Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Skip to content
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
res/values-es-rCO/arrays.xml 0 → 100644
View file @ 896a6caa
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
/*
**
** Copyright 2007 The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Choices for timezone picker first level.
These values will be used as search terms for TimeZone displayName
strings. -->
<!-- The time zone picker screen has two levels. The first level allows the user to choose a region. -->
<!-- Display settings. The delay in inactivity before the screen is turned off. These are shown in a list dialog. -->
<!-- Do not translate. -->
<!-- Display settings. The delay in inactivity before the dream is shown. These are shown in a list dialog. -->
<!-- Do not translate. -->
<!-- Security settings. The delay after screen is turned off until device locks.
These are shown in a list dialog. -->
<!-- Do not translate. -->
<!-- Wi-Fi settings -->
<!-- Match this with the order of NetworkInfo.DetailedState. -->
<!-- Wi-Fi settings. The status messages when the network is unknown. -->
<!-- Match this with the order of NetworkInfo.DetailedState. -->
<!-- Wi-Fi settings. The status messages when the network is known. -->
<!-- Match this with the constants in AccessPoint. -->
<!-- Wi-Fi security choices used when manually added a Wi-Fi network -->
<!-- Match this with the constants in AccessPoint. -->
<!-- Wi-Fi security types for New User Dialog. EAP is not configurable. -->
<!-- Wi-Fi AP settings. The type of security a Wi-Fi AP supports. -->
<!-- Note that adding/removing/moving the items will need wifi settings code change. -->
<!-- Match this with the constants in WifiDialog. -->
<!-- Wi-Fi settings. The type of EAP method a Wi-Fi network has. -->
<!-- Type of EAP method when EAP SIM, AKA, AKA' are not supported -->
<!-- Wi-Fi AP band settings. Either 2.4GHz or 5GHz. -->
<!-- Note that adding/removing/moving the items will need wifi settings code change. -->
<!-- Wi-Fi WPS setup for p2p connections. -->
<!-- Note that adding/removing/moving the items will need wifi settings code change. -->
<!-- Match this with the order of WifiP2pDevice.Status -->
<!-- Wi-Fi p2p settings device status message -->
<!-- Bluetooth Settings -->
<!-- Discoverable mode timeout options -->
<!-- Match this with drawable.wifi_signal. -->
<!-- Wi-Fi settings. The signal strength a Wi-Fi network has. -->
<!-- Data Usage settings. Range of data usage. -->
<!-- Display options for UsageStats class -->
<!-- EAP method -->
<!-- Phase 2 options for PEAP -->
<!-- Type of EAP method when EAP SIM, AKA, AKA' are supported -->
<!-- Phase 2 options for rest of EAP methods -->
<!-- Wi-Fi IP settings. -->
<!-- Note that adding/removing/moving the items will need wifi settings code change. -->
<!-- Wi-Fi proxy settings. -->
<!-- Note that adding/removing/moving the items will need wifi settings code change. -->
<!-- Authentication Types used in APN editor -->
<!-- Authentication Types used in APN editor -->
<!-- Bearer Info used in APN editor -->
<!-- MVNO Info used in APN editor -->
<!-- Apps on SD installation location options in ApplicationSettings -->
<!-- Do not translate. -->
<!-- Names of categories of app ops tabs -->
<!-- User display names for app ops codes -->
<!-- User display names for app ops codes -->
<!-- Titles for the list of long press timeout options. -->
<!-- Values for the list of long press timeout options. -->
<!-- Titles for captioning typeface preference. [CHAR LIMIT=35] -->
<!-- Values for captioning typeface preference. -->
<!-- Titles for captioning font size preference. [CHAR LIMIT=35] -->
<!-- Values for captioning font size preference. -->
<!-- Titles for captioning character edge type preference. [CHAR LIMIT=35] -->
<!-- Values for captioning character edge type preference. -->
<!-- Titles for captioning color preference. -->
<!-- Values for captioning color preference. -->
<!-- Titles for captioning opacity preference. [CHAR LIMIT=35] -->
<!-- Values for captioning opacity preference. -->
<!-- Titles for captioning text style preset preference. [CHAR LIMIT=35] -->
<!-- Values for captioning text style preset preference. -->
<!-- Match this with the constants in VpnProfile. -->
<!-- Short names for each VPN type, not really translatable. [CHAR LIMIT=20] -->
<!-- Match this with the constants in VpnProfile. -->
<!-- Longer descriptions for each VPN type. [CHAR LIMIT=100] -->
<!-- Match this with the constants in LegacyVpnInfo. -->
<!-- Status for a VPN network. [CHAR LIMIT=100] -->
<!-- User content ratings for restricted users [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- Values for user content ratings for restricted users -->
<!-- Values for premium SMS permission selector [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- [CHAR LIMIT=40] Labels for memory states -->
<!-- Display color space adjustment modes for accessibility -->
<!-- Values for display color space adjustment modes for accessibility -->
<!-- Battery saver mode: allowable trigger threshold levels. -->
<!-- Process stats memory use details: labels for memory states -->
<!-- Process stats memory use details: labels for process -->
<!-- Array of titles for sim color for multi-sim -->
<!-- Automatic storage management settings. The amount of days for the automatic storage manager
to retain. These are shown in a list dialog. [CHAR LIMIT=70] -->
</resources>
res/values-es-rCO/cm_plurals.xml 0 → 100644
View file @ 896a6caa
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"></resources>
res/values-es-rCO/cm_strings.xml 0 → 100644
View file @ 896a6caa
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings -->
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Confirmation that developer settings are enabled -->
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Okay we get it, stop pressing, you already have it on -->
<!-- Hardware info -->
<!-- Label for device's hardware platform value [CHAR LIMIT=40] -->
<!-- Label for device's hardware ram size [CHAR LIMIT=40] -->
<!-- Launch Dev Tools -->
<!-- Advanced restart options -->
<!-- Setting checkbox title for root access -->
<!-- Preference link for root appops -->
<!-- Double tap to sleep on status bar or lockscreen -->
<!-- Touchscreen gesture settings -->
<!-- Proximity wake -->
<!-- Whether the keyguard will directly show the password entry -->
<!-- Whether the keyguard will directly show the pattern view -->
<!-- Whether the keyguard will directly show the PIN entry -->
<!-- PIN scramble -->
<!-- Lock screen visualizer -->
<!-- Lock screen cover art -->
<!-- Sizes for pattern lockscreen -->
<!-- Whether a visible red line will be drawn after the user has drawn the unlock pattern incorrectly -->
<!-- Whether the dots will be drawn when using the lockscreen pattern -->
<!-- Lock screen vibrate settings -->
<!-- Android debugging -->
<!-- Android debugging notification -->
<!-- Android debugging over network -->
<!-- Kill app long-press back -->
<!-- Format string for fingerprint location message -->
<!-- Fingerprint sensor locations -->
<!-- Hostname setting -->
<!-- Increasing ring tone volume -->
<!-- Volume link notification -->
<!-- Memory -->
<!-- Manual provisioning support -->
<!-- Names of categories of app ops tabs - extension of AOSP -->
<!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
<!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
<!-- App ops permissions -->
<!-- App ops detail -->
<!-- App ops menu options -->
<!-- LineageOS legal -->
<!-- Volume settings - Volume adjustment sound -->
<!-- Wake on plug -->
<!-- Heads-up -->
<!-- High touch sensitivity -->
<!-- Touchscreen hovering -->
<!-- Per-app data restrictions -->
</resources>
res/values-es-rCO/strings.xml 0 → 100644
View file @ 896a6caa
Source diff could not be displayed: it is too large. Options to address this: view the blob.
res/values-es-rMX/arrays.xml 0 → 100644
View file @ 896a6caa
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
/*
**
** Copyright 2007 The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Choices for timezone picker first level.
These values will be used as search terms for TimeZone displayName
strings. -->
<!-- The time zone picker screen has two levels. The first level allows the user to choose a region. -->
<!-- Display settings. The delay in inactivity before the screen is turned off. These are shown in a list dialog. -->
<!-- Do not translate. -->
<!-- Display settings. The delay in inactivity before the dream is shown. These are shown in a list dialog. -->
<!-- Do not translate. -->
<!-- Security settings. The delay after screen is turned off until device locks.
These are shown in a list dialog. -->
<!-- Do not translate. -->
<!-- Wi-Fi settings -->
<!-- Match this with the order of NetworkInfo.DetailedState. -->
<!-- Wi-Fi settings. The status messages when the network is unknown. -->
<!-- Match this with the order of NetworkInfo.DetailedState. -->
<!-- Wi-Fi settings. The status messages when the network is known. -->
<!-- Match this with the constants in AccessPoint. -->
<!-- Wi-Fi security choices used when manually added a Wi-Fi network -->
<!-- Match this with the constants in AccessPoint. -->
<!-- Wi-Fi security types for New User Dialog. EAP is not configurable. -->
<!-- Wi-Fi AP settings. The type of security a Wi-Fi AP supports. -->
<!-- Note that adding/removing/moving the items will need wifi settings code change. -->
<!-- Match this with the constants in WifiDialog. -->
<!-- Wi-Fi settings. The type of EAP method a Wi-Fi network has. -->
<!-- Type of EAP method when EAP SIM, AKA, AKA' are not supported -->
<!-- Wi-Fi AP band settings. Either 2.4GHz or 5GHz. -->
<!-- Note that adding/removing/moving the items will need wifi settings code change. -->
<!-- Wi-Fi WPS setup for p2p connections. -->
<!-- Note that adding/removing/moving the items will need wifi settings code change. -->
<!-- Match this with the order of WifiP2pDevice.Status -->
<!-- Wi-Fi p2p settings device status message -->
<!-- Bluetooth Settings -->
<!-- Discoverable mode timeout options -->
<!-- Match this with drawable.wifi_signal. -->
<!-- Wi-Fi settings. The signal strength a Wi-Fi network has. -->
<!-- Data Usage settings. Range of data usage. -->
<!-- Display options for UsageStats class -->
<!-- EAP method -->
<!-- Phase 2 options for PEAP -->
<!-- Type of EAP method when EAP SIM, AKA, AKA' are supported -->
<!-- Phase 2 options for rest of EAP methods -->
<!-- Wi-Fi IP settings. -->
<!-- Note that adding/removing/moving the items will need wifi settings code change. -->
<!-- Wi-Fi proxy settings. -->
<!-- Note that adding/removing/moving the items will need wifi settings code change. -->
<!-- Authentication Types used in APN editor -->
<!-- Authentication Types used in APN editor -->
<!-- Bearer Info used in APN editor -->
<!-- MVNO Info used in APN editor -->
<!-- Apps on SD installation location options in ApplicationSettings -->
<!-- Do not translate. -->
<!-- Names of categories of app ops tabs -->
<!-- User display names for app ops codes -->
<!-- User display names for app ops codes -->
<!-- Titles for the list of long press timeout options. -->
<!-- Values for the list of long press timeout options. -->
<!-- Titles for captioning typeface preference. [CHAR LIMIT=35] -->
<!-- Values for captioning typeface preference. -->
<!-- Titles for captioning font size preference. [CHAR LIMIT=35] -->
<!-- Values for captioning font size preference. -->
<!-- Titles for captioning character edge type preference. [CHAR LIMIT=35] -->
<!-- Values for captioning character edge type preference. -->
<!-- Titles for captioning color preference. -->
<!-- Values for captioning color preference. -->
<!-- Titles for captioning opacity preference. [CHAR LIMIT=35] -->
<!-- Values for captioning opacity preference. -->
<!-- Titles for captioning text style preset preference. [CHAR LIMIT=35] -->
<!-- Values for captioning text style preset preference. -->
<!-- Match this with the constants in VpnProfile. -->
<!-- Short names for each VPN type, not really translatable. [CHAR LIMIT=20] -->
<!-- Match this with the constants in VpnProfile. -->
<!-- Longer descriptions for each VPN type. [CHAR LIMIT=100] -->
<!-- Match this with the constants in LegacyVpnInfo. -->
<!-- Status for a VPN network. [CHAR LIMIT=100] -->
<!-- User content ratings for restricted users [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- Values for user content ratings for restricted users -->
<!-- Values for premium SMS permission selector [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- [CHAR LIMIT=40] Labels for memory states -->
<!-- Display color space adjustment modes for accessibility -->
<!-- Values for display color space adjustment modes for accessibility -->
<!-- Battery saver mode: allowable trigger threshold levels. -->
<!-- Process stats memory use details: labels for memory states -->
<!-- Process stats memory use details: labels for process -->
<!-- Array of titles for sim color for multi-sim -->
<!-- Automatic storage management settings. The amount of days for the automatic storage manager
to retain. These are shown in a list dialog. [CHAR LIMIT=70] -->
</resources>
res/values-es-rMX/cm_plurals.xml 0 → 100644
View file @ 896a6caa
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"></resources>
res/values-es-rMX/cm_strings.xml 0 → 100644
View file @ 896a6caa
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings -->
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Confirmation that developer settings are enabled -->
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Okay we get it, stop pressing, you already have it on -->
<!-- Hardware info -->
<!-- Label for device's hardware platform value [CHAR LIMIT=40] -->
<!-- Label for device's hardware ram size [CHAR LIMIT=40] -->
<!-- Launch Dev Tools -->
<!-- Advanced restart options -->
<!-- Setting checkbox title for root access -->
<!-- Preference link for root appops -->
<!-- Double tap to sleep on status bar or lockscreen -->
<!-- Touchscreen gesture settings -->
<!-- Proximity wake -->
<!-- Whether the keyguard will directly show the password entry -->
<!-- Whether the keyguard will directly show the pattern view -->
<!-- Whether the keyguard will directly show the PIN entry -->
<!-- PIN scramble -->
<!-- Lock screen visualizer -->
<!-- Lock screen cover art -->
<!-- Sizes for pattern lockscreen -->
<!-- Whether a visible red line will be drawn after the user has drawn the unlock pattern incorrectly -->
<!-- Whether the dots will be drawn when using the lockscreen pattern -->
<!-- Lock screen vibrate settings -->
<!-- Android debugging -->
<!-- Android debugging notification -->
<!-- Android debugging over network -->
<!-- Kill app long-press back -->
<!-- Format string for fingerprint location message -->
<!-- Fingerprint sensor locations -->
<!-- Hostname setting -->
<!-- Increasing ring tone volume -->
<!-- Volume link notification -->
<!-- Memory -->
<string name="memory_startup_apps_title">Aplicaciones iniciadas en el arranque</string>
<!-- Manual provisioning support -->
<string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s </xliff:g> es <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s </xliff:g></string>
<string name="sim_enabler_need_disable_sim">La tarjeta SIM se desactivará. ¿Quieres continuar?</string>
<string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Atención</string>
<string name="sim_enabler_need_switch_data_service">Se desactivará esta SIM y la SIM <xliff:g id="slotid">%1$s</xliff:g> se utilizará para servicios de datos. ¿Estás seguro que deseas continuar?</string>
<string name="sim_enabler_enabling">Activando\u2026</string>
<string name="sim_enabler_disabling">Desactivando\u2026</string>
<string name="sub_activate_success">SIM activada.</string>
<string name="sub_activate_failed">Error de activación.</string>
<string name="sub_deactivate_success">SIM desactivada.</string>
<string name="sub_deactivate_failed">Error de desactivación.</string>
<!-- Names of categories of app ops tabs - extension of AOSP -->
<string name="app_ops_categories_other">Otros</string>
<!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
<string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Escaneo de conexiones Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_summaries_notification">notificación/toast</string>
<string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">volumen de bluetooth</string>
<string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">editar fondo de pantalla</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_structure">ayudar a la estructura</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">ayudar a la captura de pantalla</string>
<string name="app_ops_summaries_read_phone_state">leer estado del teléfono</string>
<string name="app_ops_summaries_add_voicemail">agregar al buzón de voz</string>
<string name="app_ops_summaries_use_sip">usar SIP</string>
<string name="app_ops_summaries_make_call">hacer llamada</string>
<string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">usar huella digital</string>
<string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">utilizar sensores corporales</string>
<string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">leer transmisiones celulares</string>
<string name="app_ops_summaries_mock_location">ubicación falsa</string>
<string name="app_ops_summaries_read_external_storage">leer en almacenamiento externo</string>
<string name="app_ops_summaries_write_external_storage">escribir en almacenamiento externo</string>
<string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">encender pantalla</string>
<string name="app_ops_summaries_get_accounts">obtener cuentas</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">conmutar Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">conmutar Bluetooth</string>
<string name="app_ops_summaries_start_at_boot">iniciar en el arranque</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">conmutar NFC</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">conmutar los datos móviles</string>
<!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
<string name="app_ops_labels_coarse_location">Ubicación aproximada</string>
<string name="app_ops_labels_fine_location">Ubicación precisa</string>
<string name="app_ops_labels_wifi_scan">Escaneo de conexiones Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_labels_cell_scan">Escaneo celular</string>
<string name="app_ops_labels_read_sms">Leer SMS</string>
<string name="app_ops_labels_write_sms">Escribir SMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">Recibir SMS de emergencia</string>
<string name="app_ops_labels_receive_wap_push">Recibir mensajes WAP</string>
<string name="app_ops_labels_read_icc_sms">Leer tus mensajes ICC</string>
<string name="app_ops_labels_write_icc_sms">Editar tus mensajes ICC</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_location">Consultar ubicación aproximada</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">Consultar ubicación precisa</string>
<string name="app_ops_labels_get_usage_stats">Obtener estadísticas de uso</string>
<string name="app_ops_labels_write_wallpaper">Editar fondo de pantalla</string>
<string name="app_ops_labels_assist_structure">Ayudar a la estructura</string>
<string name="app_ops_labels_assist_screenshot">Ayudar a la captura de pantalla</string>
<string name="app_ops_labels_read_phone_state">Leer estado del teléfono</string>
<string name="app_ops_labels_add_voicemail">Agregar al buzón de voz</string>
<string name="app_ops_labels_use_sip">Usar SIP</string>
<string name="app_ops_labels_make_call">Hacer llamada</string>
<string name="app_ops_labels_use_fingerprint">Usar huella digital</string>
<string name="app_ops_labels_use_body_sensors">Utilizar sensores corporales</string>
<string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">Leer transmisiones celulares</string>
<string name="app_ops_labels_mock_location">Ubicación falsa</string>
<string name="app_ops_labels_read_external_storage">Leer en almacenamiento externo</string>
<string name="app_ops_labels_write_external_storage">Escribir en almacenamiento externo</string>
<string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Encender pantalla</string>
<string name="app_ops_labels_get_accounts">Obtener cuentas</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Conmutar Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Conmutar Bluetooth</string>
<string name="app_ops_labels_start_at_boot">Iniciar en el arranque</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_nfc">Conmutar NFC</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Conmutar datos móviles</string>
<!-- App ops permissions -->
<!-- App ops detail -->
<!-- App ops menu options -->
<!-- LineageOS legal -->
<!-- Volume settings - Volume adjustment sound -->
<!-- Wake on plug -->
<!-- Heads-up -->
<!-- High touch sensitivity -->
<!-- Touchscreen hovering -->
<!-- Per-app data restrictions -->
</resources>
res/values-es-rMX/strings.xml 0 → 100644
View file @ 896a6caa
Source diff could not be displayed: it is too large. Options to address this: view the blob.
res/values-es-rUS/cm_plurals.xml 0 → 100644
View file @ 896a6caa
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<plurals name="app_ops_count">
<item quantity="one">una vez</item>
<item quantity="other">%d veces</item>
</plurals>
</resources>
res/values-es-rUS/cm_strings.xml 0 → 100644
View file @ 896a6caa
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings -->
<plurals name="show_dev_countdown_cm">
<item quantity="one">Estás a <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> paso de activar los ajustes de desarrollo.</item>
<item quantity="other">Estás a <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> pasos de activar los ajustes de desarrollo.</item>
</plurals>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Confirmation that developer settings are enabled -->
<string name="show_dev_on_cm">¡Has activado los ajustes de desarrollo!</string>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Okay we get it, stop pressing, you already have it on -->
<string name="show_dev_already_cm">No es necesario. Los ajustes de desarrollo ya están activos.</string>
<!-- Hardware info -->
<!-- Label for device's hardware platform value [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="platform_revision">Plataforma</string>
<!-- Label for device's hardware ram size [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="total_ram">RAM total</string>
<!-- Launch Dev Tools -->
<string name="development_tools_title">Herramientas de desarrollo</string>
<!-- Advanced restart options -->
<string name="advanced_reboot_title">Reinicio avanzado</string>
<string name="advanced_reboot_summary">Al desbloquear, se incluirán opciones en el menú de energía para reiniciar en modo de recuperación o gestor de arranque</string>
<!-- Setting checkbox title for root access -->
<string name="root_access">Acceso de superusuario (root)</string>
<string name="root_access_warning_title">¿Permitir acceso de superusuario?</string>
<string name="root_access_warning_message">¡Permitir a las aplicaciones solicitar acceso de superusuario es muy peligroso y puede comprometer la seguridad del sistema!</string>
<string name="root_access_none">Desactivado</string>
<string name="root_access_apps">Sólo aplicaciones</string>
<string name="root_access_adb">Sólo ADB</string>
<string name="root_access_all">Aplicaciones y ADB</string>
<!-- Preference link for root appops -->
<string name="root_appops_title">Gestionar acceso de superusuario (root)</string>
<string name="root_appops_summary">Ver y controlar las reglas de superusuario</string>
<!-- Double tap to sleep on status bar or lockscreen -->
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Pulsar para suspender</string>
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Pulsa dos veces en la barra de estado o en la pantalla de bloqueo para apagar la pantalla</string>
<!-- Touchscreen gesture settings -->
<string name="touchscreen_gesture_settings_title">Gestos de pantalla táctil</string>
<string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Realizar varios gestos en la pantalla para acciones rápidas</string>
<!-- Proximity wake -->
<string name="proximity_wake_title">Prevenir encendido accidental</string>
<string name="proximity_wake_summary">Comprobar el sensor de proximidad antes de encender la pantalla</string>
<!-- Whether the keyguard will directly show the password entry -->
<string name="lock_directly_show_password">Mostrar directamente la contraseña</string>
<string name="lock_directly_show_password_summary">Omite el deslizamiento para desbloquear la pantalla e inicia inmediatamente el ingreso de la contraseña</string>
<!-- Whether the keyguard will directly show the pattern view -->
<string name="lock_directly_show_pattern">Mostrar directamente el patrón</string>
<string name="lock_directly_show_pattern_summary">Omite el deslizamiento para desbloquear la pantalla e inicia inmediatamente el ingreso del patrón</string>
<!-- Whether the keyguard will directly show the PIN entry -->
<string name="lock_directly_show_pin">Mostrar directamente la entrada PIN</string>
<string name="lock_directly_show_pin_summary">Omite el deslizamiento para desbloquear la pantalla e inicia inmediatamente el ingreso del PIN</string>
<!-- PIN scramble -->
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Disposición aleatoria</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Cambiar la disposición de los números del PIN para desbloquear el dispositivo</string>
<!-- Lock screen visualizer -->
<string name="lockscreen_visualizer_title">Mostrar visualizador musical</string>
<!-- Lock screen cover art -->
<string name="lockscreen_media_art_title">Mostrar portada del álbum</string>
<!-- Sizes for pattern lockscreen -->
<string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">Elija un tamaño de patrón</string>
<!-- Whether a visible red line will be drawn after the user has drawn the unlock pattern incorrectly -->
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Mostrar patrón erróneo</string>
<!-- Whether the dots will be drawn when using the lockscreen pattern -->
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Mostrar puntos de patrón</string>
<!-- Lock screen vibrate settings -->
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">Vibrar</string>
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_head">Vibrar al desbloquear</string>
<!-- Android debugging -->
<string name="adb_enable">Depuración en Android</string>
<string name="adb_enable_summary">Activar la interfaz Android Debug Bridge (ADB)</string>
<!-- Android debugging notification -->
<string name="adb_notify">Notificación de depuración</string>
<string name="adb_notify_summary">Mostrar una notificación al activar la depuración por USB o red</string>
<!-- Android debugging over network -->
<string name="adb_over_network">ADB sobre red</string>
<string name="adb_over_network_summary">Activar la depuración TCP/IP sobre las interfaces de red (Wi\u2011Fi, redes USB). Este ajuste se restablece al reiniciar el dispositivo</string>
<string name="adb_over_network_warning">ADVERTENCIA: Al activar ADB sobre red, el dispositivo estará abierto para intrusiones en todas las redes conectadas.\n\nUsa esta característica solamente al conectar a redes de confianza.\n\n¿Realmente quieres activar esta característica?</string>
<!-- Kill app long-press back -->
<string name="kill_app_longpress_back">Cerrar aplicaciones con el botón volver</string>
<string name="kill_app_longpress_back_summary">Finalizar la aplicación actual al mantener pulsado el botón atrás</string>
<!-- Format string for fingerprint location message -->
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">Ubique el sensor de huella digital en el <xliff:g id="sensor_location">%1$s</xliff:g> del teléfono.</string>
<!-- Fingerprint sensor locations -->
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">lado trasero</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">lado frontal</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">lado izquierdo</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">lado derecho</string>
<!-- Hostname setting -->
<string name="device_hostname">Nombre del dispositivo</string>
<!-- Increasing ring tone volume -->
<string name="increasing_ring_volume_option_title">Volumen de tono ascendente</string>
<string name="increasing_ring_min_volume_title">Volumen de inicio</string>
<string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Tiempo de incremento</string>
<!-- Volume link notification -->
<string name="volume_link_notification_title">Vincular tonos y volumen de notificaciones</string>
<!-- Memory -->
<string name="memory_startup_apps_title">Aplicaciones iniciadas en el arranque</string>
<!-- Manual provisioning support -->
<string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s</xliff:g> es <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s</xliff:g></string>
<string name="sim_disabled">desactivada</string>
<string name="sim_missing">ausente o defectuosa</string>
<string name="sim_enabler_need_disable_sim">La tarjeta SIM se desactivará. ¿Quieres continuar?</string>
<string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Atención</string>
<string name="sim_enabler_need_switch_data_service">Se desactivará esta SIM y la SIM <xliff:g id="slotid">%1$s</xliff:g> se utilizará para servicios de datos. ¿Continuar?</string>
<string name="sim_enabler_airplane_on">No se puede realizar la operación mientras esté activado el modo avión.</string>
<string name="sim_enabler_in_call">Imposible realizar la operación mientras haya una llamada en curso.</string>
<string name="sim_enabler_both_inactive">Imposible desactivar todas las tarjetas SIM</string>
<string name="sim_enabler_enabling">Activando\u2026</string>
<string name="sim_enabler_disabling">Desactivando\u2026</string>
<string name="sub_activate_success">SIM activada.</string>
<string name="sub_activate_failed">Activación fallida.</string>
<string name="sub_deactivate_success">SIM desactivada.</string>
<string name="sub_deactivate_failed">Error de desactivación.</string>
<!-- Names of categories of app ops tabs - extension of AOSP -->
<string name="app_ops_categories_location">Ubicación</string>
<string name="app_ops_categories_personal">Personal</string>
<string name="app_ops_categories_messaging">Mensajes</string>
<string name="app_ops_categories_media">Multimedia</string>
<string name="app_ops_categories_device">Dispositivo</string>
<string name="app_ops_categories_run_in_background">Ejecutar en segundo plano</string>
<string name="app_ops_categories_bootup">Arranque</string>
<string name="app_ops_categories_su">Acceso de superusuario</string>
<string name="app_ops_categories_other">Otros</string>
<!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
<string name="app_ops_summaries_coarse_location">ubicación aproximada</string>
<string name="app_ops_summaries_fine_location">ubicación precisa</string>
<string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_summaries_vibrate">vibración</string>
<string name="app_ops_summaries_read_contacts">leer contactos</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_contacts">modificar contactos</string>
<string name="app_ops_summaries_read_call_log">leer el registro de llamadas</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_call_log">modificar registro de llamadas</string>
<string name="app_ops_summaries_read_calendar">leer el calendario</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_calendar">modificar el calendario</string>
<string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Escanear Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_summaries_notification">notificación/mensaje</string>
<string name="app_ops_summaries_cell_scan">escanear red móvil</string>
<string name="app_ops_summaries_call_phone">realizar llamada</string>
<string name="app_ops_summaries_read_sms">leer SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_write_sms">escribir SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_sms">recibir SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">recibir SMS de emergencia</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_mms">recibir mensajes MMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">recibir mensajes WAP</string>
<string name="app_ops_summaries_send_sms">enviar SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">leer mensajes ICC</string>
<string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">editar mensajes ICC</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_settings">modificar los ajustes del sistema</string>
<string name="app_ops_summaries_draw_on_top">mostrar sobre otras aplicaciones</string>
<string name="app_ops_summaries_access_notifications">acceder a las notificaciones</string>
<string name="app_ops_summaries_camera">cámara</string>
<string name="app_ops_summaries_record_audio">grabar audio</string>
<string name="app_ops_summaries_play_audio">reproducir el audio</string>
<string name="app_ops_summaries_read_clipboard">leer el portapapeles</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">modificar el portapapeles</string>
<string name="app_ops_summaries_media_buttons">botones multimedia</string>
<string name="app_ops_summaries_audio_focus">enfoque del audio</string>
<string name="app_ops_summaries_master_volume">volumen principal</string>
<string name="app_ops_summaries_voice_volume">volumen de voz</string>
<string name="app_ops_summaries_ring_volume">volumen de llamada</string>
<string name="app_ops_summaries_media_volume">volumen multimedia</string>
<string name="app_ops_summaries_alarm_volume">volumen de alarma</string>
<string name="app_ops_summaries_notification_volume">volumen de notificación</string>
<string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">volumen de Bluetooth</string>
<string name="app_ops_summaries_keep_awake">mantener encendido</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_location">consultar ubicación aproximada</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">consultar ubicación precisa</string>
<string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">obtener estadísticas de uso de la aplicación</string>
<string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">alternar el micrófono</string>
<string name="app_ops_summaries_toast_window">mostrar notificaciones emergentes</string>
<string name="app_ops_summaries_project_media">proyectar multimedia</string>
<string name="app_ops_summaries_activate_vpn">activar VPN</string>
<string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">editar fondo de pantalla</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_structure">asistente de estructura</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">ayudar en la captura de pantalla</string>
<string name="app_ops_summaries_read_phone_state">leer estado del teléfono</string>
<string name="app_ops_summaries_add_voicemail">añadir al buzón de voz</string>
<string name="app_ops_summaries_use_sip">usar SIP</string>
<string name="app_ops_summaries_make_call">hacer llamada</string>
<string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">usar huella digital</string>
<string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">usar sensores corporales</string>
<string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">leer transmisiones celulares</string>
<string name="app_ops_summaries_mock_location">simular ubicación</string>
<string name="app_ops_summaries_read_external_storage">leer en almacenamiento externo</string>
<string name="app_ops_summaries_write_external_storage">escribir en almacenamiento externo</string>
<string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">encender pantalla</string>
<string name="app_ops_summaries_get_accounts">obtener cuentas</string>
<string name="app_ops_summaries_run_in_background">ejecutar en segundo plano</string>
<string name="app_ops_summaries_accessibility_volume">volumen de accesibilidad del audio</string>
<string name="app_ops_summaries_read_phone_numbers">leer números de teléfono</string>
<string name="app_ops_summaries_request_install_packages">solicitud de instalación de paquetes</string>
<string name="app_ops_summaries_picture_in_picture">usar «Picture-in-Picture»</string>
<string name="app_ops_summaries_instant_app_start_foreground">iniciar aplicación instantánea en primer plano</string>
<string name="app_ops_summaries_answer_phone_calls">contestar llamadas telefónicas</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">alternar Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">alternar Bluetooth</string>
<string name="app_ops_summaries_start_at_boot">iniciar en el arranque</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">alternar NFC</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">alternar datos móviles</string>
<string name="app_ops_summaries_superuser">acceso de superusuario</string>
<!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
<string name="app_ops_labels_coarse_location">Ubicación aproximada</string>
<string name="app_ops_labels_fine_location">Ubicación precisa</string>
<string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_labels_vibrate">Vibrar</string>
<string name="app_ops_labels_read_contacts">Consultar contactos</string>
<string name="app_ops_labels_modify_contacts">Modificar contactos</string>
<string name="app_ops_labels_read_call_log">Leer registro de llamadas</string>
<string name="app_ops_labels_modify_call_log">Modificar registro de llamadas</string>
<string name="app_ops_labels_read_calendar">Leer calendario</string>
<string name="app_ops_labels_modify_calendar">Modificar calendario</string>
<string name="app_ops_labels_wifi_scan">Escanear Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_labels_notification">Notificación/Mensaje</string>
<string name="app_ops_labels_cell_scan">Escanear red móvil</string>
<string name="app_ops_labels_call_phone">Realizar llamada</string>
<string name="app_ops_labels_read_sms">Leer SMS</string>
<string name="app_ops_labels_write_sms">Escribir SMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_sms">Recibir SMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">Recibir SMS de emergencia</string>
<string name="app_ops_labels_receive_mms">Recibir MMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_wap_push">Recibir mensajes WAP</string>
<string name="app_ops_labels_send_sms">Enviar SMS</string>
<string name="app_ops_labels_read_icc_sms">Leer mensajes ICC</string>
<string name="app_ops_labels_write_icc_sms">Editar mensajes ICC</string>
<string name="app_ops_labels_modify_settings">Modificar los ajustes</string>
<string name="app_ops_labels_draw_on_top">Mostrar encima</string>
<string name="app_ops_labels_access_notifications">Acceso a notificaciones</string>
<string name="app_ops_labels_camera">Cámara</string>
<string name="app_ops_labels_record_audio">Grabar audio</string>
<string name="app_ops_labels_play_audio">Reproducir audio</string>
<string name="app_ops_labels_read_clipboard">Leer el portapapeles</string>
<string name="app_ops_labels_modify_clipboard">Modificar el portapapeles</string>
<string name="app_ops_labels_media_buttons">Botones multimedia</string>
<string name="app_ops_labels_audio_focus">Enfoque del audio</string>
<string name="app_ops_labels_master_volume">Volumen</string>
<string name="app_ops_labels_voice_volume">Volumen de voz</string>
<string name="app_ops_labels_ring_volume">Volumen de llamada</string>
<string name="app_ops_labels_media_volume">Volumen multimedia</string>
<string name="app_ops_labels_alarm_volume">Volumen de alarma</string>
<string name="app_ops_labels_notification_volume">Volumen de notificación</string>
<string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Volumen de Bluetooth</string>
<string name="app_ops_labels_keep_awake">Mantener encendido</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_location">Consultar ubicación aproximada</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">Consultar ubicación precisa</string>
<string name="app_ops_labels_get_usage_stats">Obtener estadísticas de uso</string>
<string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">Activar/desactivar micrófono</string>
<string name="app_ops_labels_toast_window">Mostrar notificaciones emergentes</string>
<string name="app_ops_labels_project_media">Proyectar multimedia</string>
<string name="app_ops_labels_activate_vpn">Activar VPN</string>
<string name="app_ops_labels_write_wallpaper">Editar fondo de pantalla</string>
<string name="app_ops_labels_assist_structure">Ayudar en la estructura</string>
<string name="app_ops_labels_assist_screenshot">Ayudar en la captura de pantalla</string>
<string name="app_ops_labels_read_phone_state">Leer estado del teléfono</string>
<string name="app_ops_labels_add_voicemail">Añadir al buzón de voz</string>
<string name="app_ops_labels_use_sip">Usar SIP</string>
<string name="app_ops_labels_make_call">Hacer llamada</string>
<string name="app_ops_labels_use_fingerprint">Usar huella digital</string>
<string name="app_ops_labels_use_body_sensors">Usar sensores corporales</string>
<string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">Leer transmisiones celulares</string>
<string name="app_ops_labels_mock_location">Simular ubicación</string>
<string name="app_ops_labels_read_external_storage">Leer en almacenamiento externo</string>
<string name="app_ops_labels_write_external_storage">Escribir en almacenamiento externo</string>
<string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Encender pantalla</string>
<string name="app_ops_labels_get_accounts">Obtener cuentas</string>
<string name="app_ops_labels_run_in_background">Ejecutar en segundo plano</string>
<string name="app_ops_labels_accessibility_volume">Volumen de accesibilidad del audio</string>
<string name="app_ops_labels_read_phone_numbers">Leer números de teléfono</string>
<string name="app_ops_labels_request_install_packages">Solicitar instalación de paquetes</string>
<string name="app_ops_labels_picture_in_picture">Usar «Picture-in-Picture»</string>
<string name="app_ops_labels_instant_app_start_foreground">Iniciar aplicación instantánea en primer plano</string>
<string name="app_ops_labels_answer_phone_calls">Contestar llamadas telefónicas</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Alternar Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Alternar Bluetooth</string>
<string name="app_ops_labels_start_at_boot">Iniciar en el arranque</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_nfc">Alternar NFC</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Alternar datos móviles</string>
<string name="app_ops_labels_superuser">Acceso de superusuario (root)</string>
<!-- App ops permissions -->
<string name="app_ops_permissions_allowed">Permitido</string>
<string name="app_ops_permissions_ignored">Ignorado</string>
<string name="app_ops_permissions_always_ask">Preguntar siempre</string>
<!-- App ops detail -->
<string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (usado <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>)</string>
<string name="app_ops_allowed_count">Permitido <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_ignored_count">Denegado <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_both_count">Permitido <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>, denegado <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_no_blockable_permissions">Sin permisos para bloquear</string>
<!-- App ops menu options -->
<string name="app_ops_show_user_apps">Mostrar aplicaciones de usuario</string>
<string name="app_ops_show_system_apps">Mostrar aplicaciones del sistema</string>
<string name="app_ops_reset_counters">Restablecer permitir/denegar contadores</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_title">Confirmar restablecimiento de contadores</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_mesg">¿Quieres restablecer los contadores?</string>
<string name="ok">Aceptar</string>
<string name="security_privacy_settings_title">Seguridad y privacidad</string>
<!-- LineageOS legal -->
<string name="lineagelicense_title">Licencia de LineageOS</string>
<!-- Volume settings - Volume adjustment sound -->
<string name="volume_adjust_sounds_title">Sonidos de ajuste de volumen</string>
<!-- Wake on plug -->
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Encender al conectar el cargador</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Encender la pantalla al conectar o desconectar el cargador</string>
<!-- Heads-up -->
<string name="heads_up_notifications_enabled_title">Notificaciones emergentes</string>
<string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Mostrar notificaciones prioritarias en una pequeña ventana flotante</string>
<!-- High touch sensitivity -->
<string name="high_touch_sensitivity_title">Alta sensibilidad táctil</string>
<string name="high_touch_sensitivity_summary">Aumentar la sensibilidad del panel táctil para que pueda usarse con guantes</string>
<!-- Touchscreen hovering -->
<string name="touchscreen_hovering_title">Pantalla táctil deslizante</string>
<string name="touchscreen_hovering_summary">Permite deslizarse por la pantalla como un ratón en navegadores, escritorios remotos, etc</string>
<!-- Per-app data restrictions -->
<string name="data_usage_app_restrict_data">Datos móviles</string>
<string name="data_usage_app_restrict_data_summary">Activar el uso de datos móviles</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi">Datos Wi\u2011Fi</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi_summary">Activar el uso de datos Wi\u2011Fi</string>
