->
<string name="heads_up_notifications_enabled_title">התראות קופצות</string>
<string name="heads_up_notifications_enabled_summary">הראה התראות חשובות בחלון צף קטן</string>
<!-- High touch sensitivity -->
<string name="high_touch_sensitivity_title">רגישות גבוהה למגע</string>
<string name="high_touch_sensitivity_summary">הגבר את רגישות מסך המגע, כך שניתן יהיה להשתמש בו בעת לבישת כפפות</string>
<!-- Touchscreen hovering -->
<string name="touchscreen_hovering_title">מגע בריחוף</string>
<string name="touchscreen_hovering_summary">מאפשר להעביר את האצבע מעל המסך כמו עכבר של מחשב בדפדפנים, בעמדות שליטה מרחוק וכד\'</string>
<!-- Per-app data restrictions -->
<string name="data_usage_app_restrict_data">נתונים סלולריים</string>
<string name="data_usage_app_restrict_data_summary">אפשר שימוש בנתונים סלולריים</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi">‏נתוני Wi‑Fi</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi_summary">אפשר שימוש בנתוני Wi‑Fi</string>
</resources>
res/values-iw/strings.xml
View file @ 896a6caa
......@@ -411,7 +411,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"ההרשמה לא הושלמה"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"חלף הזמן הקצוב להרשמה באמצעות טביעת אצבע. נסה שוב."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"ההרשמה באמצעות טביעת אצבע נכשלה. כדאי לנסות שוב או להשתמש באצבע אחרת."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"עוד אחד"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"עוד אחת"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"הבא"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"בנוסף לביטול הנעילה של הטלפון, אפשר להשתמש בטביעת האצבע כדי לאשר רכישות וגישה לאפליקציות. "<annotation id="url">"למידע נוסף"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="7846871823167357942">" אפשרות נעילת המסך מושבתת. למידע נוסף ניתן לפנות למנהל המכשיר בארגון. "<annotation id="admin_details">"למידע נוסף"</annotation>\n\n"עדיין ניתן להשתמש בטביעת האצבע שלך כדי לאשר רכישות ולגשת לאפליקציות. "<annotation id="url">"למידע נוסף"</annotation></string>
......@@ -461,7 +461,7 @@
<string name="suggested_lock_settings_summary" msgid="8778462376012231110">"הגן על המכשיר שלך"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3655973509619012084">"שימוש בטביעת אצבע"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" msgid="2149569133725273864">"ביטול נעילה באמצעות טביעת אצבע"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"נעילת מסך"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"בחירת נעילת מסך"</string>
<string name="lock_settings_picker_title_profile" msgid="8822511284992306796">"בחירת מנעול עבודה"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"הגן על הטאבלט שלך"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"הגן על המכשיר שלך"</string>
......@@ -646,7 +646,7 @@
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"‏כדי להתאים עם:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;ודא שהמכשיר מציג סיסמה זו:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"‏מאת:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;לבצע התאמה עם מכשיר זה?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"‏כדי להתאים עם:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>הקלד בו:<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g>, ולאחר מכן הקש על Return או Enter."</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"התר ל-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> לגשת אל אנשי הקשר ואל היסטוריית השיחות"</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="9082518313285787097">"מתן גישה אל אנשי הקשר ולהיסטוריית השיחות"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"לא הייתה אפשרות להתחבר אל <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"סרוק אחר מכשירים"</string>
......@@ -967,7 +967,7 @@
<item msgid="2339246858001475047">"2"</item>
<item msgid="6200207341126893791">"1"</item>
</string-array>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="2597566001655908391">"‏כשהתקשרות Wi-Fi פועלת, הטלפון יכול לנתב שיחות ברשתות Wi-Fi או ברשת של הספק, בהתאם להעדפה שלך ולאות שחזק יותר. לפני הפעלת תכונה זו, בדוק עם הספק פרטים הקשורים לעמלות ופרטים אחרים."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="2597566001655908391">"‏כשתכונת שיחות Wi-Fi פועלת, הטלפון יכול לנתב שיחות ברשתות Wi-Fi או ברשת של הספק, בהתאם להעדפה שלך ולאות שחזק יותר. לפני הפעלת תכונה זו, בדוק עם הספק פרטים הקשורים לעמלות ופרטים אחרים."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="3571902448699714454">"עדכן כתובת למקרה חירום"</string>
<string name="emergency_address_summary" msgid="3266760199681945746">"‏הכתובת ששירותי החירום ישתמשו בה כדי להגיע אליך, אם תתקשר למוקד החירום באמצעות רשת Wi-Fi"</string>
......@@ -980,7 +980,7 @@
<string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"צליל ברירת מחדל להתראה"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"צלצול"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"התראה"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"השתמש בעוצמת הקול של שיחות נכנסות להתראות"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"השתמש בעוצמת הקול של שיחות נכנסות להודעות"</string>
<string name="home_work_profile_not_supported" msgid="1357721012342357037">"לא תומך בפרופילים של עבודה"</string>
<string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"צליל ברירת מחדל להתראה"</string>
<string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"מדיה"</string>
......@@ -993,12 +993,12 @@
<string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"רטט בעת הקשה"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"ביטול רעש"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"פריטי מוזיקה, סרטוני וידאו, משחקים ומדיה נוספת"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"רינגטונים והתראות"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"התראות"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"רינגטונים והודעות"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"הודעות"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"התראות"</string>
<string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"השתק רינגטון והתראות"</string>
<string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"השתק רינגטון והודעות"</string>
<string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"השתק מוזיקה וסוגי מדיה אחרים"</string>
<string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"השתק התראות"</string>
<string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"השתק הודעות"</string>
<string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"השתק התראות קוליות"</string>
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"עגינה"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"הגדרות עגינה"</string>
......@@ -1027,7 +1027,10 @@
<string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"נקה את ההיסטוריה"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"תצוגה"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"סיבוב אוטומטי של המסך"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="3159275920408338215">"צבעים עזים"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="9186249332902370471">"צבעים"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"טבעי"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"מוגבר"</string>
<string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"רווי"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"שנה כיוון באופן אוטומטי בעת סיבוב הטאבלט"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"שנה כיוון באופן אוטומטי בעת סיבוב הטלפון"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"שנה כיוון באופן אוטומטי בעת סיבוב הטאבלט"</string>
......@@ -1036,7 +1039,7 @@
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"בהירות"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"התאם את בהירות המסך"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"בהירות מותאמת"</string>
<string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"התאמת רמת הבהירות לפי לתאורה הזמינה"</string>
<string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"התאמת רמת הבהירות לפי התאורה הזמינה"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"כבויה"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"הבהירות המועדפת נמוכה מאוד"</string>
<string name="auto_brightness_summary_low" msgid="5609877905833960427">"הבהירות המועדפת נמוכה"</string>
......@@ -1084,7 +1087,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"במהלך טעינה או עגינה"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"בשני המצבים"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"במהלך טעינה"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"בזמן עגינה"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"במהלך עגינה"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="5165622985174349585">"אף פעם"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"כבוי"</string>
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1239088321034437608">"כדי לשלוט במה שקורה כאשר הטלפון בעגינה ו/או במצב שינה, הפעל את שומר המסך."</string>
......@@ -1094,7 +1097,7 @@
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"הגדרות"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"בהירות אוטומטית"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"הרם כדי להוציא ממצב שינה"</string>
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"תצוגה כשהמכשיר במצב שינה"</string>
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"תצוגה רגישה לסביבה"</string>
<string name="ambient_display_screen_summary_always_on" msgid="7337555569694794132">"פועל תמיד / צריכה מוגברת של הסוללה"</string>
<string name="ambient_display_screen_summary_notifications" msgid="1449570742600868654">"הודעות חדשות"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"מתי להציג"</string>
......@@ -1361,7 +1364,7 @@
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"‏איפוס הגדרות ברירת המחדל של APN הושלם."</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"אפשרויות איפוס"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"ניתן לאפס את הרשת, את האפליקציות או את המכשיר"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"‏איפוס ה-Wi-Fi וה-Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"‏איפוס ההגדרות של Wi-Fi, חבילת גלישה ו-Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"‏פעולה זו תאפס את כל הגדרות הרשת, כולל:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"חבילת גלישה"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"איפוס הגדרות"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"האם לאפס את כל הגדרות הרשת? לא ניתן לבטל את הפעולה!"</string>
......@@ -1426,7 +1429,7 @@
<string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"‏האם להשתמש ב-<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> כאפליקציית ה-SMS?"</string>
<string name="network_scorer_picker_title" msgid="6383879578279046456">"ספק של דירוג רשת"</string>
<string name="network_scorer_picker_none_preference" msgid="9028375117241790936">"ללא"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="3776301550387574975">"‏האם לשנות את מסייע ה-Wi‑Fi?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="3776301550387574975">"‏האם לשנות את אסיסטנט ה-Wi‑Fi?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="8035173880322990715">"האם להשתמש ב-<xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> במקום ב-<xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> כדי לנהל את חיבורי הרשת שלך?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="7444620909047611601">"האם להשתמש ב-<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> כדי לנהל את חיבורי הרשת שלך?"</string>
<string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"‏מפעיל SIM לא ידוע"</string>
......@@ -1646,7 +1649,7 @@
<string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"‏אחסון USB"</string>
<string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"‏אחסון בכרטיס SD"</string>
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"מחשב גודל מחדש..."</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"למחוק את נתוני האפליקציות?"</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"למחוק את נתוני האפליקציה?"</string>
<string name="clear_data_dlg_text" msgid="3951297329833822490">"כל נתוני האפליקציה יימחקו לתמיד. נתונים אלה כוללים את כל הקבצים, ההגדרות, החשבונות, מסדי הנתונים וכדומה."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"אישור"</string>
<string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"ביטול"</string>
......@@ -1694,7 +1697,7 @@
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="5632072173181990531">"‏אם תשבית את האפליקציה הזו, ייתכן ש-Android ואפליקציות אחרות לא יפעלו כצפוי."</string>
<string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"האם למחוק נתונים ולהשבית את האפליקציה?"</string>
<string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="5832078825810635913">"‏אם תשבית את האפליקציה הזו, ייתכן ש-Android ואפליקציות אחרות לא יפעלו כצפוי. בנוסף, הנתונים שלך יימחקו."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"האם לבטל התראות?"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"האם לבטל הודעות?"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"אם תבטל התרעות עבור אפליקציה זו, אתה עלול להחמיץ התרעות ועדכונים חשובים."</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"חנות"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"פרטי האפליקציה"</string>
......@@ -1955,7 +1958,7 @@
<string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"מאחר שהפעלת <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> משפיעה על הצפנת הנתונים, עליך לאשר את קוד הגישה שלך."</string>
<string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"מאחר שהפעלת <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> משפיעה על הצפנת הנתונים, עליך לאשר את הסיסמה שלך."</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"זיהוי הפעולות שלך"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"קבל התראות כשאתה מבצע אינטראקציה עם אפליקציה."</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"קבל הודעות כשאתה מבצע אינטראקציה עם אפליקציה."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"האם לעצור את <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2247101878627941561">"הקשה על \'אישור\' תפסיק את <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"אין שירותים מותקנים"</string>
......@@ -2290,7 +2293,7 @@
<string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"‏גבה מרחוק באופן אוטומטי נתונים מהמכשיר (כמו סיסמאות לרשתות Wi-Fi והיסטוריית שיחות) ונתוני אפליקציות (כמו הגדרות וקבצים שאוחסנו על ידי אפליקציות) אל Google Drive.‏\n\nכשתפעיל את הגיבוי האוטומטי, נתוני המכשיר והאפליקציות יישמרו מדי פעם באופן מרוחק. נתוני אפליקציות יכולים להיות מכל סוג שהאפליקציה שומרת (בהתבסס על הגדרות המפתח), כולל נתונים שעשויים להיות רגישים, כמו אנשי קשר, הודעות ותמונות."</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="4960761799560705902">"הגדרות מנהל המכשיר"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="578748451637360192">"אפליקציית מנהל המכשיר"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="9207368982033308173">"השבת את האפליקציה של מנהל המכשיר"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="9207368982033308173">"השבת את אפליקציית מנהל המכשיר"</string>
<string name="uninstall_device_admin" msgid="271120195128542165">"הסר את התקנת האפליקציה"</string>
<string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="3837625952436169878">"בטל את ההפעלה והסר התקנה"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="7347389359013278077">"אפליקציות לניהול המכשיר"</string>
......@@ -2464,7 +2467,7 @@
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"‏שינויים שתבצע בחשבונות שלך באינטרנט יועתקו באופן אוטומטי לטאבלט שלך.\n\nייתכן גם שחשבונות מסוימים יעתיקו לאינטרנט באופן אוטומטי שינויים שתבצע בטלפון. חשבון Google פועל באופן זה."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"‏כל שינוי שתבצע בחשבונות שלך באינטרנט יועתק לטלפון שלך באופן אוטומטי.\n\nייתכן גם שחשבונות מסוימים יעתיקו לאינטרנט באופן אוטומטי שינויים שתבצע בטלפון. חשבון Google פועל באופן זה."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"האם לכבות סנכרון אוטומטי של נתונים?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"פעולה זו תחסוך בשימוש בנתונים ובעוצמת סוללה, אך יהיה עליך לסנכרן כל חשבון באופן ידני על מנת לאסוף מידע עדכני. בזמן עדכונים לא יתקבלו התראות."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"פעולה זו תחסוך בשימוש בנתונים ובעוצמת סוללה, אך יהיה עליך לסנכרן כל חשבון באופן ידני על מנת לאסוף מידע עדכני. בזמן עדכונים לא יתקבלו הודעות."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"תאריך איפוס של מחזור שימוש"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"תאריך בכל חודש:"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"הגדר"</string>
......@@ -2703,7 +2706,7 @@
<string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"הגבלות"</string>
<string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"הסר הגבלות"</string>
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"שנה קוד גישה"</string>
<string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"הצג התראות"</string>
<string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"הצג הודעות"</string>
<string name="help_label" msgid="6886837949306318591">"עזרה ומשוב"</string>
<string name="support_summary" msgid="2705726826263742491">"מאמרי עזרה, תמיכה טלפונית ותמיכה בצ\'אט, תחילת העבודה"</string>
<string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"חשבון לתוכן"</string>
......@@ -2964,7 +2967,7 @@
<string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"אסיסטנט ההודעות"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"גישה אל הודעות"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"הגישה להודעות של פרופיל העבודה חסומה"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"אפליקציות לא יכולות לקרוא התראות"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"אפליקציות לא יכולות לקרוא הודעות"</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="7930130030691218387">
<item quantity="two">‏%d אפליקציות יכולות לקרוא הודעות</item>
<item quantity="many">‏%d אפליקציות יכולות לקרוא הודעות</item>
......@@ -2997,7 +3000,7 @@
<string name="channel_notifications_off_desc" msgid="5899225298718840635">"‏מערכת Android לא מאפשרת להודעות מהקטגוריה הזאת להופיע במסך"</string>
<string name="notification_channels" msgid="5346841743182627500">"קטגוריות"</string>
<string name="notification_channels_other" msgid="5645317113885788226">"אחר"</string>
<string name="no_channels" msgid="3077375508177744586">"האפליקציה הזו לא שלחה התראות"</string>
<string name="no_channels" msgid="3077375508177744586">"האפליקציה הזו לא שלחה הודעות"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="8894946007543660906">"הגדרות נוספות באפליקציה"</string>
<string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="6482582965081108108">"מופעל עבור כל האפליקציות"</string>
<plurals name="app_notification_listing_summary_others" formatted="false" msgid="5668835155965827890">
......@@ -3054,7 +3057,7 @@
<string name="zen_mode_event_rule_summary_reply_template" msgid="6590671260829837157">"כשהתשובה היא <xliff:g id="REPLY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_calendar_any" msgid="6485568415998569885">"כל יומן"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply" msgid="5166322024212403739">"כשהתשובה היא"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply_any_except_no" msgid="8868873496008825961">"התשובה היא כן, אולי או לא"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply_any_except_no" msgid="8868873496008825961">"כן, אולי או לא השיב"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"כן או אולי"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"כן"</string>
<string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"הכלל לא נמצא."</string>
......@@ -3075,7 +3078,7 @@
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"מכל אחד"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"רק מאנשי הקשר"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"רק מאלו שמסומנים בכוכב"</string>
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"בלי הודעות"</string>
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"ללא"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"התראות"</string>
<string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3774926045611788635">"התראות תמיד מקבלות עדיפות גבוהה ומשמיעות צליל"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"תזכורות"</string>
......@@ -3136,7 +3139,7 @@
<string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="7796567133897436443">"ניתן להגביר את ההגנה על המכשיר על ידי דרישה להזנת סיסמה לפני שהוא מופעל. עד שהמכשיר יופעל, הוא לא יוכל לקבל שיחות, הודעות או התראות, כולל התראות קוליות. \n\nהדבר יסייע להגן על נתונים במכשירים שאבדו או נגנבו. האם לדרוש סיסמה כדי להפעיל את המכשיר?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="4550632760119547492">"בנוסף לשימוש בטביעת אצבע כדי לבטל את הנעילה של המכשיר, ניתן להגביר את ההגנה עליו על ידי דרישה להזנת קוד גישה לפני שהוא מופעל. עד שהמכשיר יופעל, הוא לא יוכל לקבל שיחות, הודעות או התראות, כולל התראות קוליות.\n\nהדבר יסייע להגן על נתונים במכשירים שאבדו או נגנבו. האם לדרוש הזנה של קוד גישה כדי להפעיל את המכשיר?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"בנוסף לשימוש בטביעת אצבע כדי לבטל את הנעילה של המכשיר, ניתן להגביר את ההגנה עליו על ידי דרישה לסמן את קו ביטול הנעילה לפני שהוא מופעל. עד שהמכשיר יופעל, הוא לא יוכל לקבל שיחות, הודעות או התראות, כולל התראות קוליות.\n\nהדבר יסייע להגן על נתונים במכשירים שאבדו או נגנבו. האם לדרוש סימון של קו ביטול הנעילה כדי להפעיל את המכשיר?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"כדי לשפר את רמת האבטחה של המכשיר בנוסף לביטול הנעילה באמצעות טביעת אצבע, תוכל להגדיר את המכשיר כך שתידרש להזין סיסמה לפני הפעלתו. עד להפעלה של המכשיר, לא ניתן לקבל שיחות, הודעות או התראות.\n\nכך, תוכל להגן על הנתונים אם המכשיר ייגנב או יאבד. לדרוש סיסמה להפעלת המכשיר?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"כדי לשפר את רמת האבטחה של המכשיר בנוסף לביטול הנעילה באמצעות טביעת אצבע, תוכל להגדיר את המכשיר כך שתידרש להזין סיסמה לפני הפעלתו. עד להפעלה של המכשיר, לא ניתן לקבל שיחות, הודעות או הודעות.\n\nכך, תוכל להגן על הנתונים אם המכשיר ייגנב או יאבד. לדרוש סיסמה להפעלת המכשיר?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"כן"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"לא"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"לדרוש קוד גישה?"</string>
......@@ -3229,8 +3232,8 @@
<string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"לא זוהתה"</string>
<string name="default_apps_title" msgid="1660450272764331490">"ברירת מחדל"</string>
<string name="default_for_work" msgid="9152194239366247932">"ברירת מחדל לעבודה"</string>
<string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"‏קלט Assistant וקלט קולי"</string>
<string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"אפליקציית אסיסטנט"</string>
<string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"קלט אפליקציית עזרה וקלט קולי"</string>
<string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"אפליקציית עזרה"</string>
<string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"האם להפוך את <xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> לאסיסטנט שלך?"</string>
<string name="assistant_security_warning" msgid="8498726261327239136">"האסיסטנט יוכל לקרוא מידע על אפליקציות שבהן נעשה שימוש במערכת שלך, כולל מידע המופיע במסך או שניתן לגשת אליו באפליקציות."</string>
<string name="assistant_security_warning_agree" msgid="7710290206928033908">"קבל"</string>
......@@ -3294,7 +3297,7 @@
<string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="3495929560689435496">"‏מנהל ה-IT שלך ביקש דוח על באג כדי לסייע בפתרון בעיות במכשיר זה. ייתכן שאפליקציות ונתונים ישותפו. פעילות המכשיר עשויה להאט באופן זמני."</string>
<string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="5859287696666024466">"‏הדוח על באג זה משותף כעת עם מנהל ה-IT שלך. למידע נוסף, צור איתו קשר."</string>
<string name="share_remote_bugreport_action" msgid="532226159318779397">"שתף"</string>
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="518720235407565134">"לא, אין מצב"</string>
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="518720235407565134">"לא, תודה"</string>
<string name="usb_use_charging_only" msgid="2180443097365214467">"לטעון מכשיר זה"</string>
<string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="3066256793008540627">"רק לטעינת המכשיר"</string>
<string name="usb_use_power_only" msgid="6426550616883919530">"לספק חשמל"</string>
......@@ -3316,12 +3319,12 @@
<string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"בדיקה ברקע"</string>
<string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"גישה מלאה ברקע"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"שימוש בטקסט המופיע במסך"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"אפליקציית האסיסטנט תוכל לגשת לתוכן במסך, למשל לטקסט"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"אפליקציית העזרה תוכל לגשת לתוכן במסך, למשל לטקסט"</string>
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4034721336291215819">"שימוש בצילום מסך"</string>
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"אפליקציית האסיסטנט תוכל לגשת לצילום של המסך"</string>
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"אפליקציית העזרה תוכל לגשת לצילום של המסך"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="506661221230034891">"הבהוב מסך"</string>
<string name="assist_flash_summary" msgid="9160668468824099262">"שולי המסך יהבהבו כאשר אפליקציית אסיסטנט תיגש לטקסט מהמסך או מצילום מסך"</string>
<string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"אפליקציות אסיסטנט יכולות לעזור לך בהתבסס על מידע המופיע במסך שאתה מציג. כדי לספק סיוע משולב, אפליקציות מסוימות תומכות בשירותי מפעיל אפליקציות ובקלט קולי."</string>
<string name="assist_flash_summary" msgid="9160668468824099262">"שולי המסך יהבהבו כאשר אפליקציית העזרה תיגש לטקסט מהמסך או מצילום מסך"</string>
<string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"אפליקציות עזרה יכולות לעזור לך בהתבסס על מידע המופיע במסך שאתה מציג. כדי לספק סיוע משולב, אפליקציות מסוימות תומכות בשירותי מפעיל אפליקציות ובקלט קולי."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"שימוש ממוצע בזיכרון"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"שימוש מקסימלי בזיכרון"</string>
<string name="memory_usage" msgid="1781358557214390033">"שימוש בזיכרון"</string>
......@@ -3447,9 +3450,9 @@
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"הצג"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"הסתר"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"נקודה לשיתוף אינטרנט פועלת"</string>
<string name="condition_hotspot_summary" msgid="3433182779269409683">"‏נקודה ניידת לשיתוף אינטרנט ב-Wi-Fi <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> פועלת, Wi-Fi כבוי במכשיר."</string>
<string name="condition_hotspot_summary" msgid="3433182779269409683">"‏נקודה ניידת לשיתוף Wi-Fi <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> פועלת, Wi-Fi כבוי במכשיר."</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"מצב טיסה מופעל"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="5561586417832393666">"‏Wi-Fi,‏ Bluetooth והרשת הסלולרית כבויים. לא תוכל להתקשר או להתחבר לאינטרנט."</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="5561586417832393666">"‏Wi-Fi,‏ Bluetooth והרשת הסלולרית כבויים. אי אפשר לבצע שיחות טלפון או להתחבר לאינטרנט."</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2679168532600816392">"המצב \'נא לא להפריע\' מופעל (<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"תכונת \'חיסכון בסוללה\' פועלת"</string>
<string name="condition_battery_summary" msgid="4418839236027977450">"נתוני הביצוע צומצמו. שירותי המיקום ונתוני הרקע כבויים."</string>
......@@ -3483,8 +3486,6 @@
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"השתמש בצבעי תצוגה קרירים יותר"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"כבה את המסך כדי להחיל שינוי צבע"</string>
<string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"‏כדי להחיל את השינוי ב-Telephony Monitor, הפעל מחדש את המכשיר"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"‏צילום באיכות +HDR עם HAL"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"‏כדי להפעיל צילום באיכות +HDR עם HAL, עליך להפעיל את המכשיר מחדש"</string>
<string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"חיישן הלייזר של המצלמה"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"עדכוני מערכת אוטומטיים"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"שימוש"</string>
......@@ -3674,23 +3675,23 @@
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="default" msgid="447403641027147153">"סיבוב של הטלפון פעמיים מצד לצד יעביר אותו למצב סלפי"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="tablet" msgid="1724660290703318739">"סיבוב של הטאבלט פעמיים מצד לצד יעביר אותו למצב סלפי"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="device" msgid="5980398380988039489">"סיבוב של המכשיר פעמיים מצד לצד יעביר אותו למצב סלפי"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"הקשה כפולה לבדיקת הטלפון"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"הקשה כפולה להצצה"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"הקשה כפולה לבדיקת הטאבלט"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"הקשה כפולה לבדיקת המכשיר"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"כדי לבדוק מה השעה, לבדוק אם יש סמלי הודעות ולראות מידע נוסף, פשוט צריך להקיש פעמיים על המסך."</string>
<string name="ambient_display_suggestion_summary" msgid="5987443721392571847">"בדיקת התראות כשהמסך כבוי"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"הרמה לבדיקת הטלפון"</string>
<string name="ambient_display_suggestion_summary" msgid="5987443721392571847">"בדיקת הודעות כשהמסך כבוי"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"הרמה להצצה"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"הרמה לבדיקת הטאבלט"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"הרמה לבדיקת המכשיר"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="4567020486787561873">"כדי לבדוק מה השעה, לבדוק אם יש סמלי הודעות ולראות מידע נוסף, פשוט צריך להרים את הטלפון."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"כדי לבדוק מה השעה, לבדוק אם יש סמלי הודעות ולראות מידע נוסף, פשוט צריך להרים את הטאבלט."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"כדי לבדוק מה השעה, לבדוק אם יש סמלי הודעות ולראות מידע נוסף, פשוט צריך להרים את המכשיר."</string>
<string name="ambient_display_pickup_suggestion_summary" msgid="7014700589991761035">"בדיקת התראות כשהמסך כבוי"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"החלקה לקריאת הודעות"</string>
<string name="ambient_display_pickup_suggestion_summary" msgid="7014700589991761035">"בדיקת הודעות כשהמסך כבוי"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"החלקת טביעת אצבע לקריאת הודעות"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"כדי לבדוק הודעות יש להחליק כלפי מטה בחיישן טביעות האצבע שבחלק האחורי של הטלפון."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"כדי לבדוק הודעות יש להחליק כלפי מטה בחיישן טביעות האצבע שבחלק האחורי של הטאבלט."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"כדי לבדוק הודעות יש להחליק כלפי מטה בחיישן טביעות האצבע שבחלק האחורי של המכשיר."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="1677291167470357802">"הצגת התראות במהירות"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="1677291167470357802">"הצגת הודעות במהירות"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_summary" msgid="127592803294414082">"החלקה למטה על חיישן טביעות האצבע"</string>
<string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"פועל"</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"כבוי"</string>
......