</resources>
res/values-es-rUS/strings.xml
View file @ 896a6caa
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Copyright (C) 2018 e.foundation
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
......@@ -359,8 +360,8 @@
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1926752654454033904">"Agregar una huella digital"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5078060939636911795">"bloqueo de pantalla"</string>
<plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="624961700033979880">
<item quantity="other">Se configuraron <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> huellas digitales.</item>
<item quantity="one">Se configuró <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> huella digital.</item>
<item quantity="other">Se configuraron <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> huellas digitales</item>
<item quantity="one">Se configuró <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> huella digital</item>
</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Desbloquea con tu huella digital"</string>
......@@ -624,7 +625,7 @@
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Para sincronizar con&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;asegúrate de que se muestre esta clave de acceso:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;."</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"¿Desde: &lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;sincronizas con este dispositivo?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Para sincronizar con:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>Escribe allí:<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g> y luego presiona Volver o Enter."</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"Permitir que <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> acceda a los contactos y al historial de llamadas"</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="9082518313285787097">"Permitir el acceso a tus contactos y al historial de llamadas"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"No se pudo establecer conexión con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Buscar dispositivos"</string>
......@@ -724,7 +725,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="76298880708051981">"Notificaciones de red abierta"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="2761326999921366960">"Notificarme cuando haya una red pública de alta calidad"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="8815640989361538036">"Activar Wi-Fi automáticamente"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="2530814331062997163">"El Wi-Fi se volverá a activar automáticamente cerca de redes guardadas de alta calidad, como tu red doméstica"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="2530814331062997163">"La conexión Wi-Fi se volverá a activar automáticamente cerca de las redes guardadas de alta calidad, como tu red doméstica"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="7247227922074840445">"La opción no está disponible porque la búsqueda de redes Wi-Fi está desactivada"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="108339002136866897">"Para usar la función, selecciona un proveedor de calificación de red"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Evitar malas conexiones"</string>
......@@ -756,7 +757,7 @@
<string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"Pulsador WPS"</string>
<string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"Más opciones"</string>
<string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"Ingresar PIN WPS"</string>
<string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Wi-Fi Direct"</string>
<string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Wi-Fi directo"</string>
<string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Buscar"</string>
<string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Config. avanzada"</string>
<string name="wifi_menu_configure" msgid="6150926852602171938">"Configurar"</string>
......@@ -786,7 +787,7 @@
<string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"Se produjo un error al realizar la autenticación. Vuelve a intentarlo."</string>
<string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"Se detectó otra sesión WPS. Vuelve a intentarlo en unos minutos."</string>
<string name="wifi_ssid" msgid="5519636102673067319">"Nombre de la red"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"Ingresa el SSID."</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"Ingresa el SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Seguridad"</string>
<string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Potencia de la señal"</string>
<string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Estado"</string>
......@@ -868,9 +869,9 @@
<string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="40470058023181052">"Escribe una longitud de prefijo de red entre 0 y 32."</string>
<string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string>
<string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string>
<string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Acceso"</string>
<string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Puerta de enlace"</string>
<string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"Longitud de prefijo de red"</string>
<string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"Wi-Fi Direct"</string>
<string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"Wi-Fi directo"</string>
<string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"Información del dispositivo"</string>
<string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"Recordar esta conexión"</string>
<string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"Buscar dispositivos"</string>
......@@ -886,7 +887,7 @@
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"¿Quieres cancelar la invitación?"</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"¿Quieres cancelar la invitación para conectarte con <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"¿Deseas borrar este grupo?"</string>
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"Zona Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"Hotspot de Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="5466126533609394170">"No compartir Internet ni contenido con otros dispositivos"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5752490509369962007">"Compartiendo la conexión a Internet de esta tablet por hotspot"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="6461075246164300670">"Compartiendo la conexión a Internet de este teléfono por hotspot"</string>
......@@ -898,12 +899,12 @@
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="1165801173359290681">"Banda AP"</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="1203489406068036455">"Usa el hotspot para crear una red Wi‑Fi para otros dispositivos. El hotspot brinda acceso a Internet mediante tu conexión de datos móviles. Es posible que se apliquen cargos adicionales de datos móviles."</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="857988412470694109">"Las apps pueden crear un hotspot para compartir contenido con dispositivos cercanos."</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Activando zona…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Desactivando zona…"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Activando hotspot…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Desactivando hotspot…"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="7842111748046063857">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> está activa"</string>
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"Error en la zona Wi-Fi portátil"</string>
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"Error en hotspot de Wi-Fi portátil"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Configurar hotspot Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"Configuración de zona Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"Configuración de hotspot Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="5560680057727007011">"Hotspot WPA2 PSK de AndroidAP"</string>
<string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="2050196439900426456">"Hotspot: <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"Android Hotspot"</string>
......@@ -1002,8 +1003,11 @@
<string name="search_settings_no_results" msgid="8799027492641230999">"Sin resultados"</string>
<string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"Borrar historial"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Pantalla"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Rotar automáticamente la pantalla"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="3159275920408338215">"Colores intensos"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Girar automáticamente la pantalla"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="9186249332902370471">"Colores"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"Naturales"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"Mejorados"</string>
<string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"Saturados"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Cambiar la orientación automáticamente al girar el tablet"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Cambiar la orientación automáticamente al girar el dispositivo"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Cambiar la orientación automáticamente al girar el tablet"</string>
......@@ -1030,9 +1034,9 @@
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"Mayor uso de batería"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimiza el nivel de brillo según la luz disponible. También puedes ajustarlo temporalmente."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Luz nocturna"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"La Luz nocturna le da un tono ámbar a tu pantalla. No solo te permitirá ver o leer mejor en lugares con luz tenue, sino que también podría ayudarte a conciliar el sueño más rápido."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Programar"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"Ninguno"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"La Luz nocturna le da un tono ámbar a tu pantalla. No solo te permitirá ver o leer mejor en lugares con luz tenue, sino que también podría ayudarte a conciliar el sueño más rápido."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Programa"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"Ninguna"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"Activar a una hora personalizada"</string>
<string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="589042813708244059">"Activar de atardecer a amanecer"</string>
<string name="night_display_start_time_title" msgid="8918016772613689584">"Hora de inicio"</string>
......@@ -1059,8 +1063,8 @@
<string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"Protector de pantalla"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Mientras se carga o está conectado"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"En ambos casos"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Durante la carga"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Cuando esté conectado"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Mientras se carga"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Cuando está conectado"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="5165622985174349585">"Nunca"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Apagado"</string>
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1239088321034437608">"Para controlar qué sucede cuando el teléfono está conectado o suspendido, activa el protector de pantalla."</string>
......@@ -1070,7 +1074,7 @@
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Configuración"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Brillo automático"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Levantar el dispositivo para activarlo"</string>
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"Pantalla ambiente"</string>
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"Pantalla Ambiente"</string>
<string name="ambient_display_screen_summary_always_on" msgid="7337555569694794132">"Siempre activada/Aumenta el uso de la batería"</string>
<string name="ambient_display_screen_summary_notifications" msgid="1449570742600868654">"Nuevas notificaciones"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"Cuándo mostrar"</string>
......@@ -1150,7 +1154,7 @@
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Tipo de red de celulares"</string>
<string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"Información del operador"</string>
<string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Estado de red de celulares"</string>
<string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Estado de red móvil"</string>
<string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Estado del servicio"</string>
<string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Potencia de la señal"</string>
<string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Roaming"</string>
......@@ -1292,7 +1296,7 @@
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Estado de batería"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Nivel de la batería"</string>
<string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string>
<string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Editar el punto de acceso"</string>
<string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Editar pto. de acceso"</string>
<string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"No definido"</string>
<string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Nombre"</string>
<string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string>
......@@ -1371,20 +1375,20 @@
<string name="master_clear_progress_text" msgid="6559096229480527510">"Espera un momento…"</string>
<string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Configuración"</string>
<string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Establecer correo de voz, desvío de llamadas, llamada en espera, identificador de llamadas"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Anclaje a red USB"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Zona Wi-Fi portátil"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Anclaje a red Bluetooth"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Anclaje a red"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Conexión mediante USB"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Hotspot portátil"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Conexión mediante Bluetooth"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Compartir conexión"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="3058586928118801157">"Hotspots y dispositivos portátiles"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="930464462687425777">"Hotspot activado, conexión mediante dispositivo portátil"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="3473671453891735907">"Hotspot activado"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="1618256180720077354">"Conexión mediante dispositivo portátil"</string>
<string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="1576908608463904152">"No podrán establecerse conexiones a través del dispositivo portátil ni hotspots portátiles cuando se active el modo Ahorro de datos."</string>
<string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Anclaje a red USB"</string>
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Conexión mediante USB"</string>
<string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="5991482890033484794">"Compartir la conexión a Internet del teléfono por USB"</string>
<string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="5988796139573211318">"Compartir la conexión a Internet de la tablet por USB"</string>
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Anclaje a red Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Conexión mediante Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="4558227863463153412">"Comparte la conexión a Internet de la tablet mediante Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="1055197887836203595">"Comparte la conexión a Internet del teléfono mediante Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6326877798974938021">"Compartiendo la conexión a Internet de este <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> por Bluetooth"</string>
......@@ -1424,7 +1428,7 @@
<string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="3453010562265338113">"Usar GPS, Wi-Fi, Bluetooth o redes móviles para determinar la ubicación"</string>
<string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="2365298246603348985">"Usar Wi-Fi, Bluetooth o redes móviles para determinar la ubicación"</string>
<string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7247994752324805202">"Usar GPS y los sensores del dispositivo para determinar la ubicación"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"Buscando"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"Búsqueda"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Búsqueda de redes Wi‑Fi"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="8036382029606868081">"Para mejorar la precisión de la ubicación, permite que los servicios y las aplicaciones del sistema detecten redes Wi-Fi en cualquier momento."</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"Búsqueda de dispositivos Bluetooth"</string>
......@@ -1525,7 +1529,7 @@
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="4864525074768391381">"Mostrar el patrón del perfil"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="4389015658335522989">"Vibrar al presionar"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Botón de encendido bloquea"</string>
<string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Excepto cuando <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> mantiene la pantalla desbloqueada."</string>
<string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Excepto cuando <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> mantiene la pantalla desbloqueada"</string>
<string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Conf. patrón de desbloq."</string>
<string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Cambiar patrón de desbloqueo"</string>
<string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Cómo dibujar un patrón de desbloqueo"</string>
......@@ -1555,9 +1559,9 @@
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="1952257127370115988">"Tu teléfono y tus datos personales son más vulnerables a los ataques de apps desconocidas. Si instalas apps de esta fuente, serás responsable de los daños que sufra tu teléfono y la pérdida de datos debido al uso de estas apps."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Configuración avanzada"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Activar más opciones de configuración"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Información de la aplicación"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Info. de la aplicación"</string>
<string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Espacio de almacenamiento"</string>
<string name="auto_launch_label" msgid="2669236885531442195">"Abrir de forma predeterminada"</string>
<string name="auto_launch_label" msgid="2669236885531442195">"Abrir de forma predet."</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"Valores predeterminados"</string>
<string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"Compatibilidad de la pantalla"</string>
<string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Permisos"</string>
......@@ -1597,10 +1601,10 @@
<string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Mostrar los servicios en ejecución"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Procesos en caché"</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Aplicación de emergencia"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Restablecer preferencias"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"¿Restablecer?"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Restablecer preferencias de app"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"¿Restablecer preferencias?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Se restablecerán las preferencias de:\n\n "<li>"Apps inhabilitadas"</li>\n" "<li>"Notificaciones de apps inhabilitadas"</li>\n" "<li>"Apps predeterminadas para realizar acciones"</li>\n" "<li>"Restricciones de datos en segundo plano para apps"</li>\n" "<li>"Restricciones de permisos"</li>\n\n" No se perderán los datos de las apps."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Restablecer aplicaciones"</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Restablecer apps"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Administrar el espacio"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtro"</string>
<string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"Elegir opciones de filtro"</string>
......@@ -1833,7 +1837,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="3411979839172752057">"Presiona tres veces para aplicar el zoom"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="3693116360267980492">"Presiona un botón para acercar"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"Para ampliar"</b>", presiona la pantalla 3 veces rápidamente \n"<ul><li>"Arrastra 2 o más dedos para desplazarte."</li>\n<li>"Pellizca con 2 o más dedos para ajustar el zoom."</li></ul>\n\n<b>"Para hacer zoom de manera temporal"</b>", presiona la pantalla 3 veces rápidamente y mantén presionado la última vez.\n"<ul><li>"Arrastra el dedo para moverte por la pantalla."</li>\n<li>"Levanta el dedo para alejar la imagen."</li></ul>\n\n"No puedes acercar con el teclado ni en la barra de navegación."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="1996584694050087161">"Cuando se activa la ampliación, usa el botón de Accesibilidad en la parte inferior de la pantalla para ampliar rápidamente.\n\n"<b>"Para acercar"</b>", presiona el botón de Accesibilidad y, luego, presiona cualquier lugar de la pantalla.\n"<ul><li>"Arrastra 2 o más dedos para desplazarte."</li>\n<li>"Pellizca con 2 o más dedos para ajustar el zoom."</li></ul>\n\n<b>"Para hacer zoom de manera temporal"</b>", presiona el botón de Accesibilidad y, luego, mantén presionado cualquier lugar de la pantalla.\n"<ul><li>"Arrastra el dedo para moverte por la pantalla."</li>\n<li>"Levanta el dedo para alejar la imagen."</li></ul>\n\n"No puedes hacer acercar con el teclado ni en la barra de navegación."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="1996584694050087161">"Cuando se activa la ampliación, usa el botón de Accesibilidad en la parte inferior de la pantalla para ampliar rápidamente.\n\n"<b>"Para acercar"</b>", presiona el botón de Accesibilidad y, luego, presiona cualquier lugar de la pantalla.\n"<ul><li>"Arrastra 2 o más dedos para desplazarte."</li>\n<li>"Pellizca con 2 o más dedos para ajustar el zoom."</li></ul>\n\n<b>"Para hacer zoom de manera temporal"</b>", presiona el botón de Accesibilidad y, luego, mantén presionado cualquier lugar de la pantalla.\n"<ul><li>"Arrastra el dedo para moverte por la pantalla."</li>\n<li>"Levanta el dedo para alejar la imagen."</li></ul>\n\n"No puedes ampliar el teclado ni la barra de navegación."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"El botón de Accesibilidad está configurado para <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Para ampliar, mantén presionado el botón y, luego, selecciona ampliación."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"Combinación de teclas de volumen"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"Servicio de combinación de teclas"</string>
......@@ -1919,7 +1923,7 @@
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Observar tus acciones"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"Recibe notificaciones cuando estés interactuando con una aplicación."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"¿Quieres detener <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2247101878627941561">"Si presionas ACEPTAR, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> se detendrá."</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2247101878627941561">"Si presionas Aceptar, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> se detendrá."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"No se instaló ningún servicio."</string>
<string name="accessibility_no_service_selected" msgid="2840969718780083998">"No se seleccionó ningún servicio"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"No se proporcionó ninguna descripción."</string>
......@@ -2060,7 +2064,7 @@
<string name="usage_type_computed_power" msgid="5862792259009981479">"Uso de energía computado"</string>
<string name="usage_type_actual_power" msgid="7047814738685578335">"Uso de energía observado"</string>
<string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Forzar la detención"</string>
<string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"Información de la aplicación"</string>
<string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"Info. de la aplicación"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"Configuración de aplicación"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"Configuraciones de pantalla"</string>
<string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Configuración de Wi-Fi"</string>
......@@ -2117,7 +2121,7 @@
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Nunca"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="8665950426992057191">"con <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> de batería"</string>
<string name="battery_percentage" msgid="723291197508049369">"Porcentaje de batería"</string>
<string name="battery_percentage_description" msgid="8511658577507384014">"Muestra el porcentaje de la batería en la barra de estado"</string>
<string name="battery_percentage_description" msgid="8511658577507384014">"Mostrar el porcentaje de la batería en la barra de estado"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Estadísticas de procesos"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Estadísticas para geeks sobre procesos activos"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Uso de memoria"</string>
......@@ -2201,10 +2205,10 @@
<string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Almacenamiento de credenciales"</string>
<string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Instalar desde almacenamiento"</string>
<string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Instalar desde la tarjeta SD"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"Instalar certificados encriptados desde el almacenamiento"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"Instalar certificados desde el almacenamiento"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"Instalar certificados desde la tarjeta SD"</string>
<string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"Eliminar credenciales"</string>
<string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Eliminar todos los certificados"</string>
<string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"Borrar credenciales"</string>
<string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Quitar todos los certificados"</string>
<string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Credenciales de confianza"</string>
<string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Mostrar certificados de CA de confianza"</string>
<string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"Credenciales del usuario"</string>
......@@ -2219,7 +2223,7 @@
<string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string>
<string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"Escribe la contraseña para el almacenamiento de credenciales."</string>
<string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Contraseña actual:"</string>
<string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"¿Deseas eliminar todos los contenidos?"</string>
<string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"¿Quieres quitar todas las credenciales?"</string>
<string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"La contraseña debe tener 8 caracteres como mínimo."</string>
<string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"Contraseña incorrecta."</string>
<string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"Contraseña incorrecta. Tienes una oportunidad más antes de que se borre el almacenamiento de credenciales."</string>
......@@ -2335,7 +2339,7 @@
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Sincronización y datos"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Cambiar contraseña"</string>
<string name="header_account_settings" msgid="5382475087121880626">"Configuración de la cuenta"</string>
<string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"Eliminar cuenta"</string>
<string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"Quitar cuenta"</string>
<string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"Agregar cuenta"</string>
<string name="finish_button_label" msgid="481587707657751116">"Finalizar"</string>
<string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"¿Deseas eliminar la cuenta?"</string>
......@@ -2367,7 +2371,7 @@
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"Uso datos de aplicación"</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"La forma en que el proveedor contabiliza los datos puede variar en tu dispositivo."</string>
<string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"Uso de aplicaciones"</string>
<string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"INFORMACIÓN DE LA APLICACIÓN"</string>
<string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"INFO. DE LA APLICACIÓN"</string>
<string name="data_usage_cellular_data" msgid="9168928285122125137">"Datos móviles"</string>
<string name="data_usage_data_limit" msgid="1193930999713192703">"Establecer límite de datos"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Ciclo de uso de datos"</string>
......@@ -2422,11 +2426,11 @@
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Cualquier cambio que realices en tus cuentas en la Web se copiará automáticamente en la tablet.\n\nAlgunas cuentas también podrían copiar de forma automática en la Web los cambios que realices en la tablet. Una cuenta de Google funciona de esta manera."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Cualquier cambio que realices en tus cuentas en la Web se copiará automáticamente en el teléfono.\n\nAlgunas cuentas también podrían copiar de forma automática en la Web los cambios que realices en el teléfono. Una cuenta de Google funciona de esta manera."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"¿Desactivar sinc. automática?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Así ahorrarás datos y energía, pero tendrás que sincronizar cada cuenta manualmente para recopilar la información reciente. Por otro lado, no se te notificarán las actualizaciones."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Elige el día de inicio cada ciclo"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Fecha de cada mes:"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Así ahorrarás datos y batería, pero tendrás que sincronizar cada cuenta manualmente para obtener información reciente y no recibirás notificaciones cuando haya actualizaciones."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Elige el día de inicio de cada ciclo"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Día de cada mes:"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Configurar"</string>
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Configurar advertencia acerca del uso de datos"</string>
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Configurar advertencia del uso de datos"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Límite del uso de datos"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Limitar el uso de datos"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="4983487893343645667">"La tablet desactivará los datos móviles cuando alcance el límite especificado.\n\nRecuerda que los datos registrados por la tablet y el proveedor pueden ser diferentes. Trata de establecer un límite prudente."</string>
......@@ -2446,18 +2450,18 @@
<string name="data_usage_metered_title" msgid="7383175371006596441">"Restricciones de red"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="7655851702771342507">"Las redes medidas se consideran redes móviles cuando se restringen los datos en segundo plano. Es posible que las apps muestren una advertencia antes de usar estas redes para descargas de gran tamaño."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Redes móviles"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"Redes Wi‑Fi sin tarifa plana"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"Para seleccionar redes sin tarifa plana, activa el Wi-Fi."</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"Redes Wi‑Fi medidas"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"Para seleccionar redes medidas, activa el Wi-Fi."</string>
<string name="data_usage_metered_auto" msgid="1262028400911918865">"Automático"</string>
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="9217539611385225894">"Sin tarifa plana"</string>
<string name="data_usage_metered_no" msgid="4025232961929071789">"Con tarifa plana"</string>
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="9217539611385225894">"Con uso medido"</string>
<string name="data_usage_metered_no" msgid="4025232961929071789">"Sin uso medido"</string>
<string name="data_usage_disclaimer" msgid="6887858149980673444">"La forma en que el proveedor calcula los datos puede variar en tu dispositivo."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Llamada de emergencia"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Regresar a llamada"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Nombre"</string>
<string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"Tipo"</string>
<string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"Dirección del servidor"</string>
<string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"Encriptación de PPTP (MPPE)"</string>
<string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"Encriptación de PPP (MPPE)"</string>
<string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP secreto"</string>
<string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="4098175859460006296">"Identificador IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Clave de IPSec compartida previamente"</string>
......@@ -2585,7 +2589,7 @@
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Perfil restringido"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"¿Agregar usuario nuevo?"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"Si creas usuarios adicionales, puedes compartir este dispositivo con otras personas. Cada usuario tendrá su propio espacio, que podrá personalizar con sus propias aplicaciones, fondos de pantalla, etc. Además, los usuarios pueden cambiar las opciones de configuración del dispositivo que afectan a todos, como la conexión Wi-Fi.\n\nAl agregar un usuario nuevo, esa persona debe configurar su espacio.\n\nCualquier usuario puede actualizar las aplicaciones para todos los usuarios."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Cuando agregas un nuevo usuario, esa persona debe configurar su espacio.\n\nCualquier usuario puede actualizar aplicaciones para todos los usuarios."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Cuando agregas un nuevo usuario, esa persona debe configurar su espacio.\n\nCualquier usuario puede actualizar las aplicaciones del resto de los usuarios."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"¿Configurar el usuario ahora?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Asegúrate de que la persona pueda acceder al dispositivo y configurar su espacio."</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"¿Quieres configurar tu perfil ahora?"</string>
......@@ -2631,15 +2635,15 @@
<string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Esta configuración afecta a todos los usuarios de esta tablet."</string>
<string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Esta configuración afecta a todos los usuarios de este dispositivo."</string>
<string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Cambiar idioma"</string>
<string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Presionar y pagar"</string>
<string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Toca y paga"</string>
<string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3028822263837896720">"Cómo funciona"</string>
<string name="nfc_payment_no_apps" msgid="5477904979148086424">"Paga en las tiendas con tu teléfono"</string>
<string name="nfc_payment_default" msgid="8648420259219150395">"Aplicación de pago predeterminada"</string>
<string name="nfc_payment_default" msgid="8648420259219150395">"App de pago predeterminada"</string>
<string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="7485060884228447765">"Sin establecer"</string>
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="7942415346564794258">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="nfc_payment_use_default" msgid="3234730182120288495">"Utilizar la aplicación predeterminada"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="5743781166099608372">"Siempre"</string>
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="1923314062109977944">"Excepto cuando otra aplicación para efectuar pagos esté abierta"</string>
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="1923314062109977944">"Excepto cuando otra app de pagos esté abierta"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"En una terminal Tocar y pagar, pagar con:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"Cómo pagar en la terminal"</string>
<string name="nfc_how_it_works_content" msgid="4749007806393224934">"Configura una aplicación para efectuar pagos. A continuación, solo tienes que sostener la parte posterior del teléfono sobre cualquier terminal con el símbolo de pago sin contacto."</string>
......@@ -2747,13 +2751,13 @@
<string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="3843261364705042212">"uso de datos"</string>
<string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="8494210248613254574">"hotspot"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"Dispositivos conectados"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2390582103384791904">"Bluetooth, transmisión, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2390582103384791904">"Bluetooth, Cast, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="9106040742715366495">"Bluetooth, transmisión"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apps y notificaciones"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"Permisos, apps predeterminadas"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="4936890821712178853">"Usuarios y cuentas"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Apps predeterminadas"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Idiomas, hora, copia de seguridad, actualizaciones"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Idiomas, hora, actualizaciones"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Configuración"</string>
<string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Buscar en la configuración"</string>
<string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Buscar en la configuración"</string>
......@@ -2779,7 +2783,7 @@
<string name="keywords_factory_data_reset" msgid="5894970373671252165">"borrar, restablecer, quitar, eliminar"</string>
<string name="keywords_printing" msgid="1701778563617114846">"impresora"</string>
<string name="keywords_sounds" msgid="7146245090127541167">"pitido del altavoz"</string>
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="5426093074031208917">"no, no molestar, interrumpir, interrupción, descanso"</string>
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="5426093074031208917">"no interrumpir, interrumpir, interrupción, descanso"</string>
<string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"RAM"</string>
<string name="keywords_location" msgid="6615286961552714686">"nearby, ubicación, historial, informar"</string>
<string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"precisión"</string>
......@@ -2811,7 +2815,7 @@
<string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"No se puede escribir en la etiqueta NFC. Prueba con una etiqueta diferente."</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Sonido predeterminado"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Volumen de tono: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volumen, vibración, No molestar"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volumen, vibración, No interrumpir"</string>
<string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="1869282574422220096">"Timbre en vibración"</string>
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Timbre en silencio"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Volumen de tono: 80%"</string>
......@@ -2823,7 +2827,7 @@
<string name="notification_ringtone_title" msgid="4468722874617061231">"Sonido predeterminado"</string>
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="2535027767851838335">"Sonido que proporcionó la app"</string>
<string name="notification_sound_default" msgid="565135733949733766">"Sonido de notificaciones predeterminado"</string>
<string name="alarm_ringtone_title" msgid="6344025478514311386">"Alarma: sonido predeterminado"</string>
<string name="alarm_ringtone_title" msgid="6344025478514311386">"Alarma: sonido predet."</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Vibrar también en llamadas"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Otros sonidos"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Tonos del teclado"</string>
......@@ -2844,10 +2848,10 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> reglas automáticas activadas</item>
<item quantity="one">1 regla automática activada</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="842308776768942600">"Preferencias de No molestar"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="842308776768942600">"Preferencias de No interrumpir"</string>
<string name="zen_mode_priority_settings_title" msgid="2623117023031824309">"Permitir solo prioridad"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="4228995740594063774">"Reglas de automatización"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="5105443455143476201">"Reglas para No molestar"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="4228995740594063774">"Reglas automáticas"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="5105443455143476201">"Reglas para No interrumpir"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="4732808039946935657">"Limitar sonido y vibración"</string>
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"Solo prioridad"</string>
<string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"Solo alarmas"</string>
......@@ -2885,7 +2889,7 @@
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"¿Cómo deseas ver las notificaciones de perfil cuando esté bloqueado el dispositivo?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="3169806586032521333">"Notificaciones de perfil"</string>
<string name="notifications_title" msgid="8086372779371204971">"Notificaciones"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Notificaciones de aplicaciones"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Notificaciones de apps"</string>
<string name="notification_channel_title" msgid="2260666541030178452">"Categoría de notificaciones"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"Importancia"</string>
<string name="notification_importance_unspecified" msgid="6622173510486113958">"Permitir sonido"</string>
......@@ -2913,8 +2917,8 @@
<!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero (7930130030691218387) -->
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Ninguna aplicación instalada solicitó acceso a las notificaciones."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5522924135145843279">"¿Deseas permitir que <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> tenga acceso a las notificaciones?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="119203147791040151">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> podrá leer todas las notificaciones, incluso las que contienen información personal, como nombres de contactos y el texto de los mensajes que recibas. También podrá descartar las notificaciones o utilizar los botones de acción que aparezcan. \n\nLa app podrá activar y desactivar el modo No molestar, y cambiar la configuración relacionada."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="6738915379642948000">"Si desactivas el acceso a las notificaciones de <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>, es posible que también se desactive el modo No molestar."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="119203147791040151">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> podrá leer todas las notificaciones, incluso las que contienen información personal, como nombres de contactos y el texto de los mensajes que recibas. También podrá descartar las notificaciones o utilizar los botones de acción que aparezcan. \n\nLa app podrá activar y desactivar el modo No interrumpir, y cambiar la configuración relacionada."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="6738915379642948000">"Si desactivas el acceso a las notificaciones de <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>, es posible que también se desactive el modo No interrumpir."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="8333442186428083057">"Desactivar"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8586417377104211584">"Cancelar"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="1318901577754715777">"Servicio de ayuda de RV"</string>