res/values-ja/cm_plurals.xml 0 → 100644
View file @ 896a6caa
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<plurals name="app_ops_count">
<item quantity="other">%d回</item>
</plurals>
</resources>
res/values-ja/cm_strings.xml 0 → 100644
View file @ 896a6caa
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings -->
<plurals name="show_dev_countdown_cm">
<item quantity="other">開発者向けオプションが有効になるまであと<xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g>ステップです。</item>
</plurals>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Confirmation that developer settings are enabled -->
<string name="show_dev_on_cm">開発者向けオプションが有効になりました。</string>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Okay we get it, stop pressing, you already have it on -->
<string name="show_dev_already_cm">必要ありません、開発者向けオプションは既に有効になっています。</string>
<!-- Hardware info -->
<!-- Label for device's hardware platform value [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="platform_revision">プラットフォーム</string>
<!-- Label for device's hardware ram size [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="total_ram">RAMの合計</string>
<!-- Launch Dev Tools -->
<string name="development_tools_title">開発ツール</string>
<!-- Advanced restart options -->
<string name="advanced_reboot_title">高度な再起動</string>
<string name="advanced_reboot_summary">ロック解除時にリカバリーやブートローダーで再起動するオプションを電源メニューに含める</string>
<!-- Setting checkbox title for root access -->
<string name="root_access">ルートアクセス</string>
<string name="root_access_warning_title">ルートアクセスを許可しますか？</string>
<string name="root_access_warning_message">ルートアクセスのリクエストをアプリに許可することは非常に危険で、システムのセキュリティが損なわれる可能性があります。</string>
<string name="root_access_none">無効</string>
<string name="root_access_apps">アプリのみ</string>
<string name="root_access_adb">ADBのみ</string>
<string name="root_access_all">アプリとADB</string>
<!-- Preference link for root appops -->
<string name="root_appops_title">ルートアクセスを管理</string>
<string name="root_appops_summary">ルートの規則を表示またはコントロールする</string>
<!-- Double tap to sleep on status bar or lockscreen -->
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">ロック画面をタップしてスリープ状態にする</string>
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">ステータスバーかロックスクリーンをダブルタップしてディスプレイを消灯します</string>
<!-- Touchscreen gesture settings -->
<string name="touchscreen_gesture_settings_title">タッチスクリーンジェスチャー</string>
<string name="touchscreen_gesture_settings_summary">様々なタッチスクリーンジェスチャーですばやくアクションを実行します</string>
<!-- Proximity wake -->
<string name="proximity_wake_title">誤作動を防止</string>
<string name="proximity_wake_summary">スリープ解除する前に接近センサーで確認する</string>
<!-- Whether the keyguard will directly show the password entry -->
<string name="lock_directly_show_password">パスワードの入力欄を直接表示</string>
<string name="lock_directly_show_password_summary">ロック解除のスワイプをスキップしてすぐにパスワード入力画面を表示</string>
<!-- Whether the keyguard will directly show the pattern view -->
<string name="lock_directly_show_pattern">パターンの入力画面を直接表示</string>
<string name="lock_directly_show_pattern_summary">ロック解除のスワイプをスキップしてすぐにパターン入力画面を表示</string>
<!-- Whether the keyguard will directly show the PIN entry -->
<string name="lock_directly_show_pin">PINの入力欄を直接表示</string>
<string name="lock_directly_show_pin_summary">ロック解除のスワイプをスキップしてすぐに PIN 入力画面を表示</string>
<!-- PIN scramble -->
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">スクランブルレイアウト</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">端末のロック解除時にPINレイアウトをランダムにする</string>
<!-- Lock screen visualizer -->
<string name="lockscreen_visualizer_title">音楽ビジュアライザを表示</string>
<!-- Lock screen cover art -->
<string name="lockscreen_media_art_title">メディアのカバーアートを表示</string>
<!-- Sizes for pattern lockscreen -->
<string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">パターンサイズを選択してください</string>
<!-- Whether a visible red line will be drawn after the user has drawn the unlock pattern incorrectly -->
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">間違えたパターンを表示</string>
<!-- Whether the dots will be drawn when using the lockscreen pattern -->
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">パターンのドットを表示</string>
<!-- Lock screen vibrate settings -->
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">バイブレーション</string>
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_head">ロック解除時に振動</string>
<!-- Android debugging -->
<string name="adb_enable">Androidデバッグ</string>
<string name="adb_enable_summary">Android Debug Bridge（ADB）インターフェースを有効にする</string>
<!-- Android debugging notification -->
<string name="adb_notify">デバッグ通知</string>
<string name="adb_notify_summary">USBデバッグまたはネットワークデバッグが有効になっているときに通知を表示する</string>
<!-- Android debugging over network -->
<string name="adb_over_network">ネットワーク経由のADB</string>
<string name="adb_over_network_summary">ネットワークインターフェース（Wi\u2011Fi、USBネットワーク）経由でのTCP/IPデバッグを有効にします。この設定は再起動時にリセットされます。</string>
<string name="adb_over_network_warning">警告: ネットワーク経由のADBが有効になっているとき、端末は接続しているすべてのネットワーク上で侵入に対して無防備になります。\n\n信頼できるネットワーク接続しているときにのみ、この機能を使用してください。\n\nこの機能を本当に有効にしますか？</string>
<!-- Kill app long-press back -->
<string name="kill_app_longpress_back">戻るボタンでアプリを終了</string>
<string name="kill_app_longpress_back_summary">戻るボタンの長押しでフォアグラウンドアプリを終了する</string>
<!-- Format string for fingerprint location message -->
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">端末の<xliff:g id="sensor_location">%1$s</xliff:g>にある指紋認証センサーを探します。</string>
<!-- Fingerprint sensor locations -->
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">背面</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">前面</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">左側面</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">右側面</string>
<!-- Hostname setting -->
<string name="device_hostname">端末のホスト名</string>
<!-- Increasing ring tone volume -->
<string name="increasing_ring_volume_option_title">着信音量の増幅</string>
<string name="increasing_ring_min_volume_title">開始音量</string>
<string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">増幅時間</string>
<!-- Volume link notification -->
<string name="volume_link_notification_title">着信と通知の音量をリンク</string>
<!-- Memory -->
<string name="memory_startup_apps_title">ブート時に開始するアプリ</string>
<!-- Manual provisioning support -->
<string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s</xliff:g>は<xliff:g id="status" example="disabled">%2$s</xliff:g>です</string>
<string name="sim_disabled">無効です</string>
<string name="sim_missing">挿入されていないか、問題があります</string>
<string name="sim_enabler_need_disable_sim">SIMカードはアクティベート解除されます。続けますか？</string>
<string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">注意</string>
<string name="sim_enabler_need_switch_data_service">このSIMは無効になり、SIM <xliff:g id="slotid">%1$s</xliff:g>がデータサービスに使用されます。続けてもよろしいですか？</string>
<string name="sim_enabler_airplane_on">機内モードがONになっている間はこの操作を実行することはできません。</string>
<string name="sim_enabler_in_call">通話中はこの操作を実行することはできません。</string>
<string name="sim_enabler_both_inactive">すべてのSIMカードを無効にはできません</string>
<string name="sim_enabler_enabling">アクティベート中...</string>
<string name="sim_enabler_disabling">アクティベート解除中\u2026</string>
<string name="sub_activate_success">SIMをアクティベートしました。</string>
<string name="sub_activate_failed">アクティベートできませんでした。</string>
<string name="sub_deactivate_success">SIMをアクティベート解除しました。</string>
<string name="sub_deactivate_failed">アクティベート解除できませんでした。</string>
<!-- Names of categories of app ops tabs - extension of AOSP -->
<string name="app_ops_categories_location">位置情報</string>
<string name="app_ops_categories_personal">個人情報</string>
<string name="app_ops_categories_messaging">メッセージ</string>
<string name="app_ops_categories_media">メディア</string>
<string name="app_ops_categories_device">端末</string>
<string name="app_ops_categories_run_in_background">バックグラウンドでの実行</string>
<string name="app_ops_categories_bootup">ブート</string>
<string name="app_ops_categories_su">ルートアクセス</string>
<string name="app_ops_categories_other">その他</string>
<!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
<string name="app_ops_summaries_coarse_location">おおよその位置情報</string>
<string name="app_ops_summaries_fine_location">精細な位置情報</string>
<string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_summaries_vibrate">バイブレーション</string>
<string name="app_ops_summaries_read_contacts">連絡先の読み取り</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_contacts">連絡先の変更</string>
<string name="app_ops_summaries_read_call_log">通話履歴の読み取り</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_call_log">通話履歴の変更</string>
<string name="app_ops_summaries_read_calendar">カレンダーの読み取り</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_calendar">カレンダーの変更</string>
<string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Wi-Fiのスキャン</string>
<string name="app_ops_summaries_notification">通知/トースト</string>
<string name="app_ops_summaries_cell_scan">セルスキャン</string>
<string name="app_ops_summaries_call_phone">通話の発信</string>
<string name="app_ops_summaries_read_sms">SMSの読み取り</string>
<string name="app_ops_summaries_write_sms">SMSの書き込み</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_sms">SMSの受信</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">緊急SMSの受信</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_mms">MMSの受信</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">WAPプッシュの受信</string>
<string name="app_ops_summaries_send_sms">SMSの送信</string>
<string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">ICC SMSの読み取り</string>
<string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">ICC SMSの書き込み</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_settings">設定の変更</string>
<string name="app_ops_summaries_draw_on_top">上部に描画</string>
<string name="app_ops_summaries_access_notifications">通知へのアクセス</string>
<string name="app_ops_summaries_camera">カメラ</string>
<string name="app_ops_summaries_record_audio">音声の録音</string>
<string name="app_ops_summaries_play_audio">音声の再生</string>
<string name="app_ops_summaries_read_clipboard">クリップボードの読み取り</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">クリップボードの変更</string>
<string name="app_ops_summaries_media_buttons">メディアボタン</string>
<string name="app_ops_summaries_audio_focus">音声フォーカス</string>
<string name="app_ops_summaries_master_volume">主音量</string>
<string name="app_ops_summaries_voice_volume">音声の音量</string>
<string name="app_ops_summaries_ring_volume">着信音の音量</string>
<string name="app_ops_summaries_media_volume">メディアの音量</string>
<string name="app_ops_summaries_alarm_volume">アラームの音量</string>
<string name="app_ops_summaries_notification_volume">通知音量</string>
<string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">Bluetoothの音量</string>
<string name="app_ops_summaries_keep_awake">スリープモードにしない</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_location">場所の監視</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">強力な場所の監視</string>
<string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">使用統計の取得</string>
<string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">マイクのミュート/ミュート解除</string>
<string name="app_ops_summaries_toast_window">トーストの表示</string>
<string name="app_ops_summaries_project_media">メディアの投影</string>
<string name="app_ops_summaries_activate_vpn">VPNの有効化</string>
<string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">壁紙の書き込み</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_structure">ストラクチャのアシスト</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">スクリーンショットのアシスト</string>
<string name="app_ops_summaries_read_phone_state">端末の状態の読み取り</string>
<string name="app_ops_summaries_add_voicemail">ボイスメールの追加</string>
<string name="app_ops_summaries_use_sip">SIPの使用</string>
<string name="app_ops_summaries_make_call">発信</string>
<string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">指紋の使用</string>
<string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">ボディセンサーの使用</string>
<string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">セルブロードキャストの読み取り</string>
<string name="app_ops_summaries_mock_location">位置情報の仮想</string>
<string name="app_ops_summaries_read_external_storage">外部ストレージの読み取り</string>
<string name="app_ops_summaries_write_external_storage">外部ストレージの書き込み</string>
<string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">画面の点灯</string>
<string name="app_ops_summaries_get_accounts">アカウントの取得</string>
<string name="app_ops_summaries_run_in_background">バックグラウンドでの実行</string>
<string name="app_ops_summaries_accessibility_volume">音声ユーザー補助音量</string>
<string name="app_ops_summaries_read_phone_numbers">電話番号の読み取り</string>
<string name="app_ops_summaries_request_install_packages">パッケージインストールのリクエスト</string>
<string name="app_ops_summaries_picture_in_picture">ピクチャー イン ピクチャーの使用</string>
<string name="app_ops_summaries_instant_app_start_foreground">フォアグラウンドでのインスタントアプリの起動</string>
<string name="app_ops_summaries_answer_phone_calls">電話に応答</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">Wi-Fiの切り替え</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">Bluetoothの切り替え</string>
<string name="app_ops_summaries_start_at_boot">ブート時の実行</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">NFCの切り替え</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">モバイルデータの切り替え</string>
<string name="app_ops_summaries_superuser">ルートアクセス</string>
<!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
<string name="app_ops_labels_coarse_location">おおよその位置情報</string>
<string name="app_ops_labels_fine_location">精細な位置情報</string>
<string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_labels_vibrate">バイブレーション</string>
<string name="app_ops_labels_read_contacts">連絡先の読み取り</string>
<string name="app_ops_labels_modify_contacts">連絡先の変更</string>
<string name="app_ops_labels_read_call_log">通話履歴の読み取り</string>
<string name="app_ops_labels_modify_call_log">通話履歴の変更</string>
<string name="app_ops_labels_read_calendar">カレンダーの読み取り</string>
<string name="app_ops_labels_modify_calendar">カレンダーの変更</string>
<string name="app_ops_labels_wifi_scan">Wi-Fiのスキャン</string>
<string name="app_ops_labels_notification">通知/トースト</string>
<string name="app_ops_labels_cell_scan">セルのスキャン</string>
<string name="app_ops_labels_call_phone">通話の発信</string>
<string name="app_ops_labels_read_sms">SMSの読み取り</string>
<string name="app_ops_labels_write_sms">SMSの書き込み</string>
<string name="app_ops_labels_receive_sms">SMSの受信</string>
<string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">緊急SMSの受信</string>
<string name="app_ops_labels_receive_mms">MMSの受信</string>
<string name="app_ops_labels_receive_wap_push">WAPプッシュの受信</string>
<string name="app_ops_labels_send_sms">SMSの送信</string>
<string name="app_ops_labels_read_icc_sms">ICC SMSの読み取り</string>
<string name="app_ops_labels_write_icc_sms">ICC SMSの書き込み</string>
<string name="app_ops_labels_modify_settings">設定の変更</string>
<string name="app_ops_labels_draw_on_top">上部に描画</string>
<string name="app_ops_labels_access_notifications">通知へのアクセス</string>
<string name="app_ops_labels_camera">カメラ</string>
<string name="app_ops_labels_record_audio">音声の録音</string>
<string name="app_ops_labels_play_audio">音声の再生</string>
<string name="app_ops_labels_read_clipboard">クリップボードの読み取り</string>
<string name="app_ops_labels_modify_clipboard">クリップボードの変更</string>
<string name="app_ops_labels_media_buttons">メディアボタン</string>
<string name="app_ops_labels_audio_focus">音声フォーカス</string>
<string name="app_ops_labels_master_volume">主音量</string>
<string name="app_ops_labels_voice_volume">音声の音量</string>
<string name="app_ops_labels_ring_volume">着信音の音量</string>
<string name="app_ops_labels_media_volume">メディアの音量</string>
<string name="app_ops_labels_alarm_volume">アラームの音量</string>
<string name="app_ops_labels_notification_volume">通知の音量</string>
<string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Bluetoothの音量</string>
<string name="app_ops_labels_keep_awake">スリープモードにしない</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_location">場所の監視</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">正確な場所の監視</string>
<string name="app_ops_labels_get_usage_stats">使用統計の取得</string>
<string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">マイクのミュート/ミュート解除</string>
<string name="app_ops_labels_toast_window">トーストの表示</string>
<string name="app_ops_labels_project_media">メディアの投影</string>
<string name="app_ops_labels_activate_vpn">VPNの有効化</string>
<string name="app_ops_labels_write_wallpaper">壁紙の書き込み</string>
<string name="app_ops_labels_assist_structure">ストラクチャのアシスト</string>
<string name="app_ops_labels_assist_screenshot">スクリーンショットのアシスト</string>
<string name="app_ops_labels_read_phone_state">端末の状態の読み取り</string>
<string name="app_ops_labels_add_voicemail">ボイスメールの追加</string>
<string name="app_ops_labels_use_sip">SIPの使用</string>
<string name="app_ops_labels_make_call">発信</string>
<string name="app_ops_labels_use_fingerprint">指紋の使用</string>
<string name="app_ops_labels_use_body_sensors">ボディセンサーの使用</string>
<string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">セルブロードキャストの読み取り</string>
<string name="app_ops_labels_mock_location">位置情報の仮想</string>
<string name="app_ops_labels_read_external_storage">外部ストレージの読み取り</string>
<string name="app_ops_labels_write_external_storage">外部ストレージの書き込み</string>
<string name="app_ops_labels_turn_screen_on">画面の点灯</string>
<string name="app_ops_labels_get_accounts">アカウントの取得</string>
<string name="app_ops_labels_run_in_background">バックグラウンドでの実行</string>
<string name="app_ops_labels_accessibility_volume">音声ユーザー補助音量</string>
<string name="app_ops_labels_read_phone_numbers">電話番号の読み取り</string>
<string name="app_ops_labels_request_install_packages">パッケージインストールのリクエスト</string>
<string name="app_ops_labels_picture_in_picture">ピクチャー イン ピクチャーの使用</string>
<string name="app_ops_labels_instant_app_start_foreground">フォアグラウンドでのインスタントアプリの起動</string>
<string name="app_ops_labels_answer_phone_calls">電話に応答</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Wi-Fiの切り替え</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Bluetoothの切り替え</string>
<string name="app_ops_labels_start_at_boot">ブート時の実行</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_nfc">NFCの切り替え</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">モバイルデータの切り替え</string>
<string name="app_ops_labels_superuser">ルートアクセス</string>
<!-- App ops permissions -->
<string name="app_ops_permissions_allowed">許可</string>
<string name="app_ops_permissions_ignored">無視</string>
<string name="app_ops_permissions_always_ask">常に確認する</string>
<!-- App ops detail -->
<string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g>（<xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>使用）</string>
<string name="app_ops_allowed_count"><xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g>許可しました</string>
<string name="app_ops_ignored_count"><xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g>拒否しました</string>
<string name="app_ops_both_count"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>許可、<xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>拒否しました</string>
<string name="app_ops_no_blockable_permissions">ブロックする権限がありません</string>
<!-- App ops menu options -->
<string name="app_ops_show_user_apps">ユーザーアプリを表示</string>
<string name="app_ops_show_system_apps">内蔵アプリを表示</string>
<string name="app_ops_reset_counters">許可/拒否のカウンターをリセット</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_title">カウンターのリセットの確認</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_mesg">カウンターをリセットしてもよろしいですか？</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="security_privacy_settings_title">セキュリティとプライバシー</string>
<!-- LineageOS legal -->
<string name="lineagelicense_title">LineageOS 利用規約</string>
<!-- Volume settings - Volume adjustment sound -->
<string name="volume_adjust_sounds_title">音量調整の音</string>
<!-- Wake on plug -->
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">接続時にスリープ解除</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">電源を接続または切断したときに画面を点灯します</string>
<!-- Heads-up -->
<string name="heads_up_notifications_enabled_title">ヘッドアップ</string>
<string name="heads_up_notifications_enabled_summary">小さなフローティングウインドウに重要な通知を表示します</string>
<!-- High touch sensitivity -->
<string name="high_touch_sensitivity_title">高感度タッチ</string>
<string name="high_touch_sensitivity_summary">手袋を着けたまま使用できるようにタッチ画面の感度を向上させる</string>
<!-- Touchscreen hovering -->
<string name="touchscreen_hovering_title">タッチ画面のホバリング</string>
<string name="touchscreen_hovering_summary">ウェブブラウザやリモードデスクトップなどでマウスのようにホバリングできるようにする</string>
<!-- Per-app data restrictions -->
<string name="data_usage_app_restrict_data">モバイルデータ</string>
<string name="data_usage_app_restrict_data_summary">モバイルデータ使用量を有効化します</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi">Wi\u2011Fi データ使用量</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi_summary">Wi\u2011Fi データ使用量を有効化します</string>
</resources>
res/values-ja/strings.xml
View file @ 896a6caa
......@@ -466,7 +466,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"このスマートフォンが他人に無断で使用されるのを防ぐには、端末保護機能を有効にします。利用する画面ロックを選択してください。"</string>
<string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"予備の画面ロック方式を選択してください"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="8511153243629402929">"画面ロックの方法"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="5058207955455973917">"画面ロックの種類"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="5058207955455973917">"画面ロックの方法"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"画面ロック"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5967714169972542586">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / スリープ直後"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="4696710373399258413">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / スリープから <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
......@@ -624,7 +624,7 @@
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"次のデバイスをペアに設定する場合:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;次のパスキーが表示されていることを確認してください:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"発信元:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;このデバイスをペアに設定しますか？"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>をペアに設定するには、「<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g>」と入力してから、ReturnキーまたはEnterキーを押します。"</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"自分の連絡先や通話履歴へのアクセスを<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>に許可する"</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="9082518313285787097">"連絡先と通話履歴へのアクセスを許可する"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>に接続できませんでした。"</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"デバイスのスキャン"</string>
......@@ -695,7 +695,7 @@
<string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"名前"</string>
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="852929254171856911">"2.4GHz"</string>
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="6433822023268515117">"5GHz"</string>
<string name="link_speed" msgid="8896664974117585555">"%1$dMbps"</string>
<string name="link_speed" msgid="8896664974117585555">"%1$d Mbps"</string>
<string name="wifi_ask_enable" msgid="2795469717302060104">"「<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g>」が Wi-Fi を ON にしようとしています"</string>
<string name="wifi_ask_disable" msgid="728366570145493573">"「<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g>」が Wi-Fi を OFF にしようとしています"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
......@@ -703,11 +703,11 @@
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"端末が他のデバイスと接触したときのデータ交換を許可する"</string>
<string name="nfc_disclaimer_title" msgid="4364003873202264039">"NFC を ON にする"</string>
<string name="nfc_disclaimer_content" msgid="5566907911915158075">"NFC がこの端末と他の付近の端末またはターゲット（決済端末、アクセス リーダー、インタラクティブ広告またはタグなど）の間でデータのやり取りを行います。"</string>
<string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Androidビーム"</string>
<string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android ビーム"</string>
<string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"アプリコンテンツをNFCで転送できます"</string>
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"OFF"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"NFCがOFFのため使用できません"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Androidビーム"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android ビーム"</string>
<string name="android_beam_explained" msgid="1810540319385192758">"この機能を ON にすると、別の NFC 対応の端末を近づけて持ち、アプリのコンテンツをビームすることができます。たとえば、ウェブページ、YouTube の動画、連絡先などをビームできます。\n\n2 つの端末を近づけて（通常は背面を向かい合わせにして）、画面をタップします。何をビームするかはアプリが判断します。"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Wi-FiをONにする"</string>
......@@ -770,7 +770,7 @@
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Wi-Fiネットワークを変更する権限がありません。"</string>
<string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"その他"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"自動設定（WPS）"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"詳細設定項目"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"詳細設定"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_expanded" msgid="2380600578544493084">"詳細オプションのプルダウン リストです。折りたたむにはダブルタップします。"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="1463812308429197263">"詳細オプションのプルダウン リストです。展開するにはダブルタップします。"</string>
<string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Wi-Fi保護設定"</string>
......@@ -792,7 +792,7 @@
<string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"接続状況"</string>
<string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"リンク速度"</string>
<string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"周波数"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IPアドレス"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP アドレス"</string>
<string name="passpoint_label" msgid="6381371313076009926">"保存"</string>
<string name="passpoint_content" msgid="8447207162397870483">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>の認証情報"</string>
<string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP方式"</string>
......@@ -805,7 +805,7 @@
<string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"パスワード"</string>
<string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"パスワードを表示する"</string>
<string name="wifi_ap_band_config" msgid="1611826705989117930">"AP帯域幅を選択"</string>
<string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="8724267386885036210">"2.4GHz"</string>
<string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="8724267386885036210">"2.4 GHz 帯"</string>
<string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8137061170937978040">"5GHz"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP設定"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"他の端末ユーザーと共有する"</string>
......@@ -851,8 +851,8 @@
<item quantity="one">ネットワーク: 1 件</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Wi-Fi詳細設定"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MACアドレス"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IPアドレス"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC アドレス"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP アドレス"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="3471132676909349382">"ネットワーク情報"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="6720279144174924410">"サブネット マスク"</string>
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
......@@ -1003,7 +1003,10 @@
<string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"履歴を削除"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"ディスプレイ"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"画面の自動回転"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="3159275920408338215">"鮮明な色"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="9186249332902370471">"カラー"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"ナチュラル"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"ブースト"</string>
<string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"ビビッド"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"画面の向きに合わせて縦横表示を切り替える"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"画面の向きに合わせて縦横表示を切り替える"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"画面の向きに合わせて縦横表示を切り替える"</string>
......@@ -1033,7 +1036,7 @@
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"読書灯を利用すると画面が黄味がかった色になります。薄明かりの下でも画面を見やすくなり、寝付きを良くする効果も期待できます。"</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"スケジュール"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"使用しない"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"指定した日時に ON"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"指定した時間に ON"</string>
<string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="589042813708244059">"日の入りから日の出まで ON"</string>
<string name="night_display_start_time_title" msgid="8918016772613689584">"開始時間"</string>
<string name="night_display_end_time_title" msgid="8286061578083519350">"終了時間"</string>
......@@ -1053,11 +1056,11 @@
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"壁紙"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"デフォルト"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"カスタム"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"壁紙の変更"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"壁紙を変更する"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"画面のカスタマイズ"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"壁紙タイプの選択"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"スクリーン セーバー"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"充電中またはホルダー装着中"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"スクリーンセーバー"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"充電時またはホルダー装着時"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"いずれか"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"充電時"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"ホルダー装着時"</string>
......@@ -1065,7 +1068,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"OFF"</string>
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1239088321034437608">"スマートフォンのホルダー装着時やスリープ時の動作を管理するには、スクリーン セーバーを ON にします。"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="7262410541382890146">"起動するタイミング"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="4663846038247130023">"現在のスクリーン セーバー"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="4663846038247130023">"現在のスクリーンセーバー"</string>
<string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"今すぐ起動"</string>
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"設定"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"明るさを自動調整"</string>
......@@ -1321,7 +1324,7 @@
<string name="mvno_type" msgid="2543253857818336421">"MVNOの種類"</string>
<string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"MVNO値"</string>
<string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"APNを削除"</string>
<string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"新しいAPN"</string>
<string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"新しい APN"</string>
<string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"保存"</string>
<string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"破棄"</string>
<string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string>
......@@ -1343,7 +1346,7 @@
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"リセットしますか？"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"ネットワークのリセットはこのユーザーには許可されていません"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"ネットワーク設定をリセットしました"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"すべてのデータを消去（初期状態にリセット）"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"すべてのデータを消去（出荷時リセット）"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"この操作を行うと、タブレットの以下のデータを含む"<b>"内部ストレージ"</b>"の全データが消去されます。\n\n"<li>"Googleアカウント"</li>\n<li>"システムやアプリのデータと設定"</li>\n<li>"ダウンロードしたアプリ"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"この操作を行うと、モバイル端末の以下のデータを含む"<b>"内部ストレージ"</b>"の全データが消去されます。\n\n"<li>"Googleアカウント"</li>\n<li>"システムやアプリのデータと設定"</li>\n<li>"ダウンロードしたアプリ"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"以下のアカウントにログインしています:\n"</string>
......@@ -1373,7 +1376,7 @@
<string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"ボイスメール、着信転送、発信者番号など"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB テザリング"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"ポータブルアクセスポイント"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetoothテザリング"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth テザリング"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"テザリング"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="3058586928118801157">"アクセス ポイントとテザリング"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="930464462687425777">"アクセス ポイント ON、テザリング"</string>
......@@ -1384,7 +1387,7 @@
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB テザリング"</string>
<string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="5991482890033484794">"スマートフォンのインターネット接続を USB 経由で共有する"</string>
<string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="5988796139573211318">"タブレットのインターネット接続を USB 経由で共有する"</string>
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Bluetoothテザリング"</string>
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Bluetooth テザリング"</string>
<string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="4558227863463153412">"タブレットのインターネット接続を Bluetooth で共有"</string>
<string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="1055197887836203595">"スマートフォンのインターネット接続を Bluetooth で共有する"</string>
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6326877798974938021">"この <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> のインターネット接続を Bluetooth で共有"</string>
......@@ -1394,7 +1397,7 @@
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"ヘルプ"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="2876509814832830757">"モバイル ネットワーク"</string>
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"モバイルプラン"</string>
<string name="sms_application_title" msgid="4903928270533250448">"SMSアプリ"</string>
<string name="sms_application_title" msgid="4903928270533250448">"SMS アプリ"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"SMSアプリを変更しますか？"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"SMSアプリとして<xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g>の代わりに<xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g>を使用しますか？"</string>
<string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"SMSアプリとして<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>を使用しますか？"</string>
......@@ -1814,7 +1817,7 @@
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="981260486011624939">"スクリーン リーダー、表示、操作のコントロール"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="4204111425716868288">"視覚補助"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"この端末を必要に応じてカスタマイズできます。このユーザー補助機能は後から [設定] で変更できます。"</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="8058794060304707004">"フォントサイズの変更"</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="8058794060304707004">"フォントサイズを変更する"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="7739154903913400641">"スクリーン リーダー"</string>
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="3420727114421447524">"音声と画面上のテキスト"</string>
<string name="display_category_title" msgid="685461049938269166">"表示"</string>
......@@ -2232,7 +2235,7 @@
<string name="credentials_not_erased" msgid="7685932772284216097">"認証情報ストレージを消去不可"</string>
<string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"認証情報ストレージが有効になりました。"</string>
<string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"認証情報ストレージを使用するには、画面ロックのPINまたはパスワードを設定する必要があります。"</string>
<string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"使用履歴にアクセスできるアプリ"</string>
<string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"使用状況にアクセスできるアプリ"</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"緊急時の音"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"緊急通報時の動作を設定します"</string>
<string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"バックアップ"</string>
......@@ -2432,7 +2435,7 @@
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"設定"</string>
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"データ使用の警告の設定"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"データ使用の上限の設定"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"データ使用上限の設定"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"データ使用の上限の設定"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="4983487893343645667">"タブレットで設定した上限に達するとモバイルデータが OFF になります。\n\nデータ使用量はタブレットで測定された値ですが、携帯通信会社での使用量の計算はこれと異なることがあるため、余裕をもって上限を設定することをおすすめします。"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="3926320594049434225">"スマートフォンで設定した上限に達するとモバイルデータが OFF になります。\n\nデータ使用量はスマートフォンで測定された値ですが、携帯通信会社での使用量の計算はこれと異なることがあるため、余裕をもって上限を設定することをおすすめします。"</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"バックグラウンドデータを制限しますか？"</string>
......@@ -2461,7 +2464,7 @@
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"名前"</string>
<string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"タイプ"</string>
<string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"サーバーアドレス"</string>
<string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"PPP暗号化（MPPE）"</string>
<string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"PPP 暗号化（MPPE）"</string>
<string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TPセキュリティ保護"</string>
<string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="4098175859460006296">"IPSec ID"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec事前共有鍵"</string>
......@@ -2488,7 +2491,7 @@
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"保存"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"接続"</string>
<string name="vpn_replace" msgid="5442836256121957861">"置換"</string>
<string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"VPNプロファイルの編集"</string>
<string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"VPN プロファイルの編集"</string>
<string name="vpn_forget" msgid="3684651372749415446">"削除"</string>
<string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"<xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g>に接続"</string>
<string name="vpn_disconnect_confirm" msgid="3743970132487505659">"この VPN の接続を解除しますか？"</string>
......@@ -2928,7 +2931,7 @@
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="8309673749124927122">"VR サービスから <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> へのアクセスの許可"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"<xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> は、アプリをバーチャル リアリティ モードで使用している場合に実行できるようになります。"</string>
<string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"端末が VR モードの場合"</string>
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"手ぶれ補正を弱くする（推奨）"</string>
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"モーションブラーを抑える（推奨）"</string>
<string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"ちらつきを減らす"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"ピクチャー イン ピクチャー"</string>
<string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"ピクチャー イン ピクチャーに対応したアプリはインストールされていません"</string>
......@@ -3246,7 +3249,7 @@
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4034721336291215819">"スクリーンショットを使用"</string>
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"画面の画像にアクセスすることをアシストアプリに許可します"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="506661221230034891">"画面の点滅"</string>
<string name="assist_flash_summary" msgid="9160668468824099262">"アシストアプリが画面またはスクリーンショットのテキストにアクセスしたときに画面の端を点滅させる"</string>
<string name="assist_flash_summary" msgid="9160668468824099262">"アシストアプリが画面のテキストやスクリーンショットにアクセスしたときに画面の端を点滅させる"</string>
<string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"アシストアプリは、表示している画面の情報に基づいてアシスタントを提供します。一部のアプリはランチャーと音声入力サービスの両方に対応しており、統合されたアシスタントを提供します。"</string>
<string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"平均メモリ使用"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"最大メモリ使用"</string>
......@@ -3401,8 +3404,6 @@
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"寒色の表示色を使用します"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"色の変更を適用するには、画面を OFF にしてください"</string>
<string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Telephony Monitor の変更を適用するには、端末を再起動してください"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"カメラ HAL HDR+"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"カメラ HAL HDR+ の変更を適用するには、端末を再起動してください"</string>
<string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"カメラのレーザー センサー"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"自動システム アップデート"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"使用量"</string>
......@@ -3449,7 +3450,7 @@
<string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="7873036097628404476">"端末を起動するため、パターンが必要です。端末が OFF の場合、通話、メッセージ、通知、アラームを受信できません。"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="6022831284097476933">"端末を起動するため、PIN が必要です。端末が OFF の場合、通話、メッセージ、通知、アラームを受信できません。"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="6818285221244966231">"端末を起動するため、パスワードが必要です。端末が OFF の場合、通話、メッセージ、通知、アラームを受信できません。"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="2214281455363797037">"別の指紋の追加"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="2214281455363797037">"別の指紋を追加する"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="5471253233176471245">"ロック解除に別の指を使用します"</string>
<string name="battery_saver_on_summary" msgid="9072203872401530722">"ON / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="8309471955051162327">"OFF / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
......
res/values-ka/cm_plurals.xml 0 → 100644
View file @ 896a6caa
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"></resources>
res/values-ka/cm_strings.xml 0 → 100644
View file @ 896a6caa
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings -->
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Confirmation that developer settings are enabled -->
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Okay we get it, stop pressing, you already have it on -->
<!-- Hardware info -->
<!-- Label for device's hardware platform value [CHAR LIMIT=40] -->
<!-- Label for device's hardware ram size [CHAR LIMIT=40] -->
<!-- Launch Dev Tools -->
<!-- Advanced restart options -->
<!-- Setting checkbox title for root access -->
<!-- Preference link for root appops -->
<!-- Double tap to sleep on status bar or lockscreen -->
<!-- Touchscreen gesture settings -->
<!-- Proximity wake -->
<!-- Whether the keyguard will directly show the password entry -->
<!-- Whether the keyguard will directly show the pattern view -->
<!-- Whether the keyguard will directly show the PIN entry -->
<!-- PIN scramble -->
<!-- Lock screen visualizer -->
<!-- Lock screen cover art -->
<!-- Sizes for pattern lockscreen -->
<!-- Whether a visible red line will be drawn after the user has drawn the unlock pattern incorrectly -->
<!-- Whether the dots will be drawn when using the lockscreen pattern -->
<!-- Lock screen vibrate settings -->
<!-- Android debugging -->
<!-- Android debugging notification -->
<!-- Android debugging over network -->
<!-- Kill app long-press back -->
<!-- Format string for fingerprint location message -->
<!-- Fingerprint sensor locations -->
<!-- Hostname setting -->
<!-- Increasing ring tone volume -->
<!-- Volume link notification -->
<!-- Memory -->
<!-- Manual provisioning support -->
<!-- Names of categories of app ops tabs - extension of AOSP -->
<!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
<!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
<!-- App ops permissions -->
<!-- App ops detail -->
<!-- App ops menu options -->
<!-- LineageOS legal -->
<!-- Volume settings - Volume adjustment sound -->
<!-- Wake on plug -->
<!-- Heads-up -->
<!-- High touch sensitivity -->
<!-- Touchscreen hovering -->
<!-- Per-app data restrictions -->
</resources>
res/values-ka/strings.xml
View file @ 896a6caa
......@@ -624,7 +624,7 @@
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;-თან დასაწყვილებლად დარწმუნდით, რომ ის გიჩვენებთ წვდომის გასაღებს:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;-ისგან. დაწყვილდეს ამ მოწყობილობასთან?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>-თან დასაწყვილებლად დაბეჭდეთ მასზე:<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g>, შემდეგ დააწკაპუნეთ ღილაკზე Return ან Enter."</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"მიეცით <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-ს თქვენს კონტაქტებსა და საუბრის ისტორიაზე წვდომის უფლება"</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="9082518313285787097">"კონტაქტებსა და საუბრის ისტორიაზე წვდომის დაშვება"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-თან დაკავშირება ვერ მოხერხდა."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"სკანირება მოწყობილობების აღმოსაჩენად"</string>
......@@ -719,7 +719,7 @@
<string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Wi‑Fi ირთვება…"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"WiFi-ის გამორთვა…"</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"შეცდომა"</string>
<string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="3108445199311817111">"5 გიგაჰერციანი სიხშირე არ არის ხელმისაწვდომი ამ ქვეყანაში"</string>
<string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="3108445199311817111">"5-გიგაჰერციანი დიაპაზონი მიუწვდომელია ამ ქვეყანაში"</string>
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"თვითმფრინავის რეჟიმში"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="76298880708051981">"შეტყობინება ღია ქსელის შესახებ"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="2761326999921366960">"შეტყობინების მიღება მაღალხარისხიანი საჯარო ქსელის ხელმისაწვდომობისას"</string>
......@@ -1002,8 +1002,11 @@
<string name="search_settings_no_results" msgid="8799027492641230999">"შედეგები არ არის"</string>
<string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"ისტორიის გასუფთავება"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"ეკრანი"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"ავტოროტაციის ეკრანი"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="3159275920408338215">"მკვეთრი ფერები"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"ეკრანის ავტოროტაცია"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="9186249332902370471">"ფერები"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"ბუნებრივი"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"კონტრასტული"</string>
<string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"ინტენსიური"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"ტაბლეტის გადატრიალებისას ეკრანის ორიენტაციის ავტომატური შეცვლა"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"ტელეფონის გადატრიალებისას ეკრანის ორიენტაციის ავტომატური შეცვლა"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"ავტომატურად შეიცვალოს ეკრანის ორიენტაცია ტაბლეტის გადატრიალებისას"</string>
......@@ -1291,7 +1294,7 @@
<string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8010127667184768025">"როგორც ჩანს, ეს <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ნელია. \n\nშეგიძლიათ გაგრძელდება, მაგრამ ამ მდებარეობაზე გადატანილი აპები შეიძლება შეფერხდეს და მონაცემთა გადაცემას დიდი დრო დასჭირდეს. \n\nმხედველობაში იქონიეთ უფრო სწრაფის გამოყენება <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> უკეთესი შესრულებისთვის."</string>
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"ბატარეის სტატუსი"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"ბატარეის დატენვის დონე"</string>
<string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNs"</string>
<string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN-ები"</string>
<string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"წვდომის წერტილის რედაქტირება"</string>
<string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"არ არის დაყენებული"</string>
<string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"სახელი"</string>
......@@ -1398,7 +1401,7 @@
<string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"შეიცვალოს SMS-ის აპი?"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"გსურთ, <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g>-ის ნაცვლად გამოიყენოთ <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> თქვენს SMS აპად?"</string>
<string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"გსურთ, გამოიყენოთ <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> თქვენს SMS აპად?"</string>
<string name="network_scorer_picker_title" msgid="6383879578279046456">"ქსელის ხარისხის შეფასების პროვაიდერი"</string>
<string name="network_scorer_picker_title" msgid="6383879578279046456">"ქსელის შეფას.პროვაიდერი"</string>
<string name="network_scorer_picker_none_preference" msgid="9028375117241790936">"არცერთი"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="3776301550387574975">"შეიცვალოს Wi‑Fi ასისტენტი?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="8035173880322990715">"გსურთ ქსელის სამართავად <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g>-ის ნაცვლად <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> გამოიყენოთ?"</string>
......@@ -1473,7 +1476,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"აირჩიეთ გრაფიკული გასაღები"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"თითის ანაბეჭდისთვის დააყენეთ ნიმუში"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"უსაფრთხოებისთვის, დააყენეთ PIN-კოდი"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"თითის ანაბეჭდის გამოსაყენებლად დააყენეთ PIN-კოდი"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"ანაბეჭდისათვის დააყენეთ PIN-კოდი"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"ხელახლა შეიყვანეთ თქვენი პაროლი"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"დაადასტურეთ ნიმუში"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"ხელახლა შეიყვანეთ თქვენი PIN-კოდი"</string>
......@@ -1885,7 +1888,7 @@
<string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"ტიტრის სტილი"</string>
<string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"მორგებული პარამეტრები"</string>
<string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"ფონის ფერი"</string>
<string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"ფონის ბუნდოვანობა"</string>
<string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"ფონის გამჭვირვალობა"</string>
<string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"წარწერის ფანჯრის ფერი"</string>
<string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"წარწერის ფანჯრის გამჭვირვალობა"</string>
<string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"ტექსტის ფერი"</string>
......@@ -2219,7 +2222,7 @@
<string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string>
<string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"შეიყვანეთ ავტორიზაციის მონაცემთა საცავის პაროლი."</string>
<string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"მიმდინარე პაროლი:"</string>
<string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"გსურთ, სრული კონტენტის წაშლა?"</string>
<string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"გსურთ სრული კონტენტის წაშლა?"</string>
<string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"პაროლი უნდა შედგებოდეს მინიმუმ 8 სიმბოლოსგან."</string>
<string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"არასწორი პაროლი."</string>
<string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"არასწორი პაროლი. ავტორიზაციის მონაცემთა საცავის წაშლამდე გაქვთ კიდევ ერთი მცდელობის უფლება."</string>
......@@ -2923,7 +2926,7 @@
<string name="no_vr_listeners" msgid="2689382881717507390">"ვირტუალური სერვისის დამხმარე სერვისად გაშვება არცერთ დაინსტალირებულ აპს არ მოუთხოვია."</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="8309673749124927122">"გსურთ ვირტუალური რეალობის სერვისისთვის <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-ზე წვდომის დაშვება?"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"თქვენ მიერ აპლიკაციების ვირტუალური რეალობის რეჟიმში გამოყენებისას <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> გაშვებას შეძლებს."</string>
<string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"როცა მოწყობილობა ვირტუალური რეალობის რეჟიმშია"</string>
<string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"VR რეჟიმში ყოფნისას"</string>
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"გაბუნდოვნების შემცირება (რეკომენდებული)"</string>
<string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"ციმციმის შემცირება"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"ეკრანი ეკრანში"</string>
......@@ -3202,7 +3205,7 @@
<string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"ხდება ბატარეის გამოყენების ოპტიმიზაცია"</string>
<string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"ბატარეის ოპტიმიზაცია მიუწვდომელია"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"არ გააქტიუროთ ბატარეის ოპტიმიზაცია. ამან შესაძლოა თქვენი ბატარეის უფრო სწრაფი ხარჯვა გამოიწვიოს."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"გსურთ აპისთვის ფონურ რეჟიმში შეუზღუდავად მუშაობის დაშვება?"</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"გაეშვას ფონურ რეჟიმში?"</string>
<string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-სთვის ფონურ რეჟიმში შეუზღუდავად მუშაობის დაშვებამ შეიძლება ბატარეის მუშაობის ხანგრძლივობა შეამციროს. \n\nამის მოგვიანებით შეცვლა შეგიძლიათ აქ: პარამეტრები &gt; აპები და შეტყობინებები."</string>
<string name="battery_summary" msgid="8044042095190688654">"ბოლო სრული დატენვის შემდეგ გამოყენებულია <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="5571519699679107523">"ელკვების მართვა"</string>
......@@ -3397,8 +3400,6 @@
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"ეკრანზე ცივი ფერების გამოყენება"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"ფერთა ცვლილების მისასადაგებლად, გამორთეთ ეკრანი"</string>
<string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"ტელეფონიის კონტროლიორთან დაკავშირებული ცვლილებების მისასადაგებლად, გადატვირთეთ მოწყობილობა"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"კამერის HAL HDR+"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"კამერის HAL HDR+ ცვლილების მისასადაგებლად გადატვირთეთ მოწყობილობა"</string>
<string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"კამერის ლაზერული სენსორი"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"სისტემის ავტომატური განახლება"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"მოხმარება"</string>
......@@ -3425,7 +3426,7 @@
<string name="data_warning" msgid="209133958008062117">"მოხმარების შესახებ გაფრთხილება"</string>
<string name="set_data_limit" msgid="2901526323210516923">"მონაცემთა ლიმიტის დაყენება"</string>
<string name="data_limit" msgid="1885406964934590552">"მონაცემთა ლიმიტი"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="2923744765873163859">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>-ის განმავლობაში გამოყენებულია <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="2923744765873163859">"გამოყენება: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="1029654422228677273">"კონფიგურაცია"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="3272872663517382050">"მოხმარების გამოთვლისას გათვალისწინებული სხვა აპები"</string>
<plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="2635267833484232703">
......
res/values-kab-rDZ/arrays.xml 0 → 100644
View file @ 896a6caa
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
/*
**
** Copyright 2007 The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Choices for timezone picker first level.
These values will be used as search terms for TimeZone displayName
strings. -->
<!-- The time zone picker screen has two levels. The first level allows the user to choose a region. -->
<!-- Display settings. The delay in inactivity before the screen is turned off. These are shown in a list dialog. -->
<!-- Do not translate. -->
<!-- Display settings. The delay in inactivity before the dream is shown. These are shown in a list dialog. -->
<!-- Do not translate. -->
<!-- Security settings. The delay after screen is turned off until device locks.
These are shown in a list dialog. -->
<!-- Do not translate. -->
<!-- Wi-Fi settings -->
<!-- Match this with the order of NetworkInfo.DetailedState. -->
<!-- Wi-Fi settings. The status messages when the network is unknown. -->
<!-- Match this with the order of NetworkInfo.DetailedState. -->
<!-- Wi-Fi settings. The status messages when the network is known. -->
<!-- Match this with the constants in AccessPoint. -->
<!-- Wi-Fi security choices used when manually added a Wi-Fi network -->
<!-- Match this with the constants in AccessPoint. -->
<!-- Wi-Fi security types for New User Dialog. EAP is not configurable. -->
<!-- Wi-Fi AP settings. The type of security a Wi-Fi AP supports. -->
<!-- Note that adding/removing/moving the items will need wifi settings code change. -->
<!-- Match this with the constants in WifiDialog. -->
<!-- Wi-Fi settings. The type of EAP method a Wi-Fi network has. -->
<!-- Type of EAP method when EAP SIM, AKA, AKA' are not supported -->
<!-- Wi-Fi AP band settings. Either 2.4GHz or 5GHz. -->
<!-- Note that adding/removing/moving the items will need wifi settings code change. -->
<!-- Wi-Fi WPS setup for p2p connections. -->
<!-- Note that adding/removing/moving the items will need wifi settings code change. -->
<!-- Match this with the order of WifiP2pDevice.Status -->
<!-- Wi-Fi p2p settings device status message -->
<!-- Bluetooth Settings -->
<!-- Discoverable mode timeout options -->
<!-- Match this with drawable.wifi_signal. -->
<!-- Wi-Fi settings. The signal strength a Wi-Fi network has. -->
<!-- Data Usage settings. Range of data usage. -->
<!-- Display options for UsageStats class -->
<!-- EAP method -->
<!-- Phase 2 options for PEAP -->
<!-- Type of EAP method when EAP SIM, AKA, AKA' are supported -->
<!-- Phase 2 options for rest of EAP methods -->
<!-- Wi-Fi IP settings. -->
<!-- Note that adding/removing/moving the items will need wifi settings code change. -->
<!-- Wi-Fi proxy settings. -->
<!-- Note that adding/removing/moving the items will need wifi settings code change. -->
<!-- Authentication Types used in APN editor -->
<!-- Authentication Types used in APN editor -->
<!-- Bearer Info used in APN editor -->
<!-- MVNO Info used in APN editor -->
<!-- Apps on SD installation location options in ApplicationSettings -->
<!-- Do not translate. -->
<!-- Names of categories of app ops tabs -->
<!-- User display names for app ops codes -->
<!-- User display names for app ops codes -->
<!-- Titles for the list of long press timeout options. -->
<!-- Values for the list of long press timeout options. -->
<!-- Titles for captioning typeface preference. [CHAR LIMIT=35] -->
<!-- Values for captioning typeface preference. -->
<!-- Titles for captioning font size preference. [CHAR LIMIT=35] -->
<!-- Values for captioning font size preference. -->
<!-- Titles for captioning character edge type preference. [CHAR LIMIT=35] -->
<!-- Values for captioning character edge type preference. -->
<!-- Titles for captioning color preference. -->
<!-- Values for captioning color preference. -->
<!-- Titles for captioning opacity preference. [CHAR LIMIT=35] -->
<!-- Values for captioning opacity preference. -->
<!-- Titles for captioning text style preset preference. [CHAR LIMIT=35] -->
<!-- Values for captioning text style preset preference. -->
<!-- Match this with the constants in VpnProfile. -->
<!-- Short names for each VPN type, not really translatable. [CHAR LIMIT=20] -->
<!-- Match this with the constants in VpnProfile. -->
<!-- Longer descriptions for each VPN type. [CHAR LIMIT=100] -->
<!-- Match this with the constants in LegacyVpnInfo. -->
<!-- Status for a VPN network. [CHAR LIMIT=100] -->
<!-- User content ratings for restricted users [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- Values for user content ratings for restricted users -->
<!-- Values for premium SMS permission selector [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- [CHAR LIMIT=40] Labels for memory states -->
<!-- Display color space adjustment modes for accessibility -->
<!-- Values for display color space adjustment modes for accessibility -->
<!-- Battery saver mode: allowable trigger threshold levels. -->
<!-- Process stats memory use details: labels for memory states -->
<!-- Process stats memory use details: labels for process -->
<!-- Array of titles for sim color for multi-sim -->
<!-- Automatic storage management settings. The amount of days for the automatic storage manager
to retain. These are shown in a list dialog. [CHAR LIMIT=70] -->
</resources>
res/values-kab-rDZ/cm_plurals.xml 0 → 100644
View file @ 896a6caa
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"></resources>
res/values-kab-rDZ/cm_strings.xml 0 → 100644
View file @ 896a6caa
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings -->
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Confirmation that developer settings are enabled -->
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Okay we get it, stop pressing, you already have it on -->
<!-- Hardware info -->
<!-- Label for device's hardware platform value [CHAR LIMIT=40] -->
<!-- Label for device's hardware ram size [CHAR LIMIT=40] -->
<!-- Launch Dev Tools -->
<!-- Advanced restart options -->
<!-- Setting checkbox title for root access -->
<!-- Preference link for root appops -->
<!-- Double tap to sleep on status bar or lockscreen -->
<!-- Touchscreen gesture settings -->
<!-- Proximity wake -->
<!-- Whether the keyguard will directly show the password entry -->
<!-- Whether the keyguard will directly show the pattern view -->
<!-- Whether the keyguard will directly show the PIN entry -->
<!-- PIN scramble -->
<!-- Lock screen visualizer -->
<!-- Lock screen cover art -->
<!-- Sizes for pattern lockscreen -->
<!-- Whether a visible red line will be drawn after the user has drawn the unlock pattern incorrectly -->
<!-- Whether the dots will be drawn when using the lockscreen pattern -->
<!-- Lock screen vibrate settings -->
<!-- Android debugging -->
<!-- Android debugging notification -->
<!-- Android debugging over network -->
<!-- Kill app long-press back -->
<!-- Format string for fingerprint location message -->
<!-- Fingerprint sensor locations -->
<!-- Hostname setting -->
<!-- Increasing ring tone volume -->
<!-- Volume link notification -->
<!-- Memory -->
<!-- Manual provisioning support -->
<!-- Names of categories of app ops tabs - extension of AOSP -->
<!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
<!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
<!-- App ops permissions -->
<!-- App ops detail -->
<!-- App ops menu options -->
<!-- LineageOS legal -->
<!-- Volume settings - Volume adjustment sound -->
<!-- Wake on plug -->
<!-- Heads-up -->
<!-- High touch sensitivity -->
<!-- Touchscreen hovering -->
<!-- Per-app data restrictions -->
</resources>
res/values-kab-rDZ/strings.xml 0 → 100644
View file @ 896a6caa
Source diff could not be displayed: it is too large. Options to address this: view the blob.
res/values-kk/cm_plurals.xml 0 → 100644
View file @ 896a6caa
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"></resources>
res/values-kk/cm_strings.xml 0 → 100644
View file @ 896a6caa
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings -->
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Confirmation that developer settings are enabled -->
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Okay we get it, stop pressing, you already have it on -->
<!-- Hardware info -->
<!-- Label for device's hardware platform value [CHAR LIMIT=40] -->
<!-- Label for device's hardware ram size [CHAR LIMIT=40] -->
<!-- Launch Dev Tools -->
<!-- Advanced restart options -->
<!-- Setting checkbox title for root access -->
<!-- Preference link for root appops -->
<!-- Double tap to sleep on status bar or lockscreen -->
<!-- Touchscreen gesture settings -->
<!-- Proximity wake -->
<!-- Whether the keyguard will directly show the password entry -->
<!-- Whether the keyguard will directly show the pattern view -->
<!-- Whether the keyguard will directly show the PIN entry -->
<!-- PIN scramble -->
<!-- Lock screen visualizer -->
<!-- Lock screen cover art -->
<!-- Sizes for pattern lockscreen -->
<!-- Whether a visible red line will be drawn after the user has drawn the unlock pattern incorrectly -->
<!-- Whether the dots will be drawn when using the lockscreen pattern -->
<!-- Lock screen vibrate settings -->
<!-- Android debugging -->
<!-- Android debugging notification -->
<!-- Android debugging over network -->
<!-- Kill app long-press back -->
<!-- Format string for fingerprint location message -->
<!-- Fingerprint sensor locations -->
<!-- Hostname setting -->
<!-- Increasing ring tone volume -->
<!-- Volume link notification -->
<!-- Memory -->
<!-- Manual provisioning support -->
<!-- Names of categories of app ops tabs - extension of AOSP -->
<!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
<!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
<!-- App ops permissions -->
<!-- App ops detail -->
<!-- App ops menu options -->
<!-- LineageOS legal -->
<!-- Volume settings - Volume adjustment sound -->
<!-- Wake on plug -->
<!-- Heads-up -->
<!-- High touch sensitivity -->
<!-- Touchscreen hovering -->
<!-- Per-app data restrictions -->
</resources>
res/values-kk/strings.xml
View file @ 896a6caa
......@@ -85,10 +85,10 @@
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="4316986572233686061">"Үлкенірек ету"</string>
<!-- no translation found for font_size_preview_text (4818424565068376732) -->
<skip />
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="7955317408475392247">"Қарапайым мәтін"</string>
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="7955317408475392247">"Мәтін үлгісі"</string>
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="1310536233106975546">"Оз қаласының ғажап сиқыршысы"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="4231671528173110093">"11-тарау: Ғажайып жасыл қала Оз"</string>
<string name="font_size_preview_text_body" msgid="2846183528684496723">"Дороти мен достары қалаға алғаш келгенде оның ғажайып көркіне таңғалды. Әдемі жасыл мәрмәр үйлер көшені жағалай тізіліп тұрды, бүкіл жерде жарқыраған зүбаржат тастар шашылып жатқандай көрінді. Олар дәл сондай жасыл мәрмәр жолмен жүрді, тұрғын үйлер зүбаржат кірпіштерден қаланып, күн сәулесіне жарқырап тұрды. Терезелердің әйнектері жасыл шыныдан жасалған, қала үстіндегі жасыл аспаннан жасыл түсті күн сәулесі түсіп тұрды. \n\nКөшедегі ерлер, әйелдер мен балалар жасыл түсті киім киіп алған, олардың терілері де жасыл реңді екен. Олар Доротиге мен оның әпенді достарына таңдана қарады. Балалар Арыстанды көре сала қашып, аналарының артына тығылды. Алайда бұлармен ешкім сөйлеспеді. Дороти көше бойындағы көптеген дүкендердегі нәрселердің барлығы жасыл түсті екенін көрді. Бұл дүкендерде сатылатын кәмпиттер, поп-корн, аяқ киім, қалпақтар мен неше түрлі киімдер – барлығы жасыл еді. Бір кісі жасыл лимонад сатып тұрды және Дороти балалардың ол үшін жасыл ақша төлегенін көрді. \n\nОл жерде ешқандай жануарлар болмаған сияқты, ер адамдар заттарды кішкене жасыл арбалармен алдында салып тасып жүрді. Барлығы бақытты, өмірге риза және уайымсыз болып көрінді."</string>
<string name="font_size_preview_text_body" msgid="2846183528684496723">"Көздеріне жасыл көзілдірік таққан Дороти мен оның достары қалаға алғаш келгенде, оның ғажайып көркіне таңғалды. Әдемі жасыл мәрмәр үйлер көшені жағалай тізіліп тұр, бүкіл жерде жарқыраған зүбаржат тастар шашылып жатқандай. Мәрмәр жол да дәл сондай жап-жасыл, зүбаржат кірпіштен қаланған тұрғын үйлер күннен жарқырап тұр. Терезелердің әйнектері де жасыл шыныдан. Қала үстіндегі жасыл аспаннан жасыл түсті күн сәулесі түсіп тұр. \n\nКөшедегі ерлер, әйелдер мен балалар жасыл түсті киім киіп алған, олардың терілері де жасыл реңді екен. Олар Дороти мен оның әпенді достарына таңдана қарайды. Балалар Арыстанды көре сала қашып, аналарының артына тығылады. Сөйлесуге де ешкім батпайды ғой. Дороти көше бойындағы қаз-қатар дүкендердегі нәрселердің барлығы жасыл түсті екеніне тамсана қарайды. Бұл дүкендерде сатылатын кәмпиттер, поп-корн, аяқ киім, қалпақтар мен неше түрлі киімдер – барлығы жасыл еді. Бір кісі жасыл лимонад сатып тұр, балалар оны жасыл ақшаға сатып алып жатыр. \n\nМұнда жануарлар жоқ сияқты, ер адамдар заттарды кішкене жасыл арбамен алдына салып тасып барады. Барлығы бақытты, өмірге риза және уайымсыз секілді."</string>
<string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"Жарайды"</string>
<string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB жады"</string>
<string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD картасы"</string>
......@@ -207,7 +207,7 @@
<string name="radio_info_current_network_label" msgid="9151285540639134945">"Ағымдағы желі:"</string>
<string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="363579470428151850">"Қабылданған деректер:"</string>
<string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="1370863866816125489">"Дауыс қызметі:"</string>
<string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="5155734002519307416">"Сигнал қуаты:"</string>
<string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="5155734002519307416">"Сигнал күші:"</string>
<string name="radio_info_call_status_label" msgid="2611065018172747413">"Дауыстық қоңырау күйі:"</string>
<string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="7748668735880404586">"Жіберілген деректер:"</string>
<string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="1037302619943328273">"Хабар күтуде:"</string>
......@@ -293,8 +293,8 @@
<string name="cellular_data_summary" msgid="4660351864416939504">"Мобильдік желі арқылы деректерді пайдалануға рұқсат ету"</string>
<string name="allow_data_usage_title" msgid="2238205944729213062">"Роумингте деректерді пайдалануға рұқсат ету"</string>
<string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Деректер роумингі"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Роуминг кезінде дерек қызметтеріне жалғау"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Роуминг кезінде дерекқор қызметіне жалғау"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Роуминг кезінде дерек тасымалдау қызметтеріне қосылу"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Роуминг кезінде дерек тасымалдау қызметтеріне қосылу"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Дерекқор байланысын жоғалттыңыз, себебі үй желісінің дерекқор роуминг қызметін өшірулі күйінде қалдырғансыз."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Оны қосыңыз"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="4275443317524544705">"Қомақты ақы алынуы мүмкін."</string>
......@@ -339,14 +339,14 @@
<string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Бекіту экранында профайл ақпаратын көрсету"</string>
<string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Профильдік ақпарат"</string>
<string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Есептік жазбалар"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Орын"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Орналасу"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Есептік жазбалар"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="4918904614964215087">"Қауіпсіздік және орналасқан жер"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="4918904614964215087">"Қауіпсіздік және орналасу"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"Шифрлау және тіркелу деректері"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="8721883002237981248">"Телефон шифрланған"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="7200428573872395685">"Құрылғы шифрланған"</string>
<string name="lockscreen_settings_title" msgid="3922976395527087455">"Құлып экранының параметрлері"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Менің аймағым, экран бекіту, SIM картасын бекіту, растау дерекқорын бекітуді орнату"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Менің аймағым, экран бекіту, SIM картасын құлыптау, растау дерекқорын бекітуді орнату"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Менің аймағым, экран бекітпесі, растау деректері жадының бекітпесін реттеу"</string>
<string name="security_passwords_title" msgid="2881269890053568809">"Құпиялылық"</string>
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="1601828700318996341">"Әкімші өшірген"</string>
......@@ -367,7 +367,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7066417934622827305">"Саусақ ізін пайдалану"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="3508870672887336095">"Телефон құлпын ашу, сатып алуларды авторизациялау немесе қолданбаларға кіру үшін саусақ ізін оқу сканерін түртсеңіз болды. Басқа саусақ іздерін қосқанда сақ болыңыз. Олар осы әрекеттердің кез келгенін орындай алады.\n\nЕскертпе: саусақ ізінің қауіпсіздігі күшті өрнектен немесе PIN кодынан азырақ болуы мүмкін."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="1550756694054944874">"Саусақ ізімен телефон құлпын ашыңыз не сатып алған нәрсені мақұлдаңыз.\n\nЕскертпе: бұл құрылғының құлпын саусақ ізімен ашу мүмкін емес. Қосымша ақпарат алу үшін ұйым әкімшісіне хабарласыңыз."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="6817326798834882531">"Саусақ ізімен телефон құлпын ашыңыз не сатып алған нәрсені мақұлдаңыз.\n\nЕскертпе: қауіпсіздік тұрғысынан саусақ ізі күрделі үлгіге не PIN кодына қарағанда әлсіздеу болуы мүмкін."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="6817326798834882531">"Саусақ ізімен телефон құлпын ашыңыз не сатып алған нәрсені мақұлдаңыз.\n\nЕскертпе: қауіпсіздік тұрғысынан саусақ ізі күрделі өрнекке не PIN кодына қарағанда әлсіздеу болуы мүмкін."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Бас тарту"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Жалғастыру"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"Өткізіп жіберу"</string>
......@@ -383,14 +383,14 @@
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="3008526710555416125">"Құрылғыны қорғау функциялары қосылмайды. Телефон жоғалса не ұрланса, оны басқалардың пайдалануына тыйым сала алмайсыз."</string>
<string name="skip_anyway_button_label" msgid="2323522873558834513">"Бәрібір өткізіп жіберу"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="4745265266186209467">"Оралу"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="3051496861358227199">"Сенсорды түртіңіз"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="3051496861358227199">"Сканерді түртіңіз"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="8793966374365960368">"Ол телефонның артында. Сұқ саусағыңызды пайдаланыңыз."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"Құрылғы мен саусақ таңбасы сенсорының орны бар сурет"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"Аты"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"Жарайды"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"Жою"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="2068961812439460133">"Сенсорды түртіңіз"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"Саусақты сенсорға қойып, дірілді сезгеннен кейін көтеріңіз"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="2068961812439460133">"Сканерді түртіңіз"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"Саусақты сканерге қойып, дірілді сезгеннен кейін көтеріңіз"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="2819679722403209778">"Саусағыңызды алып, қайта түртіңіз"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="6158989350522518586">"Саусақ ізінің басқа бөліктерін енгізу үшін саусағыңызды көтеріп тұрыңыз"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="7567276170287972230">"Саусақ ізі енгізілді"</string>
......@@ -405,11 +405,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"Тіркеу аяқталмады"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"Саусақ ізін тіркеу уақытының шегіне жеттіңіз. Әрекетті қайталаңыз."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"Саусақ ізін тіркеу нәтиже бермеді. Әрекетті қайталаңыз немесе басқа саусақты пайдаланыңыз."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"Басқасын қосу"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"Тағы біреуін енгізу"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Келесі"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Саусақ ізімен телефон бекітпесін ашып қана қоймай, сонымен қатар тауар сатып алғаныңызды және қолданбаны пайдалануға рұқсатыңыз бар екенін растау үшін пайдалануға болады. "<annotation id="url">"Толығырақ"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="7846871823167357942">" Экран құлпы параметрі өшірілген. Қосымша мәліметтер алу үшін ұйым әкімшісіне хабарласыңыз. "<annotation id="admin_details">"Толығырақ ақпарат"</annotation>\n\n"Сатып алуларды авторизациялау және қолданбаға кіру үшін саусақ ізін әлі де пайдалануға болады. "<annotation id="url">"Толығырақ ақпарат"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Саусақты көтеріп, содан кейін сенсорды қайтадан түртіңіз"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Саусақты көтеріп, содан кейін сканерді қайтадан түртіңіз"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> дейін саусақ ізін қосуға болады"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="6864066984678078441">"Саусақ іздерінің максималды саны енгізілді"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="1905692132326523040">"Қосымша саусақ іздері енгізілмейді"</string>
......@@ -420,14 +420,14 @@
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="6521520787746771912">"Жұмыс профилінің құлпын ашу, сатып алуды авторизациялау немесе жұмыс қолданбаларына кіру үшін саусақ ізін пайдалану мүмкін болмайды"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"Иә, жою"</string>
<string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"Жалғастыру үшін саусақ ізін пайдаланыңыз."</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Кодтау"</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Шифрлау"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Планшетті кодтау"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Телефонды кодтау"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Кодталды"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Телефонды шифрлау"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Шифрланды"</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="503014594435731275">"Есептік жазбаларды, параметрлерді, жүктелген қолданбаларды және олардың деректерін, мультимедиа және басқа файлдарды шифрлауға болады. Планшетті шифрлағаннан кейін, экран құлпын (яғни өрнек немесе сандық PIN коды, я болмаса құпия сөз) орнатқан болсаңыз, қуатын қосқан сайын планшетті шифрлаудан шығару үшін экран құлпын ашу керек болады. Шифрлаудан шығарудың тағы бір жалғыз жолы – зауыттық деректерді қалпына келтіріп, бүкіл деректерді өшіру.\n\nШифрлауға бір сағат немесе одан көп уақыт кетеді. Зарядталған батареямен бастап, бүкіл процесте планшетті розеткаға қосулы ұстау керек. Процесті үзсеңіз, деректердің кейбір бөлігін немесе барлығын жоғалтасыз."</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="2579929266645543631">"Есептік жазбаларды, параметрлерді, жүктелген қолданбаларды және олардың деректерін, мультимедиа және басқа файлдарды шифрлауға болады. Телефонды шифрлағаннан кейін, экран құлпын (яғни өрнек немесе сандық PIN коды, я болмаса құпия сөз) орнатқан болсаңыз, қуатын қосқан сайын телефонды шифрлаудан шығару үшін экран құлпын ашу керек болады. Шифрлаудан шығарудың тағы бір жалғыз жолы – зауыттық деректерді қалпына келтіріп, бүкіл деректерді өшіру.\n\nШифрлауға бір сағат немесе одан көп уақыт кетеді. Зарядталған батареямен бастап, бүкіл процесте телефонды розеткаға қосулы ұстау керек. Процесті үзсеңіз, деректердің кейбір бөлігін немесе барлығын жоғалтасыз."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Планшетті кодтау"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Телефонды кодтау"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Телефонды шифрлау"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Батареяны зарядтап, қайта әрекеттеніңіз."</string>
<string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"Зарядтағышты жалғап, қайта әрекеттеніңіз."</string>
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"Экран бекіту PIN коды немесе кілтсөзі жоқ"</string>
......@@ -480,7 +480,7 @@
<string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"Қауіпсіздік жоқ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Өрнек"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"Орташа қауіпсіздік"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN код"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN коды"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"Орташадан жоғарыға қауіпсіздігі"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Құпия сөз"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"Жоғары қауіпсіздік"</string>
......@@ -624,7 +624,7 @@
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Жұпталу үшін:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Оның келесі кілтсөзді көрсетуін қадағалаңыз:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Келесі құрылғыдан:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Осы құрылғымен жұпталсын ба?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Жұпталу үшін:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>Теріңіз:<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g>, одан кейін Оралу немесе Енгізу пәрменін басыңыз."</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысына контактілерге және қоңыраулар тарихына қатынасуға рұқсат ету"</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="9082518313285787097">"Контактілер мен қоңыраулар тарихына кіруге рұқсат беру"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысына жалғану мүмкін болмады."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Құрылғыларды скандау"</string>
......@@ -687,7 +687,7 @@
<string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"Қосылуда"</string>
<string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"Жалғанған"</string>
<string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"Қолданыста"</string>
<string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"Қол жетімсіз"</string>
<string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"Қолжетімсіз"</string>
<string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"Дисплей параметрлері"</string>
<string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"Сымсыз дисплей опциялары"</string>
<string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"Ұмыту"</string>