......@@ -2924,14 +2928,14 @@
<string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"Cuando el dispositivo está en modo RV"</string>
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"Reducir desenfoque (recomendado)"</string>
<string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"Reducir parpadeo"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"Imagen en imagen"</string>
<string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"Ninguna de las apps instaladas es compatible con el modo Imagen en imagen"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"Pantalla en pantalla"</string>
<string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"Ninguna de las apps instaladas es compatible con el modo Pantalla en pantalla"</string>
<string name="picture_in_picture_keywords" msgid="8361318686701764690">"imagen en imagen"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"Imagen en imagen"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Permitir imagen en imagen"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Permite que esta app cree una ventana de imagen en imagen mientras esté abierta o después de que hayas salido de ella (por ejemplo, para seguir viendo un video). Esta ventana se muestra sobre otras apps que estés usando."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Acceso en No molestar"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Ninguna aplicación instalada solicitó acceso en No molestar."</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"Pantalla en pantalla"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Permitir Pantalla en pantalla"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Permite que esta app cree una ventana de Pantalla en pantalla mientras esté abierta o después de que hayas salido de ella (por ejemplo, para seguir viendo un video). Esta ventana se muestra sobre otras apps que estés usando."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Acceso en No interrumpir"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Ninguna aplicación instalada solicitó acceso en No interrumpir."</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Cargando aplicaciones…"</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="4882445501376722969">"Android bloquea las notificaciones de esta app para que no aparezcan en el dispositivo"</string>
<string name="channel_notifications_off_desc" msgid="5899225298718840635">"Android bloquea esta categoría de notificaciones para que no aparezca en el dispositivo"</string>
......@@ -2956,8 +2960,8 @@
<string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"No mostrar notificaciones en el panel ni en dispositivos periféricos"</string>
<string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"Permitir punto de notificación"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Mostrar punto de notificación"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"Anular No molestar"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"Permitir que estas notificaciones sigan interrumpiendo cuando No molestar esté configurado como Solo prioridad"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"Anular No interrumpir"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"Permitir estas notificaciones cuando la opción No interrumpir esté configurada como Solo prioridad"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"En la pantalla bloqueada"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Bloqueadas"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Prioridad"</string>
......@@ -2970,7 +2974,7 @@
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="903658142711011617">"Borrar"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4642843370946599164">"Cambiar nombre"</string>
<string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"Nombre de la regla"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"Ingresar el nombre de la regla"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"Ingresa el nombre de la regla"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="4517805381294494314">"Ya se utilizó el nombre de regla"</string>
<string name="zen_mode_add_rule" msgid="7459154136384467057">"Agregar más"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule" msgid="2985902330199039533">"Borrar regla"</string>
......@@ -2981,16 +2985,16 @@
<string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="3049377282766700600">"Desconocido"</string>
<string name="zen_mode_configure_rule" msgid="8865785428056490305">"Configurar regla"</string>
<string name="zen_schedule_rule_type_name" msgid="142936744435271449">"Regla de horario"</string>
<string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="3379499360390382259">"Se configuró la regla automática para activar No molestar durante los horarios especificados."</string>
<string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="3379499360390382259">"Se configuró la regla automática para activar No interrumpir durante los horarios especificados."</string>
<string name="zen_event_rule_type_name" msgid="2645981990973086797">"Regla de evento"</string>
<string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="6910577623330811480">"Se configuró la regla automática para activar No molestar durante los eventos especificados."</string>
<string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="6910577623330811480">"Se configuró la regla automática para activar No interrumpir durante los eventos especificados."</string>
<string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="8787906563769067418">"Durante los eventos de"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="5135844750232403975">"Durante eventos de <xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_summary_any_calendar" msgid="4936646399126636358">"cualquier calendario"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_summary_reply_template" msgid="6590671260829837157">"Cuando la respuesta es <xliff:g id="REPLY">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="zen_mode_event_rule_calendar_any" msgid="6485568415998569885">"Cualquier calendario"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply" msgid="5166322024212403739">"Cuando la respuesta es"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply_any_except_no" msgid="8868873496008825961">"Sí, Quizás y Sin respuesta"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply_any_except_no" msgid="8868873496008825961">"Sí, Quizás o Sin respuesta"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Sí o Quizás"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Sí"</string>
<string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"No se encontró la regla."</string>
......@@ -3039,16 +3043,16 @@
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="7465525754879341907">"Cambiar a solo alarmas hasta la(s) <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_summary_always" msgid="6172985102689237703">"Cambiar a interrumpir siempre"</string>
<string name="zen_mode_screen_on" msgid="7712038508173845101">"Bloquear con la pantalla encendida"</string>
<string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="6444425984146305149">"Impide que las notificaciones silenciadas por \"No molestar\" se visualicen o aparezcan en la pantalla"</string>
<string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="6444425984146305149">"Impide que las notificaciones silenciadas por \"No interrumpir\" se visualicen o aparezcan en la pantalla"</string>
<string name="zen_mode_screen_off" msgid="5026854939192419879">"Bloquear con la pantalla apagada"</string>
<string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="6490932947651798094">"Impide que las notificaciones silenciadas por \"No molestar\" se activen en la pantalla o enciendan la luz de notificación"</string>
<string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="3758698381956461866">"Impide que las notificaciones silenciadas por \"No molestar\" activen la pantalla"</string>
<string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="6490932947651798094">"Impide que las notificaciones silenciadas por \"No interrumpir\" se activen en la pantalla o enciendan la luz de notificación"</string>
<string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="3758698381956461866">"Impide que las notificaciones silenciadas por \"No interrumpir\" activen la pantalla"</string>
<string name="zen_mode_all_visual_interruptions" msgid="2851308980832487411">"Desactivada"</string>
<string name="zen_mode_screen_on_visual_interruptions" msgid="7373348148129140528">"Cuando la pantalla está encendida"</string>
<string name="zen_mode_screen_off_visual_interruptions" msgid="4850792880144382633">"Cuando la pantalla está apagada"</string>
<string name="zen_mode_no_visual_interruptions" msgid="8742776003822778472">"Cuando la pantalla está encendida o apagada"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Configuración de notificaciones"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Envía comentarios del dispositivo"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Enviar comentarios del dispositivo"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="1085834515677448072">"Ingresa el PIN de administrador"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Activado"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Desactivado"</string>
......@@ -3081,7 +3085,7 @@
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Información de IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Información relacionada con IMEI"</string>
<string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(Ranura <xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="launch_by_default" msgid="1840761193189009248">"Abrir de forma predeterminada"</string>
<string name="launch_by_default" msgid="1840761193189009248">"Abrir de forma predet."</string>
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="1160925981363706090">"Abrir vínculos"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="8914721351596745701">"Abrir vínculos admitidos"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="5367573364240712217">"Abrir sin preguntar"</string>
......@@ -3102,7 +3106,7 @@
<string name="notifications_silenced" msgid="4728603513072110381">"Silenciada"</string>
<string name="notifications_redacted" msgid="4493588975742803160">"Sin contenido sensible en la pantalla bloqueada"</string>
<string name="notifications_hidden" msgid="3619610536038757468">"No se muestran en la pantalla bloqueada"</string>
<string name="notifications_priority" msgid="1066342037602085552">"Anulan \"No molestar\""</string>
<string name="notifications_priority" msgid="1066342037602085552">"Anulan \"No interrumpir\""</string>
<string name="notifications_summary_divider" msgid="9013807608804041387">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="2726571692704140826">"Nivel %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="5831124672372023524">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
......@@ -3168,9 +3172,9 @@
<string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(Predeterminada de sistema)"</string>
<string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"Almacenamiento de apps"</string>
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Acceso a datos de uso"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Permitir acceso datos de uso"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Apps con acceso de uso"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Preferencias de uso de la aplicación"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"El acceso a los datos de uso permite que una aplicación realice un seguimiento de las otras aplicaciones que usas y con qué frecuencia lo haces, además de tu proveedor, configuración de idioma y otros detalles."</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"El acceso a los datos de uso permite que una aplicación realice un seguimiento de qué otras aplicaciones usas y de la frecuencia con que las usas, además de conocer tu proveedor, configuración de idioma y otros detalles."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Memoria"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Detalles de la memoria"</string>
<string name="always_running" msgid="6042448320077429656">"Siempre en ejecución (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
......@@ -3227,7 +3231,7 @@
<string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="8473936990076693175">"Usar este dispositivo como MIDI"</string>
<string name="usb_use" msgid="3256040963685055320">"Usar USB para"</string>
<string name="usb_pref" msgid="1400617804525116158">"USB"</string>
<string name="usb_summary_charging_only" msgid="7544327009143659751">"Cargar este dispositivo"</string>
<string name="usb_summary_charging_only" msgid="7544327009143659751">"Cargando este dispositivo"</string>
<string name="usb_summary_power_only" msgid="3629517713817003738">"Cargar"</string>
<string name="usb_summary_file_transfers" msgid="6435943692610175111">"Transferir archivos"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="8440204169576585250">"Transferir fotos (PTP)"</string>
......@@ -3263,11 +3267,11 @@
<string name="running_frequency" msgid="6622624669948277693">"Frecuencia"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="6513785462055278341">"Uso máximo"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"No se utilizaron datos."</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"¿Quieres que la app <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> tenga acceso en No molestar?"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"La aplicación podrá activar y desactivar la función No molestar y realizar cambios de configuración relacionados."</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"¿Quieres que la app <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> tenga acceso en No interrumpir?"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"La aplicación podrá activar y desactivar la función No interrumpir y realizar cambios de configuración relacionados."</string>
<string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="302820100078584431">"Debe seguir activado porque el acceso a las notificaciones está activado"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="558779234015793950">"¿Quieres revocar el acceso de la app <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> en No molestar?"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="5518216907304930148">"Se quitarán todas las normas del modo No molestar que creó esta app."</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="558779234015793950">"¿Quieres revocar el acceso de la app <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> en No interrumpir?"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="5518216907304930148">"Se quitarán todas las normas del modo No interrumpir que creó esta app."</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="6915689518016285116">"No optimizar"</string>
<string name="ignore_optimizations_off" msgid="6153196256410296835">"Optimizar"</string>
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2321398930330555815">"Puede agotar la batería más rápido"</string>
......@@ -3291,13 +3295,13 @@
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1505409933012886711">"Permitida"</string>
<string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="2592617058101882802">"No permitida"</string>
<string name="keywords_install_other_apps" msgid="761078076051006558">"instalar, apps, fuentes desconocidas"</string>
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"Modificar config. del sistema"</string>
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"Modificar conf. sistema"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"editar, modificar, sistema, configuración"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> aplicaciones pueden modificar la config. del sistema"</string>
<string name="filter_install_sources_apps" msgid="3102976274848199118">"Puede instalar otras apps"</string>
<string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"Puede modificar la configuración del sistema"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"Puede modificar la configuración del sistema"</string>
<string name="write_system_settings" msgid="3482913590601096763">"Modificar config. del sistema"</string>
<string name="write_system_settings" msgid="3482913590601096763">"Modificar conf. sistema"</string>
<string name="write_settings_preference" msgid="3407383041273067448">"Permiso para modificar la configuración del sistema"</string>
<string name="permit_write_settings" msgid="6393779336656870080">"Permitir modificar configuración del sistema"</string>
<string name="write_settings_description" msgid="6868293938839954623">"Este permiso admite que una aplicación modifique la configuración del sistema."</string>
......@@ -3366,12 +3370,12 @@
<string name="condition_hotspot_summary" msgid="3433182779269409683">"El hotspot Wi-Fi portátil <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> está activado. La conexión Wi-Fi está desactivada en este dispositivo."</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"El modo de avión está activado"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="5561586417832393666">"La conexión Wi-Fi, el Bluetooth y la red móvil están desactivados. No es posible hacer llamadas ni conectarse a Internet."</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2679168532600816392">"No molestar activado (<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2679168532600816392">"No interrumpir activado (<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"Ahorro de batería activado"</string>
<string name="condition_battery_summary" msgid="4418839236027977450">"Se reduce el rendimiento y se desactivan los Servicios de ubicación y los datos en segundo plano."</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"Datos móviles desactivados"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet solo está disponible por medio de Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="2483860304802846542">"Reducir datos está activada"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="2483860304802846542">"Ahorro de datos está activado"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Los datos en segundo plano solo están disponibles por medio de Wi-Fi. Si no hay una conexión Wi-Fi disponible, podrían verse afectados algunos servicios o apps."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Perfil de trabajo desactivado"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Las apps, la sincronización en segundo plano y otras funciones relacionadas con tu perfil de trabajo están desactivadas."</string>
......@@ -3395,8 +3399,6 @@
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Usar colores de pantalla más fríos"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"Para aplicar el cambio de color, apaga la pantalla"</string>
<string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Para aplicar el cambio de Telephony Monitor, reinicia el dispositivo"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Cámara HAL HDR+"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Para aplicar el cambio a la cámara HAL HDR+, reinicia el dispositivo"</string>
<string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Sensor láser de la cámara"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Actualizaciones automáticas del sistema"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Uso"</string>
......@@ -3427,8 +3429,8 @@
<string name="configure" msgid="1029654422228677273">"Configurar"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="3272872663517382050">"Otras apps incluidas en el uso de datos"</string>
<plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="2635267833484232703">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps tienen permiso para usar datos sin restricción cuando se activa Reducir datos</item>
<item quantity="one">1 app tiene permiso para usar datos sin restricción cuando se activa Reducir datos</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps tienen permiso para usar datos sin restricción cuando se activa el Ahorro de datos</item>
<item quantity="one">1 app tiene permiso para usar datos sin restricción cuando se activa el Ahorro de datos</item>
</plurals>
<string name="data_saver_title" msgid="398458827917495765">"Ahorro de datos"</string>
<string name="unrestricted_data_saver" msgid="952796077540228711">"Datos sin restricciones"</string>
......@@ -3565,7 +3567,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"Gestos rápidos para controlar tu tablet"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"Gestos rápidos para controlar tu dispositivo"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="64716226816032800">"Ir a la cámara"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"Para abrir la cámara rápidamente, presiona dos veces el botón de encendido (funciona desde cualquier pantalla)."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"Para abrir la cámara rápidamente, presiona dos veces el botón de encendido. Funciona desde cualquier pantalla."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="6500405261202883589">"Abre la cámara rápidamente"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_summary" msgid="7010153544554016996">"Presiona el botón de encendido dos veces para abrir cámara"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"Alternar cámara"</string>
......@@ -3574,9 +3576,9 @@
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="default" msgid="447403641027147153">"Gira el teléfono dos veces para acceder al modo selfie"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="tablet" msgid="1724660290703318739">"Gira la tablet dos veces para acceder al modo selfie"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="device" msgid="5980398380988039489">"Gira el dispositivo dos veces para acceder al modo selfie"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Presiona dos veces el teléfono para revisarlo"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Presiona dos veces la tablet para revisarla"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Presiona dos veces el dispositivo para revisarlo"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Presionar dos veces el teléfono para revisarlo"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Presionar dos veces la tablet para revisarla"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Presionar dos veces el dispositivo para revisarlo"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"Para consultar la hora, los íconos de notificaciones y otros datos, presiona dos veces la pantalla."</string>
<string name="ambient_display_suggestion_summary" msgid="5987443721392571847">"Revisa las notificaciones cuando la pantalla está apagada"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Levantar el teléfono para revisarlo"</string>
......
res/values-es/cm_plurals.xml 0 → 100644
View file @ 896a6caa
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<plurals name="app_ops_count">
<item quantity="one">una vez</item>
<item quantity="other">%d veces</item>
</plurals>
</resources>
res/values-es/cm_strings.xml 0 → 100644
View file @ 896a6caa
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings -->
<plurals name="show_dev_countdown_cm">
<item quantity="one">Ahora estás a <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> paso de habilitar las opciones de desarrollo.</item>
<item quantity="other">Ahora estás a <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> pasos de habilitar las opciones de desarrollo.</item>
</plurals>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Confirmation that developer settings are enabled -->
<string name="show_dev_on_cm">¡Has activado los ajustes de desarrollo!</string>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Okay we get it, stop pressing, you already have it on -->
<string name="show_dev_already_cm">No es necesario. Las opciones de desarrollo ya están activadas.</string>
<!-- Hardware info -->
<!-- Label for device's hardware platform value [CHAR LIMIT=40] -->
<!-- Label for device's hardware ram size [CHAR LIMIT=40] -->
<!-- Launch Dev Tools -->
<string name="development_tools_title">Herramientas de desarrollo</string>
<!-- Advanced restart options -->
<string name="advanced_reboot_title">Reinicio avanzado</string>
<string name="advanced_reboot_summary">Al desbloquear, incluir las opciones de reiniciar en modo de recuperación, gestor de arranque y modo descarga</string>
<!-- Setting checkbox title for root access -->
<string name="root_access">Acceso administrativo</string>
<string name="root_access_warning_title">¿Permitir acceso administrativo?</string>
<string name="root_access_warning_message">¡Permitir a las aplicaciones solicitar acceso administrativo es muy peligroso y puede comprometer la seguridad del sistema!</string>
<string name="root_access_none">Desactivado</string>
<string name="root_access_apps">Solo aplicaciones</string>
<string name="root_access_adb">Solo ADB</string>
<string name="root_access_all">Aplicaciones y ADB</string>
<!-- Preference link for root appops -->
<string name="root_appops_title">Gestión del acceso administrativo (root)</string>
<string name="root_appops_summary">Ver y controlar las reglas de la raíz</string>
<!-- Double tap to sleep on status bar or lockscreen -->
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Pulsar para suspender</string>
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Doble toque en la barra de estado o pantalla de bloqueo para apagar la pantalla</string>
<!-- Touchscreen gesture settings -->
<string name="touchscreen_gesture_settings_title">Gestos en pantalla táctil</string>
<string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Realizar varios gestos en la pantalla para acciones rápidas</string>
<!-- Proximity wake -->
<string name="proximity_wake_title">Prevenir encendido accidental</string>
<string name="proximity_wake_summary">Comprobar el sensor de proximidad antes de encender la pantalla</string>
<!-- Whether the keyguard will directly show the password entry -->
<string name="lock_directly_show_password">Mostrar directamente la contraseña</string>
<string name="lock_directly_show_password_summary">Omite el deslizamiento para desbloquear la pantalla e inicia inmediatamente el ingreso de la contraseña</string>
<!-- Whether the keyguard will directly show the pattern view -->
<string name="lock_directly_show_pattern">Mostrar directamente el patrón</string>
<string name="lock_directly_show_pattern_summary">Omite el deslizamiento para desbloquear la pantalla e inicia inmediatamente el ingreso del patrón</string>
<!-- Whether the keyguard will directly show the PIN entry -->
<string name="lock_directly_show_pin">Mostrar directamente la entrada PIN</string>
<string name="lock_directly_show_pin_summary">Omite el deslizamiento para desbloquear la pantalla e inicia inmediatamente el ingreso del PIN</string>
<!-- PIN scramble -->
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Disposición aleatoria</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Cambiar la disposición de los números del PIN para desbloquear el dispositivo</string>
<!-- Lock screen visualizer -->
<string name="lockscreen_visualizer_title">Mostrar visualizador musical</string>
<!-- Lock screen cover art -->
<string name="lockscreen_media_art_title">Mostrar portada del álbum</string>
<!-- Sizes for pattern lockscreen -->
<string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">Elije un tamaño de patrón</string>
<!-- Whether a visible red line will be drawn after the user has drawn the unlock pattern incorrectly -->
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Mostrar patrón erróneo</string>
<!-- Whether the dots will be drawn when using the lockscreen pattern -->
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Mostrar puntos de patrón</string>
<!-- Lock screen vibrate settings -->
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">Vibración</string>
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_head">Vibrar al desbloquear</string>
<!-- Android debugging -->
<string name="adb_enable">Depuración de Android</string>
<string name="adb_enable_summary">Activar la interfaz Android Debug Bridge (ADB)</string>
<!-- Android debugging notification -->
<string name="adb_notify">Notificación de depuración</string>
<string name="adb_notify_summary">Mostrar una notificación cuando esté activada la depuración por USB o red</string>
<!-- Android debugging over network -->
<string name="adb_over_network">ADB sobre red</string>
<string name="adb_over_network_summary">Activar la depuración TCP/IP sobre las interfaces de red (Wi\u2011Fi, redes USB). Esta configuración se restablece al reiniciar el dispositivo</string>
<string name="adb_over_network_warning">ADVERTENCIA: Cuando ADB sobre red está activado, el dispositivo está abierto para intrusiones en todas las redes conectadas.\n\nUtiliza esta función solamente cuando estés conectado a redes de confianza.\n\n¿Realmente deseas activar esta función?</string>
<!-- Kill app long-press back -->
<string name="kill_app_longpress_back">Botón atrás para cerrar la aplicación</string>
<string name="kill_app_longpress_back_summary">Finalizar la aplicación actual al mantener pulsado el botón atrás</string>
<!-- Format string for fingerprint location message -->
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">Localiza el sensor de huella digital en el <xliff:g id="sensor_location">%1$s </xliff:g> de su teléfono.</string>
<!-- Fingerprint sensor locations -->
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">posterior</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">delante</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">lado izquierdo</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">lado derecho</string>
<!-- Hostname setting -->
<string name="device_hostname">Nombre del dispositivo</string>
<!-- Increasing ring tone volume -->
<string name="increasing_ring_volume_option_title">Volumen de timbre ascendente</string>
<string name="increasing_ring_min_volume_title">Volumen inicial</string>
<string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Tiempo de incremento</string>
<!-- Volume link notification -->
<string name="volume_link_notification_title">Vincular tono y volumen de notificaciones</string>
<!-- Memory -->
<string name="memory_startup_apps_title">Aplicaciones iniciadas en el arranque</string>
<!-- Manual provisioning support -->
<string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s </xliff:g> es <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s </xliff:g></string>
<string name="sim_disabled">desactivada</string>
<string name="sim_missing">ausente o defectuosa</string>
<string name="sim_enabler_need_disable_sim">La tarjeta SIM se desactivará. ¿Quieres continuar?</string>
<string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Atención</string>
<string name="sim_enabler_need_switch_data_service">Esta tarjeta SIM será desactivada y <xliff:g id="slotid">%1$s </xliff:g> y se utilizará para servicios de datos. ¿Estás seguro que deseas continuar?</string>
<string name="sim_enabler_airplane_on">No se puede realizar la operación mientras esté activado el modo avión.</string>
<string name="sim_enabler_in_call">No se puede realizar la operación mientras haya una llamada en curso.</string>
<string name="sim_enabler_both_inactive">Imposible desactivar todas las tarjetas SIM</string>
<string name="sim_enabler_enabling">Activando\u2026</string>
<string name="sim_enabler_disabling">Desactivando\u2026</string>
<string name="sub_activate_success">SIM activada.</string>
<string name="sub_activate_failed">Error de activación.</string>
<string name="sub_deactivate_success">SIM desactivada.</string>
<string name="sub_deactivate_failed">Error de desactivación.</string>
<!-- Names of categories of app ops tabs - extension of AOSP -->
<string name="app_ops_categories_location">Ubicación</string>
<string name="app_ops_categories_personal">Personal</string>
<string name="app_ops_categories_messaging">Mensajes</string>
<string name="app_ops_categories_media">Medios</string>
<string name="app_ops_categories_device">Dispositivo</string>
<string name="app_ops_categories_run_in_background">Ejecutar en segundo plano</string>
<string name="app_ops_categories_bootup">Ejecución</string>
<string name="app_ops_categories_su">Acceso administrativo</string>
<string name="app_ops_categories_other">Otros</string>
<!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
<string name="app_ops_summaries_coarse_location">ubicación aproximada</string>
<string name="app_ops_summaries_fine_location">ubicación precisa</string>
<string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_summaries_vibrate">vibración</string>
<string name="app_ops_summaries_read_contacts">leer contactos</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_contacts">modificar tus contactos</string>
<string name="app_ops_summaries_read_call_log">leer el registro de llamadas</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_call_log">modificar registro de llamadas</string>
<string name="app_ops_summaries_read_calendar">leer el calendario</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_calendar">modificar el calendario</string>
<string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Escanear Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_summaries_notification">notificación</string>
<string name="app_ops_summaries_cell_scan">escanear red celular</string>
<string name="app_ops_summaries_call_phone">llamar al teléfono</string>
<string name="app_ops_summaries_read_sms">leer tus mensajes SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_write_sms">escribir mensaje SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_sms">recibir mensajes SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">recibir mensajes de emergencia SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_mms">recibir mensajes MMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">recibir mensajes WAP</string>
<string name="app_ops_summaries_send_sms">enviar mensajes SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">leer tus mensajes ICC</string>
<string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">editar tus mensajes ICC</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_settings">modificar los ajustes del sistema</string>
<string name="app_ops_summaries_draw_on_top">mostrar sobre otras aplicaciones</string>
<string name="app_ops_summaries_access_notifications">acceder a las notificaciones</string>
<string name="app_ops_summaries_camera">cámara</string>
<string name="app_ops_summaries_record_audio">grabar sonido</string>
<string name="app_ops_summaries_play_audio">reproducir sonido</string>
<string name="app_ops_summaries_read_clipboard">consultar el portapapeles</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">modificar el portapapeles</string>
<string name="app_ops_summaries_media_buttons">botones multimedia</string>
<string name="app_ops_summaries_audio_focus">enfoque de sonido</string>
<string name="app_ops_summaries_master_volume">volumen principal</string>
<string name="app_ops_summaries_voice_volume">volumen de voz</string>
<string name="app_ops_summaries_ring_volume">volumen de llamada</string>
<string name="app_ops_summaries_media_volume">volumen multimedia</string>
<string name="app_ops_summaries_alarm_volume">volumen de alarma</string>
<string name="app_ops_summaries_notification_volume">volumen de notificación</string>
<string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">volumen de Bluetooth</string>
<string name="app_ops_summaries_keep_awake">mantener encendido</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_location">consultar ubicación aproximada</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">consultar ubicación precisa</string>
<string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">obtener estadísticas de uso</string>
<string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">activar/desactivar el micrófono</string>
<string name="app_ops_summaries_toast_window">mostrar notificaciones emergentes</string>
<string name="app_ops_summaries_project_media">proyectar medios</string>
<string name="app_ops_summaries_activate_vpn">activar VPN</string>
<string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">escribir fondo de pantalla</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_structure">asistente de estructura</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">asistente para captura de pantalla</string>
<string name="app_ops_summaries_read_phone_state">leer estado del teléfono</string>
<string name="app_ops_summaries_add_voicemail">agregar buzón de voz</string>
<string name="app_ops_summaries_use_sip">usar SIP</string>
<string name="app_ops_summaries_make_call">hacer llamada</string>
<string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">usar huella digital</string>
<string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">utilizar sensores corporales</string>
<string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">leer transmisiones celulares</string>
<string name="app_ops_summaries_mock_location">ubicación falsa</string>
<string name="app_ops_summaries_read_external_storage">leer almacenamiento externo</string>
<string name="app_ops_summaries_write_external_storage">escribir al almacenamiento externo</string>
<string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">encender pantalla</string>
<string name="app_ops_summaries_get_accounts">obtener cuentas</string>
<string name="app_ops_summaries_run_in_background">ejecutar en segundo plano</string>
<string name="app_ops_summaries_accessibility_volume">volumen de accesibilidad de audio</string>
<string name="app_ops_summaries_read_phone_numbers">leer números de teléfono</string>
<string name="app_ops_summaries_request_install_packages">solicitar instalación de paquetes</string>
<string name="app_ops_summaries_picture_in_picture">usar \"foto sobre foto\"</string>
<string name="app_ops_summaries_instant_app_start_foreground">inicio instantáneo de la aplicación en primer plano</string>
<string name="app_ops_summaries_answer_phone_calls">responder llamadas</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">alternar Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">alternar Bluetooth</string>
<string name="app_ops_summaries_start_at_boot">iniciar en el arranque</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">alternar NFC</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">conmutar datos móviles</string>
<string name="app_ops_summaries_superuser">acceso administrativo</string>
<!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
<string name="app_ops_labels_coarse_location">Ubicación aproximada</string>
<string name="app_ops_labels_fine_location">Ubicación precisa</string>
<string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_labels_vibrate">Vibrar</string>
<string name="app_ops_labels_read_contacts">Leer contactos</string>
<string name="app_ops_labels_modify_contacts">Modificar contactos</string>
<string name="app_ops_labels_read_call_log">Leer registro de llamadas</string>
<string name="app_ops_labels_modify_call_log">Modificar registro de llamadas</string>
<string name="app_ops_labels_read_calendar">Leer calendario</string>
<string name="app_ops_labels_modify_calendar">Modificar calendario</string>
<string name="app_ops_labels_wifi_scan">Escanear Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_labels_notification">Notificación/Mensaje</string>
<string name="app_ops_labels_cell_scan">Escaneo de red móvil</string>
<string name="app_ops_labels_call_phone">Llamar</string>
<string name="app_ops_labels_read_sms">Leer SMS</string>
<string name="app_ops_labels_write_sms">Escribir SMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_sms">Recibir SMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">Recibir mensajes de emergencia SMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_mms">Recibir MMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_wap_push">Recibir mensajes WAP</string>
<string name="app_ops_labels_send_sms">Enviar SMS</string>
<string name="app_ops_labels_read_icc_sms">Leer mensajes ICC</string>
<string name="app_ops_labels_write_icc_sms">Escribir mensajes ICC</string>
<string name="app_ops_labels_modify_settings">Modificar ajustes</string>
<string name="app_ops_labels_draw_on_top">Mostrar encima</string>
<string name="app_ops_labels_access_notifications">Acceso a notificaciones</string>
<string name="app_ops_labels_camera">Cámara</string>
<string name="app_ops_labels_record_audio">Grabar sonido</string>
<string name="app_ops_labels_play_audio">Reproducir sonido</string>
<string name="app_ops_labels_read_clipboard">Leer portapapeles</string>
<string name="app_ops_labels_modify_clipboard">Modificar portapapeles</string>
<string name="app_ops_labels_media_buttons">Botones multimedia</string>
<string name="app_ops_labels_audio_focus">Enfoque de sonido</string>
<string name="app_ops_labels_master_volume">Volumen principal</string>
<string name="app_ops_labels_voice_volume">Volumen de voz</string>
<string name="app_ops_labels_ring_volume">Volumen de llamada</string>
<string name="app_ops_labels_media_volume">Volumen multimedia</string>
<string name="app_ops_labels_alarm_volume">Volumen de alarma</string>
<string name="app_ops_labels_notification_volume">Volumen de notificación</string>
<string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Volumen de Bluetooth</string>
<string name="app_ops_labels_keep_awake">Mantener encendido</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_location">Monitorear ubicación</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">Monitorear ubicación precisa</string>
<string name="app_ops_labels_get_usage_stats">Obtener estadísticas de uso</string>
<string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">Activar/desactivar micrófono</string>
<string name="app_ops_labels_toast_window">Mostrar notificaciones emergentes</string>
<string name="app_ops_labels_project_media">Proyectar medios</string>
<string name="app_ops_labels_activate_vpn">Activar VPN</string>
<string name="app_ops_labels_write_wallpaper">Escribir fondo de pantalla</string>
<string name="app_ops_labels_assist_structure">Asistente de estructura</string>
<string name="app_ops_labels_assist_screenshot">Asistente para captura de pantalla</string>
<string name="app_ops_labels_read_phone_state">Leer estado del teléfono</string>
<string name="app_ops_labels_add_voicemail">Añadir buzón de voz</string>
<string name="app_ops_labels_use_sip">Usar SIP</string>
<string name="app_ops_labels_make_call">Hacer llamada</string>
<string name="app_ops_labels_use_fingerprint">Usar huella digital</string>
<string name="app_ops_labels_use_body_sensors">Utilizar sensores corporales</string>
<string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">Leer transmisiones celulares</string>
<string name="app_ops_labels_mock_location">Ubicación falsa</string>
<string name="app_ops_labels_read_external_storage">Leer almacenamiento externo</string>
<string name="app_ops_labels_write_external_storage">Escribir al almacenamiento externo</string>
<string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Encender pantalla</string>
<string name="app_ops_labels_get_accounts">Obtener cuentas</string>
<string name="app_ops_labels_run_in_background">Ejecutar en segundo plano</string>
<string name="app_ops_labels_accessibility_volume">Volumen de accesibilidad del audio</string>
<string name="app_ops_labels_read_phone_numbers">Leer números de teléfono</string>
<string name="app_ops_labels_request_install_packages">Solicitar instalación de paquetes</string>
<string name="app_ops_labels_picture_in_picture">Usar \"foto sobre foto\"</string>
<string name="app_ops_labels_instant_app_start_foreground">Inicio instantáneo de la aplicación en primer plano</string>
<string name="app_ops_labels_answer_phone_calls">Responder llamadas</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Alternar Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Alternar Bluetooth</string>
<string name="app_ops_labels_start_at_boot">Iniciar en el arranque</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_nfc">Alternar NFC</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Conmutar datos móviles</string>
<string name="app_ops_labels_superuser">Acceso administrativo</string>
<!-- App ops permissions -->
<string name="app_ops_permissions_allowed">Permitido</string>
<string name="app_ops_permissions_ignored">Ignorado</string>
<string name="app_ops_permissions_always_ask">Preguntar siempre</string>
<!-- App ops detail -->
<string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (usado <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>)</string>
<string name="app_ops_allowed_count">Permitido <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_ignored_count">Denegado <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_both_count">Permitido <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>, denegado <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_no_blockable_permissions">No hay permisos disponibles para bloquear</string>