......@@ -708,7 +708,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Өшірулі"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Қолжетімсіз, себебі NFC өшірілген"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
<string name="android_beam_explained" msgid="1810540319385192758">"Бұл функция қосылғанда, құрылғыларды бір-біріне жақын орналастырып, қолданба мазмұнын басқа NFC орнатылған құрылғыға жіберуге болады. Мысалы, беттерді, YouTube бейнелерін, контактілерді және басқаларды жібере аласыз.\n\nҚұрылғыларды бірге қойып (артқы жақтарын түйістіріп), экранды түртіңіз. Қолданба жіберілетін мазмұндарды анықтайды."</string>
<string name="android_beam_explained" msgid="1810540319385192758">"Бұл функция қосылғанда, құрылғыларды бір-біріне жақын орналастырып, қолданба мазмұнын басқа NFC орнатылған құрылғыға жіберуге болады. Мысалы, беттерді, YouTube бейнелерін, контактілерді және басқаларды жібере аласыз.\n\nҚұрылғыларды бірге қойып (артқы жақтарын түйістіріп), экранды түртіңіз. Қолданба жіберілетін мазмұнды анықтайды."</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Wi‑Fi қосу"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi‑Fi"</string>
......@@ -724,8 +724,8 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="76298880708051981">"Ашық желілер туралы хабарландыру"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="2761326999921366960">"Жоғары сапалы ашық желі қолжетімді болғанда хабарлау"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="8815640989361538036">"Wi‑Fi желісін автоматты түрде қосу"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="2530814331062997163">"Wi‑Fi үйдегі желі секілді маңайдағы жоғары сапалы сақталған желіге қайта қосылады"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="7247227922074840445">"Wi‑Fi сканерлеу функциясы өшірулі болғандықтан қолжетімді емес"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="2530814331062997163">"Wi‑Fi бұрын сақталған жоғары сапалы желі аймағында (үйдегідей) қайта қосылады"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="7247227922074840445">"Wi‑Fi іздеу функциясы өшірулі болғандықтан қолжетімді емес"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="108339002136866897">"Пайдалану үшін желіні бағалау провайдерін таңдаңыз"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Нашар байланыстарды қолданбау"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2784135142239546291">"Егер интернет байланысы жақсы болмаса Wi‑Fi желісін қолданбаңыз"</string>
......@@ -736,7 +736,7 @@
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="8472122600853650258">"Пайдалану үшін үйлесімді желіні бағалау провайдерін таңдаңыз"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Сертификаттар орнату"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"Орынды анықтау дәлдігін жақсарту үшін жүйелік қолданбалар мен қызметтер әлі де Wi‑Fi желілерін іздей алады. Мұны <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>іздеу параметрлерінде<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> өзгертуге болады."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"Орналасқан жер дәлірек анықталуы үшін <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>сканерлеу параметрлерінен<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> Wi-Fi арқылы сканерлеуді қосыңыз."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"Орналасқан жер дәлірек анықталуы үшін, <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>сканерлеу параметрлерінен<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> Wi-Fi іздеу функциясын қосыңыз."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"Қайта көрсетпеңіз"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Ұйқы кезінде Wi‑Fi қосулы болсын"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"Ұйқы режимінде Wi‑Fi қосулы"</string>
......@@ -786,9 +786,9 @@
<string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"Растау сәтсіздігі. Қайта әрекеттеніңіз."</string>
<string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"Басқа WPS (Wi‑Fi-қорғалған) сессиясы анықталды. Бірнеше минуттан кейін қайта әрекеттеніңіз."</string>
<string name="wifi_ssid" msgid="5519636102673067319">"Желі атауы"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"SSID желісіне кіру"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"SSID енгізіңіз"</string>
<string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Қауіпсіздік"</string>
<string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Сигнал қуаты"</string>
<string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Сигнал күші"</string>
<string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Күйі"</string>
<string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Сілтеме жылдамдығы"</string>
<string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"Жиілік"</string>
......@@ -1003,7 +1003,10 @@
<string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"Тарихты өшіру"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Дисплей"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Экранды автоматты бұру"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="3159275920408338215">"Жанды түстер"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="9186249332902370471">"Түстер"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"Табиғи"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"Жарқын"</string>
<string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"Қаныққан"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Планшетті айналдырғанда бағытын автоматты түрде ауыстыру"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Телефонды бұрғанда бағытын автоматты түрде бұру"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Планшетті айналдырғанда бағытын автоматты түрде ауыстыру"</string>
......@@ -1030,7 +1033,7 @@
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"Батарея заряды тезірек таусылады"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Қолжетімді жарықтандыруға сәйкес жарық деңгейін оңтайландырыңыз. Бұл функция қосулы кезде, жарық деңгейін уақытша реттей аласыз."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Түнгі жарық"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"\"Night Light\" функциясы экраныңызға ашық сары реңк береді. Бұл қараңғыда экранға қарауды жеңілдетеді әрі жылдам ұйықтауға да көмектесуі мүмкін."</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Түнгі жарық функциясы экраныңызға ашық сары реңк береді. Бұл қараңғыда экранға қарауды жеңілдетеді әрі жылдам ұйықтауға да көмектесуі мүмкін."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Уақыт кестесі"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"Ешқашан"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"Арнаулы уақытта қосылады"</string>
......@@ -1060,7 +1063,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Зарядтап жатқанда немесе қондыру станциясына қосу кезінде"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Екеуі де"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Зарядтау кезінде"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Қондырылып тұрғанда"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Қондыру станциясына қойғанда"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="5165622985174349585">"Ешқашан"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Өшірулі"</string>
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1239088321034437608">"Телефон қондырылған және/немесе ұйықтаған кездегі процесті бақылау үшін экранды сақтау режимін қосыңыз."</string>
......@@ -1080,19 +1083,19 @@
<string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"Уақытты, хабарландыру белгішелерін және басқа ақпараттарды көрсету. Батарея заряды тезірек таусылады."</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Қаріп өлшемі"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"Мәтінді үлкейтеді немесе кішірейтеді"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM картасын бекіту параметрлері"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM картасын құлыптау параметрлері"</string>
<string name="sim_lock_settings_category" msgid="6242052161214271091">"SIM картасының құлпы"</string>
<string name="sim_lock_settings_summary_off" msgid="8028944267104896401">"Өшірулі"</string>
<string name="sim_lock_settings_summary_on" msgid="39103355956342985">"Құлыпталған"</string>
<string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM картасының бекітпесі"</string>
<string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"SIM картасын бекіту"</string>
<string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"SIM картасын құлыптау"</string>
<string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"Планшетті қолдану үшін PIN кодын талап ету"</string>
<string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"Телефон қолдану үшін PIN талап ету"</string>
<string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"Телефонды қолдану үшін PIN талап ету"</string>
<string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"Планшет қолдану үшін PIN талап ету"</string>
<string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"Телефон қолдану үшін PIN талап ету"</string>
<string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"Телефонды қолдану үшін PIN талап ету"</string>
<string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"SIM PIN кодын өзгерту"</string>
<string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"SIM PIN коды"</string>
<string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"SIM картасын бекіту"</string>
<string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"SIM картасын құлыптау"</string>
<string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"SIM картасын ашу"</string>
<string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"Ескі SIM PIN коды"</string>
<string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"Жаңа SIM PIN коды"</string>
......@@ -1131,7 +1134,7 @@
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Ядро нұсқасы"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Құрама нөмірі"</string>
<string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"SELinux күйі"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Қол жетімсіз"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Қолжетімсіз"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Күйі"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Күйі"</string>
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Батарея күйі, желі және басқа ақпарат"</string>
......@@ -1152,13 +1155,13 @@
<string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"Oператор туралы ақпарат"</string>
<string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Ұялы желі күйі"</string>
<string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Қызмет күйі"</string>
<string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Сигнал қуаты"</string>
<string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Сигнал күші"</string>
<string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Роуминг"</string>
<string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Желі"</string>
<string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"Wi‑Fi MAC мекенжайы"</string>
<string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth мекенжайы"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"Сериялық нөмірі"</string>
<string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Қол жетімсіз"</string>
<string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Қолжетімсіз"</string>
<string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Қосылғаннан бергі жұмыс уақыты"</string>
<string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"Ояну уақыты"</string>
<string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Ішкі жад"</string>
......@@ -1291,7 +1294,7 @@
<string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8010127667184768025">"Бұл <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> баяу сияқты. \n\nЖалғастыруға болады, бірақ бұл орынға жылжытылған қолданбалар баяулауы және дерек тасымалдары ұзақ уақыт алуы мүмкін. \n\nӨнімділікті арттыру үшін жылдамырақ <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> пайдаланыңыз."</string>
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Батарея күйі"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Батарея деңгейі"</string>
<string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN кіру нүктелері"</string>
<string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string>
<string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Кіру нүктесін өзгерту"</string>
<string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"Реттелмеген"</string>
<string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Атауы"</string>
......@@ -1333,7 +1336,7 @@
<string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Бастапқы APN параметрлерін қалпына келтіру."</string>
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Бастапқы параметрлеріне қайтару"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Бастапқы қол жетімділік нүктесі атауының параметрлерін қайта орнату аяқталды."</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"Опцияларды бастапқы күйіне қайтару"</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"Бастапқы күйге қайтару"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Желіні, қолданбаны не құрылғыны бастапқы күйіне қайтаруға болады"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Wi-Fi, мобильдік деректер және Bluetooth параметрлерін бастапқы күйіне қайтару"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Мұның нәтижесінде барлық желі параметрлері бастапқы күйіне қайтарылады, соның ішінде:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"мобильдік деректер"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
......@@ -1345,7 +1348,7 @@
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Желі параметрлері қалпына келтірілген"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Барлық деректерді өшіру (зауыттық параметрлерді қайтару)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Бұл сіздің планшетіңіздің "<b>"ішкі жадынан"</b>" барлық дерекқорды өшіреді, келесі деректерді қоса:\n\n"<li>"Google есептік жазбаңыз"</li>\n<li>"Жүйе және қолданба дерекқоры және параметрлері"</li>\n<li>"Жүктелген қолданбалар"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Бұл телефонның "<b>"ішкі жадынан"</b>" барлық деректерді өшіреді:\n\n"<li>" Google есептік жазбаңызды"</li>\n<li>"Жүйе және қолданба дерекқоры мен параметрлерін"</li>\n<li>"Жүктелген қолданбаларды"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Телефонның "<b>"ішкі жадында"</b>" бар бүкіл дерек өшеді, соның ішінде:\n\n"<li>" Google есептік жазбаңыз"</li>\n<li>"Жүйе және қолданба деректері мен параметрлері"</li>\n<li>"Жүктелген қолданбалар"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Сіз келесі есептік жазбаларға кірдіңіз:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Осы құрылғыда басқа пайдаланушылар бар.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Mузыка"</li>\n<li>"Фотосуреттер"</li>\n<li>"Басқа пайдаланушы деректері"</li></string>
......@@ -1371,7 +1374,7 @@
<string name="master_clear_progress_text" msgid="6559096229480527510">"Күте тұрыңыз…"</string>
<string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Қоңырау параметрлері"</string>
<string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Дауыс хабары, қоңырауды басқа нөмірге бағыттау, күту және қоңырау шалушының жеке анықтағышын орнату"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB модем режимі"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB тетеринг"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Алынбалы хот-спот"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth модем"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Тетеринг"</string>
......@@ -1381,7 +1384,7 @@
<string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="1618256180720077354">"Тетеринг"</string>
<string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="1576908608463904152">"Data Saver функциясы қосулы кезде, тетерингті немесе тасымалы хот-спотты пайдалану мүмкін емес"</string>
<string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB модем режимі"</string>
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB тетеринг"</string>
<string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="5991482890033484794">"Телефонның интернет байланысын USB арқылы бөлісу"</string>
<string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="5988796139573211318">"Планшеттің интернет байланысын USB арқылы бөлісу"</string>
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Bluetooth тетеринг"</string>
......@@ -1398,7 +1401,7 @@
<string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"SMS қолданбасы өзгертілсін бе?"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"<xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> қолданбасы <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> орнына SMS қолданбасы ретінде қолданылсын ба?"</string>
<string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> қолданбасы SMS қолданбасы ретінде қолданылсын ба?"</string>
<string name="network_scorer_picker_title" msgid="6383879578279046456">"Желі рейтингінің провайдері"</string>
<string name="network_scorer_picker_title" msgid="6383879578279046456">"Желі рейтингісін ұсынған"</string>
<string name="network_scorer_picker_none_preference" msgid="9028375117241790936">"Ешқандай"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="3776301550387574975">"Wi‑Fi assistant өзгерту керек пе?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="8035173880322990715">"Желілік байланыстарды басқару үшін <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> орнына <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> қолданбасын пайдалану керек пе?"</string>
......@@ -1415,7 +1418,7 @@
<string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"Құрылғы ғана"</string>
<string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"Орын өшірулі"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="1825588230817081339">"Қолданба деңгейіндегі рұқсаттар"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Соңғы аймақ өтініштері"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Соңғы орынды анықтау сұраулары"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Жуықта ешқандай қолданба аймақ туралы өтініш жасамаған"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Орын қызметтері"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Жоғары деңгейде батарея қолдану"</string>
......@@ -1424,7 +1427,7 @@
<string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="3453010562265338113">"Орынды анықтау үшін GPS, Wi‑Fi, Bluetooth немесе мобильдік желілерді пайдалану"</string>
<string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="2365298246603348985">"Орынды анықтау үшін Wi‑Fi, Bluetooth немесе мобильдік желілерді пайдалану"</string>
<string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7247994752324805202">"Орынды анықтау үшін GPS және құрылғы датчиктерін пайдалану"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"Тексеруде"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"Іздеу"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Wi-Fi іздеу"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="8036382029606868081">"Орын дәлірек анықталуы үшін жүйелік қолданбаларға және қызметтерге Wi‑Fi желілерін толассыз іздеп отыруға рұқсат етіңіз."</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"Bluetooth іздеу"</string>
......@@ -1447,7 +1450,7 @@
<string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Телефон туралы"</string>
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="221313099578564438">"Эмуляцияланған құрылғы туралы"</string>
<string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Заңнамалық ақпарат, күйін, бағдарлама нұсқасын қарау"</string>
<string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Заңнамалық ақпараттар"</string>
<string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Заңды ақпарат"</string>
<string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Үлес қосушылар"</string>
<string name="manual" msgid="3025943393642974445">"Қолмен"</string>
<string name="regulatory_labels" msgid="1293050314122427492">"Нормативтік белгілер"</string>
......@@ -1457,7 +1460,7 @@
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Шарттары"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Жүйенің WebView лицензиясы"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Тұсқағаз"</string>
<string name="wallpaper_attributions_values" msgid="2996183537914690469">"Жерсерік кескіндерін жеткізушілер:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
<string name="wallpaper_attributions_values" msgid="2996183537914690469">"Жерсерік кескіндерін ұсынған:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
<string name="settings_manual_activity_title" msgid="8133150693616006051">"Қолмен"</string>
<string name="settings_manual_activity_unavailable" msgid="4752403782883814898">"Нұсқаулықты жүктеу кезінде мәселе болды."</string>
<string name="settings_license_activity_title" msgid="8525014571806471216">"Үшінші тараптық лицензиялар"</string>
......@@ -1599,7 +1602,7 @@
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Төтенше жағдай қолданбасы"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Қолданба реттеуін қалпына келтіру"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Қолданба реттеулері қалпына келтірілсін бе?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Төмендегілерге қатысты реттеулер қалпына келтіріледі: \n\n "<li>"Өшірілген қолданбалар"</li>\n" "<li>"Өшірілген қолданба хабарлары"</li>\n" "<li>"Әрекеттерге арналған әдепкі қолданбалар"</li>\n" "<li>"Қолданбалар туралы фондық мәліметті шектеу"</li>\n" "<li>"Қандай да рұқсат шектеулері"</li>\n\n" Қолданба деректері жоғалмайды."</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Төмендегілерге қатысты реттеулер қалпына келтіріледі: \n\n "<li>"Өшірілген қолданбалар"</li>\n" "<li>"Өшірілген қолданба хабарландырулары"</li>\n" "<li>"Әрекеттерге арналған әдепкі қолданбалар"</li>\n" "<li>"Фондық режимдегі дерек тасымалын шектеу"</li>\n" "<li>"Қандай да бір рұқсат шектеулері"</li>\n\n" Қолданба деректері жоғалмайды."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Қалпына келтіру"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Кеңістікті басқару"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Сүзгі"</string>
......@@ -1725,30 +1728,30 @@
<string name="language_input_gesture_summary_off" msgid="4617198819416948217"></string>
<string name="language_settings" msgid="8758655933029560944">"Тілдер және енгізу"</string>
<string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3709159207482544398">"Тілдер және енгізу"</string>
<string name="input_assistance" msgid="7577795275222555487">"Мәтін енгізуге көмектесетін параметрлер"</string>
<string name="input_assistance" msgid="7577795275222555487">"Мәтін енгізуге көмектесетін құралдар"</string>
<string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"Пернетақта және енгізу әдістері"</string>
<string name="phone_language" msgid="7116581601133118044">"Тілдер"</string>
<string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string>
<string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Aвто алмастыру"</string>
<string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Қате терілген сөздерді жөндеу"</string>
<string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Авто бас әріптерге түрлендіру"</string>
<string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Автоматты бас әріпке ауыстыру"</string>
<string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Сөйлемдердегі бірінші әріптерді бас әріппен жазу"</string>
<string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Aвто-пунктуация"</string>
<string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Қатты пернетақта параметрлері"</string>
<string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Физикалық пернетақта параметрлері"</string>
<string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Енгізу үшін бос орын пернесін екі рет басу \".\""</string>
<string name="show_password" msgid="4837897357002495384">"Құпия сөздерді көрсету"</string>
<string name="show_password_summary" msgid="3365397574784829969">"Таңбалар терілген кезде аз уақыт көрсетіледі"</string>
<string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"Бұл орфографиялық тексеру қызметі сіз терген барлық мәтіндерді, кілтсөздер мен кредит карта нөмірі сияқты жеке ақпаратты қоса, жинауы мүмкін. Ол <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы арқылы жабдықталған. Осы орфографиялық тексеру қызметі қолданылсын ба?"</string>
<string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"Параметрлер"</string>
<string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"Тіл"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="6035224122054465137">"Пернетақта және жазбалар"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="6035224122054465137">"Пернетақта және енгізу әдістері"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="1012830752318677119">"Виртуалды пернетақта"</string>
<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="7645766574969139819">"Қол жетімді виртуалды пернетақта"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="3302152381456516928">"Пернетақтаны басқару"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="5843634175231134014">"Пернетақта көмегі"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="8285149877925752042">"Қатты пернетақта"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="8285149877925752042">"Физикалық пернетақта"</string>
<string name="show_ime" msgid="2658582193437188227">"Виртуалды пернетақтаны көрсету"</string>
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Қатты пернетақта белсенді кезде оны экранда ұстау"</string>
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Физикалық пернетақта белсенді кезде оны экранда ұстау"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Пернелер тіркесімдері көмекшісі"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Қолжетімді перне тіркесімдерін көрсету"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Әдепкі"</string>
......@@ -1759,7 +1762,7 @@
<string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"Пернетақтаның орналасу ретін таңдау"</string>
<string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"Пернетақтаның орналасуын реттеу"</string>
<string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"Ауысу үшін, Ctrl-бос орын пернелер тіркемесін басыңыз"</string>
<string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"Бастапқы"</string>
<string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"Әдепкі"</string>
<string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"Пернетақтаның орналасу реттері"</string>
<string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"Жеке сөздік"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
......@@ -1796,8 +1799,8 @@
<string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> параметрлері"</string>
<string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="4421813273170250462">"Белсенді енгізу әдістерін таңдау"</string>
<string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Экрандағы пернетақта параметрлері"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"Қатты пернетақта"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"Қатты пернетақта параметрлері"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"Физикалық пернетақта"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"Физикалық пернетақта параметрлері"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Гаджетті таңдау"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Виджетті таңдау"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Виджетті жасақтап, кіруге рұқсат берілсін бе?"</string>
......@@ -1822,7 +1825,7 @@
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="6426376488922158647">"Жүктеп алынған қызметтер"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="5272318666666893547">"Эксперименттік"</string>
<string name="talkback_title" msgid="7912059827205988080">"Talkback"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="8331244650729024963">"Экранды оқу құралы негізінен соқыр және көру қабілеті нашар адамдарға арналған"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="8331244650729024963">"Экранды оқу құралы негізінен көру қабілеті нашар адамдарға арналған"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="4282846695497544515">"Дауыстап оқылуы үшін экрандағы элементтерді түртіңіз"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Субтитр"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="6001128808776506021">"Ұлғайту"</string>
......@@ -1833,13 +1836,13 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="3411979839172752057">"Масштабтау үшін 3 рет түртіңіз"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="3693116360267980492">"Масштабтау үшін түймені түртіңіз"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"Масштабтау үшін"</b>" экранды 3 рет жылдам түртіңіз.\n"<ul><li>"Айналдыру үшін бірнеше саусақты пайдаланыңыз"</li>\n<li>"Масштабты реттеу үшін бірнеше саусақты бір-біріне жақындатыңыз"</li></ul>\n\n<b>"Уақытша масштабтау үшін"</b>" экранды 3 рет жылдам түртіңіз, сосын үшінші түрткен кезде саусақты ұстап тұрыңыз.\n"<ul><li>"Экранда саусақты жылжытыңыз"</li>\n<li>"Кішірейту үшін саусақты көтеріңіз"</li></ul>\n\n"Пернетақтада және шарлау тақтасында ұлғайту мүмкін емес."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="1996584694050087161">"Үлкейту мүмкіндігі қосулы кезде, жылдам үлкейту үшін экранның төменгі жағындағы \"Арнайы мүмкіндіктер\" түймесін пайдаланыңыз.\n\n"<b>"Масштабтау үшін"</b>" \"Арнайы мүмкіндіктер\" түймесін, кейін экранның кез келген жерін түртіңіз. \n"<ul><li>"Айналдыру үшін бірнеше саусағыңызбен сүйреңіз"</li>\n<li>"Масштабты реттеу үшін бірнеше саусағыңызды жақындатыңыз"</li></ul>\n\n<b>"Уақытша масштабтау үшін"</b>" \"Арнайы мүмкіндіктер\" түймесін түртіп, кейін экранның кез келген жерін басып тұрыңыз.\n"<ul><li>"Экранда саусақты жылжытыңыз"</li>\n<li>"Кішірейту үшін саусағыңызды көтеріңіз"</li></ul>\n\n"Пернетақтада және шарлау тақтасында ұлғайту мүмкін емес."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="1996584694050087161">"Үлкейту мүмкіндігі қосулы кезде, жылдам үлкейту үшін экранның төменгі жағындағы \"Арнайы мүмкіндіктер\" түймесін пайдаланыңыз.\n\n"<b>"Масштабтау үшін"</b>" \"Арнайы мүмкіндіктер\" түймесін, кейін экранның кез келген жерін түртіңіз. \n"<ul><li>"Айналдыру үшін бірнеше саусағыңызбен сүйреңіз"</li>\n<li>"Масштабты реттеу үшін бірнеше саусағыңызды жақындатыңыз"</li></ul>\n\n<b>"Уақытша масштабтау үшін"</b>" \"Арнайы мүмкіндіктер\" түймесін түртіп, кейін экранның кез келген жерін басып тұрыңыз.\n"<ul><li>"Экранда саусақты жылжытыңыз"</li>\n<li>"Кішірейту үшін саусағыңызды көтеріңіз"</li></ul>\n\n"Пернетақтада және навигация жолағында ұлғайту мүмкін емес."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"\"Арнайы мүмкіндіктер\" <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> қызметіне орнатылды. Үлкейту функциясын пайдалану үшін \"Арнайы мүмкіндіктер\" түймесін басып тұрып, үлкейтуді таңдаңыз."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"Дыбыс деңгейі пернесінің төте жолы"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"Таңбашамен байланыстырылған қызмет"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"Дыбыс деңгейінің пернелері"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"Қызметті тез қосу"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="5490636079625489534">"Құлып экранынан рұқсат ету"</string>
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="1765853731190717372">"Арнайы мүмкіндіктер функциясын пайдалану үшін төте жол қосулы кезде, дыбыс деңгейін реттейтін екі түймені де 3 секунд басып тұрыңыз."</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"Жоғары контрастты мәтін"</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"Жоғары контрасты мәтін"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Экранды ұлғайтуды авто жаңарту"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Қолданба ауысуларындағы экран ұлғайту функциясын жаңарту"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"Қуат түймесі арқылы қоңырауды үзу"</string>
......@@ -1885,9 +1888,9 @@
<string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"Субтитр стилі"</string>
<string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"Реттеу опциялары"</string>
<string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"Артқы фон түсі"</string>
<string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"Арткы фонның ашықтығы"</string>
<string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"Айдар терезесінің түсі"</string>
<string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"Айдар терезесінің тегістігі"</string>
<string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"Артқы фон ашықтығы"</string>
<string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"Субтитр терезесінің түсі"</string>
<string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"Субтитр терезесінің ашықтығы"</string>
<string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"Мәтін түсі"</string>
<string name="captioning_foreground_opacity" msgid="4370967856995419788">"Мәтін ашықтығы"</string>
<string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"Жиек түсі"</string>
......@@ -1895,7 +1898,7 @@
<string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"Шрифт тобы"</string>
<string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"Субтитр осындай болады"</string>
<string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string>
<string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"Бастапқы"</string>
<string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"Әдепкі"</string>
<string name="color_title" msgid="4258931051732243983">"Түс"</string>
<string name="color_unspecified" msgid="5179683785413568326">"Әдепкі"</string>
<string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"Ешқандай"</string>
......@@ -1919,7 +1922,7 @@
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Іс-әрекеттеріңізді бақылап отыру"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"Қолданбаларды пайдалануыңыз туралы мәлімет алу."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> тоқтатылсын ба?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2247101878627941561">"OK түймесін түрту <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> қызметін тоқтатады."</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2247101878627941561">"Жарайды түймесін түрту <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> қызметін тоқтатады."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Ешқандай қызметтер орнатылмаған"</string>
<string name="accessibility_no_service_selected" msgid="2840969718780083998">"Ешқандай қызмет таңдалмаған"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Сипаттама ұсынылмаған"</string>
......@@ -1996,7 +1999,7 @@
<string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi‑Fi уақытында"</string>
<string name="advanced_battery_title" msgid="2068039111517508622">"Батарея зарядын пайдалану туралы"</string>
<string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"Тарих егжей-тегжейі"</string>
<string name="battery_details_title" msgid="6101394441569858580">"Батарея зарядының тұтынылуы"</string>
<string name="battery_details_title" msgid="6101394441569858580">"Батарея шығыны"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Қолдану деректері"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Қуат қолданысын бейімдеу"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Қамтылған орамдар"</string>
......@@ -2051,7 +2054,7 @@
<string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"Wi‑Fi пакеттері жіберілді"</string>
<string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"Wi‑Fi пакеттері қабылданды"</string>
<string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Aудио"</string>
<string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Видео"</string>
<string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Бейне"</string>
<string name="usage_type_camera" msgid="8299433109956769757">"Камера"</string>
<string name="usage_type_flashlight" msgid="1516392356962208230">"Қалта шамы"</string>
<string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Уақыт қосулы"</string>
......@@ -2098,7 +2101,7 @@
<string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"Батарея қолданысы туралы ақпарат шамамен берілген және пайдалануға байланысты өзгеруі мүмкін"</string>
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"Белсенді пайдаланылатын кезде"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"Фондық режимде болғанда"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"Батарея зарядының тұтынылуы"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"Батарея шығыны"</string>
<string name="battery_detail_power_percentage" msgid="8064814503316094497">"Қолданбаның жалпы тұтынуының <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-ы (<xliff:g id="POWER">%2$d</xliff:g>мА)"</string>
<string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"Толық зарядталғаннан кейін"</string>
<string name="battery_detail_manage_title" msgid="9094314252105828014">"Батарея зарядының тұтынылуын басқару"</string>
......@@ -2112,7 +2115,7 @@
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android операциялық жүйесі"</string>
<string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Meдиасервері"</string>
<string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Қолданбаны оңтайландыру"</string>
<string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Батарея үнемдегіш"</string>
<string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Battery Saver"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Автоматты түрде қосу"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Ешқашан"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="8665950426992057191">"батарея заряды <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> болғанда"</string>
......@@ -2168,7 +2171,7 @@
<string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="1801414022026937190">"Толықтай дауыспен басқару"</string>
<string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="669880813593690527">"Тілді мәтінге түрлендіру"</string>
<string name="voice_interaction_security_warning" msgid="6378608263983737325">"Бұл дауыспен енгізу қызметі дауысты бақылап, осындай қызметті қолдайтын қолданбаларды сіздің атыңыздан басқарады. Оның шыққан жері — <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>. Осы мүмкіндікті қосу керек пе?"</string>
<string name="tts_engine_preference_title" msgid="1578826947311494239">"Қалаулы қозғалтқыш"</string>
<string name="tts_engine_preference_title" msgid="1578826947311494239">"Таңдалған жүйе"</string>
<string name="tts_engine_settings_title" msgid="6886964122861384818">"Жүйе параметрлері"</string>
<string name="tts_sliders_title" msgid="992059150784095263">"Сөйлеу жылдамдығы және екпін"</string>
<string name="tts_engine_section_title" msgid="6289240207677024034">"Жүйе"</string>
......@@ -2190,22 +2193,22 @@
<string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"өшіруде"</string>
<string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi‑Fi"</string>
<string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string>
<string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"Орын"</string>
<string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"Орналасу"</string>
<string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"Синхрондау"</string>
<string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"Жарықтығы - <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"Авто"</string>
<string name="gadget_brightness_state_full" msgid="6814570109772137631">"толық"</string>
<string name="gadget_brightness_state_half" msgid="3696671957608774204">"жартылай"</string>
<string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"өшірулі"</string>
<string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN (Виртуалды жеке желі)"</string>
<string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Растау деректерінің жады"</string>
<string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string>
<string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Тіркелу деректерінің жады"</string>
<string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Жадтан орнату"</string>
<string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"SD картадан орнату"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"Сертификаттарды жадтан орнату"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"Сертификаттарды SD картадан орнату"</string>
<string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"Растау деректерін өшіру"</string>
<string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Барлық сертификаттарды алу"</string>
<string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Сенімді растау деректері"</string>
<string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"Тіркелу деректерін өшіру"</string>
<string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Барлық сертификаттарды жою"</string>
<string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Сенімді тіркелу деректері"</string>
<string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Сенімді CA сертификаттарын көрсету"</string>
<string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"Пайдаланушының тіркелу деректері"</string>
<string name="user_credentials_summary" msgid="7271228342106080167">"Сақталған тіркелу деректерін көру және өзгерту"</string>
......@@ -2219,14 +2222,14 @@
<string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string>
<string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"Растау деректерінің жадының кілсөзін енгізіңіз."</string>
<string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Ағымдағы кілтсөз:"</string>
<string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"Барлық мазмұн алынсын ба?"</string>
<string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"Барлық мазмұн жойылсын ба?"</string>
<string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Құпия сөз кем дегенде 8 таңбадан тұруы тиіс."</string>
<string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"Құпия сөз дұрыс емес."</string>
<string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"Құпия сөз дұрыс емес. Растау деректері өшірілгенше бір немесе одан көп мүмкіндігіңіз бар."</string>
<string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"Құпия сөз дұрыс емес. Растау деректері өшірілгенше <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> мүмкіндігіңіз бар."</string>
<string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"Растау деректерінің қоры өшірілді."</string>
<string name="credentials_not_erased" msgid="7685932772284216097">"Растау деректерінің жадын өшіру мүмкін болмайды."</string>
<string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Растау деректерінің жады қосылды."</string>
<string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Тіркелу деректерінің жады қосылды."</string>
<string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"Тіркелу деректерінің қорын пайдалану үшін экранды құлыптау PIN кодын немесе құпия сөзін орнату қажет."</string>
<string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"Деректерге рұқсаты бар қолданбалар"</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Төтенше қоңырау әуені"</string>
......@@ -2335,7 +2338,7 @@
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Дерекқор және синхрондау"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Кілтсөзді өзгерту"</string>
<string name="header_account_settings" msgid="5382475087121880626">"Есептік жазба параметрлері"</string>
<string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"Есептік жазбаны алу"</string>
<string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"Есептік жазбаны жою"</string>
<string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"Есептік жазба қосу"</string>
<string name="finish_button_label" msgid="481587707657751116">"Аяқтау"</string>
<string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"Есептік жазба алынсын ба?"</string>
......@@ -2363,8 +2366,8 @@
<string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>, барлығы <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"Барлығын таңдау"</string>
<string name="data_plan_usage_manage_plans_button_text" msgid="8997761990902708162">"Жоспарларды басқару"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Деректер тасымалы"</string>
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"Қолданба деректерін пайдалану"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Дерек шығыны"</string>
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"Қолданбаның дерек шығыны"</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"Оператордың деректер есебі құрылғыңыздан басқаша болуы мүмкін."</string>
<string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"Қолданбаны пайдалану"</string>
<string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"ҚОЛДАНБА ТУРАЛЫ АҚПАРАТ"</string>
......@@ -2401,7 +2404,7 @@
<string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Wi‑Fi дерекқор шектеуін реттеу"</string>
<string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi‑Fi"</string>
<string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"Этернет"</string>
<string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"Мобильдік"</string>
<string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"Мобильдік дерек"</string>
<string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4Г"</string>
<string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2Г-3Г"</string>
<string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"Мобильдік"</string>
......@@ -2426,11 +2429,11 @@
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Статистиканы жаңадан бастау күні"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Әр айдың күні:"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Орнату"</string>
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Дерек қолдану ескертуін орнату"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Дерек шектеуін анықтау"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Деректер тасымалы шектеулі"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="4983487893343645667">"Орнатқан шекке жеткеннен кейін, планшет мобильдік деректерді өшіреді.\n\nПланшет деректерді пайдалану шегін белгілейтіндіктен және оператор трафикті басқаша есептеуі мүмкін болғандықтан, консервативті шекті қарастырыңыз."</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="3926320594049434225">"Орнатқан шекке жеткеннен кейін, телефон мобильдік деректерді өшіреді.\n\nТелефон деректерді пайдалану шегін белгілейтіндіктен және оператор трафикті басқаша есептеуі мүмкін болғандықтан, консервативті шекті қарастырыңыз."</string>
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Дерек шығыны туралы ескерту"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Дерек шектеуін орнатыңыз"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Дерек шығынын шектеу"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="4983487893343645667">"Орнатқан шекке жеткеннен кейін, телефон мобильдік деректерді өшіреді.\n\nДеректерді пайдалану шегін планшет белгілейді, бірақ оператор трафикті басқаша есептеуі мүмкін, сондықтан осыны ескеру қажет."</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="3926320594049434225">"Орнатқан шекке жеткеннен кейін, телефон мобильдік деректерді өшіреді.\n\nДеректерді пайдалану шегін телефон белгілейді, бірақ оператор трафикті басқаша есептеуі мүмкін, сондықтан осыны ескеру қажет."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Фондық деректер шектелсін бе?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="434093644726734586">"Фондық мобильдік деректер шектелген жағдайда, Wi‑Fi желісіне қосылмаған болсаңыз, кейбір қолданбалар мен қызметтер жұмыс істемейді."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7096707497743363380">"Фондық мобильдік деректер шектелген жағдайда, Wi‑Fi желісіне қосылмаған болсаңыз, кейбір қолданбалар мен қызметтер жұмыс істемейді.\n\nБұл параметр осы планшеттегі барлық пайдаланушыларға әсер етеді."</string>
......@@ -2449,7 +2452,7 @@
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"Өлшенетін Wi‑Fi желілері"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"Өлшенетін желілерді таңдау үшін Wi‑Fi функциясын қосыңыз."</string>
<string name="data_usage_metered_auto" msgid="1262028400911918865">"Aвтоматты"</string>
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="9217539611385225894">"Өлшенетін"</string>
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="9217539611385225894">"Трафик саналады"</string>
<string name="data_usage_metered_no" msgid="4025232961929071789">"Өлшенбейтін"</string>
<string name="data_usage_disclaimer" msgid="6887858149980673444">"Оператордың деректер есебі құрылғыңыздан басқаша болуы мүмкін."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Төтенше қоңырау"</string>
......@@ -2457,18 +2460,18 @@
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Атауы"</string>
<string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"Tүрі"</string>
<string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"Сервер мекенжайы"</string>
<string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"PPP (желі протоколы) кодтау (MPPE)"</string>
<string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"PPP шифрлау (MPPE)"</string>
<string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP құпия"</string>
<string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="4098175859460006296">"IPSec анықтағыш"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec алдын ала берілген кілті"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec пайдаланушы сертификаты"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec РА сертификаты"</string>
<string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec серверінің сертификаты"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Жетілдірілген опцияларды көрсету"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Қосымша опцияларды көрсету"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS домендер іздеу"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS (домен атаулары жүйесі) серверлері (мысалы, 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Басқалай жіберу жолдары (мысалы, 10.0.0.0/8)"</string>
<string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Қолданушы"</string>
<string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Пайдаланушы аты"</string>
<string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Құпия сөз"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Есептік жазба ақпаратын сақтау"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(қолданылмайды)"</string>
......@@ -2500,7 +2503,7 @@
<string name="vpn_turn_on" msgid="2363136869284273872">"Қосу"</string>
<string name="vpn_cant_connect_title" msgid="4517706987875907511">"<xliff:g id="VPN_NAME">%1$s</xliff:g> қосыла алмайды"</string>
<string name="vpn_cant_connect_message" msgid="1352832123114214283">"Бұл қолданба әрқашан қосулы VPN желісін қолдамайды"</string>
<string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN (Виртуалды жеке желі)"</string>
<string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string>
<string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"ВЖЖ профайлы"</string>
<string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"Профайлды өзгерту"</string>
<string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"Профайлды жою"</string>
......@@ -2534,7 +2537,7 @@
<string name="n_cacrts" msgid="5979300323482053820">"%d CA сертификаттары"</string>
<string name="user_credential_title" msgid="1954061209643070652">"Тіркелгі деректерінің мәліметтері"</string>
<string name="user_credential_removed" msgid="6514189495799401838">"Жойылған тіркелу дерегі: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="user_credential_none_installed" msgid="3729607560420971841">"Пайдаланушының тіркелгі деректері орнатылмаған"</string>
<string name="user_credential_none_installed" msgid="3729607560420971841">"Пайдаланушының тіркелу деректері орнатылмаған"</string>
<string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"Емлені тексеру"</string>
<string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"Толық сақтық кілтсөзін осы жерде теріңіз"</string>
<string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"Толық сақтық көшірмелерін жасау үшін жаңа кілтсөзді осы жерге теріңіз"</string>
......@@ -2586,8 +2589,8 @@
<string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"Жаңа пайдаланушы қосылсын ба?"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"Қосымша пайдаланушыларды жасау арқылы осы құрылғыны басқа адамдармен бөлісуге болады. Әр пайдаланушыда өз кеңістігі бар. Пайдаланушы оны жеке қолданбалармен, экранның артқы фонымен және т.с.с. теңшей алады. Сондай-ақ, пайдаланушылар барлығына әсер ететін Wi‑Fi сияқты құрылғы параметрлерін реттей алады.\n\nЖаңа пайдаланушыны қосқанда сол адам өз кеңістігін реттеуі керек.\n\nBREAK_2BREAK_3Кез келген пайдаланушы барлық басқа пайдаланушылар үшін қолданбаларды жаңарта алады."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Жаңа пайдаланушыны қосқанда сол адам өз кеңістігін реттеуі керек.\n\nКез келген пайдаланушы барлық басқа пайдаланушылар үшін қолданбаларды жаңарта алады."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Пайдаланушы қазір тағайындалсын ба?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Құрылғыны алатын және кеңістігін реттейтін адам бар екенін тексеріңіз"</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Пайдаланушыны қазір орнату керек пе?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Пайдаланушы құрылығына алып, өз кеңістігін реттеуі керек"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Профайл қазір жасақталсын ба?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Қазір орнату"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Қазір емес"</string>
......@@ -2643,7 +2646,7 @@
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"\"Tap &amp; pay\" терминалында төлеу жолы:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"Терминалда төлеу"</string>
<string name="nfc_how_it_works_content" msgid="4749007806393224934">"Төлем қолданбасын орнатыңыз. Содан кейін жай телефонның артқы жағын тигізбейтін таңбасы бар кез келген терминал жанында ұстап тұрыңыз."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"Түсіндім"</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"Түсінікті"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"Қосымша…"</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Қалаулы ретінде реттеу қажет пе?"</string>
<string name="nfc_payment_set_default" msgid="8532426406310833489">"\"Tap &amp; pay\" үшін әрқашан <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> пайдаланылсын ба?"</string>
......@@ -2670,7 +2673,7 @@
<skip />
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Төтенше дабылдар"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Желі операторлары"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Кіру нүктесі атаулары"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"APN"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Жақсартылған 4G LTE режимі"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Дауысты және байланыстарды жақсарту үшін LTE деректерін пайдалану (ұсынылады)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Таңдаулы желі түрі"</string>
......@@ -2690,7 +2693,7 @@
<string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="3232480757215851738">"Осы <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> басқа NFC құрылғысына тигенде деректер алмасуға рұқсат ету"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"Планшет басқа құрылғымен қатынасқанда дерек алмастыруға рұқсат беру"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"Телефон басқа құрылғымен байланысқанда, дерек алмасуға рұқсат беру"</string>
<string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"Орын"</string>
<string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"Орналасу"</string>
<string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"Қолданбаға аймағыңызға қатысты ақпаратты қолдануға рұқсат беру"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Артқа"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Келесі"</string>
......@@ -2731,7 +2734,7 @@
<string name="preferred_network_offload_header" msgid="2321173571529106767">"Желі атауын таратуды өшіру"</string>
<string name="preferred_network_offload_footer" msgid="5857279426054744020">"«Желі атауын таратуды өшіру» желі туралы ақпаратқа қатынас алатын үшінші тараптардан қорғайды."</string>
<string name="preferred_network_offload_popup" msgid="2252915199889604600">"«Желі атауын таратуды өшіру» жасырын желілерге автоматты түрде қосылуды болдырмайды."</string>
<string name="sim_signal_strength" msgid="9144010043784767984">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> дБ/мВт <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> асб"</string>
<string name="sim_signal_strength" msgid="9144010043784767984">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string>
<string name="sim_notification_title" msgid="6272913297433198340">"SIM cards changed."</string>
<string name="sim_notification_summary" msgid="8858043655706669772">"Реттеу үшін түртіңіз"</string>
<string name="sim_pref_divider" msgid="6778907671867621874">"Келесі үшін таңдаулы SIM"</string>
......@@ -2744,9 +2747,9 @@
</plurals>
<string name="network_dashboard_title" msgid="4771589228992391573">"Желі және интернет"</string>
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="3851083934739500429">"мобильдік желі"</string>
<string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="3843261364705042212">"деректерді пайдалану"</string>
<string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="3843261364705042212">"дерек шығыны"</string>
<string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="8494210248613254574">"хотспот"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"Қосылған құрылғылар"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"Байланысқан құрылғылар"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2390582103384791904">"Bluetooth, Cast, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="9106040742715366495">"Bluetooth, Cast"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Қолданбалар мен хабарландырулар"</string>
......@@ -2830,14 +2833,14 @@
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Экранды құлыптау дыбыстары"</string>
<string name="charging_sounds_title" msgid="1132272552057504251">"Зарядтау дыбыстары"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Док-станцияға қою дыбыстары"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Сенсор дыбысы"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Түрту дыбысы"</string>
<string name="vibrate_on_touch_title" msgid="5388579924689395023">"Түрткенде дірілдету"</string>
<string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"Док-станция динамигі ойнайды"</string>
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"Бүкіл аудио"</string>
<string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"Тек медиа аудиосы"</string>
<string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"Үнсіз"</string>
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"Дабыл"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"Дірілдеу"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"Діріл"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Дыбыстарды қосу"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="1857165567766351925">"Ешқандай автоматты ережелер қосылмаған"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="1216562765753405784">
......@@ -2869,7 +2872,7 @@
<string name="ringtones_category_preference_title" msgid="5675912303120102366">"Рингтондар"</string>
<string name="other_sound_category_preference_title" msgid="2521096636124314015">"Басқа дыбыстар мен дірілдер"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="7616737397127242615">"Хабарландырулар"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Кеңейтілген"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Қосымша"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Жұмыс хабарландырулары"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Хабарландыру белгілеріне рұқсат беру"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Жыпылықтаған жарық"</string>
......@@ -2885,7 +2888,7 @@
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"Құрылғы бекітілген болса, профиль хабарландырулары қалай көрсетілуі керек?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="3169806586032521333">"Профиль хабарландырулары"</string>
<string name="notifications_title" msgid="8086372779371204971">"Хабарландырулар"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Қолданба хабар-лары"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Қолданба хабарландырулары"</string>
<string name="notification_channel_title" msgid="2260666541030178452">"Хабарландыру санаты"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"Маңыздылық"</string>
<string name="notification_importance_unspecified" msgid="6622173510486113958">"Дыбысқа рұқсат ету"</string>
......@@ -2932,7 +2935,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"Суреттегі сурет"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"\"Сурет ішіндегі сурет\" режиміне рұқсат беру"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Қолданба ашық болғанда не одан шыққанда (мысалы, бейнені көре беру үшін), бұл қолданбаға суреттегі сурет терезесін ашуға мүмкіндік береді. Бұл терезе пайдаланылып жатқан басқа қолданбалардың үстінен шығады."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Мазаламау режиміне кіру"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"\"Мазаламау\" режиміне кіру"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Орнатылған қолданбалардың ешбірі Мазаламау режиміне кіруге рұқсат сұрамады"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Қолданбаларды жүктеу…"</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="4882445501376722969">"Android қолданба хабарландыруларының құрылғыда шығуын бөгейді."</string>
......@@ -2986,7 +2989,7 @@
<string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="3379499360390382259">"Көрсетілген уақыттарда «Мазаламау» режимін қосу туралы автоматты ереже орнатылған"</string>
<string name="zen_event_rule_type_name" msgid="2645981990973086797">"Оқиға ережесі"</string>
<string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="6910577623330811480">"Көрсетілген оқиғалар кезінде «Мазаламау» режимін қосу туралы автоматты ереже орнатылған"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="8787906563769067418">"Келесінің оқиғалары барысында"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="8787906563769067418">"Іс-шара түрі"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="5135844750232403975">"<xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g> оқиғалары барысында"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_summary_any_calendar" msgid="4936646399126636358">"кез келген күнтізбе"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_summary_reply_template" msgid="6590671260829837157">"Бұл жерде жауап — <xliff:g id="REPLY">%1$s</xliff:g>"</string>
......@@ -3017,7 +3020,7 @@
<string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"Дабылдар"</string>
<string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3774926045611788635">"Дабылдар әрқашан басым маңызға ие және дауыстап беріледі"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"Еске салғыштар"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"Оқиғалар"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"Іс-шаралар"</string>
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="584186167367236922">"Барлық қоңырау шалушылар"</string>
<string name="zen_mode_selected_callers" msgid="3127598874060615742">"Таңдалған қоңырау шалушылар"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="5019521886428322131">"Қайта қоңырау шалушылар"</string>
......@@ -3056,7 +3059,7 @@
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Өшірулі"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Экранды бекіту"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="3360904523688769289">"Бұл параметр қосулы кезде ағымдағы экранды босатқанша көрсетіп тұру үшін экранды бекітуді пайдалануға болады.\n\nЭкранды бекітуді пайдалану үшін:\n\n1. Экранды бекіту қосулы екенін тексеріңіз.\n\n2. Бекіту керек экранды ашыңыз.\n\n3. \"Шолу\" пәрменін түртіңіз.\n\n4. Жоғары қарай жанаңыз, содан кейін бекіту белгішесін түртіңіз."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="8282268570060313339">"Босату алдында бекітпесін ашу өрнегін сұрау"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="8282268570060313339">"Босату алдында құлыпты ашу өрнегін сұрау"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8757588350454795286">"Босату алдында PIN кодын сұрау"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="2514079566873826434">"Босату алдында құпия сөзді сұрау"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="3814188275713871856">"Босатқанда құрылғыны бекіту"</string>
......@@ -3084,7 +3087,7 @@
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI кодына қатысты ақпарат"</string>
<string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g> ұяшығы)"</string>
<string name="launch_by_default" msgid="1840761193189009248">"Әдепкідей ашу"</string>
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="1160925981363706090">"Ашатын сілтемелер"</string>
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="1160925981363706090">"Сілтемелерді ашу"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="8914721351596745701">"Қолдау көрсетілетін сілтемелерді ашу"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="5367573364240712217">"Сұрамастан ашу"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="8250695258211477480">"Қолдау көрсетілетін сілтемелер"</string>
......@@ -3133,14 +3136,14 @@
<string name="filter_notif_low_channels" msgid="4128487387390004604">"Санаттар: маңыздылығы төмен"</string>
<string name="filter_notif_blocked_channels" msgid="5880190882221644289">"Санаттар: өшірілген"</string>
<string name="filter_notif_dnd_channels" msgid="1817930848881696728">"Санаттар: \"Мазаламау\" режимін қайта анықтайды"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Кеңейтілген"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Қосымша"</string>
<string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"Қолданбаларды конфигурациялау"</string>
<string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"Белгісіз қолданба"</string>
<string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"Қолданба рұқсаттары"</string>
<string name="app_permissions_summary" msgid="5163974162150406324">"<xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g> пайдаланылатын қолданбалар"</string>
<string name="app_permissions_summary" msgid="5163974162150406324">"Рұқсат (<xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>) берілген қолданбалар"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"Ояту үшін түрту"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"Құрылғыны ояту үшін экранның кез келген жерін екі рет түртіңіз"</string>
<string name="domain_urls_title" msgid="3132983644568821250">"Ашатын сілтемелер"</string>
<string name="domain_urls_title" msgid="3132983644568821250">"Сілтемелерді ашу"</string>
<string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"Қолдау көрсетілетін сілтемелерді ашпау"</string>
<string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> ашу"</string>
<string name="domain_urls_summary_some" msgid="3950089361819428455">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> және басқа URL мекенжайларын ашу"</string>
......@@ -3167,9 +3170,9 @@
<string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"Қоңырау шалу қолданбасы"</string>
<string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(Әдепкі)"</string>
<string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"(Жүйе)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(Жүйе әдепкісі)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(Жүйенің әдепкі мәні)"</string>
<string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"Қолданбалар қоймасы"</string>
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Пайдалану тарихына кіру"</string>
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Деректерге кіру"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Пайдалануға рұқсат беру"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Қолданба пайдалану параметрлері"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Пайдалану мүмкіндігі қолданбаға сіз пайдаланатын басқа қолданбаларды және қаншалықты жиі пайдаланатыңыз туралы ақпаратты, сондай-ақ операторды, тіл параметрлерін және басқа мәліметтерді бақылауға мүмкіндік береді."</string>
......@@ -3202,7 +3205,7 @@
<string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Батареяны пайдалануды оңтайландыру"</string>
<string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Батареяны оңтайландыру мүмкіндігі жоқ"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Батареяны оңтайландыруды қолданбаңыз. Батарея заряды тезірек таусылуы мүмкін."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"Қолданбаның үнемі фондық режимде жұмыс істеуіне рұқсат ету керек пе?"</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"Қолданба үнемі фондық режимде істей берсін бе?"</string>
<string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасына үнемі фондық режимде жұмыс істеуіне рұқсат ету батареяны пайдалану уақытын қысқартуы мүмкін. \n\nОны кейін \"Параметрлер\" &gt; \"Қолданбалар және хабарландырулар\" ішінен өзгерте аласыз."</string>
<string name="battery_summary" msgid="8044042095190688654">"Соңғы толық зарядталғаннан бері <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> пайдаланылды"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="5571519699679107523">"Қуат басқару"</string>
......@@ -3238,12 +3241,12 @@
<string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"Фондық тексеру"</string>
<string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"Толық фондық қатынасу"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"Экрандағы мәтінді пайдалану"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"Қолданбаға экран мазмұнына мәтін ретінде қатынасуға рұқсат ету"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"Көмекші қолданбаға мәтін сияқты экран мазмұнына кіруге рұқсат ету"</string>
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4034721336291215819">"Скриншотты пайдалану"</string>
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"Қолданбаға экран кескініне қатынасуға рұқсат ету"</string>
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"Қолданбаға экран кескінін пайдалануға рұқсат ету"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="506661221230034891">"Экранды жарықтандыру"</string>
<string name="assist_flash_summary" msgid="9160668468824099262">"Көмекші қолданба экрандағы не скриншоттағы мәтінге кірген кезде, экранның шеттері жанады"</string>
<string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"Көмекші қолданбалар көріп жатқан экран ақпаратының негізінде сізге көмектесе алады. Кейбір қолданбалар біріктірілген көмекті беру үшін қосқышты да, дауыспен енгізу қызметтерін де қолдайды."</string>
<string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"Көмекші қолданбалар көріп жатқан экран ақпаратының негізінде сізге көмектесе алады. Кейбір қолданбалар көмекті арттыру үшін іске қосу құралын да, дауыспен енгізу қызметтерін де пайдаланады."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"Жадты орташа пайдалануы"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"Жадты ең көп пайдалануы"</string>
<string name="memory_usage" msgid="1781358557214390033">"Жадтың пайдаланылуы"</string>
......@@ -3397,13 +3400,11 @@
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Суығырақ дисплей түстерін пайдалану"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"Түс өзгерісін қолдану үшін экранды өшіріңіз"</string>
<string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Telephony Monitor функциясындағы өзгеріс күшіне енуі үшін, құрылғыны қайта жүктеңіз"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"HAL HDR+ камера режимі"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"HAL HDR+ камера режимінің өзгерісі күшіне енуі үшін құрылғыны қайта жүктеңіз"</string>
<string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Камераның лазер сенсоры"</string>
<string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Камераның лазерлік датчигі"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Автоматты жүйе жаңартулары"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Трафик"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Мобильдік деректер трафигі"</string>
<string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"Wi-Fi деректерін пайдалану"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Мобильдік дерек шығыны"</string>
<string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"Wi-Fi дерек шығыны"</string>
<string name="ethernet_data_usage" msgid="5108764537574354616">"Ethernet деректерін пайдалану"</string>
<string name="wifi" msgid="1081550856200013637">"Wi-Fi"</string>
<string name="ethernet" msgid="6600095783781389720">"Ethernet"</string>
......@@ -3432,14 +3433,14 @@
<item quantity="other">Трафикті үнемдеу функциясы қосулы кезде, <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> қолданбаға деректерді шексіз пайдалануға рұқсат етілген</item>
<item quantity="one">Трафикті үнемдеу функциясы қосулы кезде, 1 қолданбаға деректерді шексіз пайдалануға рұқсат етілген</item>
</plurals>
<string name="data_saver_title" msgid="398458827917495765">"Трафикті үнемдеу"</string>
<string name="data_saver_title" msgid="398458827917495765">"Data Saver"</string>
<string name="unrestricted_data_saver" msgid="952796077540228711">"Шектелмейтін деректер"</string>
<string name="restrict_background_blacklisted" msgid="3995443391711013068">"Фондық дерек өшірілген"</string>
<string name="data_saver_on" msgid="6774217590237934709">"Қосулы"</string>
<string name="data_saver_off" msgid="6892309031162738794">"Өшірулі"</string>
<string name="unrestricted_app_title" msgid="4465437191723332066">"Деректерді шексіз пайдалану"</string>
<string name="unrestricted_app_summary" msgid="6458008993501723912">"Трафикті үнемдеу функциясы қосулы кезде, деректерді шексіз пайдалануға рұқсат ету"</string>
<string name="home_app" msgid="4066188520886810030">"Негізгі бет қолданбасы"</string>
<string name="home_app" msgid="4066188520886810030">"Негізгі экран қолданбасы"</string>
<string name="no_default_home" msgid="7184117487704520238">"Әдепкі негізгі бет жоқ"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_cred_before_startup" msgid="3832020101401318248">"Қорғалған іске қосу"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="7873036097628404476">"Құрылғыны іске қосу үшін өрнекті талап ету. Өшірулі кезде бұл құрылғы қоңырауларды, хабарларды, хабарландыруларды немесе дабылдарды қабылдай алмайды."</string>
......@@ -3485,7 +3486,7 @@
<string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"ешқайсысы"</string>
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"Рейтинг нысаны жоқ."</string>
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"Рейтинг нысанында бұл кілт табылмады."</string>
<string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"Арнайы қолданбаға кіру"</string>
<string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"Арнайы рұқсат"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="260765309935675867">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> қолданба деректерді шексіз пайдалана алады</item>
<item quantity="one">1 қолданба деректерді шексіз пайдалана алады</item>
......@@ -3506,7 +3507,7 @@
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="7672528674593152862">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> құрылғысына қосылған"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Түрлі құрылғыларға қосылған"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Жүйе интерфейсінің демо режимі"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Әзірлеуші блоктарының жылдам параметрлері"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Жылдам реттеудің әзірлеу бөлшектері"</string>
<string name="support_escalation_title" msgid="4111071371281023145">"Көмектесуге әрқашан дайынбыз"</string>
<string name="support_escalation_24_7_title" msgid="8118369197749832074">"Біз сізге аптасына 7 күн 24 сағат бойы көмек көрсетуге дайынбыз"</string>
<string name="support_escalation_24_7_content_description" msgid="3772776213036994533">"Біз тәулік бойы демалыссыз жұмыс істейміз"</string>
......@@ -3576,7 +3577,7 @@
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="default" msgid="447403641027147153">"Селфи режимі үшін телефонды екі рет айналдырыңыз"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="tablet" msgid="1724660290703318739">"Селфи режимі үшін планшетті екі рет айналдырыңыз"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="device" msgid="5980398380988039489">"Селфи режимі үшін құрылғыны екі рет айналдырыңыз"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Телефонды тексеру үшін екі рет түртіңіз"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Телефонды тексеру үшін екі рет түрту"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Планшетті тексеру үшін екі рет түртіңіз"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Құрылғыны тексеру үшін екі рет түртіңіз"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"Уақытты, хабарландыру белгішелерін және басқа ақпаратты тексеру үшін экранды екі рет түртіңіз."</string>
......@@ -3588,12 +3589,12 @@
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"Уақытты, хабарландыру белгішелерін және басқа ақпаратты тексеру үшін планшетті көтеріңіз."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"Уақытты, хабарландыру белгішелерін және басқа ақпаратты тексеру үшін құрылғыны көтеріңіз."</string>
<string name="ambient_display_pickup_suggestion_summary" msgid="7014700589991761035">"Экран өшірулі кезде хабарландыруларды тексеру"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Саусақ ізімен хабарландыруды көріңіз"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Хабарландыруларды көру үшін саусақ ізін пайдалану"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"Хабарландыруларды көру үшін телефонның артындағы саусақ ізін оқу сканерін саусақпен төмен қарай сипап өтіңіз."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"Хабарландыруларды көру үшін планшеттің артындағы саусақ ізін оқу сканерін саусақпен төмен қарай сипап өтіңіз."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"Хабарландыруларды көру үшін құрылғының артындағы саусақ ізін оқу сканерін саусақпен төмен қарай сипап өтіңіз."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="1677291167470357802">"Хабарландыруларды жылдам көру"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_summary" msgid="127592803294414082">"Саусақ ізін оқу сканерінде саусақты төмен сырғыту"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_summary" msgid="127592803294414082">"Саусақ ізі сканерінде төмен сырғыту"</string>
<string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"Қосулы"</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"Өшірулі"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4265541229765635629">"Операциялық жүйені жүктеу құралының құлпы ашылған"</string>
......@@ -3637,7 +3638,7 @@
<item quantity="other">Ең кемі <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> қолданба</item>
<item quantity="one">Ең кемі <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> қолданба</item>
</plurals>
<string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="4158197200885270634">"Орналасу орны деректерін пайдалану рұқсаттары"</string>
<string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="4158197200885270634">"Орналасу деректерін пайдалану рұқсаттары"</string>
<string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="5717375623568864441">"Микрофонды пайдалану рұқсаттары"</string>
<string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="4858146118537519375">"Камераны пайдалану рұқсаттары"</string>
<string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="3288495615791128724">"Әдепкі қолданбалар"</string>
......@@ -3704,7 +3705,7 @@
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="1216426047631256825">"(<xliff:g id="USER">%s</xliff:g> деген пайдаланушы үшін өшірілген)"</string>
<string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"Автотолтыру қызметі"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="7485591824120812710">"авто, толтыру, автотолтыру"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="2784869528908005194">"&lt;b&gt;Осы қолданбаға сенетініңізге көз жеткізіңіз&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Google Автотолтыру&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; экранда көрсетілгенді нені автоматты түрде толтыруға болатынын анықтау үшін пайдаланады."</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="2784869528908005194">"&lt;b&gt;Осы қолданбаның қауіпсіз екеніне көз жеткізіңіз&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Google Autofill&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; экранда көрсетілгенді пайдаланып, нені автоматты түрде толтыруға болатынын анықтайды."</string>
<string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"Құрылғы тақырыбы"</string>
<string name="default_theme" msgid="7085644992078579076">"Әдепкі"</string>
<string name="storage_manager_indicator" msgid="1516810749625915020">"Жад менеджері: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>
......