<!-- App ops menu options -->
<string name="app_ops_show_user_apps">Aplicaciones de usuario</string>
<string name="app_ops_show_system_apps">Aplicaciones de sistema</string>
<string name="app_ops_reset_counters">Restablecer contadores</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_title">Confirmar el restablecimiento de contadores</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_mesg">¿Estás seguro de que deseas restablecer los contadores?</string>
<string name="ok">Aceptar</string>
<string name="security_privacy_settings_title">Seguridad y privacidad</string>
<!-- LineageOS legal -->
<string name="lineagelicense_title">Licencia de LineageOS</string>
<!-- Volume settings - Volume adjustment sound -->
<string name="volume_adjust_sounds_title">Sonidos de ajuste de volumen</string>
<!-- Wake on plug -->
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Encender al conectar el cargador</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Encender la pantalla al conectar o desconectar el cargador</string>
<!-- Heads-up -->
<string name="heads_up_notifications_enabled_title">Notificaciones emergentes</string>
<string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Mostrar las notificaciones prioritarias en una pequeña ventana flotante</string>
<!-- High touch sensitivity -->
<string name="high_touch_sensitivity_title">Alta sensibilidad táctil</string>
<string name="high_touch_sensitivity_summary">Incrementar la sensibilidad del panel táctil para que pueda usarse llevando guantes</string>
<!-- Touchscreen hovering -->
<string name="touchscreen_hovering_title">Pantalla táctil deslizante</string>
<string name="touchscreen_hovering_summary">Te permitirá deslizar por la pantalla como un ratón en navegadores, escritorios remotos, etc.</string>
<!-- Per-app data restrictions -->
</resources>
res/values-es/strings.xml
View file @ 896a6caa
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Copyright (C) 2018 e.foundation
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
......@@ -81,11 +82,11 @@
<string name="preview_pager_content_description" msgid="8926235999291761243">"Vista previa"</string>
<string name="preview_page_indicator_content_description" msgid="4821343428913401264">"Vista previa, página <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="font_size_summary" msgid="1690992332887488183">"Aumenta o disminuye el tamaño del texto de la pantalla."</string>
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="7919995133365371569">"Disminuir el tamaño"</string>
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="7919995133365371569">"Reducir el tamaño"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="4316986572233686061">"Aumentar el tamaño"</string>
<!-- no translation found for font_size_preview_text (4818424565068376732) -->
<skip />
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="7955317408475392247">"Texto de muestra"</string>
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="7955317408475392247">"Texto de ejemplo"</string>
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="1310536233106975546">"El maravilloso mago de Oz"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="4231671528173110093">"Capítulo 11: La maravillosa Ciudad Esmeralda de Oz"</string>
<string name="font_size_preview_text_body" msgid="2846183528684496723">"Aun con los ojos protegidos por las gafas verdes, Dorothy y sus amigos quedaron deslumbrados por el brillo de aquella maravillosa ciudad. Las calles estaban formadas por preciosas casas construidas con mármol verde y todo estaba salpicado de relucientes esmeraldas. Pasearon por un camino de mármol verde cuyas baldosas se unían con hileras de esmeraldas, colocadas muy juntas y que relucían bajo la luz del sol. Las ventanas eran de cristal verde y hasta el cielo de la ciudad y los rayos del sol tenían un tono verdoso. \n\nHabía muchos hombres, mujeres y niños paseando y todos tenían la piel verdosa y vestían ropa verde. Miraban con asombro a Dorothy y a sus extraños acompañantes, y los niños corrían a esconderse detrás de sus madres cuando veían al león, pero nadie les dirigía la palabra. Había también muchas tiendas y Dorothy observó que todo lo que había en ellas era verde. Vendían caramelos y palomitas de maíz verdes y también zapatos, sombreros y todo tipo de ropa del mismo color. En una de ellas, un hombre vendía limonada y Dorothy pudo comprobar que los niños pagaban con monedas verdes. \n\nNo parecía que en aquel lugar hubiese caballos ni animales de ningún tipo, pues los hombres lo transportaban todo empujando pequeños carros de este color. Todos parecían felices, satisfechos y afortunados."</string>
......@@ -114,7 +115,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="3995834526315103965">"Tu dispositivo se desconectará de <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="3308586619539119106">"Desconectar"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="603521233563983689">"No tienes permiso para cambiar los ajustes de Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="7429413067477968637">"Vincular dispositivo nuevo"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="7429413067477968637">"Vincular nuevo dispositivo"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6222396240776971862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> será visible para dispositivos cercanos mientras los ajustes de Bluetooth estén abiertos."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="1109366350000220283">"Dirección de Bluetooth del teléfono: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="6807634484499166486">"Dirección de Bluetooth del tablet: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
......@@ -168,7 +169,7 @@
<string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="4414253873553608690">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> quiere acceder a tu tarjeta SIM. Si lo permites, se inhabilitará la conexión de datos del dispositivo durante la conexión. Conceder acceso a <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="522235742194965734">"Visible como \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>\" para otros dispositivos"</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="8638994696317952019">"Tus dispositivos"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="7712127387361962608">"Vincular dispositivo nuevo"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="7712127387361962608">"Vincular nuevo dispositivo"</string>
<string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Fecha y hora"</string>
<string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Elige una zona horaria"</string>
<!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
......@@ -184,7 +185,7 @@
<string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"Omitir proxy para"</string>
<string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"Restaurar valores predeterminados"</string>
<string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Ok"</string>
<string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"Nombre del host del proxy"</string>
<string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"Nombre de host del proxy"</string>
<string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Atención"</string>
<string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"Aceptar"</string>
<string name="proxy_error_invalid_host" msgid="6865850167802455230">"El nombre de host introducido no es válido."</string>
......@@ -307,11 +308,11 @@
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"Establecer fecha y hora"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"Establecer fecha, hora, zona horaria y formatos"</string>
<string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Fecha y hora automáticas"</string>
<string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Usa los datos proporcionados por la red"</string>
<string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Usa los datos proporcionados por la red"</string>
<string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Usar los datos proporcionados por la red"</string>
<string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Usar los datos proporcionados por la red"</string>
<string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"Zona horaria automática"</string>
<string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"Usa zona horaria proporcionada por la red"</string>
<string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"Usa zona horaria proporcionada por la red"</string>
<string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"Usar la zona horaria proporcionada por la red"</string>
<string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"Usar la zona horaria proporcionada por la red"</string>
<string name="date_time_24hour_title" msgid="3203537578602803850">"Formato de 24 horas"</string>
<string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Usar formato de 24 horas"</string>
<string name="date_time_set_time_title" msgid="6296795651349047016">"Hora"</string>
......@@ -345,7 +346,7 @@
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"Cifrado y credenciales"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="8721883002237981248">"Teléfono cifrado"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="7200428573872395685">"Dispositivo cifrado"</string>
<string name="lockscreen_settings_title" msgid="3922976395527087455">"Ajustes de la pantalla de bloqueo"</string>
<string name="lockscreen_settings_title" msgid="3922976395527087455">"Ajustes pantalla de bloqueo"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Establecer Mi ubicación, bloqueo de pantalla, bloqueo de tarjeta SIM y bloqueo de almacenamiento de credenciales"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Establecer ubicación, bloqueo de pantalla y bloqueo de almacenamiento de credenciales"</string>
<string name="security_passwords_title" msgid="2881269890053568809">"Privacidad"</string>
......@@ -375,9 +376,9 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="362050541117362034">"¿Saltar huella digital?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="958990414356204763">"Solo tardarás un minuto o dos en configurar la huella digital. Si te saltas este paso, puedes añadir tu huella digital en otro momento desde los ajustes."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="4988210105913705679">"¿Saltar bloqueo de pantalla?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1581834104051243425">"No se activarán las funciones de protección del dispositivo. No podrás evitar que otros usuarios utilicen este tablet si lo pierdes, te lo roban o se restablecen sus datos de fábrica."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4629503416877189572">"No se activarán las funciones de protección del dispositivo. No podrás evitar que otros usuarios lo utilicen si lo pierdes, te lo roban o se restablecen sus datos de fábrica."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2423428240245737909">"No se activarán las funciones de protección del dispositivo. No podrás evitar que otros usuarios utilicen este teléfono si lo pierdes, te lo roban o se restablecen sus datos de fábrica."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1581834104051243425">"No se activarán las funciones de protección del dispositivo. No podrás evitar que otros usuarios utilicen este tablet si lo pierdes, te lo roban o se restablecen su estado de fábrica."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4629503416877189572">"No se activarán las funciones de protección del dispositivo. No podrás evitar que otros usuarios lo utilicen si lo pierdes, te lo roban o se restablecen su estado de fábrica."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2423428240245737909">"No se activarán las funciones de protección del dispositivo. No podrás evitar que otros usuarios utilicen este teléfono si lo pierdes, te lo roban o se restablecen su estado de fábrica."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="5219287483885558525">"No se activarán las funciones de protección del dispositivo. No podrás evitar que otros usuarios utilicen este tablet si lo pierdes o te lo roban."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="1466238255429527112">"No se activarán las funciones de protección del dispositivo. No podrás evitar que otros usuarios lo utilicen si lo pierdes o te lo roban."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="3008526710555416125">"No se activarán las funciones de protección del dispositivo. No podrás evitar que otros usuarios utilicen este teléfono si lo pierdes o te lo roban."</string>
......@@ -424,8 +425,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Cifrar tablet"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Cifrar teléfono"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Cifrado"</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="503014594435731275">"Puedes cifrar tus cuentas, los ajustes, las aplicaciones descargadas y sus datos, archivos multimedia y otros archivos. Después de cifrar el tablet, siempre que hayas configurado una pantalla de bloqueo (es decir, un patrón, una contraseña o un PIN numérico), tendrás que desbloquear la pantalla para descifrar el tablet cada vez que lo enciendas. También puedes descifrar el dispositivo restableciendo los datos de fábrica, pero se borrarán todos tus datos.\n\nEl proceso de cifrado tarda 1 hora o más. Debes iniciar el proceso con la batería cargada y mantener el tablet enchufado. Si se interrumpe el proceso, perderás tus datos de forma total o parcial"</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="2579929266645543631">"Puedes cifrar tus cuentas, los ajustes, las aplicaciones descargadas y sus datos, archivos multimedia y otros archivos. Después de cifrar el teléfono, siempre que hayas configurado una pantalla de bloqueo (es decir, un patrón, una contraseña o un PIN numérico), tendrás que desbloquear la pantalla para descifrar el teléfono cada vez que lo enciendas. También puedes descifrar el dispositivo restableciendo los datos de fábrica, pero se borrarán todos tus datos.\n\nEl proceso de cifrar tarda 1 hora o más. Debes iniciar el proceso con la batería cargada y mantener el teléfono enchufado. Si se interrumpe el proceso, perderás tus datos de forma total o parcial."</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="503014594435731275">"Puedes cifrar tus cuentas, los ajustes, las aplicaciones descargadas y sus datos, archivos multimedia y otros archivos. Después de cifrar el tablet, siempre que hayas configurado una pantalla de bloqueo (es decir, un patrón, una contraseña o un PIN numérico), tendrás que desbloquear la pantalla para descifrar el tablet cada vez que lo enciendas. También puedes descifrar el dispositivo restableciendo el estado de fábrica, pero se borrarán todos tus datos.\n\nEl proceso de cifrado tarda 1 hora o más. Debes iniciar el proceso con la batería cargada y mantener el tablet enchufado. Si se interrumpe el proceso, perderás tus datos de forma total o parcial"</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="2579929266645543631">"Puedes cifrar tus cuentas, los ajustes, las aplicaciones descargadas y sus datos, archivos multimedia y otros archivos. Después de cifrar el teléfono, siempre que hayas configurado una pantalla de bloqueo (es decir, un patrón, una contraseña o un PIN numérico), tendrás que desbloquear la pantalla para descifrar el teléfono cada vez que lo enciendas. También puedes descifrar el dispositivo restableciendo el estado de fábrica, pero se borrarán todos tus datos.\n\nEl proceso de cifrar tarda 1 hora o más. Debes iniciar el proceso con la batería cargada y mantener el teléfono enchufado. Si se interrumpe el proceso, perderás tus datos de forma total o parcial."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Cifrar tablet"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Cifrar teléfono"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Carga la batería y vuelve a intentarlo."</string>
......@@ -445,17 +446,17 @@
<string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"Advertencia: Se borrarán los datos del dispositivo después de otros <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> intentos fallidos para desbloquearlo"</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Escribe tu contraseña"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Error en el cifrado"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"El proceso de cifrado se ha interrumpido y no se puede completar. No podrás volver a acceder a los datos del tablet. \n\nDebes restablecer los datos de fábrica para volver a usar el tablet. Cuando configures el tablet después de este proceso, podrás restaurar los datos de los que hayas hecho una copia de seguridad en tu cuenta de Google."</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"El cifrado se ha interrumpido y no se puede completar. No podrás volver a acceder a los datos del teléfono. \n\nDebes restablecer los datos de fábrica para volver a usar el teléfono. Cuando configures el teléfono después de este proceso, podrás restaurar los datos de los que hayas hecho una copia de seguridad en tu cuenta de Google."</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"El proceso de cifrado se ha interrumpido y no se puede completar. No podrás volver a acceder a los datos del tablet. \n\nDebes restablecer el estado de fábrica para volver a usar el tablet. Cuando configures el tablet después de este proceso, podrás restaurar los datos de los que hayas hecho una copia de seguridad en tu cuenta de Google."</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"El cifrado se ha interrumpido y no se puede completar. No podrás volver a acceder a los datos del teléfono. \n\nDebes restablecer el estado de fábrica para volver a usar el teléfono. Cuando configures el teléfono después de este proceso, podrás restaurar los datos de los que hayas hecho una copia de seguridad en tu cuenta de Google."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="8759119849089795751">"Descifrado incorrecto"</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"La contraseña que has introducido es correcta pero, lamentablemente, tus datos están dañados. \n\nPara seguir utilizando el tablet, debes restablecer los datos de fábrica. Al configurar el dispositivo después de este proceso, podrás restaurar los datos incluidos en la copia de seguridad de tu cuenta de Google."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"La contraseña que has introducido es correcta pero, lamentablemente, tus datos están dañados. \n\nPara seguir utilizando el teléfono, debes restablecer los datos de fábrica. Al configurar el dispositivo después de este proceso, podrás restaurar los datos incluidos en la copia de seguridad de tu cuenta de Google."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"La contraseña que has introducido es correcta pero, lamentablemente, tus datos están dañados. \n\nPara seguir utilizando el tablet, debes restablecer el estado de fábrica. Al configurar el dispositivo después de este proceso, podrás restaurar los datos incluidos en la copia de seguridad de tu cuenta de Google."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"La contraseña que has introducido es correcta pero, lamentablemente, tus datos están dañados. \n\nPara seguir utilizando el teléfono, debes restablecer el estado de fábrica. Al configurar el dispositivo después de este proceso, podrás restaurar los datos incluidos en la copia de seguridad de tu cuenta de Google."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Cambiar método de entrada"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="8971630898700461034">"Establecer el bloqueo de pantalla"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" msgid="8778462376012231110">"Protege tu dispositivo"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3655973509619012084">"Utilizar huella digital"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" msgid="2149569133725273864">"Desbloquear con tu huella digital"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Elige un bloqueo de pantalla"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Elige bloqueo de pantalla"</string>
<string name="lock_settings_picker_title_profile" msgid="8822511284992306796">"Bloqueo de trabajo"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Protege tu tablet"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Protege tu dispositivo"</string>
......@@ -595,7 +596,7 @@
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Cancelar"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Siguiente"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Se ha completado la configuración."</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="537804979483211453">"Aplicaciones del administrador del dispositivo"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="537804979483211453">"Aplicaciones de admin. de disp."</string>
<string name="number_of_device_admins_none" msgid="7185056721919496069">"No hay aplicaciones activas"</string>
<plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="3361891840111523393">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplicaciones activas</item>
......@@ -624,7 +625,7 @@
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Para vincular con:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt; Comprueba que se muestre la clave:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"De:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;¿Vincular con este dispositivo?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Para vincular con:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>Escribe<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g> en el dispositivo y, a continuación, pulsa la tecla Intro o de retorno."</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"Permitir que <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> acceda a tus contactos y al historial de llamadas"</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="9082518313285787097">"Permitir acceso a tus contactos y al historial de llamadas"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"No se ha podido establecer conexión con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Buscar dispositivos"</string>
......@@ -685,7 +686,7 @@
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Habilitar pantalla inalámbrica"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"No hay dispositivos cercanos."</string>
<string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"Conectando"</string>
<string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"Conectada"</string>
<string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"Conectado"</string>
<string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"En uso"</string>
<string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"No disponible"</string>
<string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"Ajustes de pantalla"</string>
......@@ -708,7 +709,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Desactivado"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"No disponible porque la función NFC está desactivada"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
<string name="android_beam_explained" msgid="1810540319385192758">"Si esta función está activada, puedes compartir contenido de la aplicación con otro dispositivo mediante NFC. Para ello, mantén los dispositivos cerca. Por ejemplo, puedes compartir páginas web, vídeos de YouTube, contactos y mucho más.\n\nSolo tienes que juntar los dispositivos (normalmente, por la parte de atrás) y tocar la pantalla. La aplicación decide el contenido que se comparte."</string>
<string name="android_beam_explained" msgid="1810540319385192758">"Si esta función está activada, puedes compartir contenido de las aplicaciones con otro dispositivo mediante NFC. Para ello, mantén los dispositivos cerca. Por ejemplo, puedes compartir páginas web, vídeos de YouTube, contactos y mucho más.\n\nSolo tienes que juntar los dispositivos (normalmente, por la parte de atrás) y tocar la pantalla. La aplicación determina el contenido que se comparte."</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Activar conexión Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi-Fi"</string>
......@@ -895,7 +896,7 @@
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="3378299995508671967">"Activando <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>..."</string>
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="3888672084861445362">"Otros dispositivos pueden conectarse a <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="8676859981917573801">"Contraseña del punto de acceso"</string>
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="1165801173359290681">"Banda de punto de acceso"</string>
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="1165801173359290681">"Banda del punto de acceso"</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="1203489406068036455">"Utiliza un punto de acceso con el fin de crear una red Wi-Fi para otros dispositivos. Los puntos de acceso ofrecen acceso a Internet mediante tu conexión de datos móviles. Es posible que se apliquen cargos adicionales por el uso de datos."</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="857988412470694109">"Las aplicaciones pueden crear un punto de acceso para compartir contenido con dispositivos cercanos."</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Activando zona Wi-Fi…"</string>
......@@ -943,7 +944,7 @@
<item msgid="2339246858001475047">"2"</item>
<item msgid="6200207341126893791">"1"</item>
</string-array>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="2597566001655908391">"Si has activado las llamadas Wi-Fi, tu teléfono puede establecer las llamadas por redes Wi-Fi o por la red de tu operador, en función de la preferencia que hayas establecido y de qué señal tenga más potencia. Antes de activar esta función, consulta con tu proveedor las tarifas aplicables y otros detalles."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="2597566001655908391">"Cuando activas las llamadas Wi-Fi, tu teléfono puede establecer las llamadas por redes Wi-Fi o por la red de tu operador, en función de la preferencia que hayas establecido y de qué señal tenga más potencia. Antes de activar esta función, consulta con tu operador las tarifas aplicables y otros detalles."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="3571902448699714454">"Actualizar dirección de emergencia"</string>
<string name="emergency_address_summary" msgid="3266760199681945746">"Dirección que utilizan los servicios de emergencia como tu ubicación si hacer una llamada de emergencia por Wi‑Fi"</string>
......@@ -958,7 +959,7 @@
<string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Notificación"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Utilizar volumen de llamada entrante para notificaciones"</string>
<string name="home_work_profile_not_supported" msgid="1357721012342357037">"No admite perfiles de trabajo"</string>
<string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"Sonido de notificación predeterminado"</string>
<string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"Sonido notif. predet."</string>
<string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Multimedia"</string>
<string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Establecer volumen para música y vídeos"</string>
<string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Alarma"</string>
......@@ -1003,7 +1004,10 @@
<string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"Borrar historial"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Pantalla"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Girar pantalla automáticamente"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="3159275920408338215">"Colores intensos"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="9186249332902370471">"Colores"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"Naturales"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"Mejorados"</string>
<string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"Saturados"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Cambiar orientación al girar el tablet"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Cambiar orientación automáticamente al girar el teléfono"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Cambiar orientación al girar el tablet"</string>
......@@ -1071,16 +1075,16 @@
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Brillo automático"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Levantar el dispositivo para activarlo"</string>
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"Pantalla ambiente"</string>
<string name="ambient_display_screen_summary_always_on" msgid="7337555569694794132">"Siempre activada/Aumenta el uso de la batería"</string>
<string name="ambient_display_screen_summary_always_on" msgid="7337555569694794132">"Siempre activada (Aumenta el uso de la batería)"</string>
<string name="ambient_display_screen_summary_notifications" msgid="1449570742600868654">"Nuevas notificaciones"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"Cuándo debe mostrarse"</string>
<string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"Nuevas notificaciones"</string>
<string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"Activar pantalla al recibir notificaciones"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"Siempre activada"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"Muestra la hora, iconos de notificación y otra información. Aumenta el uso de la batería."</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"Muestra la hora, iconos de notificación y otros datos. Aumenta el uso de la batería."</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Tamaño de la fuente"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"Aumenta o disminuye el tamaño del texto"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Ajustes de bloqueo de tarjeta SIM"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Ajustes bloqueo de SIM"</string>
<string name="sim_lock_settings_category" msgid="6242052161214271091">"Bloqueo de tarjeta SIM"</string>
<string name="sim_lock_settings_summary_off" msgid="8028944267104896401">"Desactivado"</string>
<string name="sim_lock_settings_summary_on" msgid="39103355956342985">"Bloqueada"</string>
......@@ -1122,7 +1126,7 @@
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Actualizaciones del sistema"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string>
<string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Versión de Android"</string>
<string name="security_patch" msgid="8438384045870296634">"Nivel de parche de seguridad de Android"</string>
<string name="security_patch" msgid="8438384045870296634">"Nivel del parche de seguridad de Android"</string>
<string name="model_info" msgid="1952009518045740889">"Modelo"</string>
<string name="hardware_info" msgid="2605080746512527805">"Modelo y hardware"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="8893547686367095527">"Versión de hardware"</string>
......@@ -1292,7 +1296,7 @@
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Estado de la batería"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Nivel de batería"</string>
<string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string>
<string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Editar punto de acceso"</string>
<string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Editar punto acceso"</string>
<string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"No definido"</string>
<string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Nombre"</string>
<string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string>
......@@ -1335,15 +1339,15 @@
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Se ha restablecido la configuración predeterminada de APN."</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"Opciones de recuperación"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Se puede recuperar la configuración de la red, de las aplicaciones o del dispositivo"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Recuperar ajustes de Wi-Fi, red móvil y Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Restablecer Wi-Fi, red móvil y Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Se recuperarán todos los ajustes de red, como:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Datos móviles"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Restablecer ajustes"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"¿Quieres restablecer todos los ajustes de red? Esta acción no se puede deshacer."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Restablecer ajustes"</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Recuperar ajustes"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"¿Quieres recuperar todos los ajustes de red? Esta acción no se puede deshacer."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Recuperar ajustes"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"¿Restablecer?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Este usuario no puede restablecer la red"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Se han restablecido los ajustes de red"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Borrar todos los datos (recuperar datos de fábrica)"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Se han recuperado los ajustes de red"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Borrar todos los datos"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Se borrarán todos los datos del "<b>"almacenamiento interno"</b>" del tablet, como:\n\n"<li>"Tu cuenta de Google"</li>\n<li>"Los ajustes y los datos de aplicaciones y del sistema"</li>\n<li>"Las aplicaciones descargadas"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Se borrarán todos los datos del "<b>"almacenamiento interno"</b>" del teléfono, como:\n\n"<li>"Tu cuenta de Google"</li>\n<li>"Los ajustes y los datos de aplicaciones y del sistema"</li>\n<li>"Las aplicaciones descargadas"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Has iniciado sesión en las cuentas que se indican a continuación:\n"</string>
......@@ -1366,7 +1370,7 @@
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Borrar todo"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"No se ha reiniciado el sistema porque el servicio Borrado del sistema no está disponible."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"¿Restablecer?"</string>
<string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Este usuario no puede restablecer los datos de fábrica"</string>
<string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Este usuario no puede restablecer el estado de fábrica"</string>
<string name="master_clear_progress_title" msgid="5194793778701994634">"Borrando"</string>
<string name="master_clear_progress_text" msgid="6559096229480527510">"Espera..."</string>
<string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Ajustes de llamadas"</string>
......@@ -1420,7 +1424,7 @@
<string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Servicios de ubicación"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Uso de batería elevado"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Poco uso de batería"</string>
<string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Modo de ubicación"</string>
<string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Preferencias de ubicación"</string>
<string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="3453010562265338113">"Usa las redes móviles, la conexión Wi-Fi, el Bluetooth o el GPS para determinar la ubicación"</string>
<string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="2365298246603348985">"Usa las redes móviles, la conexión Wi‑Fi o el Bluetooth para determinar la ubicación"</string>
<string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7247994752324805202">"Utiliza el GPS y los sensores del dispositivo para determinar la ubicación"</string>
......@@ -1495,9 +1499,9 @@
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="3003781907040522053">"Para mayor seguridad, utiliza el patrón del perfil de trabajo"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="3367491332598821552">"Para mayor seguridad, introduce el PIN del perfil de trabajo"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="8159775129968582940">"Para mayor seguridad, introduce la contraseña del perfil de trabajo"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6757336656791723193">"Se han recuperado los ajustes de fábrica del teléfono. Para usarlo, introduce tu antiguo patrón."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="826520613445990470">"Se han recuperado los ajustes de fábrica del teléfono. Para usarlo, introduce tu antiguo PIN."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="8944081074615739040">"Se han recuperado los ajustes de fábrica del teléfono. Para usarlo, introduce tu antigua contraseña."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6757336656791723193">"Se ha restablecido el estado de fábrica del teléfono. Para usarlo, introduce tu antiguo patrón."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="826520613445990470">"Se ha restablecido el estado de fábrica del teléfono. Para usarlo, introduce tu antiguo PIN."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="8944081074615739040">"Se ha restablecido el estado de fábrica del teléfono. Para usarlo, introduce tu antigua contraseña."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="2898036091609128286">"Verificar patrón"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="4141601774778898803">"Verificar PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="3762615419295360480">"Verificar contraseña"</string>
......@@ -1524,7 +1528,7 @@
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Mostrar el patrón dibujado"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="4864525074768391381">"Mostrar el patrón del perfil"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="4389015658335522989">"Vibrar al tocar"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Bloquear al encender"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Bloquear al encender/apagar"</string>
<string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Salvo si <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> mantiene el dispositivo desbloqueado"</string>
<string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Patrón de desbloqueo"</string>
<string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Cambiar patrón desbloqueo"</string>
......@@ -1724,12 +1728,12 @@
<string name="language_input_gesture_summary_on_non_assist" msgid="756147879200943161"></string>
<string name="language_input_gesture_summary_off" msgid="4617198819416948217"></string>
<string name="language_settings" msgid="8758655933029560944">"Idiomas e introducción de texto"</string>
<string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3709159207482544398">"Idiomas e introducción de texto"</string>
<string name="input_assistance" msgid="7577795275222555487">"Asistencia de entrada"</string>
<string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"Teclado y métodos de introducción"</string>
<string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3709159207482544398">"Idiomas e introd. de texto"</string>
<string name="input_assistance" msgid="7577795275222555487">"Asistencia de introducción de texto"</string>
<string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"Teclado e introducción de texto"</string>
<string name="phone_language" msgid="7116581601133118044">"Idiomas"</string>
<string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string>
<string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Corrección automática"</string>
<string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Autocorrección"</string>
<string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Corregir palabras con errores de escritura"</string>
<string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Mayúsculas automáticas"</string>
<string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Escribir en mayúsculas la primera letra de las frases"</string>
......@@ -1741,14 +1745,14 @@
<string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"Este corrector ortográfico puede registrar todo lo que escribas, incluidos datos personales, como las contraseñas y los números de las tarjetas de crédito. Procede de la aplicación <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. ¿Quieres usar este corrector ortográfico?"</string>
<string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"Ajustes"</string>
<string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"Idioma"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="6035224122054465137">"Teclado y métodos de introducción"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="6035224122054465137">"Teclado e introducción de texto"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="1012830752318677119">"Teclado virtual"</string>
<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="7645766574969139819">"Teclado virtual disponible"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="3302152381456516928">"Administrar teclados"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="5843634175231134014">"Ayuda del teclado"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="8285149877925752042">"Teclado físico"</string>
<string name="show_ime" msgid="2658582193437188227">"Mostrar teclado virtual"</string>
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Sigue en pantalla mientras el teclado físico está activo"</string>
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Mantener en la pantalla mientras el teclado físico está activo"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Ayuda de accesos directos de teclado"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Muestra accesos directos de teclado disponibles"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Predeterminado"</string>
......@@ -1814,13 +1818,13 @@
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="981260486011624939">"Lectores de pantalla, pantalla, controles de interacción"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="4204111425716868288">"Ajustes de visión"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"Personaliza este dispositivo para adaptarlo a tus necesidades. Puedes modificar las funciones de accesibilidad posteriormente en Ajustes."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="8058794060304707004">"Cambiar tamaño de la fuente"</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="8058794060304707004">"Cambiar el tamaño de la fuente"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="7739154903913400641">"Lectores de pantalla"</string>
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="3420727114421447524">"Audio y texto en pantalla"</string>
<string name="display_category_title" msgid="685461049938269166">"Pantalla"</string>
<string name="interaction_control_category_title" msgid="7836591031872839151">"Controles de interacción"</string>
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="6426376488922158647">"Servicios descargados"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="5272318666666893547">"Experimentales"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="5272318666666893547">"Experimental"</string>
<string name="talkback_title" msgid="7912059827205988080">"TalkBack"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="8331244650729024963">"El lector de pantalla está destinado principalmente a personas ciegas y con problemas de visión"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="4282846695497544515">"Toca cualquier elemento de la pantalla para oírlo"</string>
......@@ -1835,10 +1839,10 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"Para ampliar el contenido"</b>", toca la pantalla tres veces rápidamente.\n"<ul><li>"Arrastra dos o más dedos para desplazarte"</li>\n<li>"Pellizca la pantalla con dos dedos o más para ajustar el zoom"</li></ul>\n\n<b>"Para ampliar elementos de forma temporal"</b>", toca la pantalla tres veces rápidamente y mantenla pulsada en el tercer toque.\n"<ul><li>"Arrastra el dedo para desplazarte por la pantalla"</li>\n<li>"Levanta el dedo para reducir la imagen"</li></ul>\n\n"No se puede ampliar el teclado ni la barra de navegación."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="1996584694050087161">"Si la ampliación está activada, utiliza el botón Accesibilidad situado en la parte inferior de la pantalla para ampliarla de forma rápida.\n\n"<b>"Para ampliar,"</b>" solo tienes que tocar el botón Accesibilidad y, a continuación, tocar la parte de la pantalla que quieras ampliar.\n"<ul><li>"Arrastra dos dedos o más para desplazarte"</li>\n<li>"Pellizca la pantalla con dos dedos o más para ajustar el zoom"</li></ul>\n\n<b>"Para ampliar elementos de forma temporal"</b>", toca el botón Accesibilidad y, a continuación, mantén pulsada cualquier parte de la pantalla.\n"<ul><li>"Arrastra el dedo para desplazarte por la pantalla"</li>\n<li>"Levanta el dedo para reducir la imagen"</li></ul>\n\n"No se puede ampliar el teclado ni la barra de navegación."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"Se ha definido <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> como preferencia de Accesibilidad. Para utilizar la ampliación, mantén pulsado el botón Accesibilidad y selecciona esa opción."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"Función de las teclas de volumen"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"Función teclas volumen"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"Servicio del acceso directo"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="5490636079625489534">"Permitir en la pantalla de bloqueo"</string>
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="1765853731190717372">"Si la opción está activada, puedes pulsar ambas teclas de volumen durante 3 segundos para iniciar una función de accesibilidad."</string>
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="1765853731190717372">"Si la opción está activada, puedes pulsar las dos teclas de volumen durante 3 segundos para iniciar una función de accesibilidad."</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"Texto de alto contraste"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Actualizar ampliación automáticamente"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Actualizar ampliación de la pantalla al cambiar aplicaciones"</string>
......@@ -1972,8 +1976,8 @@
<string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"Uso de la pantalla desde la última carga completa"</string>
<string name="device_screen_consumption" msgid="4607589286438986687">"Consumo de la pantalla"</string>
<string name="device_cellular_network" msgid="4724773411762382950">"Búsqueda de redes móviles"</string>
<string name="power_last_full_charge_summary" msgid="532845389094620657">"hace <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="6775339745194635000">"Uso de las aplicaciones desde la última carga completa (hace <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>)"</string>
<string name="power_last_full_charge_summary" msgid="532845389094620657">"Hace <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="6775339745194635000">"Uso de aplicaciones desde última carga completa (hace <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>)"</string>
<string name="power_usage_list_summary_device" msgid="7036566616386864302">"Uso del dispositivo desde la carga completa (hace <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>)"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="6687403051423153550">"Tiempo que la pantalla ha estado encendida desde la carga completa"</string>
<string name="device_usage_list_summary" msgid="5623036661468763251">"Uso del dispositivo desde la carga completa"</string>
......@@ -2205,7 +2209,7 @@
<string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"Instalar certificados desde la tarjeta SD"</string>
<string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"Eliminar certificados"</string>
<string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Quitar todos los certificados"</string>
<string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Certificados de confianza"</string>
<string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Credenciales de confianza"</string>
<string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Mostrar certificados de CA de confianza"</string>
<string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"Credenciales de usuario"</string>
<string name="user_credentials_summary" msgid="7271228342106080167">"Ver y modificar credenciales almacenadas"</string>
......@@ -2219,7 +2223,7 @@
<string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string>
<string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"Escribe la contraseña del almacenamiento de credenciales."</string>
<string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Contraseña actual:"</string>
<string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"¿Seguro que quieres quitar todos los certificados?"</string>
<string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"¿Seguro que quieres quitar todos los contenidos?"</string>
<string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"La contraseña debe tener al menos 8 caracteres."</string>
<string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"Contraseña incorrecta"</string>
<string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"Contraseña incorrecta. Tienes una oportunidad más antes de que se borre el almacenamiento de credenciales."</string>
......@@ -2247,11 +2251,11 @@
<string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="694766389396659626">"¿Quieres detener la copia de seguridad de los datos del dispositivo (como las contraseñas de redes Wi-Fi y el historial de llamadas) y de las aplicaciones (como la configuración y los archivos guardados) y borrar todas las copias de los servidores remotos?"</string>
<string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"Realiza una copia de seguridad automática de los datos del dispositivo (como las contraseñas de redes Wi-Fi y el historial de llamadas) y de los datos de las aplicaciones (como sus ajustes y archivos guardados) de forma remota.\n\nAl activar la copia de seguridad automática, los datos del dispositivo y de las aplicaciones se guardan periódicamente de forma remota. Los datos de las aplicaciones pueden ser cualquier tipo de información que guarden (en función de los ajustes de los desarrolladores), incluidos los datos que pueden ser confidenciales (como contactos, mensajes y fotos)."</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="4960761799560705902">"Ajustes del administrador de dispositivos"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="578748451637360192">"Aplicación de administrador de dispositivos"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="578748451637360192">"Aplicación del administrador de dispositivos"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="9207368982033308173">"Desactivar esta aplicación de administrador de dispositivos"</string>
<string name="uninstall_device_admin" msgid="271120195128542165">"Desinstalar aplicación"</string>
<string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="3837625952436169878">"Desactivar y desinstalar"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="7347389359013278077">"Aplicaciones del administrador de dispositivos"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="7347389359013278077">"Aplicaciones de admin. de disp."</string>
<string name="no_device_admins" msgid="4846602835339095768">"No hay aplicaciones de administrador de dispositivos disponibles"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Personal"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Trabajo"</string>
......@@ -2275,13 +2279,13 @@
<string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"Conectando a la red Wi‑Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"Conectado a la red Wi‑Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"Añadir una red"</string>
<string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"Sin conexión"</string>
<string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"No conectado"</string>
<string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"Añadir red"</string>
<string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"Actualizar lista"</string>
<string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"Saltar"</string>
<string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"Siguiente"</string>
<string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"Atrás"</string>
<string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"Detalles de red"</string>
<string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"Información de la red"</string>
<string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"Conectar"</string>
<string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"Olvidar"</string>
<string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"Guardar"</string>
......@@ -2310,7 +2314,7 @@
<string name="managed_profile_not_available_label" msgid="852263300911325904">"El perfil de trabajo aún no está disponible"</string>
<string name="work_mode_label" msgid="5794470908668593961">"Modo de trabajo"</string>
<string name="work_mode_summary" msgid="1620246003886940776">"Permitir que se utilice el modo de trabajo, incluidas las aplicaciones, la sincronización en segundo plano y las funciones relacionadas"</string>
<string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"Quitar perfil de trabajo"</string>
<string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"Eliminar perfil de trabajo"</string>
<string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Datos en segundo plano"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Las aplicaciones pueden sincronizar datos, enviarlos y recibirlos."</string>
<string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"¿Inhabilitar datos en segundo plano?"</string>
......@@ -2364,7 +2368,7 @@
<string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"Seleccionar todo"</string>
<string name="data_plan_usage_manage_plans_button_text" msgid="8997761990902708162">"Administrar planes"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Uso de datos"</string>
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"Uso de datos de la aplicación"</string>
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"Uso de datos de aplicac."</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"El uso de datos del operador puede ser diferente al calculado por el dispositivo."</string>
<string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"Uso de las aplicaciones"</string>
<string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"INFORMACIÓN DE LA APLICACIÓN"</string>
......@@ -2444,13 +2448,13 @@
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="1925687342154538972">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: unos <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> usados (según el cálculo del tablet). El cálculo del uso de datos del operador puede variar."</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="5063981061103812900">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: unos <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> usados (según el cálculo del teléfono). El cálculo del uso de datos del operador puede variar."</string>
<string name="data_usage_metered_title" msgid="7383175371006596441">"Restricciones de red"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="7655851702771342507">"Las redes sin tarifa plana se tratan como redes móviles cuando se restringe el uso de datos en segundo plano. Las aplicaciones pueden mostrar una advertencia antes de usar estas redes para descargar archivos grandes."</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="7655851702771342507">"Las redes sin uso medido se tratan como redes móviles cuando se restringe el uso de datos en segundo plano. Las aplicaciones pueden mostrar una advertencia antes de usar estas redes para descargar archivos grandes."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Redes móviles"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"Redes Wi-Fi sin tarifa plana"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"Para seleccionar redes sin tarifa plana, activa el Wi‑Fi."</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"Redes Wi-Fi sin uso medido"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"Para seleccionar redes sin uso medido, activa el Wi‑Fi."</string>
<string name="data_usage_metered_auto" msgid="1262028400911918865">"Automática"</string>
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="9217539611385225894">"Sin tarifa plana"</string>
<string name="data_usage_metered_no" msgid="4025232961929071789">"Con tarifa plana"</string>
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="9217539611385225894">"De uso medido"</string>
<string name="data_usage_metered_no" msgid="4025232961929071789">"Con uso medido"</string>
<string name="data_usage_disclaimer" msgid="6887858149980673444">"El uso de datos del operador puede ser diferente al calculado por el dispositivo."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Llamada de emergencia"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Volver a llamada"</string>
......@@ -2602,7 +2606,7 @@
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"¿Eliminarte a ti mismo?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="1163721647646152032">"¿Quitar este usuario?"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="5573161550669867342">"¿Quitar este perfil?"</string>
<string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="2017323555783522213">"¿Quitar perfil de trabajo?"</string>
<string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="2017323555783522213">"¿Eliminar perfil de trabajo?"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="2391372805233812410">"Perderás tu espacio y tus datos en este tablet. Esta acción no se puede deshacer."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="7943645442479360048">"Perderás tu espacio y tus datos en este teléfono. Esta acción no se puede deshacer."</string>
<string name="user_confirm_remove_message" msgid="1020629390993095037">"Se eliminarán los datos y las aplicaciones."</string>
......@@ -2631,7 +2635,7 @@
<string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Esta configuración afecta a todos los usuarios de este tablet."</string>
<string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Esta configuración afecta a todos los usuarios de este teléfono."</string>
<string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Cambiar idioma"</string>
<string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Tocar y pagar"</string>
<string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Toca y paga"</string>
<string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3028822263837896720">"Cómo funciona"</string>
<string name="nfc_payment_no_apps" msgid="5477904979148086424">"Paga en las tiendas con tu teléfono"</string>
<string name="nfc_payment_default" msgid="8648420259219150395">"Aplicación de pago predeterminada"</string>
......@@ -2640,7 +2644,7 @@
<string name="nfc_payment_use_default" msgid="3234730182120288495">"Usar aplicación predeterminada"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="5743781166099608372">"Siempre"</string>
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="1923314062109977944">"Excepto si hay otra aplicación de pago abierta"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"En un terminal Tocar y pagar, paga con:"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"En terminales Toca y paga, pagar con:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"Pago en terminal"</string>
<string name="nfc_how_it_works_content" msgid="4749007806393224934">"Configura una aplicación de pago. A continuación, solo tienes que sostener la parte trasera del teléfono sobre cualquier terminal con el símbolo de pago sin contacto."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"Entendido"</string>
......@@ -2657,7 +2661,7 @@
<string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Cuenta para contenido"</string>
<string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"ID de foto"</string>
<string name="extreme_threats_title" msgid="6549541803542968699">"Amenazas extremas"</string>
<string name="extreme_threats_summary" msgid="8777860706500920667">"Recibe alertas de amenazas graves contra la vida y propiedad"</string>
<string name="extreme_threats_summary" msgid="8777860706500920667">"Recibe alertas de amenazas extremas contra la vida y propiedad"</string>
<string name="severe_threats_title" msgid="8362676353803170963">"Amenazas graves"</string>
<string name="severe_threats_summary" msgid="8848126509420177320">"Recibe alertas de amenazas graves contra la vida y propiedad"</string>
<string name="amber_alerts_title" msgid="2772220337031146529">"Alertas AMBER"</string>
......@@ -2752,11 +2756,11 @@
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Aplicaciones y notificaciones"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"Permisos, aplicaciones predeterminadas"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="4936890821712178853">"Usuarios y cuentas"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Aplicaciones predeterminadas"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Idiomas, hora, copias de seguridad y actualizaciones"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Aplicaciones predeter."</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Idiomas, hora y actualizaciones"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Ajustes"</string>
<string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Busca en los ajustes"</string>
<string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Busca en los ajustes"</string>
<string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Buscar ajustes"</string>
<string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Buscar ajustes"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, conexión de red"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"mensaje de texto, texto, mensajes mensajería"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"móvil, operador móvil, conexión inalámbrica, datos, 4G, 3G, 2G, LTE"</string>
......@@ -2770,8 +2774,8 @@
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"tamaño del texto"</string>
<string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"proyectar, enviar"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"espacio, disco, disco duro, uso del dispositivo"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"consumo de energía, carga"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"ortografía, diccionarios, corrector ortográfico, corrección automática"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"consumo de batería, carga"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"ortografía, diccionarios, corrector ortográfico, autocorrección"</string>
<string name="keywords_voice_input" msgid="769778245192531102">"herramienta de reconocimiento, entrada, síntesis de voz, hablar, idioma, manos libres, reconocimiento, ofensiva, palabra, audio, historial, auriculares bluetooth"</string>
<string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="5150660047085754699">"valorar, idioma, predeterminado, hablar, síntesis de voz, accesibilidad, lector de pantalla, ciego"</string>
<string name="keywords_date_and_time" msgid="758325881602648204">"reloj, militar"</string>
......@@ -2823,7 +2827,7 @@
<string name="notification_ringtone_title" msgid="4468722874617061231">"Sonido de notificación predeterminado"</string>
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="2535027767851838335">"Sonido proporcionado de app"</string>
<string name="notification_sound_default" msgid="565135733949733766">"Sonido de notificación predeterminado"</string>
<string name="alarm_ringtone_title" msgid="6344025478514311386">"Sonido de alarma predeterminado"</string>
<string name="alarm_ringtone_title" msgid="6344025478514311386">"Sonido de alarma pred."</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Vibrar también en llamadas"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Otros sonidos"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Tonos del teclado"</string>
......@@ -2914,7 +2918,7 @@
<item quantity="one">%d aplicación puede leer notificaciones</item>
</plurals>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Ninguna aplicación instalada ha solicitado acceso a las notificaciones."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5522924135145843279">"¿Permitir el acceso de <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> a las notificaciones?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5522924135145843279">"¿Permitir que <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> acceda a las notificaciones?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="119203147791040151">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> podrá leer todas las notificaciones, incluidas las relativas a información personal, como nombres de contactos y texto de mensajes que hayas recibido. También podrá ignorar las notificaciones o utilizar los botones de acción que incluyan. \n\nTambién concede a la aplicación la capacidad de activar o desactivar el modo No molestar y de cambiar las opciones de configuración relacionadas."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="6738915379642948000">"Si desactivas el acceso a las notificaciones de <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>, también puede desactivarse el acceso al modo No molestar."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="8333442186428083057">"Desactivar"</string>
......@@ -2923,14 +2927,14 @@
<string name="no_vr_listeners" msgid="2689382881717507390">"Ninguna aplicación instalada ha solicitado ejecutarse como servicios de ayuda de RV."</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="8309673749124927122">"¿Permitir que el servicio de RV acceda a <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"<xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> podrá ejecutarse cuando utilices aplicaciones en el modo de realidad virtual."</string>
<string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"Cuando el dispositivo está en modo RV"</string>
<string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"Cuando disp. está en modo VR"</string>
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"Reducir desenfoque (recomendado)"</string>
<string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"Reducir parpadeo"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"Imagen en imagen"</string>
<string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"Las aplicaciones instaladas no admiten el modo Imagen en imagen"</string>
<string name="picture_in_picture_keywords" msgid="8361318686701764690">"imagen PIP en"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"Imagen en imagen"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Permitir pantalla en pantalla"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Permitir imagen en imagen"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Permite que la aplicación cree una ventana imagen en imagen mientras esté abierta o después de que hayas salido de ella (por ejemplo, para seguir viendo un vídeo). La ventana se muestra sobre otras aplicaciones que estés utilizando."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Acceso a No molestar"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Ninguna aplicación instalada ha solicitado acceso de No molestar"</string>
......@@ -2972,7 +2976,7 @@
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="903658142711011617">"Eliminar"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4642843370946599164">"Cambiar nombre"</string>
<string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"Nombre de la regla"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"Introduce un nombre"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"Introduce un nombre para la regla"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="4517805381294494314">"Nombre de regla ya en uso"</string>
<string name="zen_mode_add_rule" msgid="7459154136384467057">"Añadir más"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule" msgid="2985902330199039533">"Eliminar regla"</string>
......@@ -3013,7 +3017,7 @@
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"De cualquier usuario"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"Solo de contactos"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Solo de contactos destacados"</string>
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"Ninguno"</string>
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"Nada"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"Alarmas"</string>
<string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3774926045611788635">"Las alarmas son prioritarias y emiten sonido"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"Recordatorios"</string>
......@@ -3055,7 +3059,7 @@
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Activado"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Desactivado"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Fijar pantalla"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="3360904523688769289">"Si esta opción está activada, puedes utilizar el bloqueo de pantalla para mantener visible la pantalla actual hasta que dejes de fijarla.\n\nPara ello, sigue estos pasos:\n\n1. Comprueba que el bloqueo de pantalla esté activado.\n\n2. Abre la pantalla que quieras fijar.\n\n3. Toca Aplicaciones recientes.\n\n4. Desliza el dedo hacia arriba y, a continuación, toca el icono para fijarla."</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="3360904523688769289">"Si esta opción está activada, puedes mantener visible la pantalla actual hasta que dejes de fijarla.\n\nPara ello, sigue estos pasos:\n\n1. Comprueba que la fijación de pantalla esté activada.\n\n2. Abre la pantalla que quieras fijar.\n\n3. Toca Aplicaciones recientes.\n\n4. Desliza el dedo hacia arriba y, a continuación, toca el icono para fijarla."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="8282268570060313339">"Solicitar patrón de desbloqueo para desactivar"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8757588350454795286">"Solicitar PIN para desactivar"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="2514079566873826434">"Solicitar contraseña para desactivar"</string>
......@@ -3092,12 +3096,12 @@
<string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> usados en <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="6042049833565674948">"Almacenamiento interno"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="7738894330670001898">"Almacenamiento externo"</string>
<string name="app_data_usage" msgid="7942375313697452803">"Uso de datos de la aplicación"</string>
<string name="app_data_usage" msgid="7942375313697452803">"Uso de datos de aplicac."</string>
<string name="data_summary_format" msgid="6213211533341068366">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> usados desde <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_used" msgid="7128074132917008743">"Almacenamiento usado"</string>
<string name="change" msgid="6657848623929839991">"Cambiar"</string>
<string name="change_storage" msgid="600475265207060436">"Cambiar almacenamiento"</string>
<string name="notifications_label" msgid="8543457911148619898">"Notificaciones de la aplicación"</string>
<string name="notifications_label" msgid="8543457911148619898">"Notif. de aplicaciones"</string>
<string name="notifications_enabled" msgid="6983396130566021385">"Activadas"</string>
<string name="notifications_disabled" msgid="334416731283131597">"Todo desactivado"</string>
<string name="notifications_partly_blocked" msgid="592071133950126656">"Categorías desactivadas: <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
......@@ -3141,7 +3145,7 @@
<string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"Tocar para activar"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"Toca dos veces cualquier punto de la pantalla para activar el dispositivo"</string>
<string name="domain_urls_title" msgid="3132983644568821250">"Abrir enlaces"</string>
<string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"No se abren enlaces compatibles"</string>
<string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"No abrir enlaces compatibles"</string>
<string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"Abre <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
<string name="domain_urls_summary_some" msgid="3950089361819428455">"Abrir <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> y otras URL"</string>
<string name="domain_urls_apps_summary_off" msgid="1833056772600031220">"No hay ninguna aplicación que pueda abrir enlaces compatibles"</string>
......@@ -3155,7 +3159,7 @@
<string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"No reconocido"</string>
<string name="default_apps_title" msgid="1660450272764331490">"Predeterminadas"</string>
<string name="default_for_work" msgid="9152194239366247932">"Predeterminadas para trabajo"</string>
<string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"Asistencia y entrada de voz"</string>
<string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"Asist. y entrada de voz"</string>
<string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"Aplicación de asistencia"</string>
<string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"¿Quieres que <xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> sea tu asistente?"</string>
<string name="assistant_security_warning" msgid="8498726261327239136">"El asistente podrá consultar información sobre las aplicaciones en uso del sistema, como información visible en la pantalla o a la que se pueda acceder a través de las aplicaciones."</string>
......@@ -3172,7 +3176,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Acceso al uso"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Permitir acceso de uso"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Preferencias de uso de aplicaciones"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"El acceso de uso permite que una aplicación controle las aplicaciones que utilizas y con qué frecuencia, así como tu operador, los ajustes de idioma y otros detalles."</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"El acceso a los datos de uso permite que una aplicación controle qué otras aplicaciones utilizas y con qué frecuencia, así como tu operador, los ajustes de idioma y otros detalles."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Memoria"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Detalles de la memoria"</string>
<string name="always_running" msgid="6042448320077429656">"Siempre en ejecución (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
......@@ -3203,7 +3207,7 @@
<string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Optimización de batería no disponible"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"No se aplica la optimización de la batería, por lo que se puede agotar más rápido."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"¿Permitir que la aplicación esté activa siempre en segundo plano?"</string>
<string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"Si permites que <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> está activa siempre en segundo plano, es posible que se reduzca la duración de la batería. \n\nPuedes cambiar esta opción en cualquier momento en Ajustes &gt; Aplicaciones y notificaciones."</string>
<string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"Si permites que <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> esté activa siempre en segundo plano, es posible que se reduzca la duración de la batería. \n\nPuedes cambiar esta opción en cualquier momento en Ajustes &gt; Aplicaciones y notificaciones."</string>
<string name="battery_summary" msgid="8044042095190688654">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> de uso desde la última carga completa"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="5571519699679107523">"Gestión de la batería"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"No ha usado batería desde la última carga completa"</string>
......@@ -3235,7 +3239,7 @@
<string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="8440204169576585250">"Transferir fotos (PTP)"</string>
<string name="usb_summary_MIDI" msgid="5687906612187885908">"Utilizar el dispositivo como MIDI"</string>
<string name="sms_mirroring_pref" msgid="6475043279147376031">"Mirroring de SMS"</string>
<string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"comprobación de uso en segundo plano"</string>
<string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"Comprobación de uso en segundo plano"</string>
<string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"Acceso completo en segundo plano"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"Usar texto de la pantalla"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"Permitir que la aplicación de asistencia acceda a los contenidos de la pantalla (como texto)"</string>
......@@ -3275,7 +3279,7 @@
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2321398930330555815">"La batería se puede agotar más rápido"</string>
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5255731062045426544">"Recomendado para mejorar la duración de la batería"</string>
<string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"¿Permitir que <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ignore las optimizaciones de la batería?"</string>
<string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Nada"</string>
<string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Ninguna"</string>
<string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="2918050775124911939">"Al desactivar el acceso de uso de esta aplicación, no evitas que el administrador registre los datos de uso de las aplicaciones de tu perfil de trabajo"</string>
<string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="2408292742980383166">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> caracteres utilizados"</string>
<string name="draw_overlay" msgid="6564116025404257047">"Mostrar sobre otras apps"</string>
......@@ -3284,7 +3288,7 @@
<string name="system_alert_window_access_title" msgid="6297115362542361241">"Mostrar sobre otras aplicaciones"</string>
<string name="permit_draw_overlay" msgid="7456536798718633432">"Permitir mostrar sobre otras aplicaciones"</string>
<string name="app_overlay_permission_preference" msgid="9039432222453006038">"Permiso mostrar aplicación encima de otras"</string>
<string name="allow_overlay_description" msgid="8961670023925421358">"Permite que esta aplicación se muestre sobre otras aplicaciones que estés utilizando. Esto puede interferir en el uso de dichas aplicaciones o cambiar el modo en que se muestran o se comportan."</string>
<string name="allow_overlay_description" msgid="8961670023925421358">"Permite que esta aplicación se muestre sobre otras aplicaciones que estés utilizando. Esto puede interferir en el uso de dichas aplicaciones o cambiar el modo en el que se muestran o se comportan."</string>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="7441221822576384680">"rv realidad virtual procesador estéreo servicio ayuda"</string>
<string name="keywords_system_alert_window" msgid="5049498015597864850">"sistema alerta ventana cuadro de diálogo mostrar sobre otras aplicaciones"</string>
<string name="overlay_settings" msgid="6930854109449524280">"Mostrar sobre otras apps"</string>
......@@ -3293,7 +3297,7 @@
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1505409933012886711">"Permitida"</string>
<string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="2592617058101882802">"No permitido"</string>
<string name="keywords_install_other_apps" msgid="761078076051006558">"instalar aplicaciones fuentes desconocidas"</string>
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"Modificar ajustes del sistema"</string>
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"Mod. ajustes de sistema"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"escribir, modificar, ajustes del sistema"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> aplicaciones pueden modificar los ajustes del sistema"</string>
<string name="filter_install_sources_apps" msgid="3102976274848199118">"Pueden instalar otras aplicaciones"</string>
......@@ -3315,7 +3319,7 @@
<string name="screen_zoom_keywords" msgid="9176477565403352552">"densidad de pantalla, zoom, escala"</string>
<string name="screen_zoom_summary" msgid="6445488991799015407">"Aumenta o disminuye el tamaño de los elementos de la pantalla. Puede que algunas aplicaciones cambien de sitio."</string>
<string name="screen_zoom_preview_title" msgid="4680671508172336572">"Vista previa"</string>
<string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="4622359904253364742">"Disminuir el tamaño"</string>
<string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="4622359904253364742">"Reducir el tamaño"</string>
<string name="screen_zoom_make_larger_desc" msgid="2236171043607896594">"Aumentar el tamaño"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_icon_alex" msgid="8443032489384985820">"A"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_icon_pete" msgid="998709701837681129">"P"</string>
......@@ -3327,7 +3331,7 @@
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_2" msgid="7107225702890747588">"Martes a las 18:01"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_3" msgid="3785674344762707688">"Martes a las 18:02"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_4" msgid="2511469395448561259">"Martes a las 18:03"</string>
<string name="disconnected" msgid="4836600637485526329">"Sin conexión"</string>
<string name="disconnected" msgid="4836600637485526329">"No conectado"</string>
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7507047900192160585">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> de datos usados"</string>
<plurals name="notification_summary" formatted="false" msgid="3941492005316143599">
<item quantity="other">Desactivadas para <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplicaciones</item>
......@@ -3374,7 +3378,7 @@
<string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"Datos móviles desactivados"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet solo está disponible a través de redes Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="2483860304802846542">"Ahorro de datos activado"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Las datos en segundo plano solo están disponibles a través de redes Wi-Fi. Si la conexión Wi-Fi no está disponible, algunas aplicaciones o algunos servicios pueden verse afectados."</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Los datos en segundo plano solo están disponibles a través de redes Wi-Fi. Si la conexión Wi-Fi no está disponible, algunas aplicaciones o algunos servicios pueden verse afectados."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Perfil de trabajo desactivado"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Las aplicaciones, la sincronización en segundo plano y otras funciones relacionadas con tu perfil de trabajo están desactivadas."</string>
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"Definir horario de luz nocturna"</string>
......@@ -3397,8 +3401,6 @@
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Utilizar colores de pantalla más fríos"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"Para aplicar el cambio de color, apaga la pantalla"</string>
<string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Para aplicar el cambio al monitor de telefonía, reinicia el dispositivo"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Cámara HAL HDR+"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Para aplicar el cambio a la cámara HAL HDR+, reinicia el dispositivo"</string>
<string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Sensor láser de la cámara"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Actualizaciones del sistema automáticas"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Uso"</string>
......@@ -3419,7 +3421,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> restricciones</item>
<item quantity="one">1 restricción</item>
</plurals>
<string name="operator_warning" msgid="1862988028996859195">"El uso de datos del operador puede ser diferente al calculado por el dispositivo"</string>
<string name="operator_warning" msgid="1862988028996859195">"El cálculo del uso de datos del operador puede ser diferente al calculado por el dispositivo."</string>
<string name="data_used_template" msgid="3245919669966296505">"Datos usados: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="set_data_warning" msgid="6115364758236594593">"Establecer advertencia de datos"</string>
<string name="data_warning" msgid="209133958008062117">"Advertencia de datos"</string>
......@@ -3576,7 +3578,7 @@
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="default" msgid="447403641027147153">"Gira el teléfono dos veces para activar el modo selfie"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="tablet" msgid="1724660290703318739">"Gira el tablet dos veces para activar el modo selfie"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="device" msgid="5980398380988039489">"Gira el dispositivo dos veces para activar el modo selfie"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Tocar el teléfono dos veces para comprobarlo"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Tocar el teléfono dos veces para consultarlo"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Tocar el tablet dos veces para comprobar notificaciones"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Tocar el dispositivo dos veces para comprobar notificaciones"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"Toca la pantalla dos veces para ver la hora, los iconos de notificación y otra información."</string>
......@@ -3584,7 +3586,7 @@
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Levantar el teléfono para consultarlo"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Levantar el tablet para comprobar las notificaciones"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Levantar el dispositivo para comprobar las notificaciones"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="4567020486787561873">"Coger el teléfono para ver la hora, los iconos de notificación y otra información"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="4567020486787561873">"Coge el teléfono para ver la hora, los iconos de notificación y otros datos."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"Coge el tablet para ver la hora, los iconos de notificación y otra información."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"Coge el dispositivo para consultar la hora, iconos de notificación y otra información."</string>
<string name="ambient_display_pickup_suggestion_summary" msgid="7014700589991761035">"Consulta notificaciones cuando la pantalla esté apagada"</string>
......@@ -3596,7 +3598,7 @@
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_summary" msgid="127592803294414082">"Desliza el dedo hacia abajo en sensor de huellas digitales"</string>
<string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"Activado"</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"Desactivado"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4265541229765635629">"El gestor de arranque ya está desbloqueado"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4265541229765635629">"El bootloader ya está desbloqueado"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity" msgid="415954951226204461">"Conectarse a Internet primero"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="5884723935668892613">"Conéctate a Internet o ponte en contacto con el operador"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="4149387448213399630">"No disponible en dispositivos bloqueados por operadores"</string>
......@@ -3613,7 +3615,7 @@
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="8496263182646100610">"Sincronizar datos personales automáticamente"</string>
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="4489172450037434152">"Sincronizar datos del trabajo automáticamente"</string>
<string name="auto_sync_account_summary" msgid="692499211629185107">"Permitir que las aplicaciones actualicen los datos automáticamente"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="7214747784136106491">"Sincronización de la cuenta"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="7214747784136106491">"Sincronización"</string>
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="3375930757891381175">"Elementos con la sincronización activada: <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="account_sync_summary_all_on" msgid="570431636622254156">"Sincronización activada para todos los elementos"</string>
<string name="account_sync_summary_all_off" msgid="8782409931761182734">"Sincronización desactivada para todos los elementos"</string>
......@@ -3640,7 +3642,7 @@
<string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="4158197200885270634">"Permisos de acceso a la ubicación"</string>
<string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="5717375623568864441">"Permisos de acceso al micrófono"</string>
<string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="4858146118537519375">"Permisos de acceso a la cámara"</string>
<string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="3288495615791128724">"Aplicaciones predeterminadas"</string>
<string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="3288495615791128724">"Aplicaciones predeter."</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="2765037387436064893">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplicaciones</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplicación</item>
......@@ -3712,7 +3714,7 @@
<string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8625551710194584733">"Activado"</string>
<string name="install_type_instant" msgid="3174425974536078647">"Aplicación instantánea"</string>
<string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="5605210730828410482">"¿Desactivar el administrador de almacenamiento?"</string>
<string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"Apps de cine y TV"</string>
<string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"Aplicaciones de películas y TV"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"Información de servicios del operador"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"Activar servicios del operador"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"¿Cuáles son las fascinantes novedades?"</string>
......