res/values-km/cm_plurals.xml 0 → 100644
View file @ 896a6caa
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"></resources>
res/values-km/cm_strings.xml 0 → 100644
View file @ 896a6caa
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings -->
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Confirmation that developer settings are enabled -->
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Okay we get it, stop pressing, you already have it on -->
<!-- Hardware info -->
<!-- Label for device's hardware platform value [CHAR LIMIT=40] -->
<!-- Label for device's hardware ram size [CHAR LIMIT=40] -->
<!-- Launch Dev Tools -->
<!-- Advanced restart options -->
<!-- Setting checkbox title for root access -->
<!-- Preference link for root appops -->
<!-- Double tap to sleep on status bar or lockscreen -->
<!-- Touchscreen gesture settings -->
<!-- Proximity wake -->
<!-- Whether the keyguard will directly show the password entry -->
<!-- Whether the keyguard will directly show the pattern view -->
<!-- Whether the keyguard will directly show the PIN entry -->
<!-- PIN scramble -->
<!-- Lock screen visualizer -->
<!-- Lock screen cover art -->
<!-- Sizes for pattern lockscreen -->
<!-- Whether a visible red line will be drawn after the user has drawn the unlock pattern incorrectly -->
<!-- Whether the dots will be drawn when using the lockscreen pattern -->
<!-- Lock screen vibrate settings -->
<!-- Android debugging -->
<!-- Android debugging notification -->
<!-- Android debugging over network -->
<!-- Kill app long-press back -->
<!-- Format string for fingerprint location message -->
<!-- Fingerprint sensor locations -->
<!-- Hostname setting -->
<!-- Increasing ring tone volume -->
<!-- Volume link notification -->
<!-- Memory -->
<!-- Manual provisioning support -->
<!-- Names of categories of app ops tabs - extension of AOSP -->
<!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
<!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
<!-- App ops permissions -->
<!-- App ops detail -->
<!-- App ops menu options -->
<!-- LineageOS legal -->
<!-- Volume settings - Volume adjustment sound -->
<!-- Wake on plug -->
<!-- Heads-up -->
<!-- High touch sensitivity -->
<!-- Touchscreen hovering -->
<!-- Per-app data restrictions -->
</resources>
res/values-km/strings.xml
View file @ 896a6caa
......@@ -59,7 +59,7 @@
<string name="radioInfo_service_emergency" msgid="6274434235469661525">"សម្រាប់តែការហៅពេលអាសន្នប៉ុណ្ណោះ"</string>
<string name="radioInfo_service_off" msgid="7536423790014501173">"បិទវិទ្យុ"</string>
<string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"រ៉ូមីង"</string>
<string name="radioInfo_roaming_not" msgid="4849214885629672819">"មិនមែនរ៉ូមីងទេ"</string>
<string name="radioInfo_roaming_not" msgid="4849214885629672819">"មិនរ៉ូមីងទេ"</string>
<string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"ទំនេរ"</string>
<string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"រោទ៍"</string>
<string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="5873835692449118954">"ការហៅកំពុងដំណើរការ…"</string>
......@@ -78,7 +78,7 @@
<string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"ផ្ដាច់​កាត​អេសឌី"</string>
<string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"លុប​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​យូអេសប៊ី"</string>
<string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"លុប​កាត​អេសឌី"</string>
<string name="preview_pager_content_description" msgid="8926235999291761243">"មើលជាមុន"</string>
<string name="preview_pager_content_description" msgid="8926235999291761243">"មើលសាកល្បង"</string>
<string name="preview_page_indicator_content_description" msgid="4821343428913401264">"មើលជាមុន, ទំព័រ <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> នៃ <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="font_size_summary" msgid="1690992332887488183">"ធ្វើឲ្យអត្ថបទនៅលើអេក្រង់តូចជាងមុន ឬធំជាងមុន។"</string>
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="7919995133365371569">"កំណត់ឲ្យតូចជាងមុន"</string>
......@@ -309,9 +309,9 @@
<string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"កាលបរិច្ឆេទ និង ម៉ោង​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ"</string>
<string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"ប្រើ​ពេលវេលា​ដែល​ផ្ដល់​ដោយ​បណ្ដាញ"</string>
<string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"ប្រើ​ពេលវេលា​ដែល​ផ្ដល់​ដោយ​បណ្ដាញ"</string>
<string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"តំបន់​ម៉ោង​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ"</string>
<string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"ប្រើ​តំបន់ម៉ោងដែល​​ផ្ដល់​ដោយ​បណ្ដាញ"</string>
<string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"ប្រើ​តំបន់​ម៉ោងដែល​ផ្ដល់​ដោយ​បណ្ដាញ"</string>
<string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"ល្វែង​ម៉ោង​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ"</string>
<string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"ប្រើ​ល្វែងម៉ោងដែល​​ផ្ដល់​ដោយ​បណ្ដាញ"</string>
<string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"ប្រើ​ល្វែងម៉ោងដែល​ផ្ដល់​ដោយ​បណ្ដាញ"</string>
<string name="date_time_24hour_title" msgid="3203537578602803850">"ប្រព័ន្ធ 24 ម៉ោង"</string>
<string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"ប្រើ​ប្រព័ន្ធ ២៤ ម៉ោង"</string>
<string name="date_time_set_time_title" msgid="6296795651349047016">"ពេលវេលា"</string>
......@@ -342,7 +342,7 @@
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"ទី​តាំង​"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"គណនី"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="4918904614964215087">"សុវត្ថិភាព និងទីតាំង"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"ការ​អ៊ិនគ្រីប និងព័ត៌មានសម្គាល់ខ្លួន"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"ការ​អ៊ីនគ្រីប និងព័ត៌មានសម្គាល់ខ្លួន"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="8721883002237981248">"បានអ៊ិនគ្រីបទូរសព្ទ"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="7200428573872395685">"ឧបករណ៍​ត្រូវបានអ៊ិនគ្រីប"</string>
<string name="lockscreen_settings_title" msgid="3922976395527087455">"ចំណូលចិត្ត​អេក្រង់​ចាក់​សោ"</string>
......@@ -395,7 +395,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="6158989350522518586">"បន្តលើកម្រាមដៃរបស់អ្នកឡើង ដើម្បីបញ្ចូលផ្នែកផ្សេងទៀតនៃម្រាមដៃរបស់អ្នក"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="7567276170287972230">"បានបញ្ចូល​ស្នាមម្រាមដៃ​រួចហើយ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4796715961273420536">"នៅពេលដែលអ្នកឃើញរូបតំណាងនេះ សូមប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកសម្រាប់ការកំណត់អត្តសញ្ញាណ ឬយល់ព្រមលើការទិញ។"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3710211704052369752">"ចុះឈ្មោះ​នៅ​ពេលក្រោយ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3710211704052369752">"ធ្វើ​នៅ​ពេលក្រោយ"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"រំលងការដំឡើងស្នាមម្រាមដៃឬទេ?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"អ្នកបានជ្រើសរើសប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកជាវិធីមួយក្នុងការដោះសោទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នករំលងឥឡូវនេះ អ្នកត្រូវដំឡើងវានៅពេលក្រោយ។ ការដំឡើងចំណាយពេលបន្តិចប៉ុណ្ណោះ។"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"កំណត់ការចាក់សោអេក្រង់"</string>
......@@ -420,14 +420,14 @@
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="6521520787746771912">"អ្នក​នឹង​មិនអាច​ប្រើ​ស្នាមម្រាម​ដៃ​របស់អ្នក​ ដើម្បី​ដោះសោ​កម្រងព័ត៌មាន​ការងារ​របស់អ្នក ផ្តល់សិទ្ធិ​ក្នុង​ការ​ទិញ ឬ​ចូល​កម្មវិធីការងារបានទេ"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"បាទ/ចាស យកចេញ"</string>
<string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"សូមប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកដើម្បីបន្ត។"</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"ការ​ដាក់​លេខ​កូដ"</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"ការអ៊ីនគ្រីប"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"ដាក់​លេខ​កូដ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"ដាក់​លេខ​កូដ​ទូរស័ព្ទ"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"បាន​ដាក់លេខ​កូដ"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"អ៊ីនគ្រីបទូរសព្ទ"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"បាន​អ៊ីនគ្រីប"</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="503014594435731275">"អ្នក​អាច​ដាក់​លេខ​កូដ​គណនី​, ការកំណត់, កម្មវិធី​បាន​ទាញ​យក​ និង​ទិន្នន័យ​​របស់​វា, មេឌៀ ​និង​ឯកសារ​ផ្សេងៗ​ទៀត។ បន្ទាប់ពី​អ្នក​ដាក់​លេខ​កូដ​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក សន្មត​ថា​​អ្នក​បាន​រៀបចំ​ការ​ចាក់​សោ​អេក្រង់ (ដែល​​មាន លំនាំ ឬ​កូដ​ PIN ជា​លេខ​ ឬ​ពាក្យ​សម្ងាត់) អ្នក​នឹង​ត្រូវ​ដោះ​សោ​អេក្រង់​ ដើម្បី​ដោះ​លេខ​កូដ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​​រាល់​ពេល​ដែល​អ្នក​បើក​វា។ មាន​វិធី​ផ្សេង​តែ​មួយ​គត់​​គឺ​ត្រូវ​អនុវត្ត​ការ​កំណត់​ទិន្នន័យ​ដូច​ពេល​ចេញ​ពី​រោងចក្រ ដោយ​លុប​ទិន្នន័យ​របស់​អ្នក​ទាំងអស់។\n\nការ​ដាក់​លេខ​កូដ​ចំណាយ​ពេល​មួយ​ម៉ោង ឬ​ច្រើន​ជាង​នេះ។ អ្នក​ត្រូវ​តែ​ចាប់ផ្ដើម​ដោយ​​មាន​ថ្ម​ពេញ និង​ដោត​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​ជាប់​ក្នុង​ពេល​ដំណើរការ។ បើ​អ្នក​ផ្អាក​វា អ្នក​នឹង​បាត់បង់​ទិន្នន័យ​របស់​អ្នក​មួយ​ចំនួន ឬ​ទាំងអស់​តែ​ម្ដង។"</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="2579929266645543631">"អ្នក​អាច​ដាក់​លេខ​កូដ​គណនី​, ការកំណត់, កម្មវិធី​បាន​ទាញ​យក​ និង​ទិន្នន័យ​​របស់​វា, មេឌៀ និង​ឯកសារ​ផ្សេងៗ​ទៀត។ បន្ទាប់ពី​អ្នក​ដាក់​លេខ​កូដ​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក សន្មត​ថា​​អ្នក​បាន​រៀបចំ​ការ​ចាក់​សោ​អេក្រង់ (ដែល​​មាន លំនាំ ឬ​កូដ​ PIN ជា​លេខ​ ឬ​ពាក្យ​សម្ងាត់) អ្នក​នឹង​ត្រូវ​ដោះ​សោ​អេក្រង់​ ដើម្បី​ដោះ​លេខ​កូដ​គឺ​ត្រូវ​អនុវត្ត​ការ​កំណត់​ទិន្នន័យ​ដូច​ពេល​ចេញ​ពី​រោងចក្រ ដោយ​លុប​ទិន្នន័យ​របស់​អ្នក​ទាំងអស់។\n\nការ​ដាក់​លេខ​កូដ​ចំណាយ​ពេល​មួយ​ម៉ោង ឬ​ច្រើន​ជាង​នេះ។ អ្នក​ត្រូវ​តែ​ចាប់ផ្ដើម​ដោយ​​មាន​ថ្ម​ពេញ និង​ដោត​ជាប់​ក្នុង​ពេល​ដំណើរការ។ បើ​អ្នក​ផ្អាក​វា អ្នក​នឹង​បាត់បង់​ទិន្នន័យ​របស់​អ្នក​មួយ​ចំនួន ឬ​ទាំងអស់​តែ​ម្ដង។"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"ដាក់​លេខ​កូដ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"ដាក់​លេខ​កូដ​ទូរស័ព្ទ"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"អ៊ីនគ្រីបទូរសព្ទ"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"បញ្ចូល​ថ្ម ហើយ​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត។"</string>
<string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"បញ្ចូល​ថ្ម ហើយ​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត។"</string>
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"គ្មាន​ពាក្យ​សម្ងាត់ ឬ​​កូដ PIN ចាក់​សោ​អេក្រង់"</string>
......@@ -624,7 +624,7 @@
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"ដើម្បី​ផ្គូផ្គង​ជា​មួយ៖&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;ប្រាកដ​ថា វា​កំពុង​បង្ហាញ​​លេខ​កូដ​នេះ៖&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"ពី៖ &lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;ផ្គូផ្គង​ជា​មួយ​ឧបករណ៍​នេះ?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"ដើម្បី​ផ្គូផ្គង​ជា​មួយ៖ <xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>វាយ​បញ្ចូល៖ <xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g> បន្ទាប់​មក​ចុច​ Return ឬ Enter ។"</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"អនុញ្ញាតឲ្យ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ចូលប្រើទំនាក់ទំនង និងប្រវត្តិហៅចេញរបស់អ្នក"</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="9082518313285787097">"ផ្ដល់​សិទ្ធិ​អនុញ្ញាត​ចូល​ប្រើ​ទំនាក់ទំនង​ និង​ប្រវត្តិ​ហៅ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"មិន​អាច​តភ្ជាប់​ទៅ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ។"</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"វិភាគ​រក​ឧបករណ៍"</string>
......@@ -699,19 +699,19 @@
<string name="wifi_ask_enable" msgid="2795469717302060104">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> ចង់បើក Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_ask_disable" msgid="728366570145493573">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> ចង់បិទ Wi-Fi"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"ឲ្យ​ប្ដូរ​ទិន្នន័យ​ ពេល​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​ប៉ះ​ឧបករណ៍​ផ្សេង"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"អនុញ្ញាតការ​ប្ដូរ​ទិន្នន័យ​ពេល​ទូរសព្ទ​ប៉ះ​ឧបករណ៍​ផ្សេង"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"អនុញ្ញាតឲ្យផ្លាស់​ប្ដូរ​ទិន្នន័យគ្នា​ ពេល​ថេប្លេតនេះប៉ះ​ឧបករណ៍​ផ្សេង"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"អនុញ្ញាតឱ្យផ្លាស់​ប្ដូរ​ទិន្នន័យ​គ្នា ពេល​ទូរសព្ទ​នេះប៉ះ​ឧបករណ៍​ផ្សេង"</string>
<string name="nfc_disclaimer_title" msgid="4364003873202264039">"បើក NFC"</string>
<string name="nfc_disclaimer_content" msgid="5566907911915158075">"NFC ផ្លាស់ប្តូរទិន្នន័យរវាងឧបករណ៍នេះ និងឧបករណ៍ដែលនៅក្បែរ ឬគោលដៅ ដូចជា៖ កន្លែងបង់ប្រាក់ អ្នកអានដែលអាចចូដំណើរការ ពាណិជ្ជកម្ម ឬស្លាកដែលមានអន្តរសកម្ម។"</string>
<string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android បញ្ជូន"</string>
<string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"រួចរាល់​ដើម្បី​បញ្ជូន​មាតិកា​កម្មវិធី​តាម NFC"</string>
<string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"រួចរាល់​ដើម្បី​បញ្ជូន​ខ្លឹមសារ​កម្មវិធី​តាម NFC"</string>
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"បិទ"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"មិន​អាច​ប្រើ​បាន ព្រោះ​​​បាន​បិទ NFC"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android បញ្ជូន"</string>
<string name="android_beam_explained" msgid="1810540319385192758">"នៅ​ពេល​ដែល​មុខងារ​នេះ​បើក អ្នក​អាច​បញ្ជូន​មាតិកា​កម្មវិធី​ទៅ​ឧបករណ៍​ដែល​អាច​ប្រើ NFC ផ្សេង​ទៀត​ដោយ​ដាក់​ឧបករណ៍​ផ្ទប់​គ្នា។ ឧទាហរណ៍៖ អ្នក​អាច​បញ្ជូន​គេហទំព័រ, វីដេអូ YouTube, ទំនាក់ទំនង និង​មាតិកា​ជា​ច្រើន​ទៀត។\n\nគ្រាន់​តែ​ដាក់​ឧបករណ៍ផ្ទប់​គ្នា (តាម​ធម្មតា​ខ្នង​ទល់​ខ្នង) បន្ទាប់​មក​ប៉ះ​អេក្រង់​របស់​អ្នក​ជា​ការ​ស្រេច។ កម្មវិធី​នេះ​នឹង​កំណត់​របស់​ដែល​ត្រូវ​បញ្ជូន។"</string>
<string name="android_beam_explained" msgid="1810540319385192758">"នៅ​ពេល​ដែល​មុខងារ​នេះ​បើក អ្នក​អាច​បញ្ជូន​ខ្លឹមសារ​កម្មវិធី​ទៅ​ឧបករណ៍​ដែល​អាច​ប្រើ NFC ផ្សេង​ទៀត​ដោយ​ដាក់​ឧបករណ៍​ផ្ទប់​គ្នា។ ឧទាហរណ៍៖ អ្នក​អាច​បញ្ជូន​គេហទំព័រ, វីដេអូ YouTube, ទំនាក់ទំនង និង​ខ្លឹមសារ​ជា​ច្រើន​ទៀត។\n\nគ្រាន់​តែ​ដាក់​ឧបករណ៍ផ្ទប់​គ្នា (តាម​ធម្មតា​ខ្នង​ទល់​ខ្នង) បន្ទាប់​មក​ប៉ះ​អេក្រង់​របស់​អ្នក​ជា​ការ​ស្រេច។ កម្មវិធី​នេះ​នឹង​កំណត់​របស់​ដែល​ត្រូវ​បញ្ជូន។"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"បើក​វ៉ាយហ្វាយ"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"វ៉ាយហ្វាយ"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"ការកំណត់​វ៉ាយហ្វាយ"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"រៀបចំ &amp; គ្រប់គ្រង​ចំណុច​ចូល​ដំណើរការ​ឥត​ខ្សែ"</string>
......@@ -719,7 +719,7 @@
<string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"កំពុង​បើក​វ៉ាយហ្វាយ..."</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"កំពុង​បិទ​វ៉ាយហ្វាយ..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"កំហុស"</string>
<string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="3108445199311817111">"5 GHz band មិនមានផ្តល់ជូននៅក្នុងប្រទេសនេះទេ"</string>
<string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="3108445199311817111">"រលកសញ្ញា 5 GHz មិនមានផ្តល់ជូននៅក្នុងប្រទេសនេះទេ"</string>
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"ពេល​ជិះ​យន្ត"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="76298880708051981">"បើក​ការ​ជូន​ដំណឹង​បណ្តាញ"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="2761326999921366960">"ជូនដំណឹងនៅពេលមានបណ្តាញសាធារណៈកម្រិតខ្ពស់"</string>
......@@ -748,7 +748,7 @@
<string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1707247692180853058">"ប្តូរទៅទិន្នន័យចល័ត ប្រសិនបើ Wi‑Fi មិន​អាច​ធ្វើការតភ្ជាប់​អ៊ីនធឺណិតបាន។"</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="8753386877755616476">"ប្តូរទៅទិន្នន័យ​ចល័តដោយស្វ័យ​ប្រវត្តិ"</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="6375399280719867214">"ប្រើទិន្នន័យ​ចល័ត​ នៅពេល​ដែល Wi‑Fi មិនមាន​ការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត។ អាច​នឹង​គិតថ្លៃលើការ​ប្រើប្រាស់ទិន្នន័យ។"</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"បន្ថែម​បណ្ដាញ"</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"បញ្ចូលបណ្ដាញ"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2913345003906899146">"ចំណូល​ចិត្ត Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="646393113104367290">"Wi‑Fi បើក​ឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="2782566279864356713">"Wi‑Fi មិនបើក​ឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ"</string>
......@@ -804,9 +804,9 @@
<string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"អត្តសញ្ញាណ​អនាមិក"</string>
<string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"ពាក្យសម្ងាត់​"</string>
<string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"បង្ហាញ​ពាក្យ​សម្ងាត់"</string>
<string name="wifi_ap_band_config" msgid="1611826705989117930">"ជ្រើសរើសប៉ុស្តិ៍ AP"</string>
<string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="8724267386885036210">"ក្រុម 2.4 GHz"</string>
<string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8137061170937978040">"ក្រុម 5 GHz"</string>
<string name="wifi_ap_band_config" msgid="1611826705989117930">"ជ្រើសរើសរលកសញ្ញា AP"</string>
<string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="8724267386885036210">"រលកសញ្ញា 2.4 GHz"</string>
<string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8137061170937978040">"រលកសញ្ញា 5 GHz"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"ការ​កំណត់ IP"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"ចែករំលែកជាមួយអ្នកប្រើឧបករណ៍ផ្សេងទៀត"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(មិន​ផ្លាស់ប្ដូរ)"</string>
......@@ -876,7 +876,7 @@
<string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"ស្វែងរក​ឧបករណ៍"</string>
<string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"កំពុង​​ស្វែងរក..."</string>
<string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"ប្ដូរ​ឈ្មោះ​ឧបករណ៍"</string>
<string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"ឧបករណ៍​ទៅ​ឧបករណ៍"</string>
<string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"ឧបករណ៍​ភ្ជាប់ជាមួយគ្នា"</string>
<string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"ក្រុម​បាន​ចងចាំ"</string>
<string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8491862096448192157">"មិន​អាច​តភ្ជាប់។"</string>
<string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"បា​ន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ប្ដូរ​ឈ្មោះ​ឧបករណ៍។"</string>
......@@ -895,7 +895,7 @@
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="3378299995508671967">"កំពុងបើក <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>..."</string>
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="3888672084861445362">"ឧបករណ៍​ផ្សេងទៀត​អាចភ្ជាប់​ជាមួយ <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="8676859981917573801">"ពាក្យសម្ងាត់​ហតស្ប៉ត"</string>
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="1165801173359290681">"AP Band"</string>
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="1165801173359290681">"រលកសញ្ញា AP"</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="1203489406068036455">"ប្រើហតស្ប៉តដើម្បីបង្កើតបណ្តាញ Wi‑Fi សម្រាប់ឧបករណ៍ផ្សេងទៀតរបស់អ្នក។ ហតស្ប៉តផ្តល់ជូនអ៊ីនធឺណិតដោយប្រើការ​តភ្ជាប់​ទិន្នន័យ​ចល័តរបស់អ្នក។ អាចនឹងគិតប្រាក់លើទិន្នន័យទូរសព្ទចល័តបន្ថែម។"</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="857988412470694109">"កម្មវិធីអាចបង្កើតហតស្ប៉ត ដើម្បីចែករំលែកមាតិកាជាមួយឧបករណ៍ដែលនៅជិត។"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"កំពុង​បើក​ហតស្ពត..."</string>
......@@ -923,7 +923,7 @@
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"ចល័ត"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"ទូរសព្ទ​ចល័ត"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Wi-Fi តែប៉ុណ្ណោះ"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_values">
......@@ -937,7 +937,7 @@
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"ចល័ត"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"ទូរសព្ទ​ចល័ត"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_values_without_wifi_only">
<item msgid="2339246858001475047">"2"</item>
......@@ -1003,7 +1003,10 @@
<string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"សម្អាត​ប្រវត្តិ"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"បង្ហាញ"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"បង្វិល​អេក្រង់​ស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="3159275920408338215">"ពណ៌ស្រស់"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="9186249332902370471">"ពណ៌"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"ធម្មជាតិ"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"បង្កើនពន្លឺ"</string>
<string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"ឆ្អែត"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"ប្ដូរ​ទិស​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ពេល​បង្វិល​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"ប្ដូរ​ទិស​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ពេល​បង្វិល​ទូរស័ព្ទ"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"ប្ដូរ​ទិស​ស្វ័យប្រវត្តិ​ពេល​បង្វិល​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ"</string>
......@@ -1123,15 +1126,15 @@
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string>
<string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"កំណែ Android"</string>
<string name="security_patch" msgid="8438384045870296634">"កម្រិតនៃការដោះស្រាយសុវត្ថិភាព Android"</string>
<string name="model_info" msgid="1952009518045740889">"គំរូ"</string>
<string name="model_info" msgid="1952009518045740889">"ម៉ូដែល"</string>
<string name="hardware_info" msgid="2605080746512527805">"ម៉ូដែល និង​ផ្នែករឹង"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="8893547686367095527">"កំណែ​ផ្នែករឹង"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"លេខ​សម្គាល់​បរិក្ខារ"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"កំណែ​មូលដ្ឋាន"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"កំណែ​ខឺណែល"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"លេខ​បង្កើត"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"លេខ​កំណែបង្កើត"</string>
<string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"ស្ថានភាព SELinux"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"មិន​អាច​ប្រើ​បាន"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"មិនមាន"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"ស្ថានភាព"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"ស្ថានភាព"</string>
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"ស្ថានភាព​ថ្ម បណ្ដាញ និង​ព័ត៌មាន​ផ្សេងៗ"</string>
......@@ -1224,7 +1227,7 @@
<string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​ផ្ទេរ​ឯកសារ​មេឌៀ​លើ​ Windows, ឬ​ប្រើ​ការ​ផ្ទេរ​ឯកសារ Android នៅ​លើ Mac (see www.android.com/filetransfer)"</string>
<string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"ម៉ាស៊ីន​ថត (PTP)"</string>
<string name="usb_ptp_summary" msgid="7406889433172511530">"អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​ផ្ទេរ​រូបថត​ដោយ​ប្រើ​កម្មវិធី​ម៉ាស៊ីន​ថត និង​ផ្ទេរ​ឯកសារ​​តាម​កុំព្យូទ័រ​ដែល​មិន​គាំទ្រ MTP"</string>
<string name="usb_midi_title" msgid="3069990264258413994">"មីឌី"</string>
<string name="usb_midi_title" msgid="3069990264258413994">"MIDI"</string>
<string name="usb_midi_summary" msgid="539169474810956358">"អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីដែលគាំទ្រមីឌីដំណើរកាលើ USB ជាមួយកម្មវិធីមីឌីនៅលើកុំព្យូទ័របស់អ្នក។"</string>
<string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់ផ្សេងទៀត"</string>
<string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"ឧបករណ៍ផ្ទុក"</string>
......@@ -1333,17 +1336,17 @@
<string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"ស្ដារ​ការ​កំណត់ APN លំនាំដើម​ឡើងវិញ។"</string>
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"កំណត់​ទៅ​លំនាំដើម​ឡើងវិញ"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"បាន​បញ្ចប់​ការ​កំណត់​នៃ​ការកំណត់​ APN លំនាំដើម។"</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"ជម្រើសដែលបានកំណត់ឡើងវិញ"</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"ជម្រើសកំណត់ឡើងវិញ"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"បណ្ដាញ កម្មវិធី ឬ​ឧបករណ៍ដែលអាច​កំណត់​ឡើងវិញបាន"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"កំណត់ Wi-Fi ឧបករណ៍ចល័ត និងប៊្លូធូសឡើងវិញ"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"វា​នឹង​កំណត់​ការកំណត់​បណ្តាញ​ទាំងអស់​ឡើងវិញ រួម​មាន៖\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"ទិន្នន័យ​ចល័ត"</li>\n<li>"ប៊្លូធូស"</li></string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"វា​នឹង​កំណត់​ការកំណត់​បណ្តាញ​ទាំងអស់​ឡើងវិញ រួម​មាន៖\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"ទិន្នន័យ​ទូរសព្ទចល័ត"</li>\n<li>"ប៊្លូធូស"</li></string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"កំណត់ការកំណត់ឡើងវិញ"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"កំណត់ការកំណត់បណ្តាញទាំងអស់ឡើងវិញ? អ្នកមិនអាចធ្វើសកម្មភាពនេះវិញបានទេ!"</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"កំណត់ការកំណត់ឡើងវិញ"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"កំណត់ឡើងវិញ?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"ការកំណត់បណ្តាញឡើងវិញមិនមានសម្រាប់អ្នកប្រើនេះទេ"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"បានកំណត់ការកំណត់បណ្តាញឡើងវិញ"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"លុបទិន្នន័យទាំងអស់ (កំណត់ឡើងវិញដូចថ្មី)"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"លុបទិន្នន័យទាំងអស់ (កំណត់ដូចថ្មីវិញ)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"វា​នឹង​លុប​ទិន្នន័យ​ពី​ "<b>"ឧបករណ៍​ផ្ទុក​ខាង​ក្នុង"</b>"នៃ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​របស់​អ្នក រួម​មាន៖\n\n"<li>"គណនី Google របស់​អ្នក"</li>\n<li>"ការកំណត់ និង​ទិន្នន័យ​កម្មវិធី និង​ប្រព័ន្ធ"</li>\n<li>"កម្មវិធី​បាន​ទាញ​យក"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"វា​នឹង​លុប​ទិន្នន័យ​ទាំងអស់​ពី​ "<b>"ទំហំផ្ទុក​ខាង​ក្នុង"</b>"នៃ​ទូរសព្ទ​របស់​អ្នក​ រួមមាន៖\n\n"<li>"គណនី Google របស់​អ្នក"</li>\n<li>"ការ​កំណត់​ និង​ទិន្នន័យ​ប្រព័ន្ធ ព្រម​ទាំង​កម្មវិធី"</li>\n<li>"កម្មវិធី​បាន​ទាញ​យក"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"បច្ចុប្បន្ន​ អ្នក​បាន​ចូល​គណនី​ដូច​ខាង​ក្រោម៖ \n"</string>
......@@ -1842,7 +1845,7 @@
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"អត្ថបទ​​កម្រិត​ពណ៌​ខ្ពស់"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ការ​ពង្រីក​អេក្រង់​ស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"ធ្វើ​បច្ចុប្បន្ន​ភាព​ការ​ពង្រីក​អេក្រង់​ពេល​មាន​ដំណើរ​ផ្លាស់​ប្ដូរ​កម្មវិធី"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"ប៊ូតុង​បិទ/បើក​បញ្ចប់​ការ​ហៅ"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"ប៊ូតុងថាមពល​បញ្ចប់​ការ​ហៅ"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="535173100516295580">"ព្រួញកណ្តុរធំ"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="4363806997971905302">"សំឡេងម៉ូណូ"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"រួមផ្សំប៉ុស្តិ៍ចូលគ្នាពេលកំពុងចាក់សំឡេង"</string>
......@@ -1878,7 +1881,7 @@
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"ការ​កំណត់"</string>
<string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"បើក"</string>
<string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"បិទ"</string>
<string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"មើល​ជាមុន"</string>
<string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"មើលសាកល្បង"</string>
<string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"ជម្រើស​ស្តង់​ដារ​"</string>
<string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"ភាសា"</string>
<string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"ទំហំ​អក្សរ"</string>
......@@ -1942,7 +1945,7 @@
<string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"បើក"</string>
<string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"បិទ"</string>
<string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"បន្ថែម​សេវាកម្ម"</string>
<string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"បន្ថែម​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព"</string>
<string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"បញ្ចូល​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព"</string>
<string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"ស្វែងរក"</string>
<string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"ស្វែងរក​​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព"</string>
<string name="print_service_disabled" msgid="7739452396114245222">"បាន​បិទ​សេវាកម្ម"</string>
......@@ -2219,7 +2222,7 @@
<string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string>
<string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​សម្រាប់​ការ​ផ្ទុក​ព័ត៌មាន​សម្ងាត់។"</string>
<string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"ពាក្យ​សម្ងាត់​បច្ចុប្បន្ន៖"</string>
<string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"លុប​មាតិកា​ចេញ​ទាំងអស់?"</string>
<string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"លុបខ្លឹមសារចេញ​ទាំងអស់?"</string>
<string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"ពាក្យ​សម្ងាត់​ត្រូវ​តែ​មាន​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ ៨ តួអក្សរ។"</string>
<string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"ពាក្យ​សម្ងាត់​មិន​ត្រឹម​ត្រូវ"</string>
<string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"ពាក្យ​សម្ងាត់​មិន​ត្រឹមត្រូវ។ អ្នកមាន​ឱកាស​ម្ដង​ទៀត​មុន​នឹង​លុប​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​ព័ត៌មាន​សម្ងាត់។"</string>
......@@ -2276,7 +2279,7 @@
<string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"បាន​តភ្ជាប់​ទៅ​បណ្ដាញ​វ៉ាយហ្វាយ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"បន្ថែម​បណ្ដាញ"</string>
<string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"មិន​បាន​តភ្ជាប់"</string>
<string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"បន្ថែម​បណ្ដាញ"</string>
<string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"បញ្ចូលបណ្ដាញ"</string>
<string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"ផ្ទុក​បញ្ជី​ឡើងវិញ"</string>
<string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"រំលង"</string>
<string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"បន្ទាប់​"</string>
......@@ -2336,7 +2339,7 @@
<string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"ប្ដូរ​ពាក្យ​សម្ងាត់"</string>
<string name="header_account_settings" msgid="5382475087121880626">"ការ​កំណត់​គណនី"</string>
<string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"លុប​គណនី"</string>
<string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"បន្ថែម​គណនី"</string>
<string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"បញ្ចូលគណនី"</string>
<string name="finish_button_label" msgid="481587707657751116">"បញ្ចប់"</string>