res/values-et/cm_plurals.xml 0 → 100644
View file @ 896a6caa
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<plurals name="app_ops_count">
<item quantity="one">üks kord</item>
<item quantity="other">%d korda</item>
</plurals>
</resources>
res/values-et/cm_strings.xml 0 → 100644
View file @ 896a6caa
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings -->
<plurals name="show_dev_countdown_cm">
<item quantity="one">Olete <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> sammu kaugusel arendussätete lubamisest.</item>
<item quantity="other">Olete <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> sammu kaugusel arendussätete lubamisest.</item>
</plurals>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Confirmation that developer settings are enabled -->
<string name="show_dev_on_cm">Arendussätted aktiveeritud!</string>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Okay we get it, stop pressing, you already have it on -->
<string name="show_dev_already_cm">Ei ole vaja, arendussätted juba aktiveeritud.</string>
<!-- Hardware info -->
<!-- Label for device's hardware platform value [CHAR LIMIT=40] -->
<!-- Label for device's hardware ram size [CHAR LIMIT=40] -->
<!-- Launch Dev Tools -->
<string name="development_tools_title">Arendussätted</string>
<!-- Advanced restart options -->
<!-- Setting checkbox title for root access -->
<string name="root_access">Root ligipääs</string>
<string name="root_access_warning_title">Võimalda ROOT ligipääs?</string>
<string name="root_access_warning_message">Rakendustel ROOT ligipääsu taotlemise võimaldamine on väga ohtlik ja võib ohustada süsteemi turvalisust!</string>
<string name="root_access_none">Keelatud</string>
<string name="root_access_apps">Ainult rakendused</string>
<string name="root_access_adb">Ainult ADB</string>
<string name="root_access_all">Rakendused ja ADB</string>
<!-- Preference link for root appops -->
<!-- Double tap to sleep on status bar or lockscreen -->
<!-- Touchscreen gesture settings -->
<!-- Proximity wake -->
<string name="proximity_wake_title">Väldi juhuslikku ärkamist</string>
<!-- Whether the keyguard will directly show the password entry -->
<string name="lock_directly_show_password">Näita otse paroolisisestust</string>
<!-- Whether the keyguard will directly show the pattern view -->
<string name="lock_directly_show_pattern">Näita otse mustrit</string>
<!-- Whether the keyguard will directly show the PIN entry -->
<string name="lock_directly_show_pin">Näita otse PIN koodi sisestust</string>
<!-- PIN scramble -->
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Segatud paigutus</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Sega PIN paigutust seadme lahtilukustamisel</string>
<!-- Lock screen visualizer -->
<string name="lockscreen_visualizer_title">Näita muusika visualiseerijat</string>
<!-- Lock screen cover art -->
<!-- Sizes for pattern lockscreen -->
<!-- Whether a visible red line will be drawn after the user has drawn the unlock pattern incorrectly -->
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Näita mustrit tõrget</string>
<!-- Whether the dots will be drawn when using the lockscreen pattern -->
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Näita mustri punkte</string>
<!-- Lock screen vibrate settings -->
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">Vibreeri</string>
<!-- Android debugging -->
<string name="adb_enable">Androidi silumine</string>
<!-- Android debugging notification -->
<string name="adb_notify">Silumise teavitus</string>
<string name="adb_notify_summary">Kuva teavitus, kui USB või võrgu silumine on lubatud</string>
<!-- Android debugging over network -->
<string name="adb_over_network">ADB üle võrgu</string>
<string name="adb_over_network_summary">Luba TCP/IP silumine üle võrguliideste (Wi\u2011Fi, USB võrgud). Säte lähtestatakse taaskäivitamisel</string>
<string name="adb_over_network_warning">HOIATUS: Kui ADB üle võrgu on lubatud, on Teie telefon avatud sissetungimiseks kõikidest ühendatud võrkudest!\n\nKasuta seda võimalust ainult turvalistes võrkudes.\n\nKas sa soovid tõesti selle funktsiooni sisse lülitada?</string>
<!-- Kill app long-press back -->
<string name="kill_app_longpress_back">Välju rakendusest tagasi nupuga</string>
<string name="kill_app_longpress_back_summary">Sulge esiplaani rakendus pikalt vajutades tagasi nuppu</string>
<!-- Format string for fingerprint location message -->
<!-- Fingerprint sensor locations -->
<!-- Hostname setting -->
<string name="device_hostname">Seadme hostname</string>
<!-- Increasing ring tone volume -->
<string name="increasing_ring_volume_option_title">Kasvav helisemistugevus</string>
<string name="increasing_ring_min_volume_title">Lähtevaljusus</string>
<string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Käivitamisetapi aeg</string>
<!-- Volume link notification -->
<!-- Memory -->
<!-- Manual provisioning support -->
<string name="sim_disabled">keelatud</string>
<string name="sim_missing">puuduv või vigane</string>
<string name="sim_enabler_airplane_on">Toimingut ei saa sooritada, kui lennukirežiim on aktiveeritud.</string>
<string name="sim_enabler_in_call">Toimingut ei saa kõne ajal sooritada.</string>
<string name="sim_enabler_both_inactive">Ei saa keelata kõiki SIM-kaarte</string>
<!-- Names of categories of app ops tabs - extension of AOSP -->
<string name="app_ops_categories_location">Asukoht</string>
<string name="app_ops_categories_personal">Isiklik</string>
<string name="app_ops_categories_messaging">Sõnumiside</string>
<string name="app_ops_categories_media">Meedia</string>
<string name="app_ops_categories_device">Seade</string>
<string name="app_ops_categories_bootup">Alglaadimine</string>
<string name="app_ops_categories_su">Root ligipääs</string>
<!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
<string name="app_ops_summaries_coarse_location">Umbmäärane asukoht</string>
<string name="app_ops_summaries_fine_location">Hea asukoht</string>
<string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_summaries_vibrate">vibreeri</string>
<string name="app_ops_summaries_read_contacts">Loe kontakte</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_contacts">muuda kontakte</string>
<string name="app_ops_summaries_read_call_log">Loe Kõnelogi</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_call_log">muuda kõnelogi</string>
<string name="app_ops_summaries_read_calendar">Loe kalendrist</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_calendar">muuda kalendrit</string>
<string name="app_ops_summaries_cell_scan">Võrgu skanneerimine</string>
<string name="app_ops_summaries_call_phone">helista numbrile</string>
<string name="app_ops_summaries_read_sms">loe SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_write_sms">kirjuta SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_sms">Võta vastu SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">Võta vastu erakorraline SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_mms">Võta vastu MMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">Võta vastu WAP teatis</string>
<string name="app_ops_summaries_send_sms">saada SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">loe ICC SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">kirjuta ICC SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_settings">seadete muutmine</string>
<string name="app_ops_summaries_draw_on_top">joonistada kõige peale</string>
<string name="app_ops_summaries_access_notifications">juurdepääsu teavitused</string>
<string name="app_ops_summaries_camera">kaamera</string>
<string name="app_ops_summaries_record_audio">salvesta heli</string>
<string name="app_ops_summaries_play_audio">mängi heli</string>
<string name="app_ops_summaries_read_clipboard">Loe lõikelaualt</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">Muuda lõikelauda</string>
<string name="app_ops_summaries_media_buttons">meedia nupud</string>
<string name="app_ops_summaries_audio_focus">audio fookus</string>
<string name="app_ops_summaries_master_volume">Helitugevus</string>
<string name="app_ops_summaries_voice_volume">hääle tugevus</string>
<string name="app_ops_summaries_ring_volume">helina tugevus</string>
<string name="app_ops_summaries_media_volume">meedia helitugevus</string>
<string name="app_ops_summaries_alarm_volume">alarmi helitugevus</string>
<string name="app_ops_summaries_notification_volume">teavituse helitugevus</string>
<string name="app_ops_summaries_keep_awake">hoia ärkvel</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_location">jälgi asukohta</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">Jälgi eriti täpaet asukohta</string>
<string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">Mikrofoni heli välja/sisse</string>
<string name="app_ops_summaries_toast_window">Kuva hüpikud</string>
<string name="app_ops_summaries_project_media">projekteerida meediat</string>
<string name="app_ops_summaries_activate_vpn">Aktiveeri VPN</string>
<string name="app_ops_summaries_superuser">Root ligipääs</string>
<!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
<string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_labels_vibrate">Vibreeri</string>
<string name="app_ops_labels_read_contacts">Loe kontakte</string>
<string name="app_ops_labels_modify_contacts">Muuda kontakte</string>
<string name="app_ops_labels_read_call_log">Loe kõnelogi</string>
<string name="app_ops_labels_modify_call_log">Muuda kõnelogi</string>
<string name="app_ops_labels_read_calendar">Loe kalendrist</string>
<string name="app_ops_labels_modify_calendar">Muuda kalendrit</string>
<string name="app_ops_labels_notification">Teavitus/Hüpik</string>
<string name="app_ops_labels_call_phone">Helista numbrile</string>
<string name="app_ops_labels_receive_sms">Võta vastu SMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_mms">Võta vastu MMS</string>
<string name="app_ops_labels_send_sms">Saada SMS</string>
<string name="app_ops_labels_modify_settings">Muuda seadeid</string>
<string name="app_ops_labels_draw_on_top">joonistada kõige peale</string>
<string name="app_ops_labels_access_notifications">juurdepääsu teavitused</string>
<string name="app_ops_labels_camera">Kaamera</string>
<string name="app_ops_labels_record_audio">Salvesta heli</string>
<string name="app_ops_labels_play_audio">Mängi heli</string>
<string name="app_ops_labels_read_clipboard">Loe lõikelaualt</string>
<string name="app_ops_labels_modify_clipboard">Muuda lõikelauda</string>
<string name="app_ops_labels_media_buttons">Meedia nupud</string>
<string name="app_ops_labels_audio_focus">Audio fookus</string>
<string name="app_ops_labels_master_volume">Helitugevus</string>
<string name="app_ops_labels_voice_volume">Hääle tugevus</string>
<string name="app_ops_labels_ring_volume">Helina tugevus</string>
<string name="app_ops_labels_media_volume">Meedia helitugevus</string>
<string name="app_ops_labels_alarm_volume">Alarmi helitugevus</string>
<string name="app_ops_labels_notification_volume">Teavituse helitugevus</string>
<string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Bluetoothi helitugevus</string>
<string name="app_ops_labels_keep_awake">Hoia ärkvel</string>
<string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">Mikrofoni heli välja/sisse</string>
<string name="app_ops_labels_toast_window">Kuva hüpikud</string>
<string name="app_ops_labels_project_media">projekteerida meediat</string>
<string name="app_ops_labels_activate_vpn">Aktiveeri VPN</string>
<string name="app_ops_labels_superuser">Root ligipääs</string>
<!-- App ops permissions -->
<string name="app_ops_permissions_allowed">Lubatud</string>
<string name="app_ops_permissions_ignored">Ingnoreeritud</string>
<string name="app_ops_permissions_always_ask">Alati küsi</string>
<!-- App ops detail -->
<string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (kasutatud <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>)</string>
<string name="app_ops_allowed_count">Lubatud <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_ignored_count">Keelatud <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_both_count">Lubatud <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>, keelatud<xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string>
<!-- App ops menu options -->
<string name="app_ops_show_user_apps">Kuva kasutaja rakendusi</string>
<string name="app_ops_show_system_apps">Kuva sisse-ehitatud rakendused</string>
<string name="app_ops_reset_counters">Lähtesta luba/keela loendurid</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_title">Kinnita loendurite lähetstamine</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_mesg">Kas sa oled kindel, et soovid loendurid lähtestada?</string>
<string name="ok">OK</string>
<!-- LineageOS legal -->
<string name="lineagelicense_title">LineageOS juriidiline info</string>
<!-- Volume settings - Volume adjustment sound -->
<string name="volume_adjust_sounds_title">Helitugevuse muutmise helid</string>
<!-- Wake on plug -->
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Ärka laadija ühendamisel</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Lülita ekraan sisse kui ühendatakse või eemaldatakse toite allikas</string>
<!-- Heads-up -->
<!-- High touch sensitivity -->
<string name="high_touch_sensitivity_title">Kõrge puutetundlikus</string>
<string name="high_touch_sensitivity_summary">Suurenda puuteekraani tundlikust, et saaksid seda kasutada kindaid kandes</string>
<!-- Touchscreen hovering -->
<string name="touchscreen_hovering_title">Puuteekraani hõljumine</string>
<string name="touchscreen_hovering_summary">Lubab hõljuda ekraani kohal nagu hiirega veebilehitsejas, kaugtöölaual jne</string>
<!-- Per-app data restrictions -->
</resources>
res/values-et/strings.xml
View file @ 896a6caa
......@@ -306,7 +306,7 @@
<string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Kuupäev ja kellaaeg"</string>
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"Kuupäeva ja kellaaja määramine"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"Määra kuupäev, kellaaeg, ajavöönd ja vormingud"</string>
<string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Autom. kuup. ja kellaaeg"</string>
<string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Automaatne kuupäev ja kellaaeg"</string>
<string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Võrgu pakutud kellaaja kasutamine"</string>
<string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Kasuta võrgu pakutud kellaaega"</string>
<string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"Automaatne ajavöönd"</string>
......@@ -624,7 +624,7 @@
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Sidumine seadmega&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Veenduge, et see kuvaks järgmist parooli:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Seadmelt: &lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt; Kas siduda seadmega?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Siduda seadmega:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>Sisestage:<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g>, seejärel vajutage naasmis- või sisestusklahvi."</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"Lubage seadmel <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> juurde pääseda teie kontaktidele ja kõneajaloole"</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="9082518313285787097">"Luba juurdepääs kontaktidele ja kõneajaloole"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"Seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ei saanud ühendust."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Otsi seadmeid"</string>
......@@ -1003,7 +1003,10 @@
<string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"Kustuta ajalugu"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Ekraan"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Pööra ekraani automaatselt"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="3159275920408338215">"Erksad värvid"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="9186249332902370471">"Värvid"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"Loomulikud"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"Võimendatud"</string>
<string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"Küllastatud"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Tahvelarvuti pööramisel automaatselt paigutuse ümberlülitamine"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Muuda telefoni pööramisel automaatselt orientatsiooni"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Tahvelarvuti pööramisel automaatselt paigutuse ümberlülitamine"</string>
......@@ -1034,7 +1037,7 @@
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Ajastamine"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"Mitte kunagi"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"Lülitub sisse kohandatud ajal"</string>
<string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="589042813708244059">"Lül. sisse loojangust päikeset."</string>
<string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="589042813708244059">"Lülitub sisse loojangust tõusuni"</string>
<string name="night_display_start_time_title" msgid="8918016772613689584">"Algusaeg"</string>
<string name="night_display_end_time_title" msgid="8286061578083519350">"Lõppaeg"</string>
<string name="night_display_status_title" msgid="1784041143360286267">"Olek"</string>
......@@ -1077,7 +1080,7 @@
<string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"Uued märguanded"</string>
<string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"Ekraan aktiveerub, kui saate märguandeid"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"Alati sees"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"Näitamise aeg, märguandeikoonid ja muu teave. Suurem akukasutus."</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"Kuva kellaaeg, märguandeikoonid ja muu teave. Suurem akukasutus."</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Fondi suurus"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"Teksti suuremaks või väiksemaks muutmine"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM-kaardi luku seaded"</string>
......@@ -1291,7 +1294,7 @@
<string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8010127667184768025">"Üksus <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> näib olevat aeglane. \n\nSaate jätkata, kuid sellesse asukohta teisaldatud rakendused võivad töötada katkendlikult ja andmete ülekandmine võib võtta kaua aega. \n\nParema toimivuse saavutamiseks kaaluge kiirema üksuse <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> kasutamist."</string>
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Aku olek"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Aku tase"</string>
<string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"Pääsupunktinimed"</string>
<string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"Pääsupunktid"</string>
<string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Pääsupunkti muutmine"</string>
<string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"Määramata"</string>
<string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Nimi"</string>
......@@ -1321,7 +1324,7 @@
<string name="mvno_type" msgid="2543253857818336421">"MVNO tüüp"</string>
<string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"MVNO väärtus"</string>
<string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"Kustuta pääsupunktinimi"</string>
<string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"Uus pääsupunktinimi"</string>
<string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"Uus pääsupunkt"</string>
<string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Salvesta"</string>
<string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Loobu"</string>
<string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string>
......@@ -1398,7 +1401,7 @@
<string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"Kas muuta SMS-i rakendust?"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"Kas kasutada SMS-i rakendusena rakenduse <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> asemel rakendust <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g>?"</string>
<string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"Kas kasutada SMS-i rakendusena rakendust <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>?"</string>
<string name="network_scorer_picker_title" msgid="6383879578279046456">"Võrgukvaliteedi hinnangute pakkuja"</string>
<string name="network_scorer_picker_title" msgid="6383879578279046456">"Võrgukvaliteedi hinnangupakkuja"</string>
<string name="network_scorer_picker_none_preference" msgid="9028375117241790936">"Mitte ükski"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="3776301550387574975">"Kas muuta WiFi Assistanti?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="8035173880322990715">"Kas kasutada võrguühenduste haldamiseks rakenduse <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> asemel rakendust <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g>?"</string>
......@@ -1599,7 +1602,7 @@
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Hädaabirakendus"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Lähtesta rakenduste eelistused"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Lähtestada rakenduste eelistused?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"See lähtestab kõik järgmised eelistused:\n\n "<li>"Keelatud rakendused"</li>\n" "<li>"Keelatud rakenduse märguanded"</li>\n" "<li>"Toimingute vaikerakendused"</li>\n" "<li>"Rakenduste taustaandmete piirangud"</li>\n" "<li>"Igasugused lubade piirangud"</li>\n\n" Rakenduse andmed säilivad."</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"See lähtestab kõik järgmised eelistused:\n\n "<li>"Keelatud rakendused"</li>\n" "<li>"Keelatud rakenduste märguanded"</li>\n" "<li>"Toimingute vaikerakendused"</li>\n" "<li>"Rakenduste taustaandmete piirangud"</li>\n" "<li>"Igasugused lubade piirangud"</li>\n\n" Rakenduste andmed säilivad."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Lähtesta rakendused"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Halda ruumi"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filter"</string>
......@@ -1826,7 +1829,7 @@
<string name="select_to_speak_summary" msgid="4282846695497544515">"Ekraanil olevate üksuste ettelugemise kuulmiseks puudutage neid"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Tiitrid"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="6001128808776506021">"Suurendus"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3719929521571489913">"Kolme puudutusega suurendamine"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3719929521571489913">"Kolmikpuudutusega suurendamine"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="7141753038957538230">"Nupuga suurendamine"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="2760906043221923793">"Nupu ja kolmikpuudutusega suurendamine"</string>
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="5867883657521404509">"Suumige ekraanil sisse"</string>
......@@ -2095,7 +2098,7 @@
<string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> kogu akumahust"</string>
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"Üksikasjalik teave alates viimasest täislaadimisest"</string>
<string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"Viimane täislaadimine"</string>
<string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"Aku kasutuse andmed on ligikaudsed ja võivad olenevalt kasutusest muutuda"</string>
<string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"Aku kasutuse andmed on ligikaudsed ja võivad sõltuvalt kasutusest muutuda"</string>
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"Aktiivse kasutamise ajal"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"Taustal"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"Akukasutus"</string>
......@@ -2364,7 +2367,7 @@
<string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"Vali kõik"</string>
<string name="data_plan_usage_manage_plans_button_text" msgid="8997761990902708162">"Pakettide haldamine"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Andmekasutus"</string>
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"Rakenduse andmekasutus"</string>
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"Rakenduste andmekasutus"</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"Operaatori andmemahuarvestus võib erineda seadme omast"</string>
<string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"Rakenduse kasutamine"</string>
<string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"RAKENDUSTE TEAVE"</string>
......@@ -2484,7 +2487,7 @@
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Salvesta"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Ühenda"</string>
<string name="vpn_replace" msgid="5442836256121957861">"Asenda"</string>
<string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"VPN-i profiili muutmine"</string>
<string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"VPN-profiili muutmine"</string>
<string name="vpn_forget" msgid="3684651372749415446">"Unusta"</string>
<string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"Profiiliga <xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g> ühendamine"</string>
<string name="vpn_disconnect_confirm" msgid="3743970132487505659">"Kas soovite katkestada ühenduse selle VPN-iga?"</string>
......@@ -2501,7 +2504,7 @@
<string name="vpn_cant_connect_title" msgid="4517706987875907511">"<xliff:g id="VPN_NAME">%1$s</xliff:g> ei saa ühendust luua"</string>
<string name="vpn_cant_connect_message" msgid="1352832123114214283">"See rakendus ei toeta alati sisselülitatud VPN-i"</string>
<string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string>
<string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"VPN-i profiili lisamine"</string>
<string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"VPN-profiili lisamine"</string>
<string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"Muuda profiili"</string>
<string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"Kustuta profiil"</string>
<string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"Alati sees VPN"</string>
......@@ -2867,7 +2870,7 @@
<string name="ringtones_install_custom_sound_title" msgid="5948792721161302255">"Kas soovite lisada kohandatud heli?"</string>
<string name="ringtones_install_custom_sound_content" msgid="2195581481608512786">"Fail kopeeritakse kausta <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="ringtones_category_preference_title" msgid="5675912303120102366">"Helinad"</string>
<string name="other_sound_category_preference_title" msgid="2521096636124314015">"Muud helid ja vibratsioonid"</string>
<string name="other_sound_category_preference_title" msgid="2521096636124314015">"Muud helid ja värinad"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="7616737397127242615">"Märguanded"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Täpsemad"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Töö märguanded"</string>
......@@ -2991,7 +2994,7 @@
<string name="zen_mode_event_rule_summary_any_calendar" msgid="4936646399126636358">"mis tahes kalender"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_summary_reply_template" msgid="6590671260829837157">"Kus vastus on <xliff:g id="REPLY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_calendar_any" msgid="6485568415998569885">"Mis tahes kalender"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply" msgid="5166322024212403739">"Kui vastus on"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply" msgid="5166322024212403739">"Kui vastus on:"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply_any_except_no" msgid="8868873496008825961">"Jah, Võib-olla või Pole vastanud"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Jah või Võib-olla"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Jah"</string>
......@@ -3001,7 +3004,7 @@
<string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Päevad"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Puudub"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Iga päev"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"Äratus võib lõppaja alistada"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"Äratus alistab lõppaja"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="4597050434723180422">"Peata lõppajal või järgmise äratuse korral sõltuvalt sellest, kumb varem saabub."</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
......@@ -3092,7 +3095,7 @@
<string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> kasutusel (<xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="6042049833565674948">"Sisemine salvestusruum"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="7738894330670001898">"Väline salvestusruum"</string>
<string name="app_data_usage" msgid="7942375313697452803">"Rakenduse andmekasutus"</string>
<string name="app_data_usage" msgid="7942375313697452803">"Rakenduste andmekasutus"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="6213211533341068366">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> kasut. alates <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_used" msgid="7128074132917008743">"Kasutatud salvestusruum"</string>
<string name="change" msgid="6657848623929839991">"Muuda"</string>
......@@ -3397,8 +3400,6 @@
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Kasutatakse külmemaid ekraanivärve"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"Värvi muutmise rakendamiseks lülitage ekraan välja"</string>
<string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Teenuse Telephony Monitor muudatuse rakendamiseks taaskäivitage seade"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Kaamera HAL HDR+"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Kaamera HAL HDR+ muudatuse rakendamiseks taaskäivitage seade"</string>
<string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Kaamera laserandur"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Automaatsed süsteemivärskendused"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Kasutus"</string>
......@@ -3576,7 +3577,7 @@
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="default" msgid="447403641027147153">"Pöörake selfirežiimi avamiseks telefoni kaks korda"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="tablet" msgid="1724660290703318739">"Pöörake selfirežiimi avamiseks tahvelarvutit kaks korda"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="device" msgid="5980398380988039489">"Pöörake selfirežiimi avamiseks seadet kaks korda"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Topeltpuudutage telefoni kontrollimiseks"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Telefoni kontrollimiseks topeltpuudutamine"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Topeltpuudutage tahvelarvuti kontrollimiseks"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Topeltpuudutage seadme kontrollimiseks"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"Kellaaja, märguandeikoonide ja muu teabe vaatamiseks topeltpuudutage ekraani."</string>
......
res/values-eu/cm_plurals.xml 0 → 100644
View file @ 896a6caa
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<plurals name="app_ops_count">
<item quantity="one">behin</item>
<item quantity="other">%d alditan</item>
</plurals>
</resources>
res/values-eu/cm_strings.xml 0 → 100644
View file @ 896a6caa
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings -->
<plurals name="show_dev_countdown_cm">
<item quantity="one">Garatzaileen aukerak gaitzeko urrats <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g>era zaude.</item>
<item quantity="other">Garatzaileen aukerak gaitzeko <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> urratsera zaude.</item>
</plurals>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Confirmation that developer settings are enabled -->
<string name="show_dev_on_cm">Garatzaileen aukerak gaitu dituzu!</string>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Okay we get it, stop pressing, you already have it on -->
<string name="show_dev_already_cm">Ez da behar, aurretik gaitu dituzu garatzaileek aukerak.</string>
<!-- Hardware info -->
<!-- Label for device's hardware platform value [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="platform_revision">Plataforma</string>
<!-- Label for device's hardware ram size [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="total_ram">RAM guztira</string>
<!-- Launch Dev Tools -->
<string name="development_tools_title">Garapen tresnak</string>
<!-- Advanced restart options -->
<string name="advanced_reboot_title">Berrabiarazte aurreratua</string>
<string name="advanced_reboot_summary">Desblokeatutako gailuetan, berreskuratze eta abiarazle moduetan berrabiatzeko aukerak gehitu itzaltze menuan</string>
<!-- Setting checkbox title for root access -->
<string name="root_access">Root sarbidea</string>
<string name="root_access_warning_title">Baimendu root sarbidea?</string>
<string name="root_access_warning_message">Aplikazioek root sarbide eskaerak egitea baimentzeak gailuaren segurtasuna arriskuan jar dezake!</string>
<string name="root_access_none">Ezgaituta</string>
<string name="root_access_apps">Aplikazioak bakarrik</string>
<string name="root_access_adb">ADB bakarrik</string>
<string name="root_access_all">ADB eta aplikazioak</string>
<!-- Preference link for root appops -->
<string name="root_appops_title">Kudeatu root sarbideak</string>
<string name="root_appops_summary">Ikusi eta kontrolatu root arauak</string>
<!-- Double tap to sleep on status bar or lockscreen -->
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Sakatu lokartzeko</string>
<string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Sakatu birritan egoera-barra edo blokeo-pantaila pantaila itzaltzeko</string>
<!-- Touchscreen gesture settings -->
<string name="touchscreen_gesture_settings_title">Ukitze-pantailaren keinuak</string>
<string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Egin ukimen-pantailako keinuak ekintza azkarretarako</string>
<!-- Proximity wake -->
<string name="proximity_wake_title">Eragotzi ustekabeko esnatzea</string>
<string name="proximity_wake_summary">Kontsultatu gertutasun sentsorea pantaila piztu baino lehen</string>
<!-- Whether the keyguard will directly show the password entry -->
<string name="lock_directly_show_password">Zuzenean bistaratu pasahitzaren sarrera</string>
<string name="lock_directly_show_password_summary">Saltatu pasatu hatza desblokeatzeko pantaila eta zuzenean pasahitza sartzen hasi</string>
<!-- Whether the keyguard will directly show the pattern view -->
<string name="lock_directly_show_pattern">Zuzenean bistaratu eredu ikuspegia</string>
<string name="lock_directly_show_pattern_summary">Saltatu pasatu hatza desblokeatzeko pantaila eta zuzenean eredua sartzen hasi</string>
<!-- Whether the keyguard will directly show the PIN entry -->
<string name="lock_directly_show_pin">Zuzenean bistaratu PIN sarrera</string>
<string name="lock_directly_show_pin_summary">Saltatu pasatu hatza desblokeatzeko pantaila eta zuzenean PIN-a sartzen hasi</string>
<!-- PIN scramble -->
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Zorizko diseinua</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">PIN zenbakiaren antolaketa nahastu gailua desblokeatzean</string>
<!-- Lock screen visualizer -->
<string name="lockscreen_visualizer_title">Bistaratu musika irudikatzea</string>
<!-- Lock screen cover art -->
<string name="lockscreen_media_art_title">Bistaratu azalaren irudia</string>
<!-- Sizes for pattern lockscreen -->
<string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">Aukeratu ereduaren tamaina</string>
<!-- Whether a visible red line will be drawn after the user has drawn the unlock pattern incorrectly -->
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Erakutsi eredu errorea</string>
<!-- Whether the dots will be drawn when using the lockscreen pattern -->
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Erakutsi ereduaren puntuak</string>
<!-- Lock screen vibrate settings -->
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">Bibratu</string>
<string name="lockscreen_vibrate_enabled_head">Bibratu desblokeatzean</string>
<!-- Android debugging -->
<string name="adb_enable">Android arazketa</string>
<string name="adb_enable_summary">Gaitu Android Debug Bridge (ADB) interfazea</string>
<!-- Android debugging notification -->
<string name="adb_notify">Arazketa jakinarazpena</string>
<string name="adb_notify_summary">Bistaratu jakinarazpena USB edo sare arazketa gaitzean</string>
<!-- Android debugging over network -->
<string name="adb_over_network">Sare gaineko ADB</string>
<string name="adb_over_network_summary">Gaitu sare interfaze gaineko TCP/IP arazketa (Wi\u2011Fi, USB sareak). Ezarpen hau gailua berrabiaraztean leheneratzen da</string>
<string name="adb_over_network_warning">KONTUZ: Sare gaineko ADB gaituta badago, zure telefonoa kanpo erasoak jaso ditzake konektatutako sare guztietatik!\n\n Erabili ezaugarri hau soilik konfiantzako sareetara konektatuta zaudenean.\n\nEzaugarri hau gaitu nahi duzu?</string>
<!-- Kill app long-press back -->
<string name="kill_app_longpress_back">Hil aplikazioa atzera botoiarekin</string>
<string name="kill_app_longpress_back_summary">Hil aurrealdeko aplikazioa atzera botoia luze sakatuz</string>
<!-- Format string for fingerprint location message -->
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">Kokatu hatz-marken sentsorea zure telefonoaren <xliff:g id="sensor_location">%1$s</xliff:g>.</string>
<!-- Fingerprint sensor locations -->
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">atzealdean</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">aurrealdean</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">ezkerraldean</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">eskuinaldean</string>
<!-- Hostname setting -->
<string name="device_hostname">Gailuaren izena</string>
<!-- Increasing ring tone volume -->
<string name="increasing_ring_volume_option_title">Dei doinu gorakorra</string>
<string name="increasing_ring_min_volume_title">Hasierako bolumena</string>
<string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Maldaren iraupena</string>
<!-- Volume link notification -->
<string name="volume_link_notification_title">Lotu dei doinuaren eta jakinarazpenen bolumenak</string>
<!-- Memory -->
<string name="memory_startup_apps_title">Abioan abiarazitako aplikazioak</string>
<!-- Manual provisioning support -->
<string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s</xliff:g> dago</string>
<string name="sim_disabled">ezgaituta</string>
<string name="sim_missing">ez dago edo hondatuta dago</string>
<string name="sim_enabler_need_disable_sim">SIP txartela desaktibatuko da. Jarraitu nahi duzu?</string>
<string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Adi</string>
<string name="sim_enabler_need_switch_data_service">SIM txartela desgaituko da eta <xliff:g id="slotid">%1$s</xliff:g> SIM txartela erabiliko da datu zerbitzuetarako. Jarraitu nahi duzu?</string>
<string name="sim_enabler_airplane_on">Ezin da eragiketa burutu hegaldi modua aktibo badago.</string>
<string name="sim_enabler_in_call">Ezin da eragiketa burutu dei batean zehar.</string>
<string name="sim_enabler_both_inactive">Ezin dira SIM txartel guztiak ezgaitu</string>
<string name="sim_enabler_enabling">Aktibatzen\u2026</string>
<string name="sim_enabler_disabling">Desaktibatzen\u2026</string>
<string name="sub_activate_success">SIMa aktibatu da.</string>
<string name="sub_activate_failed">Aktibazioak huts egin du.</string>
<string name="sub_deactivate_success">SIMa desaktibatu da.</string>
<string name="sub_deactivate_failed">Desaktibazioak huts egin du.</string>
<!-- Names of categories of app ops tabs - extension of AOSP -->
<string name="app_ops_categories_location">Kokalekua</string>
<string name="app_ops_categories_personal">Pertsonala</string>
<string name="app_ops_categories_messaging">Mezularitza</string>
<string name="app_ops_categories_media">Media</string>
<string name="app_ops_categories_device">Gailua</string>
<string name="app_ops_categories_run_in_background">Exekutatu bigarren planoan</string>
<string name="app_ops_categories_bootup">Abioa</string>
<string name="app_ops_categories_su">Root sarbidea</string>
<string name="app_ops_categories_other">Beste bat</string>
<!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
<string name="app_ops_summaries_coarse_location">gutxi gora beherako kokalekua</string>
<string name="app_ops_summaries_fine_location">kokaleku zehatza</string>
<string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_summaries_vibrate">bibratu</string>
<string name="app_ops_summaries_read_contacts">kontaktuak irakurri</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_contacts">kontaktuak editatu</string>
<string name="app_ops_summaries_read_call_log">dei erregistroa irakurri</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_call_log">dei erregistroa editatu</string>
<string name="app_ops_summaries_read_calendar">egutegia irakurri</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_calendar">egutegia aldatu</string>
<string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Wi-Fi sareak bilatu</string>
<string name="app_ops_summaries_notification">jakinarazpena/laster-leihoa</string>
<string name="app_ops_summaries_cell_scan">antena bilaketa</string>
<string name="app_ops_summaries_call_phone">telefonoz deitu</string>
<string name="app_ops_summaries_read_sms">SMSak irakurri</string>
<string name="app_ops_summaries_write_sms">SMSak idatzi</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_sms">SMSak jaso</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">larrialdi SMSak jaso</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_mms">MMSak jaso</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">WAP mezuak jaso</string>
<string name="app_ops_summaries_send_sms">SMSak bidali</string>
<string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">ICC mezuak irakurri</string>
<string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">ICC mezuak editatu</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_settings">sistemaren ezarpenak aldatu</string>
<string name="app_ops_summaries_draw_on_top">besteen gainean mantendu</string>
<string name="app_ops_summaries_access_notifications">jakinarazpenak atzitzeko baimena</string>
<string name="app_ops_summaries_camera">argazkiak eta bideoak atera</string>
<string name="app_ops_summaries_record_audio">audioa grabatu</string>
<string name="app_ops_summaries_play_audio">soinua erreproduzitu</string>
<string name="app_ops_summaries_read_clipboard">arbela irakurri</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">arbela aldatu</string>
<string name="app_ops_summaries_media_buttons">media botoiak</string>
<string name="app_ops_summaries_audio_focus">audio fokua</string>
<string name="app_ops_summaries_master_volume">bolumen orokorra</string>
<string name="app_ops_summaries_voice_volume">ahotsaren bolumena</string>
<string name="app_ops_summaries_ring_volume">dei doinuaren bolumena</string>
<string name="app_ops_summaries_media_volume">multimediaren bolumena</string>
<string name="app_ops_summaries_alarm_volume">alarmaren bolumena</string>
<string name="app_ops_summaries_notification_volume">jakinarazpenen bolumena</string>
<string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">bluetooth bolumena</string>
<string name="app_ops_summaries_keep_awake">esna mantendu</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_location">kokalekua monitorizatu</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">energia askoko kokalekua monitorizatu</string>
<string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">aplikazioen erabilera estatistikak jaso</string>
<string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">mikrofonoa mututu/desmututu</string>
<string name="app_ops_summaries_toast_window">laster-leihoak bistaratu</string>
<string name="app_ops_summaries_project_media">multimedia proiektatu</string>
<string name="app_ops_summaries_activate_vpn">VPNa aktibatu</string>
<string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">horna-irudia idatzi</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_structure">estruktura lagungarria</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">pantaila-argazki lagungarria</string>
<string name="app_ops_summaries_read_phone_state">telefonoaren egoera irakurri</string>
<string name="app_ops_summaries_add_voicemail">ahots postontzia gehitu</string>
<string name="app_ops_summaries_use_sip">SIP erabili</string>
<string name="app_ops_summaries_make_call">deitu</string>
<string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">hatz-marka erabili</string>
<string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">gorputz sentsoreak erabili</string>
<string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">irakurri difusio zelularrak</string>
<string name="app_ops_summaries_mock_location">itxurazko kokapena</string>
<string name="app_ops_summaries_read_external_storage">kanpo biltegiratzea irakurri</string>
<string name="app_ops_summaries_write_external_storage">kanpo biltegiratzean idatzi</string>
<string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">pantaila piztu</string>
<string name="app_ops_summaries_get_accounts">kontuak eskuratu</string>
<string name="app_ops_summaries_run_in_background">exekutatu bigarren planoan</string>
<string name="app_ops_summaries_accessibility_volume">audio irisgarritasun bolumena</string>
<string name="app_ops_summaries_read_phone_numbers">irakurri telefono zenbakiak</string>
<string name="app_ops_summaries_request_install_packages">paketeak instalatzea eskatu</string>
<string name="app_ops_summaries_picture_in_picture">erabili irudia irudian</string>
<string name="app_ops_summaries_instant_app_start_foreground">abiatu berehalako aplikazioa lehen planoan</string>
<string name="app_ops_summaries_answer_phone_calls">erantzun telefono deiak</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">Wi-Fia txandakatu</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">bluetooth txandakatu</string>
<string name="app_ops_summaries_start_at_boot">abioan hasi</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">NFC txandakatu</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">txandakatu datu mugikorrak</string>
<string name="app_ops_summaries_superuser">root sarbidea</string>
<!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
<string name="app_ops_labels_coarse_location">Gutxi gora beherako kokalekua</string>
<string name="app_ops_labels_fine_location">Kokaleku zehatza</string>
<string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_labels_vibrate">Bibratu</string>
<string name="app_ops_labels_read_contacts">Kontaktuak ikusi</string>
<string name="app_ops_labels_modify_contacts">Kontaktuak editatu</string>
<string name="app_ops_labels_read_call_log">Dei erregistroa irakurri</string>
<string name="app_ops_labels_modify_call_log">Dei erregistroa editatu</string>
<string name="app_ops_labels_read_calendar">Egutegia irakurri</string>