<string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"លុប​គណនី?"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"លុប​គណនី​នេះ នឹង​លុប​សារ,​ ទំនាក់ទំនង និង​ទិន្នន័យ​ផ្សេងៗ​ទៀត​ទាំងអស់​ពី​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​របស់​អ្នក!"</string>
......@@ -2401,10 +2404,10 @@
<string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"កំណត់​ដែន​កំណត់​ទិន្នន័យ​វ៉ាយហ្វាយ"</string>
<string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi-Fi"</string>
<string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"អ៊ីសឺរណិត"</string>
<string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"ចល័ត"</string>
<string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"ទូរសព្ទ​ចល័ត"</string>
<string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string>
<string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string>
<string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"ចល័ត"</string>
<string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"ទូរសព្ទ​ចល័ត"</string>
<string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"គ្មាន"</string>
<string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"ទិន្នន័យ​ទូរសព្ទចល័ត"</string>
<string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"ទិន្នន័យ 2G-3G"</string>
......@@ -2429,8 +2432,8 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"កំណត់​ការ​ព្រមានពី​ការ​ប្រើ​ទិន្នន័យ"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"កំណត់​ដែន​កំណត់​ប្រើទិន្នន័យ"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"កម្រិត​ការ​ប្រើ​ទិន្នន័យ"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="4983487893343645667">"ថេប្លេត​របស់​អ្នក​នឹង​បិទ​ទិន្នន័យ​ចល័ត ​នៅ​ពេល​ដែល​វា​ឈាន​ដល់កម្រិតដែល​អ្នក​បាន​កំណត់។\n\nដោយសារ​តែ​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ទិន្នន័យ​ត្រូវ​បាន​វាស់​ស្ទង់ដោយ​ថេប្លេតរបស់អ្នក ​ហើយក្រុមហ៊ុនបម្រើសេវាទូរសព្ទរបស់​អ្នកអាចគណនាលើការប្រើប្រាស់​ខុសពីនោះ សូមពិចារណា​លើការកំណត់កម្រិត​ដែលមានស្រាប់។"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="3926320594049434225">"ទូរសព្ទ​របស់​អ្នក​នឹង​បិទ​ទិន្នន័យ​ចល័ត ​នៅ​ពេល​ដែល​វា​ឈាន​ដល់កម្រិតដែល​អ្នក​បាន​កំណត់។\n\nដោយសារ​តែ​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ទិន្នន័យ​ត្រូវ​បាន​វាស់​ស្ទង់ដោយ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក ​ហើយក្រុមហ៊ុនបម្រើសេវាទូរសព្ទ​របស់​អ្នកអាចគណនាលើការប្រើប្រាស់​ខុសពីនោះ សូមពិចារណា​លើការកំណត់កម្រិត​ដែលមានស្រាប់។"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="4983487893343645667">"ថេប្លេត​របស់​អ្នក​នឹង​បិទ​ទិន្នន័យ​ទូរសព្ទចល័ត ​នៅ​ពេល​ដែល​វា​ឈាន​ដល់កម្រិតដែល​អ្នក​បាន​កំណត់។\n\nដោយសារ​តែ​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ទិន្នន័យ​ត្រូវ​បាន​វាស់​ស្ទង់ដោយ​ថេប្លេតរបស់អ្នក ​ហើយក្រុមហ៊ុនបម្រើសេវាទូរសព្ទរបស់​អ្នកអាចគណនាលើការប្រើប្រាស់​ខុសពីនោះ សូមពិចារណា​កំណត់កម្រិតដែលទាបជាង។"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="3926320594049434225">"ទូរសព្ទ​របស់​អ្នក​នឹង​បិទ​ទិន្នន័យ​ទូរសព្ទចល័ត ​នៅ​ពេល​ដែល​វា​ឈាន​ដល់កម្រិតដែល​អ្នក​បាន​កំណត់។\n\nដោយសារ​តែ​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ទិន្នន័យ​ត្រូវ​បាន​វាស់​ស្ទង់ដោយ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក ​ហើយក្រុមហ៊ុនបម្រើសេវាទូរសព្ទ​របស់​អ្នកអាចគណនាលើការប្រើប្រាស់​ខុសពីនោះ សូមពិចារណា​កំណត់កម្រិតដែលទាបជាង។"</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"ដាក់កម្រិត​ទិន្នន័យ​ផ្ទៃ​​ខាង​ក្រោយ?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="434093644726734586">"ប្រសិន​បើ​អ្នក​ដាក់​កំហិត​លើទិន្នន័យ​ចល័ត​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ​ កម្មវិធី និង​សេវាកម្ម​មួយ​ចំនួន​នឹង​មិន​ដំណើរការ​ទេ ​លុះត្រាតែ​​អ្នក​​ភ្ជាប់ Wi-Fi ។"</string>
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7096707497743363380">"ប្រសិន​បើ​អ្នក​ដាក់​កំហិត​លើទិន្នន័យ​ចល័ត​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ​ កម្មវិធី និង​សេវាកម្ម​មួយ​ចំនួន​នឹង​មិន​ដំណើរការ​ទេ ​លុះត្រាតែ​​អ្នក​​ភ្ជាប់ Wi-Fi ។\n\nការ​កំណត់​នេះ​ប៉ះពាល់​ដល់​អ្នក​ប្រើប្រាស់​ទាំងអស់​នៅ​លើ​ថេប្លេត​នេះ។"</string>
......@@ -2457,7 +2460,7 @@
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"ឈ្មោះ"</string>
<string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"ប្រភេទ"</string>
<string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"អាសយដ្ឋាន​ម៉ាស៊ីន​មេ"</string>
<string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"ដាក់​លេខ​កូដ PPP (MPPE)"</string>
<string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"ការអ៊ីនគ្រីប PPP (MPPE)"</string>
<string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"ព័ត៌មាន​សម្ងាត់ L2TP"</string>
<string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="4098175859460006296">"គ្រឿង​សម្គាល់ IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"សោ​ចែករំលែក​មុន IPSec"</string>
......@@ -2484,7 +2487,7 @@
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"រក្សាទុក"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"តភ្ជាប់"</string>
<string name="vpn_replace" msgid="5442836256121957861">"ជំនួស"</string>
<string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"កែ​ប្រវត្តិរូប VPN"</string>
<string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"កែ​កម្រងព័ត៌មាន VPN"</string>
<string name="vpn_forget" msgid="3684651372749415446">"បំភ្លេច"</string>
<string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"តភ្ជាប់ <xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="vpn_disconnect_confirm" msgid="3743970132487505659">"ផ្តាច់ VPN នេះ?"</string>
......@@ -2505,7 +2508,7 @@
<string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"កែសម្រួល​ប្រវត្តិរូប"</string>
<string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"លុប​ប្រវត្តិ​រូប"</string>
<string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"បើក VPN ជា​និច្ច"</string>
<string name="vpn_no_vpns_added" msgid="5002741367858707244">"គ្មានការបញ្ចូល VPN ទេ"</string>
<string name="vpn_no_vpns_added" msgid="5002741367858707244">"គ្មាន VPN ដែលបានបញ្ចូល"</string>
<string name="vpn_always_on_summary" msgid="2821344524094363617">"បន្តភ្ជាប់ជាមួយ VPN គ្រប់ពេល"</string>
<string name="vpn_always_on_summary_not_supported" msgid="592304911378771510">"កម្មវិធីនេះមិនស្គាល់វាទេ"</string>
<string name="vpn_always_on_summary_active" msgid="8800736191241875669">"បានបើកមុខងារបើកជានិច្ច"</string>
......@@ -2586,8 +2589,8 @@
<string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"បញ្ចូល​​អ្នកប្រើ​ប្រាស់​ថ្មី?"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"អ្នកអាចចែករំលែកឧបករណ៍នេះជាមួយមនុស្សផ្សេងទៀតដោយការបង្កើតអ្នកប្រើបន្ថែម។ អ្នកប្រើនីមួយៗមានចន្លោះប្រើផ្ទាល់ខ្លួន ដែលពួកគេអាចប្តូរតាមបំណងជាមួយកម្មវិធី ផ្ទាំងរូបភាព និងរបស់ផ្សេងទៀត។ អ្នកប្រើក៏អាចកែតម្រូវការកំណត់ឧបករណ៍ដូចជា Wi-Fi ផងដែរ ដែលវាប៉ះពាល់ដល់អ្នកប្រើផ្សេងទៀត។\n\nនៅពេលដែលអ្នកបន្ថែមអ្នកប្រើថ្មី បុគ្គលនោះត្រូវដំឡើងចន្លោះប្រើផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គេ។\n\nអ្នកប្រើទាំងអស់អាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀត។"</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"ពេល​អ្នក​បញ្ចូល​​អ្នកប្រើប្រាស់​​ថ្មី អ្នកប្រើ​ប្រាស់​នោះ​ត្រូវ​កំណត់​ទំហំ​ផ្ទាល់​របស់​គេ។\n\nអ្នកប្រើ​ប្រាស់​ណាក៏​​​អាច​ដំឡើងជំនាន់​​កម្មវិធី​សម្រាប់​អ្នកប្រើប្រាស់​​ផ្សេង​ទាំងអស់បានដែរ។"</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"រៀបចំ​អ្នក​ប្រើ​ឥឡូវ?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"សូម​ប្រាកដ​ថា​​អ្នក​ប្រើ​នេះ​អាច​យក​​ឧបករណ៍ ​និង​រៀបចំ​​ទំហំ​របស់​គេបាន"</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"រៀបចំ​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់ឥឡូវនេះ?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"សូម​ប្រាកដ​ថា​​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់នេះ​អាច​យក​​ឧបករណ៍ ​និង​រៀបចំ​​ទំហំ​ផ្ទុករបស់​គេបាន"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"រៀបចំ​ប្រវត្តិរូប​ឥឡូវ?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"រៀបចំ​ឥឡូវ"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"កុំអាល"</string>
......@@ -2633,7 +2636,7 @@
<string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"ប្ដូរ​ភាសា"</string>
<string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"ចុច និង​ បង់​ប្រាក់"</string>
<string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3028822263837896720">"របៀប​ដែល​វា​​ដំណើរការ"</string>
<string name="nfc_payment_no_apps" msgid="5477904979148086424">"បង់ប្រាក់ដោយប្រើទូរស័ព្ទរបស់អ្នកនៅក្នុងហាង"</string>
<string name="nfc_payment_no_apps" msgid="5477904979148086424">"បង់ប្រាក់ដោយប្រើទូរសព្ទរបស់អ្នកនៅក្នុងហាង"</string>
<string name="nfc_payment_default" msgid="8648420259219150395">"លំនាំដើមការបង់ប្រាក់"</string>
<string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="7485060884228447765">"មិនបាន​កំណត់"</string>
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="7942415346564794258">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
......@@ -2660,7 +2663,7 @@
<string name="extreme_threats_summary" msgid="8777860706500920667">"ទទួលបានការជូនដំណឹងការគំរាមកំហែងដល់អាយុជីវិតនិងទ្រព្យសម្បត្តិ"</string>
<string name="severe_threats_title" msgid="8362676353803170963">"ការ​គំរាម​កំហែង​ធ្ងន់ធ្ងរ"</string>
<string name="severe_threats_summary" msgid="8848126509420177320">"ទទួលបានការជូនដំណឹងការគំរាមកំហែងដល់អាយុជីវិតនិងទ្រព្យសម្បត្តិ"</string>
<string name="amber_alerts_title" msgid="2772220337031146529">"ការ​ជូនដំណឹង​ពណ៌លឿង"</string>
<string name="amber_alerts_title" msgid="2772220337031146529">"ការ​ជូនដំណឹងចាប់ជំរិតក្មេង"</string>
<string name="amber_alerts_summary" msgid="4312984614037904489">"ទទួល​បាន​ដំណឹង​​អំពី​ការ​ចាប់​ជំរិត​កូន"</string>
<string name="repeat_title" msgid="6473587828597786996">"ធ្វើ​ឡើងវិញ"</string>
<string name="call_manager_enable_title" msgid="7718226115535784017">"បើក​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​ហៅ"</string>
......@@ -2687,9 +2690,9 @@
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"ប៊្លូធូស"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"ឲ្យ​កែ​ការ​កំណត់ និង​ផ្គូផ្គង​ប៊្លូធូស"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="3232480757215851738">"អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ប្ដូរ​ទិន្នន័យ នៅ​ពេល​ប៉ះ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> នេះ និង​ឧបករណ៍ NFC ផ្សេងទៀត"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"ឲ្យ​ប្ដូរ​ទិន្នន័យ​ពេល​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​ប៉ះ​ឧបករណ៍​ផ្សេង"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"អនុញ្ញាតការ​ប្ដូរ​ទិន្នន័យ​ពេល​ទូរសព្ទ​ប៉ះ​ឧបករណ៍​ផ្សេង"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="3232480757215851738">"អនុញ្ញាត​ឲ្យផ្លាស់​ប្ដូរ​ទិន្នន័យគ្នា នៅ​ពេល​ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> នេះ ប៉ះ​ឧបករណ៍ NFC ផ្សេងទៀត"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"អនុញ្ញាតឱ្យផ្លាស់​ប្ដូរ​ទិន្នន័យគ្នា ​ពេលថេប្លេតនេះ​ប៉ះ​ឧបករណ៍​ផ្សេង"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"អនុញ្ញាតឱ្យផ្លាស់​ប្ដូរ​ទិន្នន័យគ្នា ​ពេល​ទូរសព្ទ​ប៉ះ​ឧបករណ៍​ផ្សេង"</string>
<string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"ទី​តាំង​"</string>
<string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"ឲ្យ​កម្មវិធី​ប្រើ​ព័ត៌មាន​ទីតាំង​របស់​អ្នក"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"ថយក្រោយ"</string>
......@@ -2743,7 +2746,7 @@
<item quantity="one">បង្ហាញធាតុ %d ដែលបានលាក់</item>
</plurals>
<string name="network_dashboard_title" msgid="4771589228992391573">"បណ្តាញ និងអ៊ីនធឺណិត"</string>
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="3851083934739500429">"ឧបករណ៍​ចល័ត"</string>
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="3851083934739500429">"ទូរសព្ទ​ចល័ត"</string>
<string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="3843261364705042212">"ការប្រើទិន្នន័យ"</string>
<string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="8494210248613254574">"ហតស្ប៉ត"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"ឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់"</string>
......@@ -2873,7 +2876,7 @@
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"ការជូនដំណឹងពីកន្លែងធ្វើការ"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"អនុញ្ញាតស្លាកជូនដំណឹង"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"ភ្លើងលោត"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="6173076173408887213">"នៅលើអេក្រង់ជាប់សោ"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="6173076173408887213">"នៅលើអេក្រង់ចាក់សោ"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"បង្ហាញ​ខ្លឹមសារនៃការ​ជូនដំណឹង​ទាំងអស់"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"លាក់​ខ្លឹមសារ​​ជូនដំណឹង​​ដែលមានលក្ខណៈរសើប"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"កុំ​បង្ហាញ​ការ​ជូនដំណឹង​ឱ្យសោះ"</string>
......@@ -2960,7 +2963,7 @@
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"បង្ហាញស្លាកជូនដំណឹង"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"បដិសេធមុខងារកុំរំខាន"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"អនុញ្ញាតឲ្យការជូនដំណឹងទាំងនេះបន្តរំខាន នៅពេលដែលមុខងារកុំរំខានត្រូវបានកំណត់ទៅមុខងារអាទិភាពប៉ុណ្ណោះ"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"នៅលើអេក្រង់ជាប់សោ"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"នៅលើអេក្រង់ចាក់សោ"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"បាន​រារាំង"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"អាទិភាព"</string>
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"ជាក់លាក់"</string>
......@@ -3001,8 +3004,8 @@
<string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"ថ្ងៃ"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"គ្មាន"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"រាល់ថ្ងៃ"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"ម៉ោងរោទ៍អាចលុបម៉ោងបញ្ចប់"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="4597050434723180422">"ឈប់នៅម៉ោងបញ្ចប់ ឬនៅម៉ោងរោទ៍បន្ទាប់ ពោលគឺម៉ោងមួយណាក៏ដោយដែលលឿនជាងគេ"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"ម៉ោងរោទ៍អាចលុបលើម៉ោងបញ្ចប់"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="4597050434723180422">"ឈប់នៅម៉ោងបញ្ចប់ ឬនៅម៉ោងរោទ៍បន្ទាប់ ពោលគឺម៉ោងមួយណាក៏ដោយដែលកើតមុន"</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> ទៅ <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
......@@ -3169,7 +3172,7 @@
<string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"(ប្រព័ន្ធ)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(លំនាំដើមប្រព័ន្ធ)"</string>
<string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"ទំហំផ្ទុកកម្មវិធី"</string>
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"ចូលប្រើប្រាស់"</string>
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"ចូលទៅការប្រើប្រាស់"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"ការអនុញ្ញាតចូលប្រើប្រាស់"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"ចំណូលចិត្តប្រើប្រាស់កម្មវិធី"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"ការចូលប្រើប្រាស់អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីតាមដានកម្មវិធីផ្សេងទៀតដែលអ្នកកំពុងប្រើ និងប្រើប្រាស់ញឹកញាប់កម្រិតណា ហើយវាក៏តាមដានក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាកម្ម ការកំណត់ភាសា និងព័ត៌មានលម្អិតផ្សេងទៀតរបស់អ្នកផងដែរ។"</string>
......@@ -3203,13 +3206,13 @@
<string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"មិនមានការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពថ្ម"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"កុំប្រើការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពថ្ម។ អាចនឹងស៊ីថ្មរបស់អ្នកលឿនជាងមុន។"</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"អនុញ្ញាតឲ្យ​កម្មវិធី​ដំណើរការ​នៅ​ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ​ជានិច្ច?"</string>
<string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"ការ​អនុញ្ញាតឲ្យ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ដំណើរការ​នៅផ្ទៃខាងក្រោយ​ជានិច្ចអាចនឹងធ្វើឲ្យកម្រិតថាមពលថ្មថយចុះ។ \n\nអ្នក​អាច​ប្តូរ​វា​បាន​នៅពេល​ក្រោយពី ការកំណត់ &gt; កម្មវិធី &gt; ការជូនដំណឹង។"</string>
<string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"ការ​អនុញ្ញាតឲ្យ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ដំណើរការ​នៅផ្ទៃខាងក្រោយ​ជានិច្ចអាចនឹងធ្វើឲ្យកម្រិតថាមពលថ្មថយចុះ។ \n\nអ្នក​អាច​ប្តូរ​វា​បាន​នៅពេល​ក្រោយពីការកំណត់ &gt; កម្មវិធី &gt; ការជូនដំណឹង។"</string>
<string name="battery_summary" msgid="8044042095190688654">"ប្រើអស់ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ចាប់​តាំងពី​សាកថ្ម​ពេញ​លើក​ចុងក្រោយ"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="5571519699679107523">"ការ​គ្រប់គ្រង​ថាមពល"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"គ្មានការប្រើប្រាស់ថ្មចាប់តាំងពីសាកពេញលើកចុងក្រោយ"</string>
<string name="app_notification_preferences" msgid="1599319335092722613">"ការកំណត់កម្មវិធី"</string>
<string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"បង្ហាញឧបករណ៍ចាប់ SystemUI"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="6463784193877056080">"សិទ្ធិអនុញ្ញាតបន្ថែម"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="6463784193877056080">"ការអនុញ្ញាតបន្ថែម"</string>
<string name="additional_permissions_more" msgid="3538612272673191451">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ទៀត"</string>
<string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="1124840737776588602">"ចែករំលែករបាយការណ៍កំហុសឬ?"</string>
<string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="4973886976504823801">"អ្នកគ្រប់គ្រងផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យារបស់អ្នកបានស្នើរបាយការណ៍កំហុសដើម្បីដោះស្រាយកំហុសឧបករណ៍នេះ។ កម្មវិធី និងទិន្នន័យអាចនឹងត្រូវបានចែករំលែក។"</string>
......@@ -3229,7 +3232,7 @@
<string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="8473936990076693175">"ប្រើឧបករណ៍នេះជាមីឌី"</string>
<string name="usb_use" msgid="3256040963685055320">"ប្រើ USB ដើម្បី"</string>
<string name="usb_pref" msgid="1400617804525116158">"USB"</string>
<string name="usb_summary_charging_only" msgid="7544327009143659751">"សាកថ្ម​ឧបករណ៍​នេះ"</string>
<string name="usb_summary_charging_only" msgid="7544327009143659751">"កំពុងសាកថ្ម​ឧបករណ៍​នេះ"</string>
<string name="usb_summary_power_only" msgid="3629517713817003738">"ផ្គត់ផ្តង់​ថាមពល"</string>
<string name="usb_summary_file_transfers" msgid="6435943692610175111">"ផ្ទេរឯកសារ"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="8440204169576585250">"ផ្ទេររូបថត (PTP)"</string>
......@@ -3238,12 +3241,12 @@
<string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"ពិនិត្យផ្ទៃខាងក្រោយ"</string>
<string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"ចូលដំណើរការផ្ទៃខាងក្រោយពេញលេញ"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"ប្រើអត្ថបទពីអេក្រង់"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីជំនួយនេះចូលដំណើរការមាតិកាជាអត្ថបទលើអេក្រង់"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីជំនួយនេះចូលប្រើខ្លឹមសារជាអត្ថបទលើអេក្រង់"</string>
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4034721336291215819">"ប្រើរូបភាពអេក្រង់"</string>
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីជំនួយនេះចូលដំណើរការរូបភាពអេក្រង់"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="506661221230034891">"ពន្លឺផ្លាស៍អេក្រង់"</string>
<string name="assist_flash_summary" msgid="9160668468824099262">"បញ្ចាំងពន្លឺផ្លាស៍តាមគែមនៃអេក្រង់នៅពេលដែលកម្មវិធីជំនួយចូលដំណើរការអត្ថបទពីអេក្រង់ ឬរូបថតអេក្រង់"</string>
<string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"កម្មវិធីជំនួយអាចជួយអ្នកដោយផ្អែកលើព័ត៌មានពីអេក្រង់ដែលអ្នកកំពុងមើល។ កម្មវិធីមួយចំនួនគាំទ្រទាំងទាំងសេវាកម្មឡាន់ឆ និងធាតុបញ្ចូលដើម្បីផ្តល់ជំនួយរួមគ្នាដល់អ្នក។"</string>
<string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"កម្មវិធីជំនួយអាចជួយអ្នកដោយផ្អែកលើព័ត៌មានពីអេក្រង់ដែលអ្នកកំពុងមើល។ កម្មវិធីមួយចំនួនស្គាល់ទាំងសេវាកម្ម​បញ្ចូលសំឡេង និង​កម្មវិធីចាប់ផ្ដើម ដើម្បីផ្តល់ជំនួយរួមគ្នាដល់អ្នក។"</string>
<string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"ការប្រើអង្គចងចាំជាមធ្យម"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"ការប្រើអង្គចងចាំអតិបរមា"</string>
<string name="memory_usage" msgid="1781358557214390033">"ការប្រើអង្គចងចាំ"</string>
......@@ -3314,7 +3317,7 @@
<string name="screen_zoom_short_summary" msgid="7291960817349834688">"ធ្វើឲ្យរូបនៅលើអេក្រង់ធំជាងមុន ឬតូចជាងមុន"</string>
<string name="screen_zoom_keywords" msgid="9176477565403352552">"ដង់ស៊ីតេអេក្រង់, ការពង្រីកអេក្រង់, ទំហំ, ការកំណត់ទំហំ"</string>
<string name="screen_zoom_summary" msgid="6445488991799015407">"ធ្វើឲ្យរូបនៅលើអេក្រង់តូចជាងមុន ឬធំជាងមុន។ កម្មវិធីមួយចំនួននៅលើអេក្រង់អាចនឹងប្តូរទីតាំង។"</string>
<string name="screen_zoom_preview_title" msgid="4680671508172336572">"មើលជាមុន"</string>
<string name="screen_zoom_preview_title" msgid="4680671508172336572">"មើលសាកល្បង"</string>
<string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="4622359904253364742">"កំណត់ឲ្យតូចជាងមុន"</string>
<string name="screen_zoom_make_larger_desc" msgid="2236171043607896594">"កំណត់ឲ្យធំជាងមុន"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_icon_alex" msgid="8443032489384985820">"A"</string>
......@@ -3397,10 +3400,8 @@
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"ប្រើពណ៌បង្ហាញត្រជាក់ជាងមុន"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"ដើម្បីប្តូរពណ៌ សូមបិទអេក្រង់"</string>
<string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"ដើម្បី​អនុវត្ត​ការ​ផ្លាស់ប្តូរ telephony monitor សូម​ចាប់ផ្តើម​ឧបករណ៍​ឡើងវិញ"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"កាមេរ៉ា HAL HDR+"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"ដើម្បី​អនុវត្ត​ការ​ផ្លាស់ប្តូរ​លើកាមេរ៉ា HAL HDR+ សូមចាប់ផ្តើម​ឧបករណ៍​ឡើងវិញ"</string>
<string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញារបស់កាមេរ៉ាដែលការពារពន្លឺឡាស៊ែរ"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"ការអាប់ដេតប្រព័ន្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"បច្ចុប្បន្នភាពប្រព័ន្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"ការប្រើប្រាស់"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"ការប្រើប្រាស់​ទិន្នន័យ​ទូរសព្ទចល័ត"</string>
<string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"ការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យ Wi-Fi"</string>
......@@ -3413,7 +3414,7 @@
<string name="cell_warning_only" msgid="763147658209027140">"ការព្រមានពីការប្រើទិន្នន័យ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cell_warning_and_limit" msgid="2273413629267437470">"ការព្រមានពីការប្រើទិន្នន័យ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> / ដែនកំណត់ទិន្នន័យ <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="billing_cycle" msgid="5169909190811133499">"វដ្តចេញវិក្កយបត្រ"</string>
<string name="billing_cycle_fragment_summary" msgid="8231066353654583106">"ប្រចាំខែនៅថ្ងៃទី <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="billing_cycle_fragment_summary" msgid="8231066353654583106">"រៀងរាល់ខែនៅថ្ងៃទី <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_restrictions" msgid="8234695294536675380">"ការដាក់កំហិតបណ្ដាញ"</string>
<plurals name="network_restrictions_summary" formatted="false" msgid="4301618027244595839">
<item quantity="other">ការដាក់កំហិត <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g></item>
......@@ -3439,7 +3440,7 @@
<string name="data_saver_off" msgid="6892309031162738794">"បិទ"</string>
<string name="unrestricted_app_title" msgid="4465437191723332066">"ការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យគ្មានកំណត់"</string>
<string name="unrestricted_app_summary" msgid="6458008993501723912">"អនុញ្ញាតឲ្យចូលប្រើប្រាស់​ទិន្នន័យគ្មានកំណត់ នៅពេលបើកកម្មវិធីសន្សំសំចៃទិន្នន័យ"</string>
<string name="home_app" msgid="4066188520886810030">"កម្មវិធីទំព័រដើម"</string>
<string name="home_app" msgid="4066188520886810030">"កម្មវិធីអេក្រង់ដើម"</string>
<string name="no_default_home" msgid="7184117487704520238">"មិនមានទំព័រដើមលំនាំដើមទេ"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_cred_before_startup" msgid="3832020101401318248">"ការចាប់ផ្តើមដែលមានសុវត្ថិភាព"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="7873036097628404476">"តម្រូវឲ្យប្រើលំនាំដើម្បីចាប់ផ្តើមឧបករណ៍របស់អ្នក។ នៅពេលបិទ ឧបករណ៍នេះមិនអាចទទួលការហៅ សារ ការជូនដំណឹង ឬការព្រមានបានទេ។"</string>
......@@ -3487,8 +3488,8 @@
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"វត្ថុដាក់ចំណាត់ថ្នាក់មិនផ្ទុកគន្លឹះនេះទេ"</string>
<string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"ការចូលប្រើប្រាស់កម្មវិធីពិសេស"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="260765309935675867">
<item quantity="other">កម្មវិធី <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> អាច​ប្រើ​ទិន្នន័យដែលលែងមានការដាក់កំហិតបាន</item>
<item quantity="one">កម្មវិធី 1 អាច​ប្រើ​ទិន្នន័យដែលលែងមានការដាក់កំហិតបាន</item>
<item quantity="other">កម្មវិធី <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> អាច​ប្រើ​ទិន្នន័យដែលគ្មានការដាក់កំហិត</item>
<item quantity="one">កម្មវិធី 1 អាច​ប្រើ​ទិន្នន័យដែលគ្មានការដាក់កំហិត</item>
</plurals>
<string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="1487005506049137659">"តើពិតជាចង់លុបទិន្នន័យអ្នកប្រើ និងបម្លែងទៅការអ៊ិនគ្រីបឯកសារមែនទេ?"</string>
<string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="7101855374850373091">"លុប និងបម្លែង"</string>
......@@ -3501,7 +3502,7 @@
<string name="developer_smallest_width" msgid="7516950434587313360">"ទទឹងតូចបំផុត"</string>
<string name="premium_sms_none" msgid="8268105565738040566">"មិនមានកម្មវិធីដែលដំឡើងហើយបានស្នើសុំការចូលដំណើរការសេវាកម្ម SMS ពិសេសទេ"</string>
<string name="premium_sms_warning" msgid="9086859595338944882">"សេវាកម្ម SMS ពិសេសអាចនឹងគិតថ្លៃ ហើយបន្ថែមតម្លៃនោះទៅក្នុងវិក្កយបត្រក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើដំណើរការសិទ្ធិអនុញ្ញាតសម្រាប់កម្មវិធីណាមួយ នោះអ្នកនឹងអាចផ្ញើសេវាកម្ម SMS ពិសេសដោយប្រើកម្មវិធីនោះ។"</string>
<string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"ចូលដំណើរការសេវាកម្ម SMS ពិសេស"</string>
<string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"ចូលប្រើ SMS លំដាប់ខ្ពស់"</string>
<string name="bluetooth_disabled" msgid="6244000672828617410">"បិទ"</string>
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="7672528674593152862">"បាន​ភ្ជាប់ទៅ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"បានភ្ជាប់​ទៅ​ឧបករណ៍​ច្រើន"</string>
......@@ -3550,7 +3551,7 @@
<string name="support_estimated_wait_time" msgid="6523081420029378051">"~<xliff:g id="ESTIMATE">%1$s</xliff:g> រង់ចាំ"</string>
<string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="4875089335641234463">"កុំព្យូទ័រ"</string>
<string name="bluetooth_talkback_headset" msgid="5140152177885220949">"កាស"</string>
<string name="bluetooth_talkback_phone" msgid="4260255181240622896">"ទូរស័ព្ទ"</string>
<string name="bluetooth_talkback_phone" msgid="4260255181240622896">"ទូរសព្ទ"</string>
<string name="bluetooth_talkback_imaging" msgid="551146170554589119">"កំពុងបង្ហាញ"</string>
<string name="bluetooth_talkback_headphone" msgid="26580326066627664">"កាស"</string>
<string name="bluetooth_talkback_input_peripheral" msgid="5165842622743212268">"ធាតុបញ្ចូលបន្ថែម"</string>
......@@ -3562,7 +3563,7 @@
<string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="6605660435498272520">"ស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
<string name="deletion_helper_manual_title" msgid="7947432164411214029">"ឯកសារណែនាំ"</string>
<string name="deletion_helper_preference_title" msgid="5271510052022285884">"បង្កើនទំហំផ្ទុកឥឡូវនេះ"</string>
<string name="gesture_preference_title" msgid="5280023307132819052">"កាយវិការ"</string>
<string name="gesture_preference_title" msgid="5280023307132819052">"ចលនា"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="8627850388011956901">"ធ្វើកាយវិការរហ័សដើម្បីគ្រប់គ្រងទូរស័ព្ទរបស់អ្នក"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"ធ្វើកាយវិការរហ័សដើម្បីគ្រប់គ្រងថេប្លេតរបស់អ្នក"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"ធ្វើកាយវិការរហ័សដើម្បីគ្រប់គ្រងឧបករណ៍របស់អ្នក"</string>
......@@ -3576,7 +3577,7 @@
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="default" msgid="447403641027147153">"បង្វិល​ទូរសព្ទ​ពីរដង​សម្រាប់មុខងារ​ថតពីមុខ"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="tablet" msgid="1724660290703318739">"បង្វិល​ថេប្លេត​ពីរដង​សម្រាប់មុខងារ​ថតពីមុខ"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="device" msgid="5980398380988039489">"បង្វិល​ឧបករណ៍​ពីរដង​សម្រាប់មុខងារ​ថតពីមុខ"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"ប៉ះពីរដងដើម្បីពិនិត្យទូរសព្ទ"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"ចុចពីរដងដើម្បីពិនិត្យទូរសព្ទ"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"ប៉ះពីរដងដើម្បីពិនិត្យថេប្លេត"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"ប៉ះពីរដងដើម្បីពិនិត្យឧបករណ៍"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"ដើម្បី​ពិនិត្យមើល​ម៉ោង រូបជូនដំណឹង និង​ព័ត៌មាន​ផ្សេងទៀត សូមចុចអេក្រង់របស់អ្នកពីរដង។"</string>
......@@ -3588,7 +3589,7 @@
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"ដើម្បី​ពិនិត្យមើល​ម៉ោង រូបជូនដំណឹង និង​ព័ត៌មាន​ផ្សេងទៀត សូមជ្រើសរើស​ថេប្លេត​របស់អ្នក។"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"ដើម្បី​ពិនិត្យមើល​ម៉ោង រូបជូនដំណឹង និង​ព័ត៌មាន​ផ្សេងទៀត សូមជ្រើសរើស​ឧបករណ៍​របស់អ្នក។"</string>
<string name="ambient_display_pickup_suggestion_summary" msgid="7014700589991761035">"ពិនិត្យមើល​ការជូនដំណឹង​នៅ​ពេល​ដែល​អេក្រង់បិទ"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"អូស​ស្នាមម្រាមដៃ​សម្រាប់​ការជូនដំណឹង"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"អូសលើ​ឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ​សម្រាប់​ការជូនដំណឹង"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"ដើម្បីពិនិត្យមើលការជូនដំណឹងរបស់អ្នក សូមអូសចុះក្រោមនៅលើឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ ដែលស្ថិតនៅផ្នែកខាងក្រោយទូរសព្ទរបស់អ្នក។"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"ដើម្បីពិនិត្យមើលការជូនដំណឹងរបស់អ្នក សូមអូសចុះក្រោមនៅលើឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ ដែលស្ថិតនៅផ្នែកខាងក្រោយថេប្លេតរបស់អ្នក។"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"ដើម្បីពិនិត្យមើលការជូនដំណឹងរបស់អ្នក សូមអូសចុះក្រោមនៅលើឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ ដែលស្ថិតនៅផ្នែកខាងក្រោយឧបករណ៍របស់អ្នក។"</string>
......@@ -3712,7 +3713,7 @@
<string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8625551710194584733">"បើក"</string>
<string name="install_type_instant" msgid="3174425974536078647">"កម្មវិធីប្រើភ្លាមៗ"</string>
<string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="5605210730828410482">"បិទកម្មវិធីគ្រប់គ្រងទំហំផ្ទុក?"</string>
<string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"កម្មវិធីភាពយន្ត និងកម្មវិធីទូរទស្សន៍"</string>
<string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"កម្មវិធីភាពយន្ត និងទូរទស្សន៍"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"ព័ត៌មាន​អំពី​ការ​ផ្តល់​ទិន្នន័យ​របស់​ក្រុមហ៊ុន​បម្រើ​សេវា​ទូរសព្ទ"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"ជំរុញ​ការ​ផ្តល់​ទិន្នន័យ​របស់​ក្រុមហ៊ុន​បម្រើ​សេវា​ទូរសព្ទ"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"តើមានអ្វីដែលថ្មី និងគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ដែរទេ?"</string>
......
res/values-kn/cm_plurals.xml 0 → 100644
View file @ 896a6caa
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<plurals name="app_ops_count">
<item quantity="one">ಒಮ್ಮೆ</item>
<item quantity="other">%d ಬಾರಿ</item>
</plurals>
</resources>
res/values-kn/cm_strings.xml 0 → 100644
View file @ 896a6caa
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings -->
<plurals name="show_dev_countdown_cm">
<item quantity="one">ನೀವು ಡೆವಲಪ್‍ಮೆಂಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> ಹಂತದಷ್ತು ದೂರವಿದ್ದೀರಿ.</item>
<item quantity="other">ನೀವು ಡೆವಲಪ್‍ಮೆಂಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> ಹಂತಗಳಷ್ಟು ದೂರವಿದ್ದೀರಿ.</item>
</plurals>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Confirmation that developer settings are enabled -->
<string name="show_dev_on_cm">ನೀವು ಡೆವಲಪ್‍ಮೆಂಟ್ ಸೆಟ್ಘಿಂಗ್ಸನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ!</string>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Okay we get it, stop pressing, you already have it on -->
<string name="show_dev_already_cm">ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಡೆವಲಪ್‍ಮೆಂಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ.</string>
<!-- Hardware info -->
<!-- Label for device's hardware platform value [CHAR LIMIT=40] -->
<!-- Label for device's hardware ram size [CHAR LIMIT=40] -->
<!-- Launch Dev Tools -->
<string name="development_tools_title">ಡೆವಲಪ್‍ಮೆಂಟ್ ಟೂಲ್ಸ್</string>
<!-- Advanced restart options -->
<!-- Setting checkbox title for root access -->
<string name="root_access">ರೂಟ್ ಪ್ರವೇಶ</string>
<string name="root_access_warning_title">ರೂಟ್ ಪ್ರವೇಶ ಅನುಮತಿಸು?</string>
<string name="root_access_warning_message">ಆಪ್‍ಗಳಿಗೆ ರೂಟ್ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ವಿನಂತಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದು ಬಹಳ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಹಾಗು ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂನ ಭದ್ರತೆಯ ಜೊತೆ ರಾಜಿಯಾಗಬಹುದು!</string>
<string name="root_access_none">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ</string>
<string name="root_access_apps">ಆಪ್ಸ್ ಮಾತ್ರ</string>
<string name="root_access_adb">ಎಡಿಬಿ ಮಾತ್ರ</string>
<string name="root_access_all">ಆಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಡಿಬಿ</string>
<!-- Preference link for root appops -->
<!-- Double tap to sleep on status bar or lockscreen -->
<!-- Touchscreen gesture settings -->
<!-- Proximity wake -->
<string name="proximity_wake_title">ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಎಚ್ಚರವಾಗುವಿಕೆಯನ್ನು ತಡೆ</string>
<!-- Whether the keyguard will directly show the password entry -->
<string name="lock_directly_show_password">ನೇರವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಪದ ನಮೂದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು</string>
<!-- Whether the keyguard will directly show the pattern view -->
<string name="lock_directly_show_pattern">ನೇರವಾಗಿ ನಮೂನೆ ನಮೂದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು</string>
<!-- Whether the keyguard will directly show the PIN entry -->
<string name="lock_directly_show_pin">ನೇರವಾಗಿ ಪಿನ್ ನಮೂದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು</string>
<!-- PIN scramble -->
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಳಿಸು</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‍ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಾಗ ಪಿನ್ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಳಿಸು</string>
<!-- Lock screen visualizer -->
<string name="lockscreen_visualizer_title">ಸಂಗೀತ ದೃಶ್ಯೀಕರಣವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು</string>
<!-- Lock screen cover art -->
<!-- Sizes for pattern lockscreen -->
<!-- Whether a visible red line will be drawn after the user has drawn the unlock pattern incorrectly -->
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">ನಮೂನೆ ದೋಷವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು</string>
<!-- Whether the dots will be drawn when using the lockscreen pattern -->
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">ನಮೂನೆ ಚುಕ್ಕಿಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು</string>
<!-- Lock screen vibrate settings -->
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">ಕಂಪನ</string>
<!-- Android debugging -->
<string name="adb_enable">ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಡೀಬಗ್ಗಿಂಗ್</string>
<!-- Android debugging notification -->
<string name="adb_notify">ಡೀಬಗ್ಗಿಂಗ್ ಸೂಚನೆ</string>
<string name="adb_notify_summary">ಯುಎಸ್‍ಬಿ ಅಥವ ನೆಟ್‍ವರ್ಕ್ ಡೀಬಗ್ಗಿಂಗ್ ಸಕ್ರಿಯವಾದಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು</string>
<!-- Android debugging over network -->
<string name="adb_over_network">ನೆಟ್‍ವರ್ಕ್ ಮೇಲಿನಿಂದ ಎಡಿಬಿ</string>
<string name="adb_over_network_summary">ನೆಟ್‍ವರ್ಕ್ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ (ವೈ\u2011ಫೈ, ಯುಎಸ್‍ಬಿ ನೆಟ್‍ವರ್ಕ್‍ಗಳು) ಮೇಲಿನಿಂದ ಟಿಸಿಪಿ/ಐಪಿ ಡೀಬಗ್ಗಿಂಗ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ರಿಬೂಟ್ ಆದಾಗ ಮರುಹೊಂದುತ್ತದೆ</string>
<string name="adb_over_network_warning">ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ನೆಟ್‍ವರ್ಕ್ ಮೇಲೆ ಎಡಿಬಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡ ಎಲ್ಲಾ ನೆಟ್‍ವರ್ಕ್‍ಗಳಲ್ಲಿ ಅತಿಕ್ರಮಣಗಳಿಗಾಗಿ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ!\n\nನೀವು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ನೆಟ್‍ವರ್ಕ್‍ಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಾಗ ಮಾತ್ರ ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ.\n\nನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</string>
<!-- Kill app long-press back -->
<string name="kill_app_longpress_back">ಆಪ್ ಕೊಲ್ಲು ಹಿಂದೆ ಬಟನ್</string>
<string name="kill_app_longpress_back_summary">ಹಿಂದೆ ಬಟನ್‍ನನ್ನು ದೀರ್ಘ-ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮುನ್ನೆಲೆ ಆಪನ್ನು ಕೊಲ್ಲಿರಿ</string>
<!-- Format string for fingerprint location message -->
<!-- Fingerprint sensor locations -->
<!-- Hostname setting -->
<string name="device_hostname">ಸಾಧನ ಹಾಸ್ಟ್ ಹೆಸರು</string>
<!-- Increasing ring tone volume -->
<string name="increasing_ring_volume_option_title">ವೃದ್ಧಿಯಾಗುವ ರಿಂಗ್ ವಾಲ್ಯೂಂ</string>
<string name="increasing_ring_min_volume_title">ಆರಂಭ ವಾಲ್ಯೂಂ</string>
<string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">ಚಲನಶೀಲ ಅವಧಿ</string>
<!-- Volume link notification -->
<!-- Memory -->
<string name="memory_startup_apps_title">ಬೂಟ್ ಮೇಲೆ ಆಪ್ ಗಳು ಆರಂಭಗೊಂಡಿವೆ</string>
<!-- Manual provisioning support -->
<string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s</xliff:g> ಆಗಿದೆ <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s</xliff:g></string>
<string name="sim_disabled">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ</string>
<string name="sim_missing">ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಅಥವ ದೋಷಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ</string>
<string name="sim_enabler_need_disable_sim">SIM ಕಾರ್ಡ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳ್ಳಲಿದೆ. ನೀವು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</string>
<string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">ಗಮನಿಸಿ</string>
<string name="sim_enabler_need_switch_data_service">ಈ SIM ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು SIM <xliff:g id="slotid">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನುಡಾಟಾ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</string>
<string name="sim_enabler_airplane_on">ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಏರೋಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಇರುವಾಗ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.</string>
<string name="sim_enabler_in_call">ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಕರೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.</string>
<string name="sim_enabler_both_inactive">ಎಲ್ಲಾ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್‍ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
<string name="sim_enabler_enabling">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ \u2026</string>
<string name="sim_enabler_disabling">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ\u2026</string>
<string name="sub_activate_success">SIM ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ</string>
<string name="sub_activate_failed">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</string>
<string name="sub_deactivate_success">SIM ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ.</string>
<string name="sub_deactivate_failed">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</string>
<!-- Names of categories of app ops tabs - extension of AOSP -->
<string name="app_ops_categories_location">ಸ್ಥಳ</string>
<string name="app_ops_categories_personal">ವಯಕ್ತಿಕ</string>
<string name="app_ops_categories_messaging">ಸಂದೇಶಿಸುವಿಕೆ</string>
<string name="app_ops_categories_media">ಮಾಧ್ಯಮ</string>
<string name="app_ops_categories_device">ಸಾಧನ</string>
<string name="app_ops_categories_bootup">ಬೂಟಪ್</string>
<string name="app_ops_categories_su">ರೂಟ್ ಪ್ರವೇಶ</string>
<string name="app_ops_categories_other">ಇತರೆ</string>
<!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
<string name="app_ops_summaries_coarse_location">ಕಳಪೆ ಸ್ಥಳ</string>
<string name="app_ops_summaries_fine_location">ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳ</string>
<string name="app_ops_summaries_gps">ಜಿಪಿಎಸ್</string>
<string name="app_ops_summaries_vibrate">ಕಂಪನ</string>
<string name="app_ops_summaries_read_contacts">ಸಂರ್ಕಗಳನ್ನು ಓದು</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_contacts">ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸು</string>
<string name="app_ops_summaries_read_call_log">ಕರೆ ಲಾಗ್ ಓದು</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_call_log">ಕರೆ ಲಾಗ್ ಮಾರ್ಪಡಿಸು</string>
<string name="app_ops_summaries_read_calendar">ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಓದು</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_calendar">ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಮಾರ್ಪಡಿಸು</string>
<string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Wi-Fi ಸ್ಕ್ಯಾನ್</string>
<string name="app_ops_summaries_notification">ಅಧಿಸೂಚನೆ/ಟೋಸ್ಟ್</string>
<string name="app_ops_summaries_cell_scan">ಸೆಲ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್</string>
<string name="app_ops_summaries_call_phone">ಸೆಲ್ ಫೋನ್</string>
<string name="app_ops_summaries_read_sms">ಎಸ್ಎಂಎಸ್ ಓದು</string>
<string name="app_ops_summaries_write_sms">ಎಸ್ಎಂಎಸ್ ಬರೆ</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_sms">ಎಸ್ಎಂಎಸ್ ಸ್ವೀಕರಿಸು</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">ತುರ್ತುಪರೀಸ್ಥಿತಿ ಎಸ್ಎಂಎಸ್ ಸ್ವೀಕರಿಸು</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_mms">ಎಂಎಂಎಸ್ ಸ್ವೀಕರಿಸು</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">WAP ಪುಶ್ ಸ್ವೀಕರಿಸು</string>
<string name="app_ops_summaries_send_sms">ಎಸ್ಎಂಎಸ್ ಕಳುಹಿಸು</string>
<string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">ಐಸಿಸಿ ಎಸ್ಎಂಎಸ್ ಓದು</string>
<string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">ಐಸಿಸಿ ಎಸ್ಎಂಎಸ್ ಬರೆ</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_settings">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಮಾರ್ಪಡಿಸು</string>
<string name="app_ops_summaries_draw_on_top">ಮೇಲೆ ಡ್ರಾ ಮಾಡು</string>
<string name="app_ops_summaries_access_notifications">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸು</string>
<string name="app_ops_summaries_camera">ಕ್ಯಾಮೆರಾ</string>
<string name="app_ops_summaries_record_audio">ಆಡಿಯೋ ರಿಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡು</string>
<string name="app_ops_summaries_play_audio">ಆಡಿಯೋ ಪ್ಲೇಮಾಡು</string>
<string name="app_ops_summaries_read_clipboard">ನಕಲುಫಲಕ ಓದು</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">ನಕಲುಫಲಕ ಮಾರ್ಪಡಿಸು</string>
<string name="app_ops_summaries_media_buttons">ಮಾಧ್ಯಮ ಬಟನ್‍ಗಳು</string>
<string name="app_ops_summaries_audio_focus">ಆಡಿಯೋ ಫೋಕಸ್</string>
<string name="app_ops_summaries_master_volume">ಮಾಸ್ಟರ್ ವಾಲ್ಯೂಂ</string>
<string name="app_ops_summaries_voice_volume">ಧ್ವನಿ ವಾಲ್ಯೂಂ</string>
<string name="app_ops_summaries_ring_volume">ರಿಂಗ್ ವಾಲ್ಯೂಂ</string>
<string name="app_ops_summaries_media_volume">ಮಾಧ್ಯಮ ವಾಲ್ಯೂಂ</string>
<string name="app_ops_summaries_alarm_volume">ಅಲಾರಂ ವಾಲ್ಯೂಂ</string>
<string name="app_ops_summaries_notification_volume">ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಾಲ್ಯೂಂ</string>
<string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">Bluetooth ವಾಲ್ಯೂಮ್</string>
<string name="app_ops_summaries_keep_awake">ಎಚ್ಚರವಾಗಿಡು</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_location">ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪರಿವೀಕ್ಷಿಸು</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">ಅಧಿಕ ಪವರ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪರಿವೀಕ್ಷಿಸು</string>
<string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">ಧ್ವನಿಗ್ರಾಹಕವನ್ನು ಮೌನ/ಅಮೌನಿಸು</string>
<string name="app_ops_summaries_toast_window">ಟೋಸ್ಟ್ ಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು</string>
<string name="app_ops_summaries_project_media">ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟ್ ಮಾಡು</string>
<string name="app_ops_summaries_activate_vpn">ವಿಪಿಎನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</string>
<string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">ವಾಲ್ ಪೇಪರ್ ಬರೆ</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_structure">ರಚನೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡು</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಶಾಟ್ ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡು</string>
<string name="app_ops_summaries_read_phone_state">ಫೋನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಓದು</string>
<string name="app_ops_summaries_add_voicemail">ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸೇರಿಸಿ</string>
<string name="app_ops_summaries_use_sip">SIP ಉಪಯೋಗಿಸು</string>
<string name="app_ops_summaries_make_call">ಕರೆ ಮಾಡು</string>
<string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">ಬೆರಳಚ್ಚು ಉಪಯೋಗಿಸು</string>
<string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">ಬಾಡಿ ಸೆನ್ಸರ್ ಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು</string>
<string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">ಸೆಲ್ ಬ್ರಾಡ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಗಳನ್ನು ಓದು</string>
<string name="app_ops_summaries_mock_location">ಅಣಕು ಸ್ಥಳ</string>
<string name="app_ops_summaries_read_external_storage">ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹ ಓದು</string>
<string name="app_ops_summaries_write_external_storage">ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಗೆ ಬರೆ</string>
<string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">ಪರದೆ ಆನ್ ಮಾಡು</string>
<string name="app_ops_summaries_get_accounts">ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಪಡೆ</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">Wi-Fi ಟಾಗಲ್ ಮಾಡು</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡು</string>
<string name="app_ops_summaries_start_at_boot">ಬೂಟ್ ಆರಂಭಿಸು</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">NFC ಟಾಗಲ್ ಮಾಡು</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">ಮೊಬೈಲ್ ಡಾಟಾ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡು</string>
<string name="app_ops_summaries_superuser">ರೂಟ್ ಪ್ರವೇಶ</string>
<!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
<string name="app_ops_labels_coarse_location">ಒರಟಾದ ಸ್ಥಳ</string>
<string name="app_ops_labels_fine_location">ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳ</string>
<string name="app_ops_labels_gps">ಜಿಪಿಎಸ್</string>
<string name="app_ops_labels_vibrate">ಕಂಪಿಸು</string>
<string name="app_ops_labels_read_contacts">ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಓದು</string>
<string name="app_ops_labels_modify_contacts">ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸು</string>
<string name="app_ops_labels_read_call_log">ಕರೆ ಲಾಗ್ ಓದು</string>
<string name="app_ops_labels_modify_call_log">ಕರೆ ಲಾಗ್ ಮಾರ್ಪಡಿಸು</string>
<string name="app_ops_labels_read_calendar">ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಓದು</string>
<string name="app_ops_labels_modify_calendar">ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಮಾರ್ಪಡಿಸು</string>
<string name="app_ops_labels_wifi_scan">Wi-Fi ಸ್ಕ್ಯಾನ್</string>
<string name="app_ops_labels_notification">ಅಧಿಸೂಚನೆ/ಟೋಸ್ಟ್</string>
<string name="app_ops_labels_cell_scan">ಸೆಲ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್</string>
<string name="app_ops_labels_call_phone">ದೂರವಾಣಿ ಕರೆಮಾಡು</string>
<string name="app_ops_labels_read_sms">SMS ಓದು</string>
<string name="app_ops_labels_write_sms">SMS ಬರೆ</string>
<string name="app_ops_labels_receive_sms">ಎಸ್ಎಂಎಸ್ ಸ್ವೀಕರಿಸು</string>
<string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">ತುರ್ತು SMS ಸ್ವೀಕರಿಸು</string>
<string name="app_ops_labels_receive_mms">ಎಂಎಂಎಸ್ ಸ್ವೀಕರಿಸು</string>
<string name="app_ops_labels_receive_wap_push">WAP ಪುಶ್ ಸ್ವೀಕರಿಸು</string>
<string name="app_ops_labels_send_sms">ಎಸ್ಎಂಎಸ್ ಕಳುಹಿಸು</string>
<string name="app_ops_labels_read_icc_sms">ICC SMS ಓದು</string>
<string name="app_ops_labels_write_icc_sms">ICC SMS ಬರೆ</string>
<string name="app_ops_labels_modify_settings">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಮಾರ್ಪಡಿಸು</string>
<string name="app_ops_labels_draw_on_top">ಮೇಲೆ ಡ್ರಾ ಮಾಡು</string>
<string name="app_ops_labels_access_notifications">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸು</string>
<string name="app_ops_labels_camera">ಕ್ಯಾಮೆರಾ</string>
<string name="app_ops_labels_record_audio">ಆಡಿಯೋ ರಿಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡು</string>
<string name="app_ops_labels_play_audio">ಆಡಿಯೋ ಪ್ಲೇ ಮಾಡು</string>
<string name="app_ops_labels_read_clipboard">ನಕಲುಫಲಕ ಓದು</string>
<string name="app_ops_labels_modify_clipboard">ನಕಲುಫಲಕ ಮಾರ್ಪಡಿಸು</string>
<string name="app_ops_labels_media_buttons">ಮಾಧ್ಯಮ ಬಟನ್‍ಗಳು</string>
<string name="app_ops_labels_audio_focus">ಆಡಿಯೋ ಫೋಕಸ್</string>
<string name="app_ops_labels_master_volume">ಮಾಸ್ಟರ್ ವಾಲ್ಯೂಂ</string>
<string name="app_ops_labels_voice_volume">ಧ್ವನಿ ವಾಲ್ಯೂಂ</string>
<string name="app_ops_labels_ring_volume">ರಿಂಗ್ ವಾಲ್ಯೂಂ</string>
<string name="app_ops_labels_media_volume">ಮಾಧ್ಯಮ ವಾಲ್ಯೂಂ</string>
<string name="app_ops_labels_alarm_volume">ಅಲಾರಂ ವಾಲ್ಯೂಂ</string>
<string name="app_ops_labels_notification_volume">ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಾಲ್ಯೂಂ</string>
<string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ವಾಲ್ಯೂಂ</string>
<string name="app_ops_labels_keep_awake">ಎಚ್ಚರವಾಗಿಡು</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_location">ಸ್ಥಳ ಮಾನಿಟರ್ ಮಾಡು</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">ಅಧಿಕ ಪವರ್ ಸ್ಥಳ ಮಾನಿಟರ್ ಮಾಡು</string>
<string name="app_ops_labels_get_usage_stats">ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶ ಪಡೆ</string>
<string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">ಧ್ವನಿಗ್ರಾಹಕವನ್ನು ಮೌನ/ಅಮೌನಿಸು</string>
<string name="app_ops_labels_toast_window">ಟೋಸ್ಟ್ ಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು</string>
<string name="app_ops_labels_project_media">ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟ್ ಮಾಡು</string>
<string name="app_ops_labels_activate_vpn">ವಿ‍ಪಿಎನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</string>
<string name="app_ops_labels_write_wallpaper">ವಾಲ್ ಪೇಪರ್ ಬರೆ</string>
<string name="app_ops_labels_assist_structure">ರಚನೆಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡು</string>
<string name="app_ops_labels_assist_screenshot">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಶಾಟ್ ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡು</string>
<string name="app_ops_labels_read_phone_state">ಫೋನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಓದು</string>
<string name="app_ops_labels_add_voicemail">ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸೇರಿಸಿ</string>
<string name="app_ops_labels_use_sip">SIP ಉಪಯೋಗಿಸು</string>
<string name="app_ops_labels_make_call">ಕರೆ ಮಾಡು</string>
<string name="app_ops_labels_use_fingerprint">ಬೆರಳಚ್ಚು ಉಪಯೋಗಿಸು</string>
<string name="app_ops_labels_use_body_sensors">ಬಾಡಿ ಸೆನ್ಸರ್ ಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು</string>
<string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">ಸೆಲ್ ಬ್ರಾಡ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಗಳನ್ನು ಓದು</string>
<string name="app_ops_labels_mock_location">ಅಣಕು ಸ್ಥಳ</string>
<string name="app_ops_labels_read_external_storage">ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹ ಓದು</string>
<string name="app_ops_labels_write_external_storage">ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಗೆ ಬರೆ</string>
<string name="app_ops_labels_turn_screen_on">ಪರದೆ ಆನ್ ಮಾಡು</string>
<string name="app_ops_labels_get_accounts">ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಪಡೆ</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Wi-Fi ಟಾಗಲ್ ಮಾಡು</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡು</string>
<string name="app_ops_labels_start_at_boot">ಬೂಟ್ ಆರಂಭಿಸು</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_nfc">NFC ಟಾಗಲ್ ಮಾಡು</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">ಮೊಬೈಲ್ ಡಾಟಾ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡು</string>
<string name="app_ops_labels_superuser">ರೂಟ್ ಪ್ರವೇಶ</string>
<!-- App ops permissions -->
<string name="app_ops_permissions_allowed">ಅನುಮತಿಸಿದೆ</string>
<string name="app_ops_permissions_ignored">ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದೆ</string>
<string name="app_ops_permissions_always_ask">ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳು</string>
<!-- App ops detail -->
<string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="count">%2$s</xliff:g> ಉಪಯೋಗಿಸಿದೆ)</string>
<string name="app_ops_allowed_count"><xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g> ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
<string name="app_ops_ignored_count"><xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g> ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
<string name="app_ops_both_count"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ, <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g> ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
<!-- App ops menu options -->
<string name="app_ops_show_user_apps">ಬಳಕೆದಾರನ ಆಪ್‍ಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು</string>
<string name="app_ops_show_system_apps">ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಆಪ್‍ಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು</string>
<string name="app_ops_reset_counters">ಅನುಮತಿ/ನಿರಾಕರಣೆ ಕೌಂಟರ್ಸನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸು</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_title">ಕೌಂಟರ್ಸ್ ಮರುಹೊಂದಿಕೆ ಖಚಿತಪಡಿಸಿ</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_mesg">ನೀವು ಖಚಿತವೇ ನೀವು ಕೌಂಟರ್ಸನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</string>
<string name="ok">ಆಯ್ತು</string>
<!-- LineageOS legal -->
<string name="lineagelicense_title">LineageOS ಕಾನೂನು</string>
<!-- Volume settings - Volume adjustment sound -->
<string name="volume_adjust_sounds_title">ವಾಲ್ಯೂಂ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಶಬ್ಧಗಳು</string>
<!-- Wake on plug -->
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">ಪ್ಲಗ್‍ಮಾಡಿದಾಗ ಎಚ್ಚರವಾಗು</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">ವಿದ್ಯುತ್ ಮೂಲವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ಅಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ ಪರದೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡು</string>
<!-- Heads-up -->
<!-- High touch sensitivity -->
<string name="high_touch_sensitivity_title">ಅಧಿಕ ಸ್ಪರ್ಶ ಸಂವೇದನೆ</string>
<string name="high_touch_sensitivity_summary">ಸ್ಪರ್ಶಪರದೆ ಸಂವೇದನೆಯನ್ನು ವೃದ್ಧಿಸುವುದರಿಂದ ಕೈಗವಸನ್ನು ಧರಿಸಿದಾಗಲೂ ಸಹ ಇದನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದು</string>
<!-- Touchscreen hovering -->
<string name="touchscreen_hovering_title">ಸ್ಪರ್ಶಪರದೆ ಹರಿದಾಡುವಿಕೆ</string>
<string name="touchscreen_hovering_summary">ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ಸ್, ರಿಮೋಟ್ ಡೆಸ್ಕ್ ಟಾಪ್ಸ್, ಇತರೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೌಸ್‍ನ ಹಾಗೆ ಪರದೆಯನ್ನು ಹರಿದಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವುಮಾಡುತ್ತದೆ</string>
<!-- Per-app data restrictions -->
</resources>