<string name="app_ops_labels_modify_calendar">Egutegia aldatu</string>
<string name="app_ops_labels_wifi_scan">Wi-Fi sareak bilatu</string>
<string name="app_ops_labels_notification">Jakinarazpena/Laster-leihoa</string>
<string name="app_ops_labels_cell_scan">Antena bilaketa</string>
<string name="app_ops_labels_call_phone">Deitu</string>
<string name="app_ops_labels_read_sms">SMSak irakurri</string>
<string name="app_ops_labels_write_sms">SMSak idatzi</string>
<string name="app_ops_labels_receive_sms">SMSak jaso</string>
<string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">Larrialdi SMSak jaso</string>
<string name="app_ops_labels_receive_mms">MMSak jaso</string>
<string name="app_ops_labels_receive_wap_push">WAP mezuak jaso</string>
<string name="app_ops_labels_send_sms">SMSak bidali</string>
<string name="app_ops_labels_read_icc_sms">ICC mezuak irakurri</string>
<string name="app_ops_labels_write_icc_sms">ICC mezuak idatzi</string>
<string name="app_ops_labels_modify_settings">Ezarpenak aldatu</string>
<string name="app_ops_labels_draw_on_top">Besteen gainean mantendu</string>
<string name="app_ops_labels_access_notifications">Sarbidea jakinarazpenetara</string>
<string name="app_ops_labels_camera">Kamera</string>
<string name="app_ops_labels_record_audio">Soinua grabatu</string>
<string name="app_ops_labels_play_audio">Soinua erreproduzitu</string>
<string name="app_ops_labels_read_clipboard">Paper-zorroa irakurri</string>
<string name="app_ops_labels_modify_clipboard">Paper-zorroa editatu</string>
<string name="app_ops_labels_media_buttons">Media botoiak</string>
<string name="app_ops_labels_audio_focus">Audio fokua</string>
<string name="app_ops_labels_master_volume">Bolumena</string>
<string name="app_ops_labels_voice_volume">Ahotsaren bolumena</string>
<string name="app_ops_labels_ring_volume">Doinuaren bolumena</string>
<string name="app_ops_labels_media_volume">Media-ren bolumena</string>
<string name="app_ops_labels_alarm_volume">Alarmaren bolumena</string>
<string name="app_ops_labels_notification_volume">Jakinarazpenen bolumena</string>
<string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Bluetooth bolumena</string>
<string name="app_ops_labels_keep_awake">Esna mantendu</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_location">Kokapena monitorizatu</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">Energia askoko kokalekua monitorizatu</string>
<string name="app_ops_labels_get_usage_stats">Erabilera estatistikak eskuratu</string>
<string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">Mututu/desmututu mikrofonoa</string>
<string name="app_ops_labels_toast_window">Bistaratu laster-leihoak</string>
<string name="app_ops_labels_project_media">Proiektatu multimedia</string>
<string name="app_ops_labels_activate_vpn">Aktibatu VPNa</string>
<string name="app_ops_labels_write_wallpaper">Horna-irudia idatzi</string>
<string name="app_ops_labels_assist_structure">Estruktura lagungarria</string>
<string name="app_ops_labels_assist_screenshot">Pantaila-argazki lagungarria</string>
<string name="app_ops_labels_read_phone_state">Telefonoaren egoera irakurri</string>
<string name="app_ops_labels_add_voicemail">Ahots postontzia gehitu</string>
<string name="app_ops_labels_use_sip">SIP erabili</string>
<string name="app_ops_labels_make_call">Deitu</string>
<string name="app_ops_labels_use_fingerprint">Hatz-marka erabili</string>
<string name="app_ops_labels_use_body_sensors">Gorputz sentsoreak erabili</string>
<string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">Irakurri difusio zelularrak</string>
<string name="app_ops_labels_mock_location">Itxurazko kokapena</string>
<string name="app_ops_labels_read_external_storage">Kanpo biltegiratzea irakurri</string>
<string name="app_ops_labels_write_external_storage">Kanpo biltegiratzean idatzi</string>
<string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Pantaila piztu</string>
<string name="app_ops_labels_get_accounts">Kontuak eskuratu</string>
<string name="app_ops_labels_run_in_background">Exekutatu bigarren planoan</string>
<string name="app_ops_labels_accessibility_volume">Audio irisgarritasun bolumena</string>
<string name="app_ops_labels_read_phone_numbers">Irakurri telefono zenbakiak</string>
<string name="app_ops_labels_request_install_packages">Paketeak instalatzea eskatu</string>
<string name="app_ops_labels_picture_in_picture">Erabili irudia irudian</string>
<string name="app_ops_labels_instant_app_start_foreground">Abiatu berehalako aplikazioa lehen planoan</string>
<string name="app_ops_labels_answer_phone_calls">Erantzun telefono deiak</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Wi-Fia txandakatu</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Bluetooth txandakatu</string>
<string name="app_ops_labels_start_at_boot">Abioan hasi</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_nfc">NFC txandakatu</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Txandakatu datu mugikorrak</string>
<string name="app_ops_labels_superuser">Root sarbidea</string>
<!-- App ops permissions -->
<string name="app_ops_permissions_allowed">Baimenduta</string>
<string name="app_ops_permissions_ignored">Ezikusia</string>
<string name="app_ops_permissions_always_ask">Galdetu beti</string>
<!-- App ops detail -->
<string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="count">%2$s</xliff:g> erabilita)</string>
<string name="app_ops_allowed_count"><xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g> baimenduta</string>
<string name="app_ops_ignored_count"><xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g> ukatuta</string>
<string name="app_ops_both_count"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> baimenduta, <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g> ukatuta</string>
<string name="app_ops_no_blockable_permissions">Ez dago baimenik eskuragarri blokeatzeko</string>
<!-- App ops menu options -->
<string name="app_ops_show_user_apps">Erakutsi erabiltzailearen aplikazioak</string>
<string name="app_ops_show_system_apps">Erakutsi sistemaren aplikazioak</string>
<string name="app_ops_reset_counters">Zenbatzaileak berrezarri</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_title">Zenbatzaileak berrezarri</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_mesg">Ziur kontagailuak hustu nahi dituzula?</string>
<string name="ok">Ados</string>
<string name="security_privacy_settings_title">Segurtasuna eta pribatutasuna</string>
<!-- LineageOS legal -->
<string name="lineagelicense_title">LineageOS lizentzia</string>
<!-- Volume settings - Volume adjustment sound -->
<string name="volume_adjust_sounds_title">Bolumen doitze soinuak</string>
<!-- Wake on plug -->
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Esnatu kargadorearekin</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Piztu pantaila kargadorea konektatu edo deskonektatzean</string>
<!-- Heads-up -->
<string name="heads_up_notifications_enabled_title">Jakinarazpen flotatzaileak</string>
<string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Bistaratu lehentasunezko jakinarazpenak leiho flotatzaile txiki batean</string>
<!-- High touch sensitivity -->
<string name="high_touch_sensitivity_title">Ukipen sentsibilitate altua</string>
<string name="high_touch_sensitivity_summary">Areagotu pantailaren sentsibilitatea, eskularruekin erabilgarria izan dadin</string>
<!-- Touchscreen hovering -->
<string name="touchscreen_hovering_title">Pantailaren gainetik pasatu</string>
<string name="touchscreen_hovering_summary">Sagua bailitzan pantailaren gainetik pasatzea ahalbidetzen dizu, nabigatzaileetan, urruneko mahaigainetan, eta abar</string>
<!-- Per-app data restrictions -->
<string name="data_usage_app_restrict_data">Datu mugikorrak</string>
<string name="data_usage_app_restrict_data_summary">Gaitu datu mugikorren erabilera</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi">Wi\u2011Fi datuak</string>
<string name="data_usage_app_restrict_wifi_summary">Gaitu of Wi\u2011Fi datuen erabilera</string>
</resources>
res/values-eu/strings.xml
View file @ 896a6caa
......@@ -58,7 +58,7 @@
<string name="radioInfo_service_out" msgid="7999094221728929681">"Ez erabilgarri"</string>
<string name="radioInfo_service_emergency" msgid="6274434235469661525">"Larrialdi-deiak soilik"</string>
<string name="radioInfo_service_off" msgid="7536423790014501173">"Irratia desaktibatuta dago"</string>
<string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Ibiltaritzan"</string>
<string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Ibiltaritza"</string>
<string name="radioInfo_roaming_not" msgid="4849214885629672819">"Ez dago ibiltaritzan"</string>
<string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"Inaktibo"</string>
<string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Deitzen"</string>
......@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="7955317408475392247">"Testu-lagina"</string>
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="1310536233106975546">"Ozeko azti miragarria"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="4231671528173110093">"11. kapitulua: Esmeraldazko Oz hiri harrigarria"</string>
<string name="font_size_preview_text_body" msgid="2846183528684496723">"Begiak betaurreko berdeekin babestuta bazituzten ere, Dorothy eta bere lagunak hasieran txundituta geratu ziren Hiri zoragarri haren distirarekin. Kaleak etxe ederrez josita zeuden, marmol berdezkoak eta esmeralda distiratsuz apaindutakoak. Marmol berde hartaz egindako espaloian ibili ziren, eta lauzak elkartzen zituzten ertzak esmeraldazko errenkadak zirela nabaritu zuten, bata bestearen ondoan estu-estu jarriak, eguzkitan dir-dir. Leihoen kristalak berdeak ziren. Hiria estaltzen zuen zeruak kutsu berdea zuen, eta berdeak ziren eguzki-izpiak ere. \n\nJende asko zebilen hara eta hona: gizonak, emakumeak eta haurrak, guztiak berdez jantziak eta azal berdexkakoak. Zalantzaz begiratzen zieten Dorothyri eta bere lagun talde xelebreari, eta haurrak amaren atzean ezkutatzen ziren lehoia ikusi bezain laster. Hala ere, inork ez zien txintik ere esan. Denda asko zeuden kalean, eta salgai guztiak berdeak zirela antzeman zuen Dorothyk. Gozoki berdeak eta krispeta berdeak eros zitezkeen, baita zapata berdeak, kapela berdeak eta askotariko jantzi berdeak ere. Gizon bat limonada berdea saltzen ari zen, eta haur batzuek erosi ziotenean, txanpon berdeekin ordaindu zutela ikusi zuen Dorothyk. \n\nEz zegoen zaldirik edo inolako animaliarik; gizonek orgatxo berdeak bultzatuta eramaten zituzten gauzak batetik bestera. Denak zeuden pozik, alai eta zoriontsu."</string>
<string name="font_size_preview_text_body" msgid="2846183528684496723">"Begiak betaurreko berdeekin babestuta bazituzten ere, Dorothy eta bere lagunak txundituta geratu ziren Hiri zoragarri haren distira lehenbizikoz ikustean. Kaleak etxe ederrez josita zeuden; marmol berdezkoak ziren, eta esmeralda distiratsuz zeuden apainduta. Marmol berde hartaz egindako espaloian ibili ziren, eta lauzen junturak esmeraldazko errenkadak zirela nabaritu zuten, bata bestearen ondoan estu-estu jarriak, eguzkitan dir-dir egiten. Leihoen kristalak berdeak ziren. Hiria estaltzen zuen zeruak kutsu berdea zuen, eta berdeak ziren eguzki-izpiak ere. \n\nJende asko zebilen hara eta hona: gizonak, emakumeak eta haurrak, guztiak berdez jantziak eta azal berdexkakoak. Zalantzaz begiratzen zieten Dorothyri eta bere lagun talde xelebreari, eta haurrak amaren atzean ezkutatzen ziren lehoia ikusi bezain laster. Hala ere, inork ez zien txintik ere esan. Denda asko zeuden kalean, eta salgai guztiak berdeak zirela antzeman zuen Dorothyk. Gozoki berdeak eta krispeta berdeak eros zitezkeen, baita zapata berdeak, kapela berdeak eta askotariko jantzi berdeak ere. Gizon bat limonada berdea saltzen ari zen, eta haur batzuek erosi ziotenean, txanpon berdeekin ordaindu zutela ikusi zuen Dorothyk. \n\nEz zegoen zaldirik edo inolako animaliarik; gizonek orgatxo berdeak bultzatuta eramaten zituzten gauzak batetik bestera. Denak zeuden pozik, alai eta zoriontsu."</string>
<string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"Ados"</string>
<string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB memoria"</string>
<string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD txartela"</string>
......@@ -200,8 +200,8 @@
<string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="6213223844927623098">"Sare mugikorraren neurketa guztien informazioa:"</string>
<string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="4062076024399431876">"Datu-konexioaren denbora errealeko informazioa:"</string>
<string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="4209624131644060517">"Datu-zerbitzua:"</string>
<string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Ibiltaritzan:"</string>
<string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string>
<string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Ibiltaritza:"</string>
<string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI zk.:"</string>
<string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="2743797189722106231">"Dei-desbideratzea:"</string>
<string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3587319503902576102">"PPP berrezarpen kopurua abiarazi ezkero:"</string>
<string name="radio_info_current_network_label" msgid="9151285540639134945">"Uneko sarea:"</string>
......@@ -231,13 +231,13 @@
<string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"Ezin izan da egin"</string>
<string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Ongi"</string>
<string name="sdcard_changes_instructions" msgid="4482324130377280131">"Aldaketek USB kablea berriro konektatzean izango dute eragina."</string>
<string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"Gaitu USB memoria masiboa"</string>
<string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"Gaitu USB biltegiratze masiboa"</string>
<string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Byteak, guztira:"</string>
<string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="1636218515775929394">"Ez da USB memoria muntatu."</string>
<string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="2048419626134861599">"Ez dago SD txartelik."</string>
<string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Byte erabilgarriak:"</string>
<string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"Memoria masiboko gailu gisa erabiltzen ari da USB memoria."</string>
<string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"SD txartela memoria masiboko gailu gisa erabiltzen ari da."</string>
<string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"USB memoria bilt. masibo gisa."</string>
<string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"SD txartela biltegiratze masiboko gailu gisa erabiltzen ari da."</string>
<string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="5128923500235719226">"Segurtasunez ken daiteke USB memoria."</string>
<string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="666233604712540408">"Segurtasunez ken daiteke SD txartela."</string>
<string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"USB mem. erabili bitartean kendu da"</string>
......@@ -345,7 +345,7 @@
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"Enkriptatzea eta kredentzialak"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="8721883002237981248">"Enkriptatuta dago telefonoa"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="7200428573872395685">"Enkriptatuta dago gailua"</string>
<string name="lockscreen_settings_title" msgid="3922976395527087455">"Pant. blokeatuaren hobespenak"</string>
<string name="lockscreen_settings_title" msgid="3922976395527087455">"Pantaila blokeatuaren hobespenak"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Ezarri Nire kokapena, pantailaren desblokeoa, SIM txartelaren blokeoa, kredentzialen biltegiaren blokeoa"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Ezarri Nire kokapena, pantailaren desblokeoa, kredentzialen biltegiaren blokeoa."</string>
<string name="security_passwords_title" msgid="2881269890053568809">"Pribatutasuna"</string>
......@@ -359,15 +359,15 @@
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1926752654454033904">"Gehitu hatz-marka"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5078060939636911795">"pantailaren blokeoa"</string>
<plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="624961700033979880">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> hatz-markaren konfigurazioa</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> hatz-markaren konfigurazioa</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> hatz-marka konfiguratuta</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> hatz-marka konfiguratuta</item>
</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Desblokeatu hatz-marka bidez"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7066417934622827305">"Erabili hatz-marka"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="3508870672887336095">"Ukitu hatz-marken sentsorea telefonoa desblokeatzeko, erosketak baimentzeko edo aplikazioetan saioa hasteko. Kontuz aukeratu noren hatz-markak gehitzen dituzun. Hatz-marka bakar bat gehituta ere gauza daitezke aipatutako ekintzak.\n\nOharra: baliteke hatz-markak ez izatea eredu edo PIN kode konplexuak bezain seguruak."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="3508870672887336095">"Sakatu hatz-marken sentsorea telefonoa desblokeatzeko, erosketak baimentzeko edo aplikazioetan saioa hasteko. Kontuz aukeratu noren hatz-markak gehitzen dituzun. Hatz-marka bakar bat gehituta ere gauza daitezke aipatutako ekintzak.\n\nOharra: baliteke hatz-markak ez izatea eredu edo PIN kode konplexuak bezain seguruak."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="1550756694054944874">"Erabili hatz-marka telefonoa desblokeatzeko eta erosketak onartzeko.\n\nOharra: ezin duzu erabili hatz-marka gailu hau desblokeatzeko. Informazio gehiago lortzeko, jarri zure erakundearen administratzailearekin harremanetan."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="6817326798834882531">"Erabili hatz-marka telefonoa desblokeatzeko eta erosketak onartzeko.\n\nOharra: agian hatz-marka ez da izango eredu edo PIN kode sendo bat bezain segurua."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="6817326798834882531">"Erabili hatz-marka telefonoa desblokeatzeko eta erosketak onartzeko.\n\nOharra: baliteke hatz-markak ez izatea eredu edo PIN kode konplexuak bezain seguruak."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Utzi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Jarraitu"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"Saltatu"</string>
......@@ -382,7 +382,7 @@
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="1466238255429527112">"Ez dira aktibatuko gailuaren babes-eginbideak. Gailua galtzen baduzu edo lapurtzen badizute, ezin izango duzu ekidin beste pertsona batzuek erabiltzea."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="3008526710555416125">"Ez dira aktibatuko gailuaren babes-eginbideak. Telefonoa galtzen baduzu edo lapurtzen badizute, ezin izango duzu ekidin beste pertsona batzuek erabiltzea."</string>
<string name="skip_anyway_button_label" msgid="2323522873558834513">"Saltatu halere"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="4745265266186209467">"Atzera"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="4745265266186209467">"Egin atzera"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="3051496861358227199">"Ukitu sentsorea"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="8793966374365960368">"Telefonoaren atzealdean dago. Erabili hatz erakuslea."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"Hatz-marken sentsorea gailuan non dagoen erakusten duen ilustrazioa"</string>
......@@ -411,7 +411,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="7846871823167357942">" Desgaituta dago pantailaren blokeoa. Informazio gehiago lortzeko, jarri erakundearen administratzailearekin harremanetan. "<annotation id="admin_details">"Lortu xehetasun gehiago"</annotation>\n\n"Hala ere, hatz-marka erabil dezakezu erosketak eta aplikazioetarako sarbidea baimentzeko. "<annotation id="url">"Lortu informazio gehiago"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Jaso hatza eta ukitu berriro sentsorea"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> hartz-marka gehi ditzakezu gehienez"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="6864066984678078441">"Iritsi zara onartzen den gehienezko hatz-marka kopurura"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="6864066984678078441">"Iritsi zara onartzen den gehieneko hatz-marka kopurura"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="1905692132326523040">"Ezin duzu gehitu beste hatz-markarik"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="6410310101247028988">"Hatz-marka digitalak kendu nahi dituzu?"</string>
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="1368196182612202898">"Kendu \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string>
......@@ -430,8 +430,8 @@
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Enkriptatu telefonoa"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Kargatu bateria eta saiatu berriro."</string>
<string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"Entxufatu kargagailua eta saiatu berriro."</string>
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"Pantaila blokeatuaren PIN edo pasahitzik ez"</string>
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"Enkriptatzen hasi aurretik, pantaila blokeatzeko PIN kode edo pasahitz bat zehaztu behar duzu."</string>
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"Pantaila desblokeatzeko PIN koderik edo pasahitzik ez"</string>
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"Enkriptatzen hasi aurretik, pantaila desblokeatzeko PIN kode edo pasahitz bat zehaztu behar duzu."</string>
<string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"Enkriptatu nahi duzu?"</string>
<string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="517662068757620756">"Enkriptatze-eragiketa atzeraezina da eta eteten baduzu, datuak galduko dituzu. Enkriptatzeko ordubete edo gehiago behar izaten da eta, prozesuak dirauen bitartean, tableta hainbat aldiz berrabiaraziko da."</string>
<string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="287503113671320916">"Enkriptatze-eragiketa atzeraezina da eta eteten baduzu, datuak galduko dituzu. Enkriptatzeko ordubete edo gehiago behar izaten da eta, prozesuak dirauen bitartean, telefonoa hainbat aldiz berrabiaraziko da."</string>
......@@ -601,7 +601,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikazio aktibo</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikazio aktibo</item>
</plurals>
<string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"Agente fidagarriak"</string>
<string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"Fidagarritasun-agenteak"</string>
<string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="6877660253409580377">"Erabili ahal izateko, konfiguratu pantailaren blokeoa"</string>
<string name="manage_trust_agents_summary" msgid="1475819820389620546">"Bat ere ez"</string>
<plurals name="manage_trust_agents_summary_on" formatted="false" msgid="3935182396726101824">
......@@ -624,7 +624,7 @@
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Gailu honekin parekatzeko:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ziurtatu pasakode hau erakusten duela:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Igorlea:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Gailuarekin parekatu?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Honekin parekatzeko:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>Idatzi hau bertan:<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g>, eta sakatu Itzuli edo Sartu."</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"Baimendu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuari zure kontaktuak eta deien historia atzitzea"</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="9082518313285787097">"Baimendu kontaktuetarako eta deien historiarako sarbidea"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"Ezin izan da <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailura konektatu."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Bilatu gailuak"</string>
......@@ -638,7 +638,7 @@
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_contacts_option" msgid="7747163316331917594">"Kontaktuak eta deien historia"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="1417255032435317301">"Gailu honekin parekatu nahi duzu?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title" msgid="7664141669886358618">"Agenda partekatu nahi dituzu?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="5531109163573611348">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuak zure kontaktuak eta dei-historia atzitu nahi ditu."</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="5531109163573611348">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuak zure kontaktuak eta deien historia atzitu nahi ditu."</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="8451248193517851958">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuak Bluetooth bidez parekatu nahi du. Konektatuta dagoenean, zure kontaktuak eta deien historia atzitu ahal izango ditu."</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"Parekatutako gailuak"</string>
<string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"Gailu erabilgarriak"</string>
......@@ -746,7 +746,7 @@
<string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Murriztu bateriaren erabilera Wi-Fi konexioa aktibatuta dagoenean"</string>
<string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"Mugatu Wi‑Fi bidezko bateria-kontsumoa"</string>
<string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1707247692180853058">"Aldatu datu-konexiora Wi-Fi konexioa galtzen bada."</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="8753386877755616476">"Aldatu sare mugikorrera automatikoki"</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="8753386877755616476">"Aldatu datu-konexiora automatikoki"</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="6375399280719867214">"Wi-Fi bidez ezin denean, erabili datu-konexioa Internetera konektatzeko. Agian datuen erabilera ordaindu beharko duzu."</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Gehitu sarea"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2913345003906899146">"Wi‑Fi hobespenak"</string>
......@@ -791,7 +791,7 @@
<string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Seinalearen indarra"</string>
<string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Egoera"</string>
<string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Estekatze-abiadura"</string>
<string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"Maiztasuna"</string>
<string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"Frekuentzia"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP helbidea"</string>
<string name="passpoint_label" msgid="6381371313076009926">"Honen bidez gorde da:"</string>
<string name="passpoint_content" msgid="8447207162397870483">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> kredentzialak"</string>
......@@ -805,7 +805,7 @@
<string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Pasahitza"</string>
<string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Erakutsi pasahitza"</string>
<string name="wifi_ap_band_config" msgid="1611826705989117930">"Hautatu AP banda"</string>
<string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="8724267386885036210">"2.4 GHz-ko banda"</string>
<string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="8724267386885036210">"2,4 GHz-ko banda"</string>
<string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8137061170937978040">"5 GHz-ko banda"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP ezarpenak"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Partekatu gailuaren gainerako erabiltzaileekin"</string>
......@@ -871,7 +871,7 @@
<string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Atebidea"</string>
<string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"Sare-aurrizkiaren luzera"</string>
<string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"Wi-Fi Direct"</string>
<string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"Gailuaren informazioa"</string>
<string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"Gailuen informazioa"</string>
<string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"Gogoratu konexio hau"</string>
<string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"Bilatu gailuak"</string>
<string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"Bilatzen…"</string>
......@@ -896,7 +896,7 @@
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="3888672084861445362">"<xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g> sarera konekta daitezke beste gailuak"</string>
<string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="8676859981917573801">"Sare publikoaren pasahitza"</string>
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="1165801173359290681">"Sarbide-puntuaren banda"</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="1203489406068036455">"Erabili sare publikoa beste gailuentzako Wi-Fi sare bat sortzeko. Sare publikoen bidez, Interneteko konexioa ematen da datu mugikorrak erabilita. Agian datu mugikorrak erabiltzearen ondoriozko kostu gehigarriak izango dituzu."</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="1203489406068036455">"Erabili sare publikoa beste gailuentzako Wi-Fi sare bat sortzeko. Sare publikoen bidez, Interneteko konexioa ematen da datu-konexioa erabilita. Agian datu-konexioa erabiltzearen ondoriozko kostu gehigarriak izango dituzu."</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="857988412470694109">"Aplikazioek sare publikoak sor ditzakete edukia inguruko gailuekin partekatzeko."</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Sare publikoa aktibatzen…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Sare publikoa desaktibatzen…"</string>
......@@ -1003,7 +1003,10 @@
<string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"Garbitu historia"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Bistaratzea"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Biratu pantaila automatikoki"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="3159275920408338215">"Kolore biziak"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="9186249332902370471">"Koloreak"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"Naturalak"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"Nabarmenduak"</string>
<string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"Saturatuak"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Aldatu orientazioa automatikoki tableta biratzean"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Aldatu orientazioa automatikoki telefonoa biratzean"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Aldatu orientazioa automatikoki tableta biratzean"</string>
......@@ -1031,10 +1034,10 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimizatu distira inguruko argitasunaren arabera. Eginbide honekin, aldi baterako doi dezakezu pantailaren distira."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Gaueko argia"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Gaueko argiak tindu horikaraz janzten du pantaila. Horrela, ez zaizu horren nekagarria egingo argi gutxirekin pantailari begira egotea eta errazago hartuko duzu lo, gainera."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Programatu"</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Programazioa"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"Bat ere ez"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"Ordu jakinetan aktibatzen da"</string>
<string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="589042813708244059">"Aktibatu iluntzetik egunsentira"</string>
<string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="589042813708244059">"Iluntzetik egunsentira aktibatzen da"</string>
<string name="night_display_start_time_title" msgid="8918016772613689584">"Hasiera-ordua"</string>
<string name="night_display_end_time_title" msgid="8286061578083519350">"Amaiera-ordua"</string>
<string name="night_display_status_title" msgid="1784041143360286267">"Egoera"</string>
......@@ -1070,7 +1073,7 @@
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Ezarpenak"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Distira automatikoa"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Aktibatu eskuetan hartzen denean"</string>
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"Pantaila iluna"</string>
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"Pantaila ilundua"</string>
<string name="ambient_display_screen_summary_always_on" msgid="7337555569694794132">"Beti aktibatuta. Bateria gehiago kontsumitzen du."</string>
<string name="ambient_display_screen_summary_notifications" msgid="1449570742600868654">"Jakinarazpen berriak"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"Noiz erabili"</string>
......@@ -1125,7 +1128,7 @@
<string name="security_patch" msgid="8438384045870296634">"Android segurtasunaren adabaki-maila"</string>
<string name="model_info" msgid="1952009518045740889">"Modeloa"</string>
<string name="hardware_info" msgid="2605080746512527805">"Modeloa eta hardwarea"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="8893547686367095527">"Hardware bertsioa"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="8893547686367095527">"Hardware-bertsioa"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"Ekipoaren IDa"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Oinarri-bandaren bertsioa"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernel bertsioa"</string>
......@@ -1153,7 +1156,7 @@
<string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Sare mugikorraren egoera"</string>
<string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Zerbitzuaren egoera"</string>
<string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Seinalearen indarra"</string>
<string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Ibiltaritzan"</string>
<string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Ibiltaritza"</string>
<string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Sarea"</string>
<string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"Wi‑Fi MAC helbidea"</string>
<string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth helbidea"</string>
......@@ -1333,9 +1336,9 @@
<string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"APN ezarpen lehenetsiak leheneratzen."</string>
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Berrezarri balio lehenetsiak"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"APN ezarpen lehenetsiak berrezarri dira."</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"Berrezartzeko aukerak"</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"Berrezarri aukerak"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Sarea, aplikazioak edota gailua berrezar daitezke"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Berrezarri Wi-Fi, Bluetooth eta sare mugikorraren ezarpenak"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Berrezarri Wi-Fi, Bluetooth eta sare mugikorrak"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Hori eginez gero, sare guztien ezarpenak berrezarri egingo dira, besteak beste: \n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Datu-konexioa"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Berrezarri ezarpenak"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Sareko ezarpen guztiak berrezarri nahi dituzu? Ekintza hori ezin da desegin."</string>
......@@ -1344,8 +1347,8 @@
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Erabiltzaileak ez du sarea berrezartzeko baimenik"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Berrezarri dira sareko ezarpenak"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Ezabatu datu guztiak (berrezarri fabrikako ezarpenak)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Tabletaren "<b>"barneko memoriako"</b>" datu guztiak ezabatuko dira, besteak beste:\n\n"<li>"Google kontua"</li>\n<li>"Sistema- eta aplikazioen datuak eta ezarpenak"</li>\n<li>"Deskargatutako aplikazioak"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Telefonoaren "<b>"barneko memoriako"</b>" datu guztiak ezabatuko dira, besteak beste:\n\n"<li>"Google kontua"</li>\n<li>"Sistema- eta aplikazioen datuak nahiz ezarpenak"</li>\n<li>"Deskargatutako aplikazioak"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Tabletaren "<b>"barneko memoriako"</b>" datu guztiak ezabatuko dira, besteak beste:\n\n"<li>"Google kontua"</li>\n<li>"Sistemaren eta aplikazioen datuak eta ezarpenak"</li>\n<li>"Deskargatutako aplikazioak"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Telefonoaren "<b>"barneko memoriako"</b>" datu guztiak ezabatuko dira, besteak beste:\n\n"<li>"Google kontua"</li>\n<li>"Sistemaren eta aplikazioen datuak eta ezarpenak"</li>\n<li>"Deskargatutako aplikazioak"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Kontu hauetan hasi duzu saioa:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Badaude erabiltzaile gehiago gailu honetan.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musika"</li>\n<li>"Argazkiak"</li>\n<li>"Bestelako erabiltzaile-datuak"</li></string>
......@@ -1358,8 +1361,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"Ezabatu barneko USB memoriako datu guztiak, adibidez, musika edo argazkiak"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Ezabatu SD txarteleko datu guztiak, besteak beste, musika edo argazkiak."</string>
<string name="erase_esim_storage" msgid="1886761972867390123">"Ezabatu eSIM txartelak"</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="default" msgid="708691303677321598">"Ezabatu telefonoko eSIM txartel guztiak. Ez da bertan behera utziko zerbitzu mugikorraren plana."</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="tablet" msgid="1780953956941209107">"Ezabatu tabletako eSIM txartel guztiak. Ez da bertan behera utziko zerbitzu mugikorraren plana."</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="default" msgid="708691303677321598">"Ezabatu telefonoko eSIM txartel guztiak. Ez da bertan behera utziko mugikorreko zerbitzu-plana."</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="tablet" msgid="1780953956941209107">"Ezabatu tabletako eSIM txartel guztiak. Ez da bertan behera utziko mugikorreko zerbitzu-plana."</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Berrezarri tableta"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Berrezarri telefonoa"</string>
<string name="master_clear_final_desc" msgid="7318683914280403086">"Informazio pertsonal guztia eta deskargatutako aplikazioak ezabatu nahi dituzu? Ekintza hori ezin da desegin."</string>
......@@ -1390,7 +1393,7 @@
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6326877798974938021">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> gailua Interneteko konexioa partekatzen ari da Bluetooth bidez"</string>
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="2135590598511178690">"Ezin da <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> gailurekin baino gehiagorekin konexioa partekatu."</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuko konexioa amaituko da."</string>
<string name="tethering_footer_info" msgid="1308462275952345985">"Erabili sare publikoa eta konexioa partekatzea beste gailuei Interneteko konexioa emateko zure datu mugikorren konexioaren bidez. Aplikazioek ere sare publikoak sor ditzakete, edukia inguruko gailuekin partekatzeko."</string>
<string name="tethering_footer_info" msgid="1308462275952345985">"Erabili sare publikoa eta konexioa partekatzea beste gailuei Interneteko konexioa emateko zure datu-konexioaren bidez. Aplikazioek ere sare publikoak sor ditzakete, edukia inguruko gailuekin partekatzeko."</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Laguntza"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="2876509814832830757">"Sare mugikorra"</string>
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"Mugikorraren plana"</string>
......@@ -1465,7 +1468,7 @@
<string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Kargatzen…"</string>
<string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Segurtasun-informazioa"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Segurtasun-informazioa"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Ez duzu datu-konexiorik. Informazioa orain ikusteko, joan %s gunera Internetera konektatutako ordenagailu batetik."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Ez duzu datu-konexiorik. Informazioa orain ikusteko, joan %s webgunera Internetera konektatutako ordenagailu batetik."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Kargatzen…"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Ezarri pantailaren blokeo bat"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Babestuta egoteko, ezarri pasahitz bat"</string>
......@@ -1599,7 +1602,7 @@
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Larrialdietarako aplikazioa"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Berrezarri aplikazioen hobespenak"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Aplikazioen hobespenak berrezarri nahi dituzu?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Hauen hobespen guztiak berrezarriko dira:\n\n"<li>"Desgaitutako aplikazioak."</li>\n<li>"Desgaitutako aplikazio-jakinarazpenak."</li>\n<li>"Ekintza jakinetarako aplikazio lehenetsiak."</li>\n<li>"Aplikazioen atzeko planoko datuen murrizketak."</li>\n<li>"Edozein baimen-murrizketa."</li>\n\n"Ez dituzu galduko aplikazioen datuak."</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Hauen hobespen guztiak berrezarriko dira:\n\n"<li>"Desgaitutako aplikazioak"</li>\n<li>"Desgaitutako aplikazio-jakinarazpenak"</li>\n<li>"Ekintza jakinetarako aplikazio lehenetsiak"</li>\n<li>"Aplikazioen atzeko planoko datuen murrizketak"</li>\n<li>"Edozein baimen-murrizketa"</li>\n\n"Ez dituzu galduko aplikazioen datuak."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Berrezarri aplikazioak"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Kudeatu tokia"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Iragazi"</string>
......@@ -1753,9 +1756,9 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Bistaratu erabilgarri dauden lasterbideak"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Lehenetsia"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Erakuslearen abiadura"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"Bideojoko-kontrolatzailea"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"Bideo-jokoen kontrolagailua"</string>
<string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"Erabili dardara."</string>
<string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"Birbideratu dardara bideojoko-kontrolatzailera konektatuta dagoenean."</string>
<string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"Birbideratu dardara bideo-jokoen kontrolagailura hura konektatzean."</string>
<string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"Aukeratu teklatuaren diseinua"</string>
<string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"Konfiguratu teklatuaren diseinuak"</string>
<string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"Aldatzeko, sakatu Kontrol + Zuriune-barra."</string>
......@@ -1802,7 +1805,7 @@
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Aukeratu widgeta"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Widgeta sortu eta sarbidea baimendu?"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"Widgeta sortu ondoren, <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> ostalariak bistaratzen dituen datu guztiak atzitu ahal izango ditu."</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"Baimendu beti <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> ostalariari widgetak sortzea eta horietako datuak atzitzea"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"Baimendu beti <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> ostalariari widgetak sortzea eta haietako datuak atzitzea"</string>
<string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Erabilera-estatistikak"</string>
<string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Erabilera-estatistikak"</string>
<string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Ordenatzeko irizpidea:"</string>
......@@ -1847,7 +1850,7 @@
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="4363806997971905302">"Audio monofonikoa"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"Konbinatu kanalak audioa erreproduzitzean"</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Sakatuta edukitzearen atzerapena"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Kolore-alderantzikatzea"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Koloreen alderantzikatzea"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"Baliteke errendimenduan eragina izatea"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="7014499339068449623">"Egin klik erakusleak mugitzeari uztean"</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Klik egin aurretiko atzerapena"</string>
......@@ -1893,7 +1896,7 @@
<string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"Ertzen kolorea"</string>
<string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"Ertz mota"</string>
<string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"Letra-tipoaren familia"</string>
<string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"Bideo-oinek itxura hau izango dute:"</string>
<string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"Azpitituluek itxura hau izango dute"</string>
<string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string>
<string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"Lehenetsia"</string>
<string name="color_title" msgid="4258931051732243983">"Koloreak"</string>
......@@ -1908,7 +1911,7 @@
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Ziana"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Horia"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
<string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> erabili nahi duzu?"</string>
<string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> zerbitzua erabili nahi duzu?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> zerbitzuak hauek egin behar ditu:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Aplikazio bat baimen-eskaera oztopatzen ari denez, ezarpenek ezin dute egiaztatu erantzuna."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> aktibatzen baduzu, gailuak ez du pantailaren blokeoa erabiliko datuen enkriptatzea hobetzeko."</string>
......@@ -1918,8 +1921,8 @@
<string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> zerbitzua aktibatzeak datu-enkriptatzeari eragiten dionez, pasahitza berretsi behar duzu."</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Ikuskatu zure ekintzak"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"Jaso jakinarazpenak aplikazio batekin elkarrekintzan ari zarenean."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> gelditu?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2247101878627941561">"Ados sakatuta gelditu egingo da <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> zerbitzua gelditu?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2247101878627941561">"Ados sakatuta, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> zerbitzua gelditu egingo da."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Ez dago zerbitzurik instalatuta"</string>
<string name="accessibility_no_service_selected" msgid="2840969718780083998">"Ez da hautatu zerbitzurik"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Ez da azalpenik eman."</string>
......@@ -1972,12 +1975,12 @@
<string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"Pantailaren erabilera gailua guztiz kargatu zenetik"</string>
<string name="device_screen_consumption" msgid="4607589286438986687">"Pantailaren kontsumoa"</string>
<string name="device_cellular_network" msgid="4724773411762382950">"Sare mugikorra bilatzen"</string>
<string name="power_last_full_charge_summary" msgid="532845389094620657">"Duela <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="power_last_full_charge_summary" msgid="532845389094620657">"duela <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="6775339745194635000">"Aplikazioen erabilera gailua guztiz kargatu zenetik (duela <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>)"</string>
<string name="power_usage_list_summary_device" msgid="7036566616386864302">"Gailuaren erabilera gailua guztiz kargatu zenetik (duela <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>)"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="6687403051423153550">"Gailua guztiz kargatu zenetik pantaila piztuta egon den denbora"</string>
<string name="device_usage_list_summary" msgid="5623036661468763251">"Gailuaren erabilera hura guztiz kargatu zenetik"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Bateriaren erabilera entxufea atera ondoren"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Bateria-erabilera entxufea atera ondoren"</string>
<string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Azken aldiz berrezarri ondoren erabilitako bateria"</string>
<string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> baterian"</string>
<string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> entxufea atera ondoren"</string>
......@@ -2039,7 +2042,7 @@
<string name="power_system" msgid="8290455327965307383">"Sistema"</string>
<string name="power_user" msgid="3706143225319881667">"Beste erabiltzaileak"</string>
<string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"PUZaren erabilera, guztira"</string>
<string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPUaren aurreko planoa"</string>
<string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"PUZaren aurreko planoa"</string>
<string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"Mantendu aktibo"</string>
<string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string>
<string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"Wi-Fia exekutatzen"</string>
......@@ -2085,7 +2088,7 @@
<string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"Aplikazioak bateria-erabilera murrizteko ezarpenak eskain ditzake."</string>
<string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"Erabiltzaileak erabilitako energia"</string>
<string name="battery_desc_unaccounted" msgid="7404256448541818019">"Bestelako energia-erabilera"</string>
<string name="battery_msg_unaccounted" msgid="1963583522633067961">"Bateriaren erabilerari buruzko datuetan, energiaren gutxi gorabeherako erabilera adierazten da eta ez dira bateria agortzen duten iturburu guztiak aipatzen. Bestelako erabileretan, kalkulatutako gutxi gorabeherako erabileraren eta bateriaren benetako kontsumoaren arteko desberdintasuna adierazten da."</string>
<string name="battery_msg_unaccounted" msgid="1963583522633067961">"Bateria-erabilerari buruzko datuetan, energiaren gutxi gorabeherako erabilera adierazten da eta ez dira bateria agortzen duten iturburu guztiak aipatzen. Bestelako erabileretan, kalkulatutako gutxi gorabeherako erabileraren eta bateriaren benetako kontsumoaren arteko desberdintasuna adierazten da."</string>
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Uste baino energia gutxiago erabili da."</string>
<string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
<string name="battery_used_for" msgid="2690821851327075443">"Erabilera-denbora: <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
......@@ -2165,9 +2168,9 @@
<string name="voice_input_settings" msgid="1099937800539324567">"Ahozko idazketaren ezarpenak"</string>
<string name="voice_input_settings_title" msgid="2676028028084981891">"Ahozko idazketa"</string>
<string name="voice_service_preference_section_title" msgid="3778706644257601021">"Ahozko idazketa-zerbitzuak"</string>
<string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="1801414022026937190">"Ahozko pasahitzak eta erabateko interakzioa"</string>
<string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="1801414022026937190">"Ahozko gako-hitzak eta erabateko interakzioa"</string>
<string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="669880813593690527">"Ahoz idazteko eginbide arrunta"</string>
<string name="voice_interaction_security_warning" msgid="6378608263983737325">"Aginduak ahoz emateko zerbitzu honek uneoro kontrolatuko du ahotsa eta ahozko gaitasuna duten aplikazioak ere kontrolatu ahal izango ditu. <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> aplikazioarena da. Zerbitzu hau erabiltzeko aukera gaitu nahi duzu?"</string>
<string name="voice_interaction_security_warning" msgid="6378608263983737325">"Aginduak ahoz emateko zerbitzu honek une oro kontrolatuko du ahotsa eta ahozko gaitasuna duten aplikazioak ere kontrolatu ahal izango ditu. <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> aplikazioarena da. Zerbitzu hau erabiltzeko aukera gaitu nahi duzu?"</string>
<string name="tts_engine_preference_title" msgid="1578826947311494239">"Motor hobetsia"</string>
<string name="tts_engine_settings_title" msgid="6886964122861384818">"Motorraren ezarpenak"</string>
<string name="tts_sliders_title" msgid="992059150784095263">"Hizketaren abiadura eta tonua"</string>
......@@ -2227,7 +2230,7 @@
<string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"Kredentz. biltegia ezabatu da."</string>
<string name="credentials_not_erased" msgid="7685932772284216097">"Ezin izan da kredentzialen biltegia ezabatu."</string>
<string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Kredentzialen biltegia gaitu da."</string>
<string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"Kredentzialen biltegia erabili aurretik, pantaila blokeatzeko PIN kodea edo pasahitza ezarri behar duzu."</string>
<string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"Kredentzialen biltegia erabili aurretik, pantaila desblokeatzeko PIN kodea edo pasahitza ezarri behar duzu."</string>
<string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"Erabilera-baimena dutenak"</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Larrialdi-tonua"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Ezarri larrialdi-deiak egitean izan beharreko portaera."</string>
......@@ -2245,7 +2248,7 @@
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Wi-Fi pasahitzen, laster-marken, bestelako ezarpenen eta aplikazioetako datuen babeskopiak egiteari utzi eta Google zerbitzarietako kopia guztiak ezabatu nahi dituzu?"</string>
<string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="694766389396659626">"Gailuko datuen (adibidez, Wi-Fi pasahitzak eta deien historia) eta aplikazioetako datuen (besteak beste, ezarpenak eta aplikazioek gordetako fitxategiak) babeskopiak egiteari utzi nahi diozu eta urruneko zerbitzarietako kopia guztiak ezabatu nahi dituzu?"</string>
<string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"Egin babeskopiak automatikoki urrunetik, bai gailuetako datuenak (esaterako, Wi-Fi sareetako pasahitzak eta deien historia), bai aplikazioetako datuenak (esaterako, ezarpenak eta aplikazioek gordetako fitxategiak).\n\nBabeskopiak automatikoki egiteko aukera aktibatzean, gailuko eta aplikazioetako datuak urrunetik gordetzen dira aldizka. Aplikazioetako datuak aplikazioek gordetako edozein datu izan daitezke (garatzailearen ezarpenen arabera), eta isilpekoa izan litekeen informazioa ere sar daiteke (adibidez, kontaktuak, mezuak eta argazkiak)."</string>
<string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"Egin babeskopiak automatikoki urrunetik, bai gailuetako datuenak (esaterako, Wi-Fi sareetako pasahitzak eta deien historia), bai aplikazioetako datuenak (esaterako, ezarpenak eta aplikazioek gordetako fitxategiak).\n\nBabeskopiak automatikoki egiteko aukera aktibatzean, gailuko eta aplikazioetako datuak urrunetik gordetzen dira aldizka. Aplikazioetako datuak aplikazioek gordetako edozein datu izan daitezke (garatzailearen ezarpenen arabera), eta kontuzkoak izan litezkeen datuak ere sar daitezke (adibidez, kontaktuak, mezuak eta argazkiak)."</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="4960761799560705902">"Gailua administratzeko aplikazioaren ezarpenak"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="578748451637360192">"Gailua administratzeko aplikazioa"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="9207368982033308173">"Desaktibatu gailua administratzeko aplikazioa"</string>
......@@ -2254,7 +2257,7 @@
<string name="select_device_admin_msg" msgid="7347389359013278077">"Gailua administratzeko aplikazioak"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="4846602835339095768">"Ez dago gailua administratzeko aplikaziorik"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Pertsonala"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Lantokia"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Lanekoak"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Ez dago agente fidagarririk erabilgarri"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Gailua administratzeko aplikazioa aktibatu?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Aktibatu gailua administratzeko aplikazioa"</string>
......@@ -2395,7 +2398,7 @@
<string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Atzeko planoa"</string>
<string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"murriztua"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="8656552431969276305">"Datu-konexioa desaktibatu nahi duzu?"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"Ezarri datu mugikorren muga"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"Ezarri datu-konexio muga"</string>
<string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"Ezarri 4G datu-muga"</string>
<string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"Ezarri 2G-3G datu-muga"</string>
<string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Ezarri Wi-Fi datuen muga"</string>
......@@ -2406,15 +2409,15 @@
<string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string>
<string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"Datu-konexioa"</string>
<string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"Bat ere ez"</string>
<string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"Datu mugikorrak"</string>
<string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"Datu-konexioa"</string>
<string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G-3G datuak"</string>
<string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G datuak"</string>
<string name="data_usage_forground_label" msgid="7654319010655983591">"Aurreko planoan:"</string>
<string name="data_usage_background_label" msgid="2722008379947694926">"Atzeko planoa:"</string>
<string name="data_usage_app_settings" msgid="2279171379771253165">"Aplikazioaren ezarpenak"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="7359227831562303223">"Atzeko planoko datuak"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="5853552187570622572">"Gaitu datu mugikorrak atzeko planoan erabiltzeko aukera"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Aplikazioaren atzeko planoko datuak mugatzeko, ezarri datu mugikorren muga."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="5853552187570622572">"Gaitu datu-konexioa atzeko planoan erabiltzeko aukera"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Aplikazioaren atzeko planoko datuak mugatzeko, ezarri datu-konexioaren muga."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Atzeko planoko datuak mugatu?"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Eginbide horren eraginez, baliteke atzeko planoko datuak beharrezko dituzten aplikazioek funtzionatzeari uztea, sare mugikorrak baino ez badaude erabilgarri.\n\n Datuak behar bezala erabiltzeko kontrol gehiago dituzu aplikazioaren barruko ezarpenetan."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"Atzeko planoko datuak murrizteko, datu-konexioarekin erabil daitezkeen datuak mugatu behar dituzu."</string>
......@@ -2422,9 +2425,9 @@
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Kontuei sarean egiten dizkiezun aldaketa guztiak automatikoki kopiatuko dira tabletan.\n\nHorrez gain, baliteke kontu batzuek tabletan egiten dituzun aldaketak sarean kopiatzea. Google kontuek horrela funtzionatzen dute."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Kontuei sarean egiten dizkiezun aldaketa guztiak automatikoki kopiatuko dira telefonoan.\n\nHorrez gain, baliteke kontu batzuek telefonoan egiten dituzun aldaketak sarean kopiatzea. Google kontuek horrela funtzionatzen dute."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Sinkronizazio auto. desaktibatu?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Datuak eta bateria aurrezten lagunduko dizu, baina kontu bakoitza eskuz sinkronizatu beharko duzu informazio berriena biltzeko. Gainera, ez duzu eguneratzeen jakinarazpenik jasoko."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Datuak eta bateria aurrezten lagunduko dizu, baina kontu bakoitza eskuz sinkronizatu beharko duzu informazio berriena biltzeko. Gainera, ez duzu berritasunen jakinarazpenik jasoko."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Erabilera-zikloa berrezartzeko data"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Hilabete bakoitzeko eguna:"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Hilabeteko eguna:"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Ezarri"</string>
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Ezarri datuen erabilera-abisua"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Ezarri datuen erabilera-muga"</string>
......@@ -2449,8 +2452,8 @@
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"Wi‑Fi sare mugatuak"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"Sare mugatuak hautatzeko, aktibatu Wi‑Fi konexioa."</string>
<string name="data_usage_metered_auto" msgid="1262028400911918865">"Automatikoa"</string>
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="9217539611385225894">"Datu-mugaduna"</string>
<string name="data_usage_metered_no" msgid="4025232961929071789">"Datu-mugarik gabekoa"</string>
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="9217539611385225894">"Sare mugatua"</string>
<string name="data_usage_metered_no" msgid="4025232961929071789">"Mugarik gabekoa"</string>
<string name="data_usage_disclaimer" msgid="6887858149980673444">"Operadoreak gailuak ez bezala zenbat litzake datuak."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Larrialdi-deia"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Itzuli deira"</string>
......@@ -2474,7 +2477,7 @@
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(erabili gabe)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="8776029412793353361">"(ez egiaztatu zerbitzaria)"</string>
<string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(zerbitzaritik jasoa)"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_type" msgid="7574518311224455825">"Mota honetako VPN sareak ezin du egon konektatuta beti"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_type" msgid="7574518311224455825">"Mota honetako VPN sareek ezin dute egon konektatuta beti"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_server" msgid="477304620899799383">"Beti aktibatuta dagoen VPN sareak zenbakizko zerbitzari-helbideak soilik onartzen ditu"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_no_dns" msgid="2226648961940273294">"Beti aktibatuta dagoen VPN sarearen DNS zerbitzaria zehaztu egin behar da"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_dns" msgid="3551394495620249972">"DNS zerbitzariaren helbideak zenbakizkoa izan behar du beti aktibatuta dagoen VPN sarerako"</string>
......@@ -2660,7 +2663,7 @@
<string name="extreme_threats_summary" msgid="8777860706500920667">"Jaso bizitza eta jabetzen aurkako mehatxu oso larrien alertak"</string>
<string name="severe_threats_title" msgid="8362676353803170963">"Mehatxu larriak"</string>
<string name="severe_threats_summary" msgid="8848126509420177320">"Jaso bizitza eta jabetzen aurkako mehatxu larrien alertak"</string>
<string name="amber_alerts_title" msgid="2772220337031146529">"AMBER abisuak"</string>
<string name="amber_alerts_title" msgid="2772220337031146529">"AMBER alertak"</string>
<string name="amber_alerts_summary" msgid="4312984614037904489">"Jaso umeen bahiketei buruzko mezuak"</string>
<string name="repeat_title" msgid="6473587828597786996">"Errepikapena"</string>
<string name="call_manager_enable_title" msgid="7718226115535784017">"Gaitu dei-kudeatzailea"</string>
......@@ -2668,7 +2671,7 @@
<string name="call_manager_title" msgid="4479949569744516457">"Dei-kudeatzailea"</string>
<!-- no translation found for call_manager_summary (5918261959486952674) -->
<skip />
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Larrialdi-abisuak"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Larrialdi-alertak"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Sare-operadoreak"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Sarbide-puntuen izenak"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"4G LTE modu hobetua"</string>
......@@ -2682,7 +2685,7 @@
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> aplikazioak kontrolatua"</string>
<string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Aplikazioak zure kontuak atzi ditzake"</string>
<string name="app_sees_restricted_accounts_and_controlled_by" msgid="6968697624437267294">"Aplikazio honek zure kontuak atzi ditzake. <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> aplikazioak kontrolatua."</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi eta datu mugikorrak"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi eta datu-konexioa"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Baimendu Wi‑Fi ezarpenak eta datu mugikorren ezarpenak aldatzea."</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Eman Bluetooth bikotetzeak eta ezarpenak aldatzeko baimena"</string>
......@@ -2836,7 +2839,7 @@
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"Audio guztia"</string>
<string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"Multimedia-edukiaren audioa bakarrik"</string>
<string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"Isilik"</string>
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"Abisua"</string>
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"Alerta"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"Dar-dar"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Pizteko soinuak"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="1857165567766351925">"Ez dago arau automatikorik aktibatuta"</string>
......@@ -2871,10 +2874,10 @@
<string name="configure_notification_settings" msgid="7616737397127242615">"Jakinarazpenak"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Ezarpen aurreratuak"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Laneko jakinarazpenak"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Baimendu jakinarazteko biribiltxoak"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Baimendu jakinarazpen-biribiltxoak"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Argi keinukaria"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="6173076173408887213">"Pantaila blokeatuan"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Erakutsi jakinarazpenen eduki guztia"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Erakutsi jakinarazpenen eduki osoa"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Ezkutatu jakinarazpenen isilpeko edukia"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Ez erakutsi jakinarazpenik"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"Gailua blokeatuta dagoenean, nola ikusi nahi dituzu jakinarazpenak?"</string>
......@@ -2896,7 +2899,7 @@
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Egin soinua eta erakutsi pantailan"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Erakutsi pantailan"</string>
<string name="notification_importance_min_title" msgid="6974673091137544803">"Txikia"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Arrunta"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Ertaina"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Handia"</string>
<string name="notification_importance_high_title" msgid="3058778300264746473">"Premiazkoa"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Baimendu etenaldiak"</string>
......@@ -2919,11 +2922,11 @@
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="6738915379642948000">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioari jakinarazpenak atzitzeko aukera desaktibatzen badiozu, baliteke Ez molestatu modurako sarbidea era desaktibatzea."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="8333442186428083057">"Desaktibatu"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8586417377104211584">"Utzi"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="1318901577754715777">"EB laguntza-zerbitzuak"</string>
<string name="no_vr_listeners" msgid="2689382881717507390">"Ez dago EB laguntza-zerbitzu gisa exekutatzea eskatu duen aplikaziorik instalatuta."</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="8309673749124927122">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> zerbitzuari EB zerbitzuak atzitzea baimendu nahi diozu?"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="1318901577754715777">"Errealitate birtualeko laguntza-zerbitzuak"</string>
<string name="no_vr_listeners" msgid="2689382881717507390">"Ez dago errealitate birtualeko laguntza-zerbitzu gisa exekutatzea eskatu duen aplikaziorik instalatuta."</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="8309673749124927122">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> zerbitzuari errealitate birtualeko zerbitzuak atzitzea baimendu nahi diozu?"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"Aplikazioak errealitate birtualean erabiltzen dituzunean exekutatu ahal izango da <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"Gailua EB moduan dagoenean"</string>
<string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"Errealitate birtualeko moduan"</string>
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"Murriztu lausotzea (gomendatua)"</string>
<string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"Murriztu distira"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"Pantaila txiki gainjarria"</string>
......@@ -2956,10 +2959,10 @@
<string name="app_notification_block_summary" msgid="4744020456943215352">"Ez erakutsi jakinarazpen hauek inoiz"</string>
<string name="notification_content_block_title" msgid="5854232570963006360">"Erakutsi jakinarazpenak"</string>
<string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"Ez erakutsi inoiz jakinarazpenak edo ilundutako eremuetan edo gailu osagarrietan"</string>
<string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"Baimendu jakinarazteko biribiltxoa erakustea"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Erakutsi jakinarazteko biribiltxoa"</string>
<string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"Baimendu jakinarazpen-biribiltxoa erakustea"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Erakutsi jakinarazpen-biribiltxoa"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"\"Ez molestatu\" moduaren salbuespenak"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"Baimendu jakinarazpen hauei jarduerak etetea \"Ez molestatu\" aukera Lehentasunezkoak soilik gisa ezarrita dagoenean"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"Baimendu jakinarazpen hauei \"Ez molestatu\" aukera \"Lehentasunezkoak soilik\" gisa ezarrita dagoenean agertzea"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"Pantaila blokeatuan"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Blokeatuta"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Lehentasuna"</string>
......@@ -2992,7 +2995,7 @@
<string name="zen_mode_event_rule_summary_reply_template" msgid="6590671260829837157">"Erantzuna <xliff:g id="REPLY">%1$s</xliff:g> denean"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_calendar_any" msgid="6485568415998569885">"Edozein egutegi"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply" msgid="5166322024212403739">"Erantzuna hau denean"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply_any_except_no" msgid="8868873496008825961">"Bai, Agian edo erantzun gabe"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply_any_except_no" msgid="8868873496008825961">"Bai, Agian edo Erantzun gabe"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Bai edo Agian"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Bai"</string>
<string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Ez da aurkitu araua."</string>
......@@ -3028,7 +3031,7 @@
<string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"Lanegunetako gauak"</string>
<string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"Hasiera-ordua"</string>
<string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"Amaiera-ordua"</string>
<string name="zen_mode_end_time_next_day_summary_format" msgid="4201521691238728701">"Hurrengo eguneko <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_end_time_next_day_summary_format" msgid="4201521691238728701">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> (hurrengo egunean)"</string>
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_indefinite" msgid="2061973221027570123">"Aldatu \"Alarmak soilik\" modura besterik esan arte"</string>
<plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_minute" formatted="false" msgid="6122003583875424601">
<item quantity="other">Aldatu \"Alarmak soilik\" modura <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> minutuz, <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> arte</item>
......@@ -3055,7 +3058,7 @@
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Aktibatuta"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Desaktibatuta"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Pantaila ainguratzea"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="3360904523688769289">"Ezarpen hau aktibatzen baduzu, pantailak aingura ditzakezu, aukeratzen duzun ikuspegi hori egon dadin ikusgai aharik eta aingura kentzen diozun arte.\n\nHorretarako:\n\n1. Aktibatu pantaila ainguratzeko eginbidea.\n\n2. Ireki ainguratu nahi duzun pantaila.\n\n3. Sakatu Ikuspegi orokorra.\n\n4. Pasatu hatza gora eta sakatu ainguraren ikonoa."</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="3360904523688769289">"Ezarpen hau aktibatzen baduzu, pantailak aingura ditzakezu, aukeratzen duzun ikuspegi hori egon dadin ikusgai harik eta aingura kentzen diozun arte.\n\nHorretarako:\n\n1. Aktibatu pantaila ainguratzeko eginbidea.\n\n2. Ireki ainguratu nahi duzun pantaila.\n\n3. Sakatu Ikuspegi orokorra.\n\n4. Pasatu hatza gora eta sakatu ainguraren ikonoa."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="8282268570060313339">"Eskatu desblokeatzeko eredua aingura kendu aurretik"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8757588350454795286">"Eskatu PIN kodea aingura kendu aurretik"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="2514079566873826434">"Eskatu pasahitza aingura kendu aurretik"</string>
......@@ -3093,7 +3096,7 @@
<string name="storage_type_internal" msgid="6042049833565674948">"Barneko memoria"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="7738894330670001898">"Kanpoko memoria"</string>
<string name="app_data_usage" msgid="7942375313697452803">"Aplikazioak erabilitako datuak"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="6213211533341068366">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g> eta gero"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="6213211533341068366">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>az geroztik"</string>
<string name="storage_used" msgid="7128074132917008743">"Erabilitako memoria"</string>
<string name="change" msgid="6657848623929839991">"Aldatu"</string>
<string name="change_storage" msgid="600475265207060436">"Aldatu biltegia"</string>
......@@ -3137,7 +3140,7 @@
<string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"Konfiguratu aplikazioak"</string>
<string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"Aplikazio ezezaguna"</string>
<string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"Aplikazio-baimenak"</string>
<string name="app_permissions_summary" msgid="5163974162150406324">"<xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g> atzitzeko baimena duten aplikazioak"</string>
<string name="app_permissions_summary" msgid="5163974162150406324">"Hauek atzi ditzaketen aplikazioak: <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"Sakatu aktibatzeko"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"Sakatu birritan pantailako edozein puntu gailua aktibatzeko"</string>
<string name="domain_urls_title" msgid="3132983644568821250">"Irekiko diren estekak"</string>
......@@ -3164,7 +3167,7 @@
<string name="choose_voice_input_title" msgid="975471367067718019">"Aukeratu ahots-idazketa aplik."</string>
<string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"Arakatzailea"</string>
<string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"Ez dago arakatzailerik lehenetsita"</string>
<string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"Telefonoa aplikazioa"</string>
<string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"Telefonoa"</string>
<string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(lehenetsia)"</string>
<string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"(Sistema)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(Sistemaren lehenespena)"</string>
......@@ -3178,14 +3181,14 @@
<string name="always_running" msgid="6042448320077429656">"Beti ari da exekutatzen (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="sometimes_running" msgid="6611250683037700864">"Noizbehinka exekutatzen da (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="rarely_running" msgid="348413460168817458">"Ez da ia inoiz exekutatzen (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="memory_max_use" msgid="6874803757715963097">"Gehienezkoa"</string>
<string name="memory_max_use" msgid="6874803757715963097">"Gehienekoa"</string>
<string name="memory_avg_use" msgid="7382015389130622870">"Batez besteko erabilera"</string>
<string name="memory_max_desc" msgid="2861832149718335864">"Gehienezkoa: <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="memory_max_desc" msgid="2861832149718335864">"Gehienekoa: <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="memory_avg_desc" msgid="1551240906596518412">"Batez besteko erabilera: <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="memory_use_running_format" msgid="4172488041800743760">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="RUNNING">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
<string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Bateria-optimizazioa"</string>
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"Erabilera-abisuak"</string>
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"Erabilera-alertak"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"Erakutsi gailuaren erabilera guztia"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"Erakutsi aplikazioaren erabilera"</string>
<string name="power_high_usage_title" msgid="6027369425057347826">"Kontsumo handia"</string>
......@@ -3229,7 +3232,7 @@
<string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="8473936990076693175">"Erabili gailua MIDI gisa"</string>
<string name="usb_use" msgid="3256040963685055320">"USB konexioaren erabilerak"</string>
<string name="usb_pref" msgid="1400617804525116158">"USB"</string>
<string name="usb_summary_charging_only" msgid="7544327009143659751">"Gailua kargatzeko"</string>
<string name="usb_summary_charging_only" msgid="7544327009143659751">"Gailua kargatzen"</string>
<string name="usb_summary_power_only" msgid="3629517713817003738">"Energia hornitzeko"</string>
<string name="usb_summary_file_transfers" msgid="6435943692610175111">"Fitxategiak transferitzeko"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="8440204169576585250">"Argazkiak transferitzeko (PTP)"</string>
......@@ -3245,14 +3248,14 @@
<string name="assist_flash_summary" msgid="9160668468824099262">"Egin distira pantailaren ertzetan laguntza-aplikazioak pantailako edo pantaila-argazkiko testua erabiltzen duenean"</string>
<string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"Laguntza-aplikazioek ikusten ari zaren pantailako informazioaren araberako laguntza eskain diezazukete. Zenbait aplikaziok abiarazlea eta ahots bidezko zerbitzuak onartzen dituzte laguntza integratua eskaintzeko."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"Batez best. memoria-erabilera"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"Gehienezko memoria-erabilera"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"Gehieneko memoria-erabilera"</string>
<string name="memory_usage" msgid="1781358557214390033">"Memoriaren erabilera"</string>
<string name="app_list_memory_use" msgid="6987417883876419338">"Aplikazioen erabilera"</string>
<string name="memory_details" msgid="5943436005716991782">"Xehetasunak"</string>
<string name="memory_use_summary" msgid="5608257211903075754">"Azken hiru orduetan <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> erabili dira batez beste"</string>
<string name="no_memory_use_summary" msgid="2016900536806235588">"Ez da memoriarik erabili azken hiru orduetan"</string>
<string name="sort_avg_use" msgid="3998036180505143129">"Ordenatu batez besteko erabileraren arabera"</string>
<string name="sort_max_use" msgid="4629247978290075124">"Ordenatu gehienezko erabileraren arabera"</string>
<string name="sort_max_use" msgid="4629247978290075124">"Ordenatu gehieneko erabileraren arabera"</string>
<string name="memory_performance" msgid="5661005192284103281">"Errendimendua"</string>
<string name="total_memory" msgid="2017287600738630165">"Memoria, guztira"</string>
<string name="average_used" msgid="5338339266517245782">"Batez best. erabilera (%)"</string>
......@@ -3263,7 +3266,7 @@
<item quantity="one">Aplikazio batek erabili du memoria (azken <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g>ak)</item>
</plurals>
<string name="running_frequency" msgid="6622624669948277693">"Maiztasuna"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="6513785462055278341">"Gehienezko erabilera"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="6513785462055278341">"Gehieneko erabilera"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"Ez da erabili daturik"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> aplikazioari \"Ez molestatu\" egoerarako sarbidea baimendu nahi diozu?"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"Aplikazioak \"Ez molestatu\" egoera aktibatu eta desaktibatu ahal izango du, eta horrekin erlazionatutako ezarpenetan aldaketak egin ahal izango ditu."</string>
......@@ -3279,9 +3282,9 @@
<string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="2918050775124911939">"Administratzaileari aplikazio hau erabiltzeko gaitasuna kendu arren, administratzaileak aplikazioen datuen erabileraren jarraipena egiten jarraitu ahal izango du zure laneko profilean"</string>
<string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="2408292742980383166">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> karaktere erabili dira"</string>
<string name="draw_overlay" msgid="6564116025404257047">"Bistaratu aplikazioen gainean"</string>
<string name="system_alert_window_settings" msgid="8466613169103527868">"Bistaratu beste aplikazioen gainean"</string>
<string name="system_alert_window_settings" msgid="8466613169103527868">"Beste aplikazioen gainean bistaratzea"</string>
<string name="system_alert_window_apps_title" msgid="7005760279028569491">"Aplikazioak"</string>
<string name="system_alert_window_access_title" msgid="6297115362542361241">"Bistaratu beste aplikazioen gainean"</string>
<string name="system_alert_window_access_title" msgid="6297115362542361241">"Beste aplikazioen gainean bistaratzea"</string>
<string name="permit_draw_overlay" msgid="7456536798718633432">"Baimendu beste aplikazioen gainean bistaratzea"</string>
<string name="app_overlay_permission_preference" msgid="9039432222453006038">"Aplikazioa gainean bistaratzeko baimena"</string>
<string name="allow_overlay_description" msgid="8961670023925421358">"Baimendu aplikazioari erabiltzen ari zaren aplikazioen gainean agertzea. Eginbide honek abian diren aplikazioen erabilera oztopa dezake, edo haien itxura edo portaera aldatu."</string>
......@@ -3293,13 +3296,13 @@
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1505409933012886711">"Baimena dauka"</string>
<string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="2592617058101882802">"Ez dauka baimenik"</string>
<string name="keywords_install_other_apps" msgid="761078076051006558">"instalatu aplikazio iturburu ezezagun"</string>
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"Aldatu sistemaren ezarpenak"</string>
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"Sistemaren ezarpenak aldatzea"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"idatzi aldatu sistema ezarpenak"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> aplikaziok alda ditzakete sistemaren ezarpenak"</string>
<string name="filter_install_sources_apps" msgid="3102976274848199118">"Ezin da instalatu beste aplikaziorik"</string>
<string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"Sistemaren ezarpenak alda ditzaketenak"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"Sistemaren ezarpenak alda ditzaketenak"</string>
<string name="write_system_settings" msgid="3482913590601096763">"Aldatu sistemaren ezarpenak"</string>
<string name="write_system_settings" msgid="3482913590601096763">"Sistemaren ezarpenak aldatzea"</string>
<string name="write_settings_preference" msgid="3407383041273067448">"Aplikazioek sistemaren ezarpenak aldatzeko baimena"</string>
<string name="permit_write_settings" msgid="6393779336656870080">"Baimendu sistemaren ezarpenak aldatzea"</string>
<string name="write_settings_description" msgid="6868293938839954623">"Baimen honekin, sistemaren ezarpenak alda ditzakete aplikazioek."</string>
......@@ -3339,7 +3342,7 @@
<string name="storage_summary" msgid="3801281635351732202">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> erabilita - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> libre"</string>
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Barneko memoria: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> erabilita - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> libre"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Lokartu <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> inaktibo egon ondoren"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Horma-papera, lokartzea, letra-tipoaren tamaina"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Horma-papera, inaktibo ezartzea, letra-tipoaren tamaina"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Ezarri inaktibo hamar minutuan jarduerarik gabe egon ondoren"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"<xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> erabili dira batez beste"</string>
<string name="users_and_accounts_summary" msgid="245282689646897882">"Uneko erabiltzailea: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
......@@ -3397,8 +3400,6 @@
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Erabili kolore hotzagoak pantailan"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"Kolorea aldatzeko, itzal ezazu pantaila"</string>
<string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Telefono-gainbegiratzailean egindako aldaketa aplikatzeko, berrabiarazi gailua"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Kameraren HAL HDR+ modua"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Kamera HAL HDR+ modura aldatzeko, berrabiarazi gailua"</string>
<string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Kameraren laser-sentsorea"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Sistemaren eguneratze automatikoak"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Erabilera"</string>
......@@ -3407,7 +3408,7 @@
<string name="ethernet_data_usage" msgid="5108764537574354616">"Ethernet datuen erabilera"</string>
<string name="wifi" msgid="1081550856200013637">"Wi-Fi konexioa"</string>
<string name="ethernet" msgid="6600095783781389720">"Ethernet"</string>
<string name="cell_data_template" msgid="405684854174361041">"Datu mugikorren <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>"</string>
<string name="cell_data_template" msgid="405684854174361041">"Datu-konexioaren <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_data_template" msgid="6265570748799357386">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> Wi-Fi konexioaren bidez"</string>
<string name="ethernet_data_template" msgid="5782476509881033590">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> ethernet-konexioaren bidez"</string>
<string name="cell_warning_only" msgid="763147658209027140">"Datuen erabileraren abisua: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
......@@ -3576,24 +3577,24 @@
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="default" msgid="447403641027147153">"Autoargazki modua erabiltzeko, biratu telefonoa birritan"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="tablet" msgid="1724660290703318739">"Autoargazki modua erabiltzeko, biratu tableta birritan"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="device" msgid="5980398380988039489">"Autoargazki modua erabiltzeko, biratu gailua birritan"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Sakatu birritan telefonoa bertan dagoena ikusteko"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Sakatu birritan tableta bertan dagoena ikusteko"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Sakatu birritan gailua bertan dagoena ikusteko"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Sakatu birritan telefonoa bertan dagoela ikusteko"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Sakatu birritan tableta bertan dagoela ikusteko"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Sakatu birritan gailua bertan dagoela ikusteko"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"Ordua, jakinarazpenen ikonoak eta bestelako informazioa begiratzeko, sakatu pantaila birritan."</string>
<string name="ambient_display_suggestion_summary" msgid="5987443721392571847">"Ikusi jakinarazpenak pantaila itzalita dagoenean"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Jaso telefonoa bertan dagoena ikusteko"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Jaso tableta bertan dagoena ikusteko"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Jaso gailua bertan dagoena ikusteko"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Jaso telefonoa bertan dagoela ikusteko"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Jaso tableta bertan dagoela ikusteko"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Jaso gailua bertan dagoela ikusteko"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="4567020486787561873">"Ordua, jakinarazpenen ikonoak eta bestelako informazioa begiratzeko, hartu telefonoa."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"Ordua, jakinarazpenen ikonoak eta bestelako informazioa begiratzeko, hartu tableta."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"Ordua, jakinarazpenen ikonoak eta bestelako informazioa begiratzeko, hartu gailua."</string>
<string name="ambient_display_pickup_suggestion_summary" msgid="7014700589991761035">"Ikusi jakinarazpenak pantaila itzalita dagoenean"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Pasatu hatza sentsoretik jakinarazpenak ikusteko"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"Jakinarazpenei begiratu bat emateko, pasatu hatza beherantz telefonoaren atzealdeko hatz-marken sentsorean."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"Jakinarazpenei begiratu bat emateko, pasatu hatza beherantz tabletaren atzealdeko hatz-marken sentsorean."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"Jakinarazpenei begiratu bat emateko, pasatu hatza beherantz gailuaren atzealdeko hatz-marken sentsorean."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"Jakinarazpenei begiratu bat emateko, pasatu hatza behera telefonoaren atzealdeko hatz-marken sentsorean."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"Jakinarazpenei begiratu bat emateko, pasatu hatza behera tabletaren atzealdeko hatz-marken sentsorean."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"Jakinarazpenei begiratu bat emateko, pasatu hatza behera gailuaren atzealdeko hatz-marken sentsorean."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="1677291167470357802">"Ikusi jakinarazpenak bizkor"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_summary" msgid="127592803294414082">"Pasatu hatza beherantz hatz-marken sentsorean"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_summary" msgid="127592803294414082">"Pasatu hatza behera hatz-marken sentsorean"</string>
<string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"Aktibatuta"</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"Desaktibatuta"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4265541229765635629">"Abiarazlea desblokeatuta dago dagoeneko"</string>
......@@ -3693,7 +3694,7 @@
<string name="storage_other_apps" msgid="5524321740031718083">"Beste aplikazio batzuk"</string>
<string name="storage_files" msgid="8581083146777364063">"Fitxategiak"</string>
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="3550744227788333060">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small>""</string>
<string name="storage_volume_total" msgid="3499221850532701342">"Memoria osotik (<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>) erabilitakoa"</string>
<string name="storage_volume_total" msgid="3499221850532701342">"/ <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> erabilita"</string>
<string name="storage_percent_full" msgid="6095012055875077036">"erabilita"</string>
<string name="clear_instant_app_data" msgid="2004222610585890909">"Garbitu aplikazioa"</string>
<string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="7451671214898856857">"Zuzeneko aplikazio hau kendu nahi duzu?"</string>
